$ 61,9 milioni di ristruttrazioni - Monash Council
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
monash
www.monash.vic.gov.au
Luglio 2021
bulletin
L'anno a venire
$ 61,9 milioni di ristruttrazioni
Il prossimo anno il Comune pubblico da $26,7 milioni con Il budget è stato sviluppato in linea
spenderà 61,9 milioni di dollari 18 campi a Glen Waverley sul con il tetto massimo dell'aumento
per ristrutturazioni significative terreno adiacente al campo da golf delle spese dell'1,5% dichiarato dal
alle strutture comunitarie e ai di Glen Waverley. Il Glen Waverley Ministro per gli enti locali. Monash
servizi principali. Sports Hub verrà costruito grazie ai continua ad avere le spese medie
21 milioni di dollari di finanziamenti pro capite più basse di tutti i
Per supportare la comunità di provenienti dal governo statale e ai 79 Comuni del Victoria.
Monash nella gestione e nel 5,7 milioni di dollari dal Comune. Il
recupero dalla pandemia da lavoro di progettazione del nuovo Quest'anno la tassa sul riciclaggio
COVID-19, il Comune estenderà centro è agli esordi, a seguito di una e sui rifiuti, una tassa di servizio
per un secondo anno (fino al 30 notevole consultazione e contributo introdotta per far fronte ai crescenti
giugno 2022) l'opzione offerta alle da parte della comunità costi nel riciclaggio e nella tassa
imprese e ai proprietari di abitazioni sulle discariche del governo
di posticipare il pagamento delle Il Comune si occuperà del concetto statale, aumenterà da $27 a $42.
spese a interessi zero. e del design del progetto del L'impatto del divieto del governo
distretto civico di Glen Waverley, statale sui rifiuti elettronici che
Il Comune rinuncerà inoltre alle che include una biblioteca vanno in discarica e la necessità di
tasse annuali per i permessi per le ampliata, una sala civica, uno garantire contratti di trattamento
aree di ristoro sui marciapiedi fino al spazio di lavoro e una piazza dei rifiuti elettronici ha contribuito
30 giugno 2022 al fine di assistere pubblica ristrutturata nell'attuale all'aumento dei costi.
i commercianti che sono stati sito della biblioteca di Glen
duramente colpiti dai lockdown e Waverley. I pensionati idonei continueranno
dalle chiusure dovute al COVID. a ricevere uno sconto di $50
Il progetto Carbon Zero attuerà le sulle loro spese e riceveranno
Nella preparazione del budget, il azioni approvate nell'ambito del un'esenzione totale sulla tassa
Comune ha invitato la comunità piano d'azione Zero Net Carbon
del riciclaggio e dei rifiuti.
a fornire un feedback sulle e porterà avanti l'obiettivo del
strutture prese in considerazione. Comune di essere privo di emissioni Consultate pagina 4 per maggiori
di carbonio entro il 2025.
Un punto culminante dell'anno a dettagli sul budget 2021/22.
venire è un nuovo club di tennis
RISULTATO DELUDENTE
per il sito della scuola di Oakleigh South
Il Comune è deluso dalla decisione del tribunale civile e
DITE LA VOSTRA: amministrativo del Victoria di approvare la costruzione di
difendete la vostra 83 case a due e tre piani nell'ex sito scolastico di 1,86 ettari a
1 Beryl Avenue, Oakleigh South.
posizione
Il Comune aveva rifiutato il piano edile proposto e presentato
La sicurezza pubblica a Monash è dall’azienda edile Golf Road Project Development Pty Ltd
vitale e vogliamo che ci aiutiate nell'agosto 2020 per costruire 86 case a schiera a causa di diverse
a identificare eventuali aree preoccupazioni tra cui la portata della proposta nell'area locale,
problematiche di zona. l'impatto sui servizi locali, la rimozione degli alberi e la scarsa
integrazione nel paesaggio urbano, dominato da garage e alte
Il Comune di Monash ha unito le forze recinzioni.
con altri Comuni del Victoria e la Monash
University, XYX Lab e CrowdSpot per A seguito del rifiuto del Comune, è stata proposta un'ulteriore
partecipare a una piattaforma digitale riduzione a 83 case a schiera prima dell'udienza del VCAT nel
per raccogliere le percezioni di sicurezza marzo 2021. Nell'aprile 2021, il VCAT ha annullato la decisione del
e rendere gli spazi pubblici più inclusivi Comune che è stata appena resa pubblica da VCAT.
per tutti.
Il primo piano di sviluppo edile è stato rifiutato dal Comune nel
YourGround mapperà strade, parchi, 2015 e il secondo alla riunione comunale del 24 settembre 2019.
sentieri e spazi ricreativi locali, Il terzo piano edile di 90 alloggi è stato rifiutato dal Comune e
condividendo le esperienze di sicurezza di successivamente anche dal VCAT il 5 maggio 2020.
donne e persone con diversità di genere.
La quarta domanda sviluppo edile è stata oggetto di consultazione
La creazione di spazi inclusivi per le donne della comunità con 449 richieste da parte della comunità che si
e le persone con diversità di genere è opponeva alla proposta.
una priorità in tutto lo stato e si allinea Prima dell'udienza di marzo 2021, il richiedente ha depositato un piano
con il Piano per la salute e il benessere di di sviluppo edile rivisto che prevedeva ulteriori modifiche, tra cui:
Monash.
» Numero totale di villette ridotto da tre 86 a 83
Lo strumento proattivo consente agli » Case a schiera con due camere da letto aumentate da 20 a 22
utenti di segnalare in modo anonimo
una posizione sulla mappa interattiva e » Case a schiera con tre camere da letto ridotte da 24 a 21
condividere un'esperienza vissuta durante » Case a schiera con quattro camere da letto ridotte da 42 a 40
l'attività fisica o il gioco.
» Numero di abitazioni con esposizione sul campo da golf ridotto
Questi dati aiuteranno il Comune a da sette a sei e creazione di due spazi paesaggistici lungo
comprendere principi di progettazione questo perimetro.
più sicuri per la pianificazione futura al
fine di contribuire a rendere i parchi e gli Il Comune ha stabilito che tali modifiche non hanno risolto tutte le
spazi sportivi e comunitari di Monash più preoccupazioni relative allo sviluppo edile prima dell'udienza del
inclusivi affinché tutti possano godersi il VCAT.
tempo libero, lo sport e il gioco. VCAT ritiene che lo sviluppo risponde in modo appropriato al
paesaggio stradale di Beryl Avenue per quanto riguarda la posizione
Condividete con noi le vostre esperienze e la presentazione dei garage, e affronta le preoccupazioni
a Monash entro la fine luglio 2021. precedentemente sollevate sul fatto che la posizione dei garage
dominasse il paesaggio urbano.
Per maggiori informazioni:
www.monash.vic.gov.au/yourground Non è in corso alcun processo di appello da parte del Comune per
impugnare la decisione.
Per maggiori informazioni:
www.monash.vic.gov.au/VCAT-school-site-decision
Monash Civic Centre Oakleigh Service Centre
293 Springvale Road, Glen Waverley 3 Atherton Road, Oakleigh
@ 8.30-17.15 (lunedì-venerdì) 8.30-17.15 (lunedì-venerdì)
9518 3555 mail@monash.vic.gov.au
www.monash.vic.gov.au
National Relay Service (per i non undenti e i non vedenti)
1800 555 660
Italiano 9321 5483
2 Copyright © 2021 Monash City Council. Tutti i diritti riservati, la loro riproduzione in qualsiasi forma richiederà l'approvazione scritta del Comune.MESSAGGIO DEL Sindaco Brian Little
Sono stato felice di partecipare pandemia e lo Sviluppo. Opere 61,9 milioni di dollari di spesa
a una serie di eventi nelle ultime brillanti e stimolanti e che vi per infrastrutture critiche e
settimane dopo la fine del incoraggio di andare a vedere. ristrutturazioni fondamentali.
quarto lockdown. Molti di questi Purtroppo continuiamo a vivere
eventi hanno dovuto essere Ho avuto il piacere di inaugurare in tempi difficili con il COVID
riprogrammati, quindi è stato ufficialmente il Brentwood Reserve ancora molto diffuso e Monash
fantastico poterli inaugurare Pavilion insieme ad alcuni dei ha sicuramente vissuto in prima
ufficialmente e vedere le persone miei colleghi Consiglieri (vedi persona le difficoltà sanitarie,
divertirsi, anche se in numero foto: Crs Shane McCluskey, Stuart sociali ed economiche causate
inferiore rispetto al previsto. Gli James e Tina Samardzija.) e dalla pandemia. Questo è il motivo
eventi includevano la celebrazione Membro per Mt Waverley Matt per cui abbiamo esteso l'opzione
della Refugee Week Unity: The Fregon (in rappresentanza di ai contribuenti di posticipare il
Way Forward con i musicisti The Hon Ros Spence MP, Ministro pagamento delle spese senza
Saray Iluminado e la tanto attesa degli affari multiculturali, Sport incorrere in interessi fino al 30
inagurazione di diverse mostre comunitario e Gioventù). giugno 2022 e abbiamo rinunciato
della Monash Gallery of Art con alle commissioni di negoziazione
Questa è una struttura fantastica per le attività commerciali per lo
Stages: la fotografia durante la che migliorerà l'esperienza della stesso periodo. Il governo locale ha
nostra comunità locale e dei il privilegio di essere il più vicino alla
club sportivi. La riqualificazione sua comunità e il nostro supporto e
della struttura da $2,2 milioni ha assistenza per voi continua mentre
ricevuto un contributo del governo lavoriamo insieme per mantenere
statale di $500.000 tramite noi stessi, le nostre famiglie e la
il Fondo per le infrastrutture
nostra comunità al sicuro.
sportive della comunità sportiva
e ricreativa di Victoria 2020-21 Potete contattarmi:
– categoria Strutture adatte per
donne. 9518 3524/0407 878 033
Nella riunione comunale di Brian.Little@monash.vic.gov.au
giugno è stato adottato il
budget 2021/22 che prevede
PROSSIMA RIUNIONE UN EDIFICIO
del Comune STORICO
La prossima riunione del Comune
compie 100 anni
si terrà martedì 27 luglio a partire Siete invitati a celebrare il
dalle ore 19:00. L'ordine del
centenario di un punto di
giorno sarà pubblicato sul sito del
Comune a partire dalle ore
riferimento molto amato di
17.30 di giovedì 22 luglio. Monash: le antiche Camere del
Comune di Oakleigh.
I residenti e i contribuenti di
Monash possono porre domande
durante la riunione che vanno Ora sede del Centro di formazione includono degli artefatti
presentate al Comune entro le e seminari di Monash, l'edificio dell'ex città di Oakleigh e una
festeggerà il suo centesimo presentazione in PowerPoint
14:00 di martedì 27 luglio.
compleanno con una mostra di vecchie fotografie.
Al momento della stampa il pubblica gratuita nel fine
settimana del 24-25 luglio. La mostra offre una meravigliosa
pubblico può partecipare alle opportunità per celebrare di
riunioni comunali, ma questo è Anche una nuova mano di vernice persona un traguardo significativo:
soggetto a modifiche a seconda e altri miglioramenti estetici COVID permettendo.
delle epidemie COVID. Tuttavia, generali segnano questa data
l'incontro rimane un incontro storica. Dettagli della mostra:
pubblico con la comunità in Sabato 24 luglio ore 10.00 - 13.00
grado di partecipare tramite il History Monash ha creato la Domenica 25 luglio ore 10.00 - 13.00
mostra, che sarà caratterizzata
nostro servizio di live streaming Ingresso GRATUITO, non si
da un ricevimento di inagurazione
all'indirizzo formale (su invito) e da due giorni richiede la prenotazione.
webcast.monash.vic.gov.au di apertura al pubblico.
Per maggiori informazioni:
www.monash.vic.gov.au/ Le guide saranno a disposizione 9518 3214
meetings per spiegare le caratteristiche
significative dell'edificio di www.historymonash.org.au
9518 3555 patrimonio storico. Questi
32021/22 BUDGET punti salienti
Il Comune ha messo a punto il budget 2021/22 in linea con
il tetto all'aumento delle tariffe dell'1,5% come dichiarato dal
ministro per gli enti locali.
In questo bilancio, il Comune mira a continuare a fornire
servizi essenziali alla comunità di Monash, sostenere i residenti
vulnerabili durante la pandemia e proteggere la nostra
posizione finanziaria a lungo termine per il futuro.
Punti salienti del programma generale di lavori fondamentali
nel 2021/22:
NUOVO CENTRO » $16,4 milioni per lavori edili
per la salute dei » $11,8 milioni di dollari per impianti e attrezzature, inclusi
$5,9 milioni di dollari per computer e telecomunicazioni
bambini » $3,3 milioni per la ristrutturazione di impianti e parco auto
» $9,3 milioni per strutture del tempo libero, ricreative
Mount Waverley avrà presto un asilo, e comunitarie
un supporto per la salute materna e » $9,9 milioni per lavori stradali
infantile e gruppi di gioco in un'unica » $6,2 milioni per la ristrutturazione di marciapiedi e piste ciclabili
posizione centrale. » $4,2 milioni per parchi, spazi aperti e paesaggi stradali e
Il governo statale ha stanziato 2 milioni » $2,7 milioni per il drenaggio.
di dollari per il Comune di Monash per la Per maggiori informazioni: 9518 3555
costruzione di un centro all'avanguardia
per la prima infanzia nell'asilo di Pinewood www.monash.vic.gov.au/budget
e nel sito del Centro per la salute materna
e infantile.
Il Pinewood Early Years Hub sarà
caratterizzato da splendidi spazi tra cui
due aule per l'asilo, una sede ristrutturata
del servizio di salute materna e infantile, MONASH DI NUOVO IL
sale di consulenza specialistiche e aree di
gioco per la comunità. NUMERO 1 PER:
Il progetto fa parte del programma
Building Blocks - Capacity Building 2021-22
IL RICICLAGGIO DELLA
Integrated Children's Centre del governo
statale.
VERNICE
Ora in fase di progettazione, la struttura
di Pinewood dovrebbe essere inaugurata
Bravi tutti i residenti di Monash: siete i migliori
a metà del 2023 e testimonia il forte riciclatori di vernici in Australia per il quinto anno di fila!
impegno del Comune per migliorare
l'accessibilità e la qualità dei servizi Il Comune di Monash ha celebrato il suo primato per il quinto
per la prima infanzia di Monash. anniversario del programma nazionale di recupero della vernice
Paintback come riciclatore di vernici.
Segue il primo progetto integrato del
comune, il Wellington Child and Family Lo schema preleva la vernice e gli imballaggi di vernice
Hub a Mulgrave, che offrirà anche aule per indesiderati da più di 150 punti di raccolta a livello nazionale,
l'asilo, ambulatori per la salute materna e garantendo che vengano smaltiti in modo sicuro o riutilizzati a
infantile, ambulatori specialistici e una sala livello industriale.
giochi per la comunità. L'anno scorso otto milioni di chilogrammi di rifiuti di vernice sono
La costruzione del progetto Wellington è in stati deviati dalle discariche e dai corsi d'acqua australiani.
svolgimento e dovrebbe essere completata Monash ha costantemente mantenuto il primato dello stato
entro novembre, in tempo per l’apertura per la raccolta delle vernici presso la stazione di trasferimento e
dell’asilo nel 2022. riciclaggio dei rifiuti di Notting Hill del Comune.
Il Comune sta attualmente lavorando con Nel 2019/20, Monash è di nuovo in cima alla lista, avendo
la comunità dell'asilo di Pinewood per raccolto 346.053 kg di vernice e imballaggi. Dal 2016 ha
garantire una transizione agevole e fornire raccolto 1.145 milioni di chilogrammi.
informazioni e aggiornamenti sul progetto
ai residenti e alle imprese locali. Il programma separa gli imballaggi di vernice e il liquido di
scarto e successivamente ricicla i contenitori.
Per maggiori informazioni:
www.monash.vic.gov.au/pinewood- Per maggiori informazioni: 9518 3555
early-years-hub-funding www.monash.vic.gov.au/rubbish-recycling
4DITE LA
VOSTRA:
Piano di
Salute e
Benessere
Ora avete la possibilità di la salute e il benessere nei prossimi » Salute mentale
contribuire alla salute e al quattro anni. » Persone affette da disabilità
benessere dei residenti di Monash. e loro assistanti
Il piano prevede temi quali:
» Vita attiva.
La bozza del piano comunale per la
» Cambiamento climatico e salute
salute e il benessere di Monash Dal 28 luglio al 25 agosto, il Comune
2021-2025 delinea il nostro impegno » LGTBIQA+ vi invita a inoltrare i commenti sul
a massimizzare la salute e il » Affrontare tutte le forme di Monash Health and Wellbeing
benessere delle persone che vivono, discriminazione e celebrare le Plan 2021-2025 attraverso il nostro
lavorano, studiano e si divertono a diverse comunità sito web. Il piano definitivo sarà
Monash. » Equità di genere presentato in ottobre al Comune e al
governo di Stato.
» Prevenire la violenza contro
Il piano legislativo statale include
donne e bambini Dite la vostra opinione dal
priorità di salute pubblica e
benessere comprovate e importanti » Alimentazione sana e 28 luglio al 25 agosto:
prevenzione dell'obesità shape.monash.vic.gov.au/
per la comunità di Monash.
» Riconciliazione con aborigeni e monash-health-and-
Il Comune ha trascorso otto mesi abitanti delle isole dello Stretto wellbeing-plan
consultandosi ampiamente con di Torres
la comunità e studiando ricerche » la questione dei senzatetto e Per maggiori informazioni:
comprovate per sviluppare la alloggi sociali 9518 3073
bozza e si augura di attuare le » Solitudine Mon, Tue & Thu (8am–4pm)
risultanti 27 azioni strategiche per
SPOSTATI MasterChef Percorsi condivisi PIÙ SICURI
Quello che era iniziato come un piccolo
Nuove decalcomanie lungo i principali percorsi condivisi
antipasto è diventato un sontuoso banchetto.
di Monash ricorderanno a ciclisti e pedoni che sono aree
Durante i lockdown per il COVID-19 dello scorso condivise e che gli utenti sono responsabili in materia di
anno, Monash Youth Services ha iniziato a sicurezza quando le utilizzano.
raccogliere ricette scritte per i giovani dai giovani.
Il progetto si è trasformato in un'eccezionale Gli adesivi mirano a migliorare la sicurezza di ciclisti e
raccolta che è stata pubblicata. pedoni ricordando loro le responsabilità inerenti.
Scritto da giovani locali, il Monash Youth Durante le restrizioni COVID, il numero di ciclisti e
Cookbook sarà presto disponibile gratuitamente pedoni che utilizzano percorsi condivisi per l'esercizio
in versione cartacea e PDF. è aumentato in modo significativo. Ciò ha causato
Riflette la diversità, l'eleganza e la passione e preoccupazione per la velocità di alcuni ciclisti e per il
contiene specialità culturali, prelibatezze che modo in cui ciclisti e pedoni utilizzavano i percorsi.
traggono ispirazione dai nonni, opzioni senza carne
Le decalcomanie fiancheggeranno alcuni dei principali
e latticini di cuochi locali e creazioni che utilizzano
ingredienti di ispirazione indigena. percorsi condivisi di Monash, tra cui Djerring Trail,
Waverley Rail Trail, Scotchmans Creek Trail, Gardiners
Colazioni, snack e contorni, pasti principali e dolci Creek Trail, parte del
sono tutti disponibili. Dal Kola Kenda, un frullato Dandenong Creek Trail,
verde dello Sri Lanka, ai bignè di manzo al curry, Blackburn Road a Notting
ai gamberi saltati in citronella in salsa speciale Hill e sul ponte di Hanover
e una cheesecake ai semi di acacia e mirto di Street a Oakleigh.
limone, i giovani aspiranti cuochi di Monash
hanno conquistato MasterChef. Per maggiori informazioni:
Per maggiori informazioni: 9518 3900 9518 3555
Ordinate utilizzando il menu a tendina di rachael.antonacci@
questo modulo online: monash.vic.gov.au
www.monashyouth.org.au/contact
5NOTIZIE DEL CONSIGLIERE I VOSTRI Consiglieri
Cr Rebecca Paterson
d
Highbury Roa
Warrigal Roa
d
Road
High Street
Potete contattare
Road
Blackburn
Mount Waverley Glen Waverley
In primo luogo, vorrei Ward Ward i Consiglieri via
Waverley Roa
telefono o email.
ringraziare di cuore
d
Le lettere possono
Waverley Roa
d
tutti voi che avete essere spedite a:
Road
Ferntree Gul
sostenuto la mia
ly Road M
PO Box 1, Glen
Springvale
on
d
Poath Roa
as
h Ferntree Gul
Fr ly Road
Waverley 3150
e
elezione per Mount
ew
Oakleigh ay
North Road
Ward Mulgrave
Waverley per la terza Pr
inc
es
Hig
Wellington
Road
M
Ward
volta. Ho il privilegio di
hw on
ay as
Centre Roa h
d Fr
eew
rappresentare tutti e Police Roa
d
ay
lavorerò per preservare
la bellezza della nostra Glen Waverley Ward
zona, sostenendo
i cambiamenti che
rafforzano la nostra
comunità.
Scotchmans Creek è un luogo significativo per molti. Quando
una parte del torrente di proprietà privata fu messa in
Cr Geoff Lake Cr Nicky Luo
vendita, ho presentato una mozione chiedendo ai consiglieri 0411 645 281 0451 560 398
di sostenere un'acquisizione in modo che tutto il sentiero di Geoff.Lake@ Nicky.Luo@
Scotchmans Creek potesse essere pubblico. Sono davvero monash.vic.gov.au monash.vic.gov.au
contenta che la maggioranza abbia sostenuto la mia
mozione e che il Comune abbia ora acquisito questa terra.
Mount Waverley è noto per le sue bellissime riserve, Damper Mount Waverley Ward
Creek e Valley. L'anno scorso, ho chiesto al Comune di
sostenere la trasformazione di queste zone in riserve di
conservazione. Ciò significa che ci sono maggiori tutele
legali su questi siti. Questo è importante perché, senza la
giusta gestione, la flora e la fauna significative potrebbero
scomparire per sempre. Il Comune sta preparando nuovi
piani di gestione per le riserve che ci consentiranno di gestire Cr Anjalee de Silva Cr Brian Little Cr Rebecca Paterson
0424 679 096 Mayor 0437 959 163
in modo sensibile erbacce, parassiti e alberi morenti e Anjalee.deSilva@ 9518 3524 / Rebecca.Paterson@
garantire che i torrenti continuino a scorrere. monash.vic.gov.au 0407 878 033 monash.vic.gov.au
Brian.Little@
Dall'inizio della pandemia, abbiamo visto un numero monash.vic.gov.au
maggiore di persone che portano a spasso i loro cani
e molti di voi si sono messi in contatto richiedendo
aree recintate per cani senza guinzaglio. Ho chiesto
Mulgrave Ward
al Comune di sostenere un'indagine su un minimo
di quattro siti per parchi per cani e non vedo l'ora di
avere notizie più avanti nel corso dell'anno, quando
questo lavoro verrà completato. Vi chiederemo la vostra
opinione sulla creazione di questi spazi dedicati ai cani.
Infine, quattro anni fa, i membri della comunità mi dissero Cr Paul Klisaris Cr Shane McCluskey Cr Tina Samardzija
0412 516 026 Deputy Mayor 0435 011 927
che volevano una toilette nella Riserva di Holmesglen che
Paul.Klisaris@ 0466 345 406 Tina.Samardzija@
corre lungo il sentiero di Gardiners Creek, per completare monash.vic.gov.au Shane.McCluskey@ monash.vic.gov.au
il fantastico spazio giochi e i barbecue già presenti. Sono monash.vic.gov.au
davvero lieta di dire che dopo molti anni in cui ho cercato
di realizzarla, è stata inclusa nel nostro budget 2021/22.
A volte le cose richiedono più tempo di quanto vorrei, ma
vale sempre la pena fornire le vostre idee in modo che
Oakleigh Ward
possiamo iniziare a lavorare per realizzarle.
Se avete idee o commenti su Monash, fatemelo sapere.
Sono sempre desiderosa di ascoltare e farò del mio meglio
per cercare di aiutarvi.
Contattatemi: 0437 959 163 Cr Josh Fergeus Cr Stuart James Cr Theo Zographos
0466 465 421 0413 184 250 0430 316 911
Rebecca.Paterson@monash.vic.gov.au Josh.Fergeus@ Stuart.James@ Theo.Zographos@
monash.vic.gov.au monash.vic.gov.au monash.vic.gov.au
6
6Consigli per la cura degli ALBERI
Un giardino con un albero sano è una » Mantenete le piante rampicanti fuori
vera risorsa, che rende la vostra casa dall'albero: possono "strangolare"
attraente, rinfresca e pulisce l'aria e l'albero
fornisce l'habitat per la fauna selvatica
» Non tagliate le radici durante i lavori
autoctona.
idraulici o edili, specialmente quelli più
Gli alberi sono incredibili esseri che vivono grandi, poiché può far morire l’albero di
e respirano. Inviano segnali attraverso fame o sete
l'aria e il suolo ad altri alberi e animali e si » Fate attenzione a evitare danni al
adattano all'ambiente quando fa troppo tronco durante il diserbo e la falciatura
caldo, troppo secco o sono malati. intorno all'albero, poiché ciò può ferire
Provate questi suggerimenti per avere permanentemente l'albero e privarlo di
degli alberi sani: sostanze nutritive e di acqua
» Utilizzate pacciame di legno naturale » Valutate attentamente se la potatura
per mantenere le radici fresche e è necessaria poiché gli alberi devono
fertilizzare il terreno. Il pacciame reagire e adattarsi a ogni lesione.
non deve essere profondo più di In tal caso, completate i lavori con il
10 cm e tenuto dal tronco per minimo impatto o utilizzate persone
evitare la putrefazione qualificate.
» Inaffiate a lungo, in profondità e Festeggiate la Giornata nazionale
lentamente in estate dell'albero il 1° agosto piantando un
albero nel vostro giardino. Consultate un
» Evitate di parcheggiare sulle radici vivaio vicino per abbinarlo alle dimensioni
degli alberi, poiché questo compatta del vostro giardino.
il terreno e impedisce all'ossigeno di
raggiungerle Per maggiori informazioni:
www.treeday.planetark.org
UN ANNO DI RICICLO di rifiuti alimentari
Sono passati 12 mesi da quando abbiamo introdotto il servizio di riciclo dei rifiuti alimentari di Monash
e abbiamo assistito a una diminuzione della quantità di rifiuti inviati in discarica dalle famiglie.
Vi ringraziamo per aver riciclato gli avanzi di cibo insieme ai rifiuti verdi.
Il cibo e i rifiuti verdi raccolti vengono portati in un impianto di compostaggio di Dandenong dove vengono
elaborati e trasformati in compost, pronto per l'uso in fattorie e giardini. Bindi Wines, nei Macedon Ranges,
utilizza questo compost per condizionare e mantenere una buona qualità del suolo per il proprio vigneto.
Il viticoltore Michael ha un messaggio importante da condividere con i residenti: "Pensate e riflettete sul
fatto che ciò che finisce nel bidone del cibo e dei rifiuti verdi, finirà a un agricoltore che
vuole fare qualcosa di sano e sostenibile sulla propria terra". Questo è il motivo per
cui è importante mettere solo gli articoli accettati nel bidone dei rifiuti alimentari
e verdi. Controllate le informazioni sul vostro bidone per cibo e rifiuti per essere
sicuri di inserire gli articoli giusti.
Lo sapevate? Potete rivestire il vostro cestino
della spazzatura con carta assorbente o 1-2 fogli
di giornale. Potete anche acquistare sacchetti
compostabili certificati: assicuratevi che includano
questo logo:
Per un elenco di posti dove acquistare sacchetti
compostabili: www.monash.vic.gov.au/food-waste Compostable
AS 4736
Se desiderate discutere di come funziona il servizio per
voi, contattate il team di Monash sostenibile:
sustainability@monash.vic.gov.au
Per maggiori informazioni:
www.monash.vic.gov.au/food-waste
7Cuccioli a
SOL NATION Winbourne
Domenica 8 agosto, ore 14.00 - 16.00 Sabato 31 luglio,
Sol Nation è il prodotto della scena musicale 10.00-14.00
comune di Melbourne, che attinge a una
ricchezza di cultura musicale internazionale. Questo gruppo Attenzione
alle famiglie
ad alta energia vi trascinerà in un crogiolo di reggae, samba,
con cuccioli!
funk, salsa, folk di Timor orientale e musica da ballo africana. Unitevi a
Un'esperienza musicale da non noi per passare una giornata divertente
con molte attività gratuite. Divertitevi
perdere.
a decorare cibo per cane, participate a
Oakleigh Carnegie RSL, lezioni di addestramento per cuccioli, fatevi
95-97 Drummond St fare un ritratto di famiglia con i fotografi
di animali domestici Pupparazzi oppure
Entrata gratis. Prenotazioni aperte acquistate indumenti e accessori per
lunedì 26 luglio alle ore 9.00: cuccioli.
www.monash.vic.gov.au/ Sostenete i vostri negozianti di zona e viziate
winter-concerts-2021 il vostro cucciolo.
Winbourne Parklet - Winbourne Rd tra
Alexander St e il passaggio di Hamilton
Monash’s Got Talent 2021 Place Mount Waverley Shopping Centre
Domenica 1 agosto, ore 15.30 - 18.30 Per maggiori informazioni: 9518 3555
In collaborazione con il governo statale
Partecipate con il pubblico e guardate uno
spettacolo di talenti fatto dai giovani per i giovani. e il Comune di Monash
I membri del pubblico avranno la possibilità di
vincere premi per tutta la notte, oltre a votare per un
vincitore della scelta del pubblico. Cibo e bevande saranno
in vendita. Non vediamo l'ora di vedervi.
Presentato da Monash Youth Services & Quiksound Productions.
Le finali si terranno presso:
Oakleigh Hall, 142-144 Drummond St
Se non è possibile organizzare un evento dal vivo,
i video dei finalisti verranno mostrati in anteprima
dal vivo sul canale YouTube di Monash Youth
Services.
Prenotazione obbligatoria:
www.trybooking.com/BSPSZ
INTRODUZIONE
Racconti di storie in RUSSO all'Cloud Storage
Il terzo martedì di ogni mese fino a novembre, ore 10.30
Giovedì 12 agosto, 10.30 – 12.00
Le famiglie con bambini piccoli possono ora divertirsi ad
Che cos'è "La nuvola"? Come funziona?
ascoltare delle storie in russo. Divertitivi con una storia Dove si trova?!
divertente e coinvolgente accompagnata da canzoni,
giochi con le dita, indovinelli e artigianato, tutto Non siete i soli ad esservi fatti queste
in lingua russa. domande. Per conoscere il misterioso cloud
e come eseguire il backup dei dispositivi e
Oakleigh Library, Drummond St archiviare file/immagini digitali, prenotate
online e scoprite come utilizzare "il cloud"
Le prenotazioni aprono due giorni prima di ogni sessione
a vostro vantaggio.
alle ore 10.00: 9563 4138 www.trybooking.com/BQAHV
Portatevi il vostro dispositivo oppure
avvisateci in anticipo per prenderne uno in
prestito dalla biblioteca.
Biblioteca di Oakleigh, via Drummond 148
Per prenotare: 9518 3970
www.trybooking.com/BSLOVPuoi anche leggere
