AESCULAP TOSATRICI PROGRAMMA GENERALE 2019/20 - DAL 1912 - QUALITÀ TEDESCA
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Forniture per animali di piccola taglia Forniture per animali di grossa taglia Forniture per veterinari Forniture per l’uomo AESCULAP TOSATRICI PROGRAMMA GENERALE 2019/20 DAL 1912 - QUALITÀ TEDESCA
Nel 1912, con l‘invenzione della prima tosatrice elettrica, Un‘ulteriore pietra miliare nell‘evoluzione di Aesculap è fu posta un‘ulteriore pietra miliare nella storia di suc- la cooperazione strategica con Albert Kerbl GmbH. Kerbl, cesso di Aesculap. La gamma di tosatrici e testine, com- un gruppo di imprese leader sul mercato nel settore dei plete di accessori, che è stata costantemente ampliata prodotti zootecnici, ha assunto nel 2017 la distribuzione nel corso dei decenni, viene oggi realizzata interamente esclusiva e la logistica a livello mondiale dei prodotti da Aesculap Suhl GmbH. presentati alle pagine seguenti. Le tosatrici Aesculap vengono prodotte su macchine L‘azienda a conduzione familiare diretta dal titolare, con all‘avanguardia assistite da computer! In quanto mar- sede a Buchbach in Baviera, ha alle spalle un‘esperienza chio premium nell‘ambito delle tosatrici e della cura di oltre 30 anni nello sviluppo, nella produzione e nella del pelo, siamo consapevoli dell‘impegno che ci siamo distribuzione di prodotti zootecnici. Le tosatrici e i pro- presi nei confronti degli utenti professionisti e privati dotti per la cura del pelo sono uno degli ambiti centrali nel garantire costantemente una qualità elevata! Oggi, di Kerbl. in Germania, in ca. l‘80 % dei saloni di toelettatura pro- fessionali e in oltre il 90 % degli studi veterinari vengono La cooperazione tra Aesculap e Kerbl in questo ambito utilizzate le tosatrici Aesculap. è motivo di crescita per il marchio Aesculap. Insieme si lavorerà alla realizzazione di nuovi prodotti per tutte le La professionalità si categorie di utenti quali allevatori, veterinari, operatori vede anche nel design, di canili, proprietari di cavalli, ecc., al fine di mantenere come dimostrano i la gamma di prodotti sempre attuale e adeguata alle esi- premi conferiti ad Aes- genze future. culap da parte di isti- tuti indipendenti quali Siamo lieti di collaborare con voi! „German Design Award“ o „Plus X Award“. Il team Kerbl Aesculap su Youtube App Clipper per iOS App Clipper per Android 2
SOMMARIO FORNITURE PER ANIMALI DI PICCOLA TAGLIA Tosatrici per bovini Sistema Favorita Bonum per bovini. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Favorita II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Econom CL e Fitter. . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Favorita SPEED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Econom II per bovini . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Favorita CL e Hybrid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Lame Econom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Testine Favorita. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Accessori per tosatrici per animali di grossa taglia. 33 Accessori Favorita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Tosatrici per pecore Sistema SnapOn Econom CL per pecore. . . . . . . . . . . . . . . 35 Durati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Econom II per pecore. . . . . . . . . . . . . . . . 36 FAV5 CL e Hybrid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Accessori per tosatrici per pecore. . . . . . 37 FAV5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 FORNITURE PER VETERINARI Testine SnapOn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Libra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Accessori SnapOn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Durati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 TRIMMER Fortis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Akkurata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Vega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Exacta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Isis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Base Cut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 BaseCut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Forniture per grooming Testine per veterinari. . . . . . . . . . . . . . . . 45 Tosatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 FORNITURE PER PARRUCCHIERI Lame di rifinitura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 BaseCut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 MACCHINE PER ANIMALI DI GROSSA TAGLIA Durati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Tosatrici per cavalli Electra II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Bonum per cavalli . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Ehmann turbo-line. . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Econom CL Equipe. . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Testine per l’uomo. . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Econom Equipe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 ACCESSORI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Questi simboli spiegano le nostre unità di confezionamento! MA € 1 / 4 / 16 6 25 3 200 4,49 La prima cifra (1) indica Pezzi in Pezzi nel Prelievo minimo! Questa La cifra qui riportata Tutti i prezzi indicati Tutti gli articoli con- l‘unità di vendita (pezzo confezione sacchetto cifra (3) indica l‘unità indica il numero totale sono prezzi di vendita trassegnati da questo o confezione promozio- self service minima di confeziona- di pezzi per pallet. non vincolanti racco- simbolo devono essere nale). Si tratta del prezzo Confezione promo- mento. Qui si tratta della mandati dal produttore e consegnati tramite base. Le cifre seguenti zionale! Il numero quantità minima d‘or- si intendono IVA inclusa. spedizione a causa del (4 / 16) indicano altre indicato si riferisce alla dine per il commercio. Il prezzo indicato sul volume/delle dimensioni possibili unità di confe- quantità presente nella catalogo vale per un o del peso. Ne conse- zionamento. confezione. Il prezzo qui pezzo, ovvero una confe- guono spese di trasporto indicato si riferisce alle zione promozionale. a parte! Consigliamo unità di confeziona- di ottimizzare le spese mento. di trasporto ordinando interi pallet! Oltre alle foto professionali in alta risoluzione dei nostri prodotti, per alcuni di essi offriamo anche viste complete a 360°. Sono identificati da questo simbolo. 3
SISTEMA FAVORITA Sistema di testine unico nel suo genere Macchina • regolazione della pressione delle piastre tramite • corpo esterno prodotto con una speciale la vite a testa zigrinata a seconda del tipo di pelo materia plastica infrangibile • risultato di taglio ottimale in base al tipo di pelo, • bilanciere non soggetto a usura anche con pelo molto fine • il sistema di ventilazione attentamente • ripristino della potenza al diminuire della qualità del studiato protegge dal surriscaldamento taglio mediante l‘aumento della pressione delle piastre, • lunga durata con un conseguente aumento della durata delle testine • macchine senza fili con batterie agli ioni di litio • la piegatura uniforme delle molle a balestra garantisce • macchine con fili con motori di nostra produzione una ripartizione ottimale della pressione sulla piastra superiore e pertanto un taglio uniforme 4
Sistema Favorita pressione delle piastre regolabile ventilazione ottimale interruttore in posizione ergonomica Operazioni per la cura delle testine Favorita Smontare Pulire Asciugare Oliare Si deve prestare attenzione a una pulizia particolarmente accurata degli spazi vuoti tra i denti. In caso di impiego di disinfettanti è necessario asciugare con cura le testine per evitare la corrosione. Dopo la pulizia le testine devono essere oliate. Durante il lavoro si deve Dopo l’oliatura si deve far eseguire l’oliatura ogni girare a vuoto la macchina 5-10 minuti. A tal fine si per alcuni secondi in modo applicano 3 gocce dello che l’olio si distribuisca speciale olio per tosatrici correttamente e non venga sui denti e 2 gocce trasferito sul pelo tra i denti. dell‘animale. Con una corretta cura e Le lame devono essere Per l’oliatura tra le lame manutenzione è possibile oliate con la testina è perfettamente indicato aumentare la durata delle montata prima di anche un olio spray con testine fino al 20 %. Inoltre ogni utilizzo! tubetto applicatore. In si può posticipare la questo modo si genera riaffilatura. ancora più pressione e l’olio si distribuisce meglio tra le lame. 5
Sistema Favorita Tosatrice Aesculap Favorita II Potente e silenziosa, affidabile e robusta, sviluppata per l‘uso permanente di tutti i giorni - la tosatrice per i professionisti. • funzionamento pressoché senza vibrazioni - motore potente, con cuscinetto • taglio di alta qualità costante - bilanciere non soggetto a usura • p ossibilità di funzionamento permanente - sistema di ventilazione ottimale e filtro aria facile da pulire per prevenire un eventuale surriscaldamento e garantire una lunga durata • lavoro che non affatica - alloggiamento snello, ergonomico in plastica speciale infrangibile • comodità di utilizzo - interruttore sul lato anteriore della macchina per poterla usare comodamente con una mano • testina non compresa in dotazione Codice Descrizione € GT104 Tosatrice Favorita II 1/8 GT142 Strumento di messa a punto di precisione Torqui, sistema Favorita 1/100 Dati tecnici Sistema testina: Aesculap Favorita Azionamento: Universal Numero di corse: circa 2.300 corse/min Trasmissione: Ruota elicoidale Tensione: 230 Volt Potenza: 35 Watt Livello di pressione acustica: ca. 70 dB Peso: ca. 650 g (senza cavo) Lunghezza cavo: circa 5 m Dotazione: 1 tosatrice Favorita II (GT104) + 1 olio Aesculap (GT604) + 1 istruzioni per l‘uso + 1 valigetta rigida robusta 6
Sistema Favorita Tosatrice Aesculap Favorita SPEED La tosatrice professionale con numero di corse incrementato. Con 3.000 corse/min. Favorita Speed affronta alla grande anche con manti in condizioni difficili! • funzionamento pressoché senza vibrazioni - motore potente, con cuscinetto • taglio di alta qualità costante - bilanciere non soggetto a usura • possibilità di funzionamento permanente - sistema di ventilazione ottimale e filtro aria facile da pulire per prevenire un eventuale surriscaldamento e garantire una lunga durata • lavoro che non affatica - alloggiamento snello, ergonomico in plastica speciale infrangibile • comodità di utilizzo - interruttore sul lato anteriore della macchina per poterla usare comodamente con una mano • testina non compresa in dotazione Scansiona il codice e guarda il video! Codice Descrizione € GT114 Tosatrice Favorita SPEED 1/8 GT142 Strumento di messa a punto di precisione Torqui, sistema Favorita 1/100 Dati tecnici Sistema testina: Aesculap Favorita Azionamento: Universale Numero di corse: ca. 3.000 corse/min Trasmissione: Ruota elicoidale Tensione: 230 Volt Potenza: 35 Watt Livello di pressione acustica: ca. 70 dB Peso: ca. 650 g (senza cavo) Lunghezza cavo: circa 5 m Dotazione: 1 tosatrice Favorita SPEED (GT114) + 1 olio Aesculap (GT604) + 1 istruzioni per l‘uso + 1 valigetta rigida robusta 7
Sistema Favorita Con l‘adattatore GT207 è possibile trasformare facilmente una tosatrice a batteria in un modello dotato di cavo. Basta inserire l‘adattatore al posto della batteria per ottenere un funzionamento senza interruzioni. Tosatrice Aesculap Favorita CL e Hybrid Per tutti coloro che preferiscono una Favorita CL con cavo, ma non desiderano rinunciare alla possibilità di scegliere il funzionamento a batteria, la variante ibrida offre tutte le opzioni! • sistema di ventilazione ottimale e filtro aria facile da pulire per prevenire un eventuale surriscaldamento e garantire una lunga durata • lavoro che non affatica - alloggiamento snello, ergonomico in plastica speciale infrangibile • comodità di utilizzo - interruttore sul retro della macchina per poterla usare comodamente con una mano • taglio di alta qualità costante - bilanciere non soggetto a usura • possibilità di funzionamento permanente grazie alla seconda batteria • testina non compresa in dotazione Scansiona il codice e guarda il video! Codice Descrizione € GT206 Tosatrice a batteria Favorita CL 1/6 GT208 Tosatrice Favorita CL Hybrid 1/12 GT207 Adattatore incl. alimentatore per apparecchio ibrido 1/8 GT201 Batteria di ricambio 1/20 GT142 Strumento di messa a punto di precisione Torqui, sistema Favorita 1/100 Dati tecnici Favorita CL Favorita Hybrid Sistema testina: Aesculap Favorita Aesculap Favorita Azionamento: Motore DC Motore DC Numero di corse: circa 2.300 corse/min circa 2.500 corse/min Trasmissione: Trasmissione a planetari Trasmissione a planetari Tecnologia della batteria: 1200 mAh, agli ioni di litio - Durata: ca. 60 min - Tempo di carica: ca. 50 min - Lunghezza cavo: - circa 3 m Livello di pressione acustica: ca. 65 dB ca. 70 dB Peso: ca. 475 g (incl. batteria + testina tosatrice 3 mm) circa 360 g (con testina, senza adattatore) Dotazione: 1 tosatrice a batteria Favorita CL 1 tosatrice Favorita CL (GT200) + 1 unità di carica (GT203) + 1 adattatore incl. alimentatore (GT207) + 2 batterie agli ioni di litio (GT201) + 1 olio Aesculap (GT604) + 1 olio Aesculap (GT604) + 1 istruzioni per l‘uso + 1 istruzioni per l‘uso + 1 valigetta rigida robusta 8
Sistema Favorita Testine Aesculap - Sistema Favorita Taglio molto durevole grazie all‘acciaio al carbonio pregiato • elevata qualità di lavorazione da parte dei centri di produzione CNC Aesculap, tutti i componenti vengono fresati o affilati sul profilo • durata del taglio uniforme grazie alla pressione regolabile delle piastre • rivestimento high-end delle superfici per un‘elevata protezione contro la corrosione GH700 0,05 mm GH703 0,1 mm GT730 0,5 mm GT772 0,7 mm GH712 1 mm GT736 1 mm GT746 1,5 mm GT710 1,8 mm GH715 2 mm GT742 2 mm GT749 2,8 mm GT748 3 mm GT754 3 mm GT758 5 mm GT770 7 mm GT779 9 mm Codice Lunghezza di taglio Larghezza del taglio € GH700 0,05 mm 40 mm 1/10/100 GH703 0,1 mm 40 mm 1/10/100 GT782 12 mm GT784 16 mm GT730 0,5 mm 40 mm 1/10/100 GT772 0,7 mm 20 mm 1/10/100 GH712 1 mm 40 mm 1/10/100 GT736 1 mm 40 mm 1/10/100 GT746 1,5 mm 40 mm 1/10/100 GT710 1,8 mm 40 mm 1/10/100 GH715 2 mm 40 mm 1/10/100 GT742 2 mm 40 mm 1/10/100 Far affilare o riparare le testine e le tosatrici solo presso i GT749 2,8 mm 60 mm 1/10/100 centri di assistenza indicati nelle istruzioni per l‘uso o da un GT748 3 mm 40 mm 1/10/100 rivenditore autorizzato! GT754 3 mm 40 mm 1/10/100 GT758 5 mm 40 mm 1/10/100 GT770 7 mm 40 mm 1/10/100 GT779 9 mm 40 mm 1/10/100 GT782 12 mm 40 mm 1/10/100 GT784 16 mm 40 mm 1/10/100 9
Sistema Favorita Testine Aesculap Favorita con rivestimento DLC Taglio molto durevole grazie all‘acciaio al carbonio di alta qualità e al rivestimento DLC Vantaggi del rivestimento DLC: • protezione elevata dall’usura e intervalli di riaffilatura prolungati • minore sviluppo di calore • più protezione dalla corrosione • migliore scorrevolezza GT754D GT758D GT770D GT779D Lunghezza di Codice Larghezza del taglio € taglio GT754D 3 mm 40 mm 1/10/100 GT758D 5 mm 40 mm 1/10/100 GT770D 7 mm 40 mm 1/10/100 GT779D 9 mm 40 mm 1/10/100 10
Sistema Favorita Pettini a innesto Aesculap Favorita • per le testine Favorita GH700, GT736, GT746 e GT710 • taglio ottimale e uniforme • varie lunghezze di taglio possibili • passa facilmente attraverso il pelo • facili e veloci da innestare • set GT170 composto da 5 pettini a innesto (disponibili solo come set) GT170 Ora disponibile GT177 25,0 mm GT176 22,0 mm GT175 19,0 mm GT174 16,0 mm GT173 13,0 mm anche singolarmente! Codice Descrizione Lunghezza di taglio € GT170 Set di pettini a innesto Favorita - 1/20 GT173 Pettine a innesto Favorita 13 mm 1 GT174 Pettine a innesto Favorita 16 mm 1 GT175 Pettine a innesto Favorita 19 mm 1 GT176 Pettine a innesto Favorita 22 mm 1 GT177 Pettine a innesto Favorita 25 mm 1 GT145 Set a coda di rondine - 1/50 Aesculap strumento di messa a punto di precisione per Torqui Favorita Con questa „chiave di serraggio dinamometrica“ è possibile regolare qualsiasi testina Favorita molto facilmente. I vantaggi di Torqui a colpo d‘occhio: • regolazione di base precisa della pressione delle piastre • aumento della durata della testina grazie a intervalli di riaffilatura più lunghi • durata del taglio uniforme • facile da maneggiare • non necessita di esperienza Scansiona il codice e • piccolo, maneggevole, non necessita di manutenzione guarda il video! • strumento di precisione „Engineered in Germany“ • utilizzabile con tutte le testine Favorita • Tutte le testine Favorita possono essere successivamente dotate dell‘apposita vite a testa zigrinata. GT143 GT142 Codice Descrizione € GT142 Strumento di messa a punto di precisione Torqui, sistema Favorita - 1/100 GT143 Vite a testa zigrinata per Torqui, sistema Favorita, confezione da 5 pezzi 5 1 11
SISTEMA SNAPON Il sistema SnapOn di Aesculap si contraddistingue per: • sistema di testine compatibile • testina GT330 inclusa nella confezione • macchine con fili con motori di nostra produzione • macchine senza fili con batterie agli ioni di litio 12
Sistema SnapOn La nuova generazione di batterie agli ioni di litio sviluppata per la Durati è adatta anche alla Favorita CL e alla Fav5 CL e natural- mente è compatibile con le relative basi di carica. ST OFT AR S T Aesculap tosatrice a batteria Durati La nuova tosatrice a batteria convince per l’ottimo rapporto qualità/prezzo nella comprovata qualità Aesculap. Grazie al peso ridotto e bilanciato, abbinato alle consuete prestazioni evolute di Aesculap e alla lunga durata della batteria, nasce un prodotto top nel segmento SnapOn. • la potente batteria con tecnologia agli ioni di litio consente una durata di funzionamento lunghissima, superiore a 3 ore • l‘avvio soft assicura la durata del motore/della trasmissione e della batteria agli ioni di litio • velocità di taglio elevata con 3000 corse al minuto per un risultato di taglio ottimale • forza di penetrazione enorme • impugnatura ergonomica • il peso ridottissimo consente di lavorare senza fatica • base di carica con scomparti per la macchina e la batteria • testina GT330 compresa in dotazione Codice Descrizione € XT434-SR Tosatrice a batteria Durati, rosso segnaletico, 1 batteria 1/9 XT436-SR Tosatrice a batteria Durati, rosso segnaletico, 2 batterie 1/9 XT431 Batteria di ricambio 1/20 Dati tecnici Sistema testina: Aesculap SnapOn e sistemi compatibili Azionamento: Motore EC Numero di corse: circa 3000 corse/min Trasmissione: bilanciere/eccentrico Tecnologia a batteria: Ioni di litio; 2850 mAh Durata: ca. 240 min Tempo di carica: ca. 240 min Livello di pressione acustica: 63 dB Peso: 380 g (con testina e batteria) Dotazione: 1 tosatrice Durati + 1 testina GT330 (1,5 mm) + 1 batteria (XT431) + 1 base caricabatterie (XT433) + 1 olio Aesculap (GT604) + 1 istruzioni per l‘uso 13
Sistema SnapOn Con l’adattatore GT207 è possibile trasformare facilmente una tosatrice a batteria in un modello dotato di cavo. Basta inserire l’adattatore al posto della batteria per ottenere un funzionamento senza interruzioni. Tosatrice Aesculap FAV5 CL e Hybrid • tecnologia robusta della Favorita II, ma con sistema di testine SnapOn, adatta anche per i marchi Oster, Andis, Wahl e Moser • funzionamento pressoché senza vibrazioni - motore potente, con cuscinetto • taglio di alta qualità costante - bilanciere non soggetto a usura • p ossibilità di funzionamento permanente - sistema di ventilazione ottimale e filtro aria facile da pulire per prevenire un eventuale surriscaldamento e garantire una lunga durata • lavoro che non affatica - alloggiamento snello, ergonomico in plastica speciale infrangibile • c omodità di utilizzo - interruttore sul lato anteriore della macchina per poterla usare comodamente con una mano Codice Descrizione € GT306 Tosatrice a batteria FAV5 CL 1/6 GT308 Tosatrice FAV5 CL Hybrid 1/12 GT207 Adattatore incl. alimentatore per apparecchio ibrido 1/8 GT201 Batteria di ricambio 1/20 Dati tecnici FAV5 CL FAV5 Hybrid Sistema testina: Aesculap SnapOn e sistemi compatibili Aesculap SnapOn e sistemi compatibili Azionamento: Motore DC Motore DC Numero di corse: circa 2300 giri/min circa 2500 giri/min Trasmissione: Trasmissione a planetari Trasmissione a planetari Tecnologia della batteria: 1200 mAh, agli ioni di litio - Durata: ca. 60 min - Tempo di carica: ca. 50 min - Lunghezza cavo: - circa 3 m Livello di pressione acustica: ca. 65 dB ca. 70 dB Peso: ca. 450 g (incl. batteria + testina tosatrice) ca. 450 g (con testina, senza adattatore) Dotazione: 1 tosatrice ibrida FAV5 CL (GT300) 1 tosatrice ibrida FAV5 CL (GT300) + 1 testina (GT330) (1,5 mm) + 1 testina (GT330) (1,5 mm) + 1 unità di carica (GT203) + 1 adattatore incl. alimentatore (GT207) + 2 batterie agli ioni di litio (GT201) + 1 olio Aesculap (GT604) + 1 olio Aesculap (GT604) + 1 istruzioni per l‘uso + 1 istruzioni per l‘uso + 1 valigetta rigida robusta 14
Sistema SnapOn Tosatrice Aesculap FAV5 Potente e silenziosa, affidabile e robusta, sviluppata per un impiego quotidiano di lunga durata: la macchina per i professionisti, anche con sistema di testine SnapOn • tecnologia robusta della Favorita II, ma con sistema di testine SnapOn, adatta anche per i marchi Oster, Andis, Wahl e Moser • funzionamento pressoché senza vibrazioni - motore potente, con cuscinetto • taglio di alta qualità costante - bilanciere non soggetto a usura • possibilità di funzionamento permanente - sistema di ventilazione ottimale e filtro aria facile da pulire per prevenire un eventuale surriscaldamento e garantire una lunga durata • lavoro che non affatica - alloggiamento snello, ergonomico in plastica speciale infrangibile • comodità di utilizzo - interruttore sul lato anteriore della macchina per poterla usare comodamente con una mano • testina GT330 compresa in dotazione Codice € GT105 1/8 Dati tecnici Sistema testina: Aesculap SnapOn e sistemi compatibili Azionamento: Universale Numero di corse: ca. 2.300 corse/min Trasmissione: Ruota elicoidale Tensione: 230 Volt Potenza: 35 Watt Livello di pressione acustica: ca. 70 dB Peso: ca. 650 g (senza cavo) Lunghezza cavo: circa 5 m Dotazione: 1 tosatrice FAV5 (GT105) + 1 testina (GT330) (1,5 mm) + 1 olio Aesculap (GT604) + 1 istruzioni per l‘uso + 1 valigetta rigida 15
Sistema SnapOn Testine Aesculap SnapOn Qualità riconosciuta per l‘uso professionale I vantaggi: • taglio molto durevole grazie all‘acciaio al carbonio pregiato • elevata qualità di lavorazione da parte dei centri di produzione CNC Aesculap, tutti i componenti vengono fresati o affilati sul profilo • rivestimento high-end delle superfici per un‘elevata protezione contro la corrosione GT305 0,2 mm GT310 0,25 mm GT317 0,5 mm GT320 0,8 mm GT323 0,8 mm 2,4 cm GT326 1,2 mm GT330 1,5 mm GT333 2,0 mm GT339 2,4 mm 6,3 cm GT341 2,8 mm GT343 3,2 mm GT345 3,2 mm GT357 6,3 mm GT360 6,3 mm GT366 9,5 mm GT364 9,5 mm Misura della Lunghezza di Larghezza del Codice € testa tosatrice taglio taglio GT305 50 0,2 mm 40 mm 1/10/50 GT310 40 0,25 mm 40 mm 1/10/50 GT317 30 0,5 mm 40 mm 1/10/50 GT320 5/8 0,8 mm 20 mm 1/10/50 Far affilare o riparare le testine e GT323 7/8 0,8 mm 20 mm 1/10/50 le tosatrici solo presso i centri di GT326 15 1,2 mm 40 mm 1/10/50 assistenza indicati nelle istruzioni per GT330 10 1,5 mm 40 mm 1/10/50 l’uso o da un rivenditore autorizzato! GT333 9 2 mm 40 mm 1/10/50 GT339 10 wide 2,4 mm 60 mm 1/10/50 GT341 8 1/2 2,8 mm 40 mm 1/10/50 GT343 7 3,2 mm 40 mm 1/10/50 GT345 7F 3,2 mm 40 mm 1/10/50 GT357 5 6,3 mm 40 mm 1/10/50 GT360 5F 6,3 mm 40 mm 1/10/50 GT366 4 9,5 mm 40 mm 1/10/50 GT364 4F 9,5 mm 40 mm 1/10/50 16
Sistema SnapOn Pettini a innesto Aesculap SnapOn • per testine SnapOn GT317, GT326, GT330 e GT333 • taglio ottimale e uniforme • varie lunghezze di taglio possibili • passa facilmente attraverso il pelo • facili e veloci da innestare • set GT130 composto da 5 pettini a innesto SnapOn (disponibili solo come set) GT130 Ora disponibile anche singolarmente! GT133 13 mm GT134 16 mm GT135 19 mm GT136 22 mm GT137 25 mm Codice Descrizione Lunghezza di taglio € GT130 Set pettini ad innesto SnapOn - 1/20 GT133 Pettine a innesto SnapOn 13 mm 1 GT134 Pettine a innesto SnapOn 16 mm 1 GT135 Pettine a innesto SnapOn 19 mm 1 GT136 Pettine a innesto SnapOn 22 mm 1 GT137 Pettine a innesto SnapOn 25 mm 1 Aesculap supporto per testine di taglio • plastica • per conservare a portata di mano 5 testine di taglio Codice € GH575 1/50 Aesculap supporto tosatrice Aesculap olio per tosatrici Supporto per tosatrici elettriche da Olio speciale per tutte le tosatrici Aesculap da applicare avvitare su superfici verticali. su tutte le parti mobili sulla testina e al suo interno. Codice € Codice Contenuto € GH574C 1/100 GT604 90 ml 1/100 17
TRIMMER 18
Trimmer Tosatrice a batteria Aesculap Akkurata La tosatrice senza cavo è il prodotto ideale per tosare zone di piccole dimensioni sui cani, ad es. dorso, collo, pancia, testa e muso. • ottimi risultati di taglio grazie alla testina realizzata con una lega di acciaio speciale (acciaio al carbonio) • sta perfettamente nella mano grazie alla forma snella • peso ridotto di solo 250 g incl. batteria e testina • funzionamento molto silenzioso e senza vibrazioni • 5 pettini (4, 8, 12, 16, 20 mm) Scansiona il codice e guarda il video! Codice Descrizione € GT405 Tosatrice a batteria Akkurata 1/10 GT606 Testina per GT405 e GT410 1/160 Dati tecnici Sistema testina: Aesculap Spezial Azionamento: Motore DC Numero di corse: ca. 4.800 corse/min Tecnologia della batteria: 800 mAh, agli ioni di litio Durata: ca. 100 min. Tempo di carica: ca. 60 min. Larghezza di taglio: 40 mm Lunghezza di taglio regolabile in 3 posizioni: 0,5 / 1,5 / 2,5 mm Livello di pressione acustica: ca. 60 dB Peso: ca. 250 g (incl. batteria e testina tosatrice) Dotazione: 1 tosatrice a batteria Akkurata (GT405) + 1 testina (GT606) + 5 pettini a innesto (4, 8, 12, 16, 20 mm) + 1 spazzola + 1 unità di carica + 1 olio Aesculap (GT604) + 1 istruzioni per l‘uso 19
Trimmer Tosatrice a batteria Aesculap Exacta Il trimmer per zone specifiche, ad es. zampe e muso. • ottimi risultati di taglio grazie alla testina realizzata con una lega di acciaio speciale (acciaio al carbonio) • sta perfettamente nella mano grazie alla forma snella • peso ridotto di solo 120 g incl. batteria e testina • funzionamento molto silenzioso e senza vibrazioni Codice Descrizione € GT416 Tosatrice a batteria Exacta 1/9 GT608 Testina per GT415, GT416, GT420, GT421 1/210 Dati tecnici Sistema testina: Aesculap Spezial Azionamento: Motore DC, 3,6 V Numero di corse: ca. 5.700 corse/min Tecnologia della batteria: 3,7 V, agli ioni di litio Durata: ca. 90 - 120 min Tempo di carica: ca. 90 min Larghezza di taglio: 24 mm Lunghezza di taglio 0,5 mm Livello di pressione acustica: ca. 60 dB Novità - con batteria Peso: ca. 115 g (incl. batteria e testina tosatrice) agli ioni di litio Dotazione: 1 tosatrice a batteria Exacta + 1 testina 0,5 mm (GT608) + 1 unità di carica + 1 pettine a innesto regolabile su 4 diverse lunghezze di taglio (3 - 6 mm) + 1 spazzola + 1 olio Aesculap (GT604) + 1 istruzioni per l‘uso 20
Trimmer i-Io n L Tosatrice a batteria Aesculap BaseCut Il trimmer della nuova BaseLine Generation di Aesculap, dotato di quattro pettini a innesto per la tosatura flessibile di peli di varie lunghezze! • funzionamento sia senza che con cavo - sempre pronto all‘uso, anche quando la batteria è scarica • ottimi risultati di taglio grazie alla lama Aesculap della testina • BaseCut molto maneggevole grazie alla struttura piccola e snella e al peso di solo 160 g • molto silenzioso nonostante la rotazione veloce Codice Descrizione € XT407 Tosatrice a batteria BaseCut 1/12 XT607 Testina per XT407 1/50 Dati tecnici Sistema testina: Aesculap Spezial Azionamento: Motore DC Numero di corse: ca. 5.800 corse/min Tecnologia della batteria: 1400 mAh, Agli ioni di litio Durata: ca. 130 min Tempo di carica: ca. 130 min Livello di pressione acustica: ca. 70 dB Peso: 160 g Dotazione: 1 tosatrice a batteria BaseCut (XT407) + 1 testina (XT607) (0,5 mm) + 1 alimentatore di carica + 1 olio Aesculap (GT604) + 1 spazzola per la pulizia + 1 set di pettini a innesto (3 mm, 6 mm, 9 mm, 12 mm) 21
Forniture per grooming Forbici per la cura del pelo Aesculap • il taglio perfetto per ogni tipo di pelo • prodotte in acciaio giapponese, un acciaio inox pregiato proveniente VH017C dal Giappone, che si distingue per un‘affilatura e una durata ottimali • inossidabile • niente affaticamento precoce della mano grazie alla facilità di azionamento • design ergonomico VH016C: per ogni tipo di pelo, in particolare anche per peli fini quali Yorkshire, Terrier, Bichon Havanais ecc. VH017C: fl essione della lama di 30°, particolarmente adatta per le rotondità (ad es. testa rotonda). VH018C: ideale per uniformare bordi di taglio duri, VH018C rifinire o modellare le zone di passaggio. VH016C Codice Descrizione € VH015C Set di forbici (VH016C, VH017C, VH018C) 1/16 VH016C Forbici dritte 190 mm 1/16 VH017C Forbici curve 200 mm 1/16 VH018C Forbici modellanti 1/16 Forbici di marcatura Aesculap curve • modello curvato adatto anche per le aree difficili da raggiungere, ad es. gli interstizi tra le zampe • lavoro in sicurezza senza pericolo di ferite grazie alle punte arrotondate, ad es. per muso e zampe • acciaio inox di alta qualità per un taglio ottimale e una durata elevata Codice Lunghezza € VG043R VG043R 13 cm 1/50 VG044R VG044R 16 cm 1/50 Forbici di marcatura Aesculap dritte • modello lungo • con impugnature a baionetta • acciaio inox di alta qualità per un taglio ottimale e una durata elevata Lung- Codice € hezza VG041R 17 cm 1/50 22
Forniture per grooming Lama di rifinitura Aesculap • lama durevole in acciaio inossidabile • impugnatura strutturata per una buona maneggevolezza • impugnatura in materiale sintetico, facile da pulire Lama corta, Per orecchie, zone di passaggio, ritocchi, testa e VH320R dentatura fine, guance, collo e coda 160 mm Dentatura molto fine, VH321R Utilizzabile per Epagneul/Setter 195 mm Modello inglese, Westie, Bassotto a pelo duro, anche altri Terrier con VH325R 180 mm sottopelo normale o scarso Per lavori di rifinitura/ritocco, taglio di peli residui Dentatura molto fine, VH326R isolati, adatta anche per orecchie, collo e zona della 180 mm testa, dove il pelo viene tagliato molto corto Per pelo fine, sottopelo fine normale o scarso, per Dentatura fine, VH327R parti del corpo che devono essere rifinite corte e con 190 mm estrema precisione, per sottopelo Per pelo normale con sottopelo equilibrato, per il Dentatura media, mantello del Terrier, il dorso e i fianchi (Westie, Fox, VH328R 190 mm Scottish, Airdale, Lakeland, Schnauzer), anche per più sottopelo Per pelo forte o folto con sottopelo (Airedale, Fox, Dentatura grossolana, VH329R Scottish, Welsh), adatta per tutti i Terrier e Schnau- 190 mm zer, per sella, mantello Per cani castrati (pelo castrati), in presenza di sottopelo Secondo McClellan, abbondante, per Cocker e Setter con molto sottopelo o pelo VH333R dentatura fine, soffice, per cani quali Pastore tedesco, Labrador, ecc. con pelo 145 mm consistente in sottopelo fitto e pelo di copertura di lunghezza media al fine di estrarre il pelo staccato Secondo McClellan, Rifinitura di cani con pelo duro, con onde scarse o VH334R dentatura grossolana, assenti e sottopelo normale o scarso (ad es. Bassotto 145 mm a pelo duro, Border Terrier, Parson Jack Russell ...) Codice Lunghezza € VH320R 160 mm 1/50 VH321R 195 mm 1/50 VH325R 180 mm 1/50 VH326R 180 mm 1/50 VH327R 190 mm 1/50 VH328R 190 mm 1/50 VH329R 190 mm 1/50 VH333R 145 mm 1/50 VH334R 145 mm 1/50 23
TOSATRICI PER CAVALLI 24
Tosatrici per cavalli Tosatrice a batteria per cavalli Aesculap Bonum La nuova tosatrice senza fili Aesculap, corredata di batterie agli La tosatrice Bonum inoltre è dotata di un sistema intelligente di bat- ioni di litio è caratterizzata da un design sottile ed ergonomico. La terie agli ioni di litio. La tecnologia a batteria protegge l’apparecchio tosatrice Bonum è perfetta anche per le mani femminili ed è caratte- dal surriscaldamento e in caso di temperatura della batteria >50° C il rizzata da un peso ridotto, da una bassa rumorosità e da una lunga funzionamento si arresta fino al raffreddamento. Inoltre il caricabat- durata di carica della batteria! terie segnala il livello di carica della batteria con due indicatori a LED. • estremamente leggera, solo 900 g compresa batteria e lama • diametro di soli 40 mm e dimensioni totali di 12,5 cm nella zona dell’impugnatura, pertanto presa eccellente anche per le mani piccole Scansiona il codice e • rumorosità molto piacevole guarda il video! • molto corta e maneggevole grazie ai 295 mm di lunghezza Dati tecnici • molto ben bilanciata Sistema testina: Set lame da tosatura • potente e resistente Azionamento: Motore DC, 10,8 V • tecnologia al litio, quindi nessun effetto memory Numero di corse: 2500 corse/min. • batteria di livello professionale Trasmissione: Ruota dentata cilindrica Tecnologia della batteria: 2000 mAh, agli ioni di litio • nessun rischio di accensione/spegnimento involontario durante Durata: 80 min. l’utilizzo, grazie al pulsante elettronico incassato nell’alloggiamento Tempo di carica: 55 min. • lame Aesculap della serie Econom “Made in Germany” Livello di pressione acustica: 65 dB (A) Peso con la batteria: 900 g Dimensioni (L/H/L): 29,5 x 7,5 x 7,8 cm Dotazione: Tosatrice Bonum + batteria (GT641) LED di livello carica verde: + base di carica (GT643) + set di lame (GT505 / GT502) Lampeggiante = caricamento + istruzioni batteria in corso + olio Aesculap (GT604) acceso = batteria carica + valigetta rigida robusta Codice Descrizione Colore € GT654-BL Tosatrice a batteria Bonum equini, incl. 1 batteria, GT505 / GT502 blu 1/8 GT654-RO Tosatrice a batteria Bonum equini, incl. 1 batterie, GT505 / GT502 rosa 1/8 GT656-BL Tosatrice a batteria Bonum equini, incl. 2 batterie, GT505 / GT502 blu 1/8 GT656-RO Tosatrice a batteria Bonum equini, incl. 2 batterie, GT505 / GT502 rosa 1/8 GT641 Batteria di ricambio - 1/14 GT146 Strumento di messa a punto di precisione Torqui per tosatrici per bovini/cavalli - 1/20/200 25
Tosatrici per cavalli Tosatrice a batteria Aesculap Econom CL Equipe La variante senza cavo della Econom Equipe convince grazie a una tosatura illimitata, un bilanciamento perfetto e risultati di taglio straordinari! • alta velocità di tosatura grazie a una rotazione veloce • grande sforzo massimo di trazione con sviluppo ridotto di rumore • non si surriscalda grazie al raffreddamento ad aria • alloggiamento snello e bilanciamento equilibrato del peso per più ergonomia • filtro sostituibile senza attrezzi • qualità di taglio uniforme e durevole grazie a lame poco soggette all‘usura • le lame in acciaio al carbonio antiusura possono essere affilate più volte Dati tecnici Batteria con tecnologia intelligente: erogano esattamente la Sistema testina: Set lame da tosatura quantità di potenza necessaria e passa in modalità “standby” Azionamento: Motore EC dopo 1 ora di inattività (prolungando la durata utile della Numero di corse: circa 2.250 corse/min Trasmissione: Ruota dentata cilindrica batteria). Tecnologia della batteria: 2600 mAh, agli ioni di litio Durata: ca. 80 min Tempo di carica: ca. 70 min Livello di pressione acustica: ca. 70 dB Peso: ca 1.250 g Dotazione: 1 tosatrice a batteria Econom CL Equipe + 1 unità di carica (GT803) + batteria agli ioni di litio (GT801) / + Li-Ionen-Akku (GT801) + 1 lama superiore (GT505) + 1 lama inferiore (GT502) (3 mm) Il set GT816 contiene 2 batterie + 1 olio Aesculap (GT604) agli ioni di litio (GT801) + 1 istruzioni per l‘uso + 1 valigetta rigida robusta Codice Descrizione € GT814 Tosatrice a batteria Econom CL Equipe incl. 1 batteria 1/6 GT816 Tosatrice a batteria Econom CL Equipe incl. 2 batterie 1/6 GT801 Batteria di ricambio per Econom CL 1/14 GT146 Strumento di messa a punto di precisione Torqui per tosatrici per bovini/cavalli 1/20/200 26
Tosatrici per cavalli Aesculap tosatrice Econom Equipe per cavalli Tosatrice professionale per la tosatura dei cavalli • alta velocità di tosatura grazie a una rotazione veloce • ridotto sviluppo di rumore per un utilizzo perfetto con i cavalli • non si surriscalda grazie al raffreddamento ad aria • alloggiamento snello e bilanciamento equilibrato del peso per più ergonomia • facile da usare • filtro sostituibile senza attrezzi - carbone facile da sostituire - circuito stampato a innesto • accensione a controllo elettronico e protezione dal sovraccarico integrate • qualità di taglio uniforme e durevole grazie a lame poco soggette all‘usura • le lame in acciaio al carbonio antiusura possono essere affilate più volte Dati tecnici Sistema testina: Set lame da tosatura Azionamento: Motore DC Numero di corse: circa 2.200 corse/min Trasmissione: Ruota dentata cilindrica Testina GT367 solo con piastra Tensione: 230 Volt superiore GT505, piastra inferiore Potenza: 160 Watt GT502, montabile anche su tosatr- Livello di pressione acustica: ca. 70 dB ici per bovini Peso: ca. 1.200 g Lunghezza cavo circa 5 m Dotazione: 1 tosatrice Econom Equipe + 1 lama superiore (GT505) + 1 lama inferiore (GT502) (3 mm) + 1 olio Aesculap (GT604) + 1 istruzioni per l‘uso + 1 valigetta rigida robusta Codice Descrizione € GT674 Econom Equipe tosatrice per cavalli 1/6 GT146 Strumento di messa a punto di precisione Torqui per tosatrici per bovini/cavalli 1/20/200 27
TOSATRICI PER BOVINI 28
Tosatrici per bovini Tosatrice a batteria Aesculap Bonum per cavalli La nuova tosatrice senza cavo Aesculap, corredata di batterie agli La Bonum è inoltre corredata da un sistema con batteria agli ioni di ioni di litio è caratterizzata da un design sottile ed ergonomico. La litio intelligente. In primo luogo, la tecnologia a batteria protegge tosatrice Bonum è perfetta anche per le mani femminili ed è caratte- l’apparecchio dal surriscaldamento e in caso di temperatura della rizzata da un peso ridotto, da una bassa rumorosità e da una lunga batteria >50° C il funzionamento si arresta fino al raffreddamento. durata di carica della batteria! Inoltre il caricabatterie segnala il livello di carica con due indicatori a LED. • estremamente leggera, solo 900 g compresa batteria e lama • diametro di soli 40 mm e dimensioni totali di 12,5 cm nella zona dell’impugnatura, pertanto presa eccellente anche per le mani piccole • volume molto gradevole • molto corta e maneggevole grazie ai 295 mm di lunghezza Scansiona il codice e • molto ben bilanciata guarda il video! • potente e persistente Dati tecnici • tecnologia al litio, quindi nessun effetto memory Sistema testina: Set lame da tosatura • batteria di livello professionale Azionamento: Motore DC 10,8 V Numero di corse: 2.500 corse doppie/min. • nessun rischio di accensione/spegnimento involontario durante Trasmissione: Ruota dentata cilindrica l’utilizzo, grazie al pulsante elettronico incassato nell’alloggiamento Tecnologia della batteria: 2000 mAh, agli ioni di litio • lame Aesculap della serie Econom “Made in Germany” Durata: 80 min. Tempo di carica: 55 min. Livello rumorosità: 65 dB (A) Peso con la batteria: 900 g Dimensioni (largxaltxlung): 29,5 x 7,5 x 7,8 cm Dotazione: Tosatrice Bonum + batteria (GT641) + base di carica (GT643) LED di livello carica verde: + set di lame (GT501 / GT502) Lampeggiante = caricamento + istruzioni batteria in corso + olio Aesculap (GT604) + valigetta rigida robusta acceso = batteria carica Codice Descrizione Colore € GT644-BL Tosatrice a batteria Bonum bovini, incl. 1 batteria, GT501 / GT502 blu 1/8 GT646-BL Tosatrice a batteria Bonum bovini, incl. 2 batterie, GT501 / GT502 blu 1/8 GT641 Batteria di ricambio - 1/14 GT146 Strumento di messa a punto di precisione Torqui per tosatrici per bovini/cavalli - 1/20/200 29
Tosatrici per bovini L’Econom CL Fitter GT834, grazie al numero di corse elevato, è l’utensile perfetto per i “cow-fitter”. Tosatrice a batteria Aesculap Econom CL e Fitter La variante senza cavo della Econom convince grazie a una tosatura illimitata, un bilanciamento perfetto e risultati di taglio straordinari! • alta velocità di tosatura grazie a una rotazione veloce • grande sforzo massimo di trazione grazie all‘elevata potenza del motore • non si surriscalda grazie al raffreddamento ad aria • alloggiamento snello e bilanciamento equilibrato del peso per più ergonomia • filtro sostituibile senza attrezzi • qualità di taglio uniforme e durevole grazie a lame poco soggette all‘usura • le lame in acciaio al carbonio antiusura possono essere affilate più volte Scansiona il codice e guarda il video! Dati tecnici Econom CL Econom CL Fitter Batteria con tecnolo- Sistema testina: Set lame da tosatura Set lame da tosatura gia intelligente: erogano Azionamento: Motore EC Motore EC esattamente la quantità di Numero di corse: circa 2750 corse/min circa 3.000 corse/min potenza necessaria e passa Trasmissione: Ruota dentata cilindrica Ruota dentata cilindrica Tecnologia della batteria: 2600 mAh, agli ioni di litio in modalità “standby” dopo 2600 mAh, agli ioni di litio Durata: ca. 70 min ca. 70 min 1 ora di inattività (prolun- Tempo di carica: ca. 70 min ca. 70 min gando la durata utile della Livello di pressione acustica: ca. 70 dB ca. 70 dB batteria) Peso: ca. 1.250 g ca. 1.250 g Dotazione: 1 tosatrice Econom CL 1 tosatrice Econom CL Fitter + 1 unità di carica (GT803) + 1 unità di carica (GT803) + batteria agli ioni di litio (GT801) + 1 batteria agli ioni di litio (GT801) + 1 lama superiore (GT501) + 1 lama superiore (GT501) + 1 lama inferiore (GT502) (3 mm) + 1 lama inferiore (GT502) (3 mm) + 1 olio Aesculap (GT604) + 1 olio Aesculap (GT604) + 1 istruzioni per l‘uso + 1 istruzioni per l‘uso + 1 valigetta rigida robusta + 1 valigetta rigida robusta Codice Descrizione € GT804 Tosatrice a batteria Econom CL incl. 1 batteria 1/6 GT806 Tosatrice a batteria Econom CL incl. 2 batterie 1/6 GT834 Tosatrice a batteria Econom CL Fitter incl. 1 batteria 1/6 GT801 Batteria di ricambio per Econom CL 1/14 GT146 Strumento di messa a punto di precisione Torqui per tosatrici per bovini/cavalli 1/20/200 30
Tosatrici per bovini Tosatrice Aesculap Econom II Tosatrice professionale specifica per la tosatura dei bovini, ma anche per la speciale tosatura dei cavalli • alta velocità di tosatura grazie a una rotazione veloce • grande sforzo massimo di trazione grazie all‘elevata potenza del motore • non si surriscalda grazie al raffreddamento ad aria • alloggiamento snello e bilanciamento equilibrato del peso per più ergonomia • facile da usare • filtro sostituibile senza attrezzi - carbone facile da sostituire - circuito stampato a innesto • accensione a controllo elettronico e protezione dal sovraccarico integrate • qualità di taglio uniforme e durevole grazie a lame poco soggette all‘usura • le lame in acciaio al carbonio antiusura possono essere affilate più volte Dati tecnici Sistema testina: Set lame da tosatura Azionamento: Motore DC Numero di corse: circa 2750 corse/min Trasmissione: Ruota dentata cilindrica Tensione: 230 Volt Potenza: 200 Watt Livello di pressione acustica: ca. 73 dB Peso: ca. 1.200 g Lunghezza cavo: circa 5 m Dotazione: 1 tosatrice Econom II + 1 lama superiore + 1 lama inferiore + 1 olio Aesculap (GT604) + 1 istruzioni per l‘uso + 1 valigetta rigida robusta Codice Descrizione € GT474 Tosatrice Econom II incl. set di lame (GT501, GT502) 1/6 GT475 Tosatrice Econom II incl. set di lame (GT503, GT504) 1/6 GT367 Testina con set di lame (GT501, GT502) 1/12 GT369 Testina con set di lame (GT578, GT588) 1/12 GT146 Strumento di messa a punto di precisione Torqui per tosatrici per bovini/cavalli 1/20/200 31
Tosatrici per bovini Lame Aesculap Econom • durata molto elevata grazie all‘acciaio al carbonio antiusura • le superfici di taglio possono essere riaffilate molto spesso • rivestimento della superficie resistente • 100 % Made in Germany • durezza ottimale grazie all‘indurimento a vuoto • prodotte su macchine CNC con la garanzia di un livello di qualità costantemente elevato Combinazione Lama superiore Lama inferiore adatto per dentatura stretta GT501 GT502 Bovini ed equini tosatura standard 3 mm dentatura stretta GT501 GT511 Tosatura industriale (ad es. pelliccia) dentatura stretta GT505 GT502 Bovini ed equini - per tosatura standard liscia a 3 mm dentatura stretta GT505 GT508 Bovini (tosatura mammelle), equini e tosatura industriale (ad es. pelliccia) dentatura stretta GT505 GT511 Bovini ed equini - per una tosatura molto fine e liscia a 1 mm dentatura stretta GT505 GT506 Bovini, cani e capre 3 mm dentatura media GT505 GT507 Bovini, 3 mm dentatura media GT505 GT510 Cani e capre 5 mm dentatura larga GT503 GT504 Bovini, ovini a pelo fine e pecore di pregio 3 mm Lama superiore GT501 15 denti GT505 23 denti GT503 17 denti Lama inferiore GT504 3,0 mm 18 denti GT506 3,0 mm 21 denti GT506 3,0 mm 23 denti GT502 3,0 mm 31 denti GT508 0,1 mm 51 denti GT510 5,0 mm 24 denti GT511 1,0 mm 31 denti Lunghezza di Codice Descrizione Uso € taglio GT501 Lama superiore (15 denti) - Bovini e cavalli, tosatura standard 1/10/100 GT502 Lama inferiore (31 denti) 3 mm Bovini e cavalli, tosatura standard 1/10/100 GT503 Lama superiore (17 denti) - Bovini, pecore, pecore a pelo fine 1/10/100 GT504 Lama inferiore (18 denti) 3 mm Bovini, pecore, pecore a pelo fine 1/10/100 GT505 Lama superiore (23 denti) - Cavalli e bovini 1/10/100 GT507 Lama inferiore (21 denti) 3 mm Bovini 1/10/100 GT506 Lama inferiore (23 denti) 3 mm Bovini, cani, capre 1/10/100 GT508 Lama inferiore (51 denti) 0,1 mm Cavalli, bovini (mammelle) e tosatura industriale 1/10/100 GT511 Lama inferiore (31 denti) 1 mm Cavalli e bovini - per una tosatura molto fine, liscia 1/10/100 GT510 Lama inferiore (24 denti) 5 mm Cani, capre e sindrome di Cushing (cavalli) 1/10/100 32
Tosatrici per bovini Strumento di messa a punto di precisione Aesculap Torqui GT146 per tosatrici per bovini e cavalli Con questa innovativa „chiave dinamometrica“ è possibile regolare molto facilmente la pressione delle piastre delle tosatrici per bovini e cavalli Aesculap.* I vantaggi di Torqui a colpo d‘occhio: • regolazione di base precisa della pressione delle piastre • aumento della durata delle piastre di tosatura grazie a intervalli di riaffilatura più lunghi • durata del taglio uniforme • facile da maneggiare • non necessita di esperienza • piccolo, maneggevole, non necessita di manutenzione • strumento di precisione „engineered in Germany“ • utilizzabile per tutte le testine per bovini ed equini Bonum ed Econom • tutte le testine per bovini e cavalli sono integrabili con la vite a testa zigrinata GT147 GT146 Per la pressione perfetta delle piastre! GT147 Scansiona il codice e guarda il video! Codice Descrizione € GT146 Strumento di messa a punto di precisione Torqui per tosatrici per bovini/cavalli 1/20/200 GT147 Vite a testa zigrinata per Torqui GT146 1/500 * Con combinazioni di piastre di taglio differenti dallo standard (o con piastre di taglio riaffilate) può accadere che sia neces- sario aumentare manualmente la pressione delle piastre (mezzo giro in senso orario). 33
TOSATRICI PER PECORE 34
Tosatrici per pecore Aesculap tosatrice a batteria Econom CL per pecore Aesculap è una delle prime aziende al mondo a introdurre sul mercato una tosatrice senza fili per le pecore. Aesculap ha soddisfatto in maniera ottimale le esigenze specifiche delle batterie per la tosatura delle pecore grazie al suo know-how e alla sua abilità ingegneristica! Naturalmente la nuova tosatrice per pecore incarna in ogni suo dettaglio l’apprezzata qualità Aesculap! Il comando elettronico controlla la potenza erogata dalla batteria alla macchina. Se aumenta il fabbisogno di forza, il comando aumenta automaticamente la potenza e lo riduce in caso di necessità. In questo modo la durata della batteria risulta ottimizzata e il risultato della tosatura è sempre di una qualità uniforme! L’impiego di un motore brushless in corrente continua (motore EC) offre i vantaggi di un ridotto sviluppo di calore e di conseguenza un tempo di utilizzo prolungato della batteria e una durata di vita superiore della tosatrice. L’assenza di spazzole di carbone indica che il propul- sore è praticamente esente da usura! • perfetto per la tosatura della coda della pecora o per la tosatura dei bovini dal pelo lanuginoso • sforzo massimo di trazione elevatissimo, analogo a quello di una tosatrice per pecore dotata di cavo di alimentazione • velocità di tosatura elevata per uno scorrimento ottimale attraverso il pelo Dati tecnici • peso ridotto che consente di manipolarla senza fatica Sistema testina: Set lame da tosatura Azionamento: Motore EC • nessun rischio di accensione/spegnimento involontari Numero di corse: circa 2700 corse/min durante l’utilizzo, grazie al pulsante elettronico incassato Trasmissione: Ruota dentata cilindrica nell’alloggiamento Tecnologia della batteria: 3500 mAh, agli ioni di litio • potente motore EC Durata: ca. 70 min Tempo di carica: ca. 80 min • molto ben bilanciata Livello di pressione acustica: ca. 72 dB • potente e resistente Peso: ca. 1470 g • tecnologia al litio, quindi nessun effetto memory • raggiunge senza fatica le 2700 corse al minuto Dotazione: 1 macchina Econom CL • basi di taglio Aesculap della serie Econom “Made in Germany” + 1 unità di carica + batteria agli ioni di litio (GT821) + 1 lama superiore (GT578) + 1 lama inferiore (GT588) (3,5 mm) + 1 olio Aesculap (GT604) Scansiona il codice e + 1 valigetta rigida robusta guarda il video! Batteria con tecnologia intelligente: erogano esattamente la quantità di potenza necessaria e passa in modalità “standby” dopo 1 ora di inattività (prolungando la durata utile della batteria). Codice Descrizione € GT824 Tosatrice a batteria Econom CL incl. 1 batteria 1/6 GT821 Batteria di ricambio per tosatrice Econom CL 1/14 35
Tosatrici per pecore Tosatrice Aesculap Econom II per pecore La tosatrice per pecore di alta gamma con la nota qualità di un produttore premium: • alta velocità di tosatura grazie a una rotazione veloce • grande sforzo massimo di trazione grazie all‘elevata potenza del motore • non si surriscalda grazie al raffreddamento ad aria • alloggiamento snello e bilanciamento equilibrato del peso per più ergonomia • facile da usare • filtro sostituibile senza attrezzi - carbone facile da sostituire - circuito stampato a innesto • accensione a controllo elettronico e protezione dal sovraccarico integrate • qualità di taglio uniforme e durevole grazie a lame poco soggette all‘usura • le lame in acciaio al carbonio antiusura possono essere affilate più volte Dati tecnici Sistema testina: Set lame da tosatura Azionamento: Motore DC Numero di corse: circa 2750 corse/min Trasmissione: Ruota dentata cilindrica Tensione: 230 Volt Potenza: 200 Watt Livello di pressione acustica: ca. 76 dB Peso: ca. 1.200 g Lunghezza cavo: circa 5 m Dotazione: 1 macchina Econom II + 1 lama superiore (GT578) + 1 lama inferiore (GT588) (3,5 mm) + 1 olio Aesculap (GT604) + 1 valigetta rigida robusta Codice Descrizione € GT494 Tosatrice Econom II 1/6 GT369 Testina con set di lame (GT578, GT588) 1/12 36
Tosatrici per pecore Lame Aesculap Econom II per pecore Codice Descrizione Lunghezza di taglio € GT578 Lama superiore (4 denti) - 1/10/100 GT588 Lama inferiore (13 denti) 3,5 mm 1/10/100 GT594 Lama inferiore (13 denti) 3,5 mm 1/10/100 Borsa a tracolla per Econom CL a batteria per pecore • un pratico ausilio che fa risparmiare tempo durante il lavoro, per la tosatura delle pecore al pascolo con una tosatrice a batteria • evita il fastidio di appoggiare la macchina durante la tosatura delle pecore (ad esempio durante la presa e il posizionamento della pecora successiva) • protezione dalla caduta mediante chiusura • realizzazione in pelle molto robusta e facile da pulire • adatta per tracolle con una larghezza massima di 40 mm Codice € GTA101 1/24 Tosatrice non inclusa! 37
FORNITURE PER VETERINARI 38
Forniture per veterinari Tosatrice a batteria Aesculap Libra Senza cavo per maggiore libertà di movimento! La potente batteria fornisce energia sufficiente all‘apparecchio per garantire un funzionamento fino a 60 minuti! • funzionamento pressoché senza vibrazioni • taglio di alta qualità costante - bilanciere non soggetto a usura • possibilità di funzionamento permanente grazie alla seconda batteria • lavoro senza fatica - alloggiamento snello, ergonomico in plastica speciale infrangibile • comodità di utilizzo - interruttore sul retro della macchina per poterla usare comodamente con una mano • testina non compresa in dotazione Dati tecnici Sistema testina: Aesculap Favorita Azionamento: Motore DC Numero di corse: circa 2.300 corse/min Trasmissione: Trasmissione a planetari Tecnologia della batteria: 1200 mAh, Agli ioni di litio Durata: 60 min Tempo di carica: 50 min Livello di pressione acustica: ca. 65 dB Peso: 475 g (incl. batteria + testina) Dotazione: Libra tosatrice a batteria (GT210) + 1 unità di carica (GT203) + 2 batterie agli ioni di litio (GT201) Con l’adattatore GT207 è possibile + 1 olio Aesculap (GT604) + 1 istruzioni per l‘uso trasformare facilmente una tosatrice a + 1 valigetta rigida batteria in un modello dotato di cavo. Basta inserire l’adattatore al posto della Codice Descrizione € batteria per ottenere un funzionamento GT216 Tosatrice a batteria Libra 1/6 senza interruzioni. GT207 Adattatore incl. alimentatore per apparecchio ibrido 1/8 GT201 Batteria di ricambio 1/20 39
Forniture per veterinari La nuova generazione di batterie agli ioni di litio sviluppata per la Durati è adatta anche alla Favorita CL e alla Fav5 CL e natural- mente è compatibile con le relative basi di carica. ST OFT AR S T Aesculap tosatrice a batteria Durati La nuova tosatrice a batteria convince per l’ottimo rapporto qualità/prezzo nella comprovata qualità Aesculap. Grazie al peso ridotto e bilanciato, abbinato alle consuete prestazioni evolute di Aesculap e alla lunga durata della batteria, nasce un prodotto top nel segmento SnapOn. • la potente batteria con tecnologia agli ioni di litio consente una durata di funzionamento lunghissima, superiore a 3 ore • l‘avvio soft assicura la durata del motore/della trasmissione e della batteria agli ioni di litio • velocità di taglio elevata con 3000 corse al minuto per un risultato di taglio ottimale • forza di penetrazione enorme • impugnatura ergonomica • il peso ridottissimo consente di lavorare senza fatica • base di carica con scomparti per la macchina e la batteria • testina GT330 compresa in dotazione Codice Descrizione € XT434-SR Tosatrice a batteria Durati, rosso segnaletico, 1 batteria 1/9 XT436-SR Tosatrice a batteria Durati, rosso segnaletico, 2 batterie 1/9 XT431 Batteria di ricambio 1/20 Dati tecnici Sistema testina: Aesculap SnapOn e sistemi compatibili Azionamento: Motore EC Numero di corse: circa 3000 corse/min Trasmissione: bilanciere/eccentrico Tecnologia a batteria: Ioni di litio; 2850 mAh Durata: ca. 240 min Tempo di carica: ca. 240 min Livello di pressione acustica: 63 dB Peso: 380 g (con testina e batteria) Dotazione: 1 tosatrice Durati + 1 testina GT330 (1,5 mm) + 1 batteria (XT431) + 1 base caricabatterie (XT433) + 1 olio Aesculap (GT604) + 1 istruzioni per l‘uso 40
Puoi anche leggere