3|15 agosto - Comune di Corciano
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
3|15 agosto
55°Agosto Corcianese
CORCIANOFESTIVAL2019
Una svolta, un “ritorno alle origini”. Que- Un progetto sicuramente ardito e im-
sto il Corciano Festival 2019. pegnativo, ma al contempo un modo
Quando nacque, nel 1965, la mani- per imporre al pubblico e alla critica
festazione rivolgeva la sua attenzione un’occasione per valorizzare l’arte
all’arte. L’arte contemporanea. Quella contemporanea. Per dimostrare come
della ricerca, della sperimentazione, le nuove proposte possano dialogare
della provocazione. con strutture antiche, con simulacri di
Con la mostra STENDALE l’abbraccio storia e di tradizioni. Possano conta-
delle Muse, il Festival torna prepoten- minare e contaminarsi interagendo
temente a guardare all’arte, pur non con i luoghi chiamati a ospitarle e da
abbandonando gli altri settori che lo essi trarre forza e significato.
caratterizzano da sempre: la musica, il Una edizione, quindi, che segna un
teatro, la letteratura, le rievocazioni sto- punto di ri-partenza per futuri e “speri-
riche e l’enogastronomia. colati” progetti artistici.
Con la mostra STENDALE, Corciano e Un grazie a Gabriele Perretta che ha
il suo Festival vogliono riproporsi come voluto credere in questo progetto dan-
luogo di incontro tra diversi linguaggi dogli forma e dimensione coinvolgendo
artistici. Come strumento di comuni- non solo il mondo dell’arte visiva, ma
cazione di nuove esperienze, di nuove anche l’intero “girotondo” delle Muse.
frontiere.
Ufficio stampa
Federica Cesarini
Si ringraziano
Marilena Basigli LE MOSTRE
Comune di Corciano
Perugia Antonietta Battistoni 55°Agosto Corcianese
Mob. 339 3369594 Filippo Castellani
Cristian Betti ufficiostampa@corcianofestival.it Luca Franceschelli
Sindaco Mauro Frenguelli
Foto
Lorenzo Spurio Passamonti Marco Agabitini Studio don Fabrizio Fucelli 3 agosto - 6 ottobre 2019 Comitato scientifico: 3-15 agosto 2019
Presidente della Commissione Fabio Galli
Mura di cinta di Corciano Gabriele Perretta Sala del Consiglio Comunale
Consiliare Sviluppo Economico, Video Giulia Melani Università Paris IV, ABA Brera
Turismo e Cultura Filippo Fagioli Alberta Morozzi Centro storico “Alessandro Truffarelli”
Andrea Baffoni
Immagine coordinata
Alberto Morozzi Chiesa museo di S. Francesco Critico e giornalista d’arte L’IMPRONTA, IL SEGNO,
Barbara Paltriccia Chiara Nucci
Responsabile Area Cultura, Studio Fabbri, Perugia Emanuele Nucci
STENDALE. Maria Brucato IL GRAFFIO
Turismo e Sviluppo del Territorio
Stampa Giovanni Orecchini L’abbraccio delle Muse MIBAC - Umbria Omaggio a Giuseppe Agozzino
Ambra Cirinei Graphicmasters, Perugia Nadia Orecchini La corrispondenza dei sensi Emidio De Albentiis a cura di Comune di Corciano
Alessandro Pagana Direttore ABA Perugia Associazione Turistica
Alberto Trombetta
Enzo Pagana
da un’idea di Fabrizio Fabbri
Ubaldo Cappannelli
a cura di Gabriele Perretta Alessandra Migliorati Pro Loco Corcianese
Paolo Pigliautile Università di Perugia
Ufficio Cultura e Turismo
don Fabio Quaresima
Graziano Spaterna Opere, performance, happening, Stefania Petrillo Taverna del Duca
Tel. 075 5188253 - 256
Mauro Speziali film, libri, parole, poesie, suoni, Università di Perugia
cultura@comune.corciano.pg.it LA MUSA DEI PROFUMI:
www.comune.corciano.pg.it Tutti gli eventi in programma Maurizio Spigarelli webart, immagini mediali Alessandra Tiroli
sono a ingresso libero e gratuito Annalisa Spurio Passamonti Storica dell’Arte VETRINA DEI PRESIDI
don Mario Tacconi
STENDALE – ONE URBAN EXPO: SLOW FOOD
Taverna del Duca Massimiliano Tortoioli Il curatore ringrazia:
Istallazione stendali E DELLE ECCELLENZE
Associazione Turistica La Musa dei Profumi Elisa Zucchetti Antonio Pagana
Luciana Di Stasio DELL’UMBRIA
Pro Loco Corcianese A cena con i presidi Slow Food Ristorante Il Convento
INSIDE STENDALE – TWO:
Maria Grazia Fiorucci a cura dell’Associazione
Antonio Mario Pagana e le eccellenze dell’Umbria Comitato Organizzatore
Presidente del Palio dei Rioni Solo Show Aurora Sofia Perretta Turistica Pro Loco Corcianese
Mostre Area Commercio Tommaso Elia Perretta Slow Food condotta del Trasimeno
Alessandra Tiroli Comune di Corciano INSIDE STENDALE – THREE:
Vice presidente Orario 3-15 agosto 2019 Francesco De Ficchy
Area Lavori Pubblici Lab Academy
Angela Nucci
Feriali Giorgio Cutini
Comune di Corciano
18,00/23,00
Segretaria Servizio Informatico INSIDE EXPO – FOUR:
Festivi e prefestivi Comune di Corciano Un ringraziamento particolare
Maria Rita Battistacci XD3.0
10,00/13,00 - 18,00/23,00 ACCA Associazione Culturale a Lorenzo Spurio Passamonti
Ettore Caravella
Giorgio Gabrielli Corcianese Astrofili Comune di Corciano per il coordinamento operativo
I Musei di Corciano, Polizia Municipale di Corciano del progetto STENDALE
Cesare Marcaccioli
durante il Festival, Associazione Turistica
Daniele Nizzi A.P.D. Corciano Pro Loco Corcianese e a Nello Teodori per la preziosa
saranno visitabili collaborazione all’ordinamento
Ilaria Spurio Passamonti Società Filarmonica di Corciano
Andrea Primavilla al costo di euro 1,00 MIBAC, Soprintendenza di INSIDE STENDALE–TWO:
A.S.D. Corciano 99
Luca Rossi Archeologia, Belle Arti e Paesaggio Solo Show e INSIDE STENDALE
Corciano Castello di Vino dell’Umbria
Consiglieri Informazioni/prenotazioni EXPO – FOUR: XD3.0
Ufficio Informazioni Turistiche Croce Rossa Italiana di Corciano Accademia di Belle Arti
Mob. 339 1772127 - 340 5043239
segreteria@prolococorciano.it Tel. 075 5188255 - 260 Si ringrazia per la gentile collaborazione “P. Vannucci” di Perugia
www.facebook.com/corcianofestival infopoint@comune.corciano.pg.it tutta la comunità di Corciano Regione Umbria
il performing media e i video clips diventano tutt’altro che uno Marina Gasparini, Jeffrey Isaac, Ronald Victor Kastelic, Karpuseeler, Ugo La Pietra, Paolo Liberati, Urs Luthi, Mala Arti
scenario avveniristico. Dimitri Kozaris, Gabriele Lamberti, Giorgio Lupattelli, Miltos Visive, Fabio Mauri, Giovanni Mengoni, Annette Messager,
La messa in scena o performance dell’opera delle muse costi- Manetas, Francesco Marchetti (Skizzo), Luigi Mastrangelo, Pino Modica, Gianni Moretti, Ugo Mulas, Premiata Ditta
tuisce una delle forme di comunicazione più multiforme, per il Antonello Matarazzo/Carola Allemandi, Luca Matti, Antonella (Vincenzo Chiarandà, Anna Stuart Tovini), Virginia Ryan,
continuo intrecciarsi in essa di codici intermedi. Questo proget- Mazzoni, Adriano Nardi, Caterina Notte, OB Queberry, Marco Rubini, Claudio Spoletini, Meri Tancredi, Tommaso
to offre un quadro degli elementi e dei segni che rendono il ter- Fabrizio Passarella, Lucia Patalano, Giulia Piscitelli, Marco Tozzi, Franco Troiani, Maddalena Vantaggi, Luigi Veronesi,
ritorio differente da qualsiasi altro: un rapporto di semplice prio- Puca, Pier Luigi Pusole, Serse Roma, Ivano Sossella, Nello Mario Volpi.
Il Festival di Corciano è un’istallazione urbana di particolare rità, ma un insieme di reciproche esposizioni, che costituiscono Teodori, Silvano Tessarollo, Isabella Tirelli, Vedova Mazzei,
efficacia, in cui si concentra ciò che altrove vive diviso. Come una densissima intertestualità. Laddove le altre arti significano, Luca Vitone. L’abbraccio delle Muse
nella nuova frontiera dei linguaggi digitali, si vanno qui manife- il territorio invece esiste; i segni di cui il paesaggio corcianese La corrispondenza dei sensi e delle arti
stando territori che sembravano dimenticati, perché assorbiti si nutre si identificano con la sua azione diretta. Essa rappre- INSIDE STENDALE – TWO: Solo Show Piazze, cortili, chiostri diffusi nel Centro Storico
tra le potenzialità del mediale e le situazioni del luogo. L’even- senta la voce stessa della nostra cultura: la sua espressione nel Mura di Corciano - Stanze del Palazzo Comunale Tutti gli artisti coinvolti a vario titolo in questo festival, allesten-
to propone che un paese e una storia vengano guardati, sem- tempo è, dunque, autenticamente fondata e legittimata in una Sul registro degli stendali, o meglio su quello delle singole storie do a sostegno di tutte le arti il teatro delle corrispondenze, ci
pre e anzitutto, nella dimensione della loro cultura e pertanto choreographia univeralis. I membri di una comunità pensante d’artista, si presentano il discorso e le presenze dei Solo Show. raccontano la loro storia di poeti, performer, musicisti, scrittori,
delle loro comunicazioni consapevoli; e che nessun problema cercano, iscrivono, istallano, connettono, consultano, costru- Bruno Ceccobelli, Virginia Ryan, Franco Troiani. attori, sceneggiatori, registi …
ad esse relativo sia vissuto fuori dal suo effettivo contesto so- iscono, riproducono, esplorano … la loro azione collettiva si Vito Acconci, Valerio Aiolli, Daniela Airoldi, Alessandro
ciale e storico. Visti in tale quadro, le sinestesie delle muse materializza in una immensa immagine pluridimensionale, in INSIDE STENDALE – THREE: Lab Academy Amaducci, Francesca Angeli, Archè, Marco Ariano, Avidi
perdono quel carattere estrinseco e accidentale, che invece continua metamorfosi che germoglia al ritmo delle invenzioni, Mura di Corciano Lumi (Elena D’Alò, Marco De Martino, Ivan Liuzzo, Francesco
conservano finché noi le guardiamo soltanto come strumenti delle scoperte, quasi un corpus vivente. L’intero progetto ar- La sezione del laboratorio accademico mostra lo stadio attuale Ziello), Matteo Baldelli, John Baldessari, Gualtiero Bassetti,
tecnici, intesi alla trasmissione di contenuti indifferenti ad essi. tistico ed espositivo, unico nel suo genere, coinvolgerà più di di una sperimentazione e di un’emergenza in controluce. Antonietta Battistoni, Tito Belati, Enrico Bentivoglio, Luca
Il progetto STENDALE si sviluppa sulla base di una serie di 120 artisti e sarà inaugurato il 3 agosto, nell’ambito della 55a Noemi Belfiore, Beatrice Bragetta, Elena Cella, Sara Checconi Berioli, Josef Beuys, Antonio Biasiucci, Carlo Bordini,
istallazioni contestuali al grande paesaggio italiano, a livello edizione del Corciano Festival (in programma dal 3 al 15 ago- Sbaraglini, Alessio Cinaglia, Andrea Dionigi, Arthur Duff, Douglas Bosock, Marcel Broodthaers, Giovanni Brugnami,
socioculturale, comunicativo e spettacolare: questi contesti sto) e resterà in esposizione fino al 6 ottobre 2019, fondando il Deborah Fanini, Marino Ficola, Myriam Gala, Yin Song Gao, Ivan Cardia, Matteo Cavezzali, Alessandro Celardi, Maurizio
costituiscono il retroterra dal quale l’evento prende le mosse suo senso sulla ‘Corrispondenza delle arti’ e il ‘Girotondo delle Cai Huijun, Jihye Kang, Li Kang, Maria Marinelli, Lorenzo Cesarini, Kenneth Crookston, Fabrizio De Rossi Re, Massimo
e attraverso il quale ecologicamente acquista significato, e Muse’. Il progetto, nato da un’idea di Fabrizio Fabbri e affidato Marroni, Francesco Peccia, Quing Qu, Barbara Stievano, De Vita, Francesco Di Loreto, Giovanni Dozzini, NED
anche l’ambito nel quale lo stesso va a operare e, apportan- alla curatela dello scrittore, critico e docente universitario Bernardo Tirabosco, Luciano Tittarelli, Sara Tosti, Dana Ensemble (Francesco de Ficchy, Marco Olivieri, Stefano
do delle modifiche, si arricchisce. Supponiamo che il nostro Gabriele Perretta, si articola in più segmenti. Vagnetti, Jing Wang, Li Yan. Sirilli, Marko Andelic, Andrea Liberati), Emilio Fantin, Ivan
concetto dell’arte possa essere ormai esteso a comprendere, Fassio, Mauro Folci, Andrea Franceschelli, Lowell Graham,
oltre alle tante cose belle, poetiche e non direttamente utili di STENDALE – ONE: URBAN EXPO - istallazione stendali INSIDE EXPO – FOUR: XD3.0 Felix Hauswirth, George Kilby Jr. & The A-Team, Ugo La
questo mondo, tutte in generale le cose umane, dagli arnesi Mura di Corciano Stanze del Palazzo Comunale e ambienti diffusi nel Centro Pietra, Larice’s Rock, Richard Long, John Andrew Lunghi,
di lavoro alle scritture, dalle infrastrutture territoriali al neo- La forte influenza esercitata dall’estetica medievale sulla mo- Storico Sergio Marcelli, Antonello Matarazzo, Steven Mayer, Steven
design di allestimento urbano. Accettare questa premessa derna reclame, attraverso il paradosso del grande stendale, Il prevalere del lato esperienziale su quello contemplati- Mead, Enzo Minarelli, Benedetta Morari, Umberto Nicoletti,
significa semplicemente far coincidere l’universo delle cose rappresenta non tanto un momento espositivo fine a se stes- vo dell’oggetto conferma il carattere poetico e relazionale Giorgio Nottoli, Chiara Nucci, O-Live Acoustic Trio, Debora
fatte dall’uomo con la storia delle arti e della forma istallativa so, quanto l’esterno nella visualità spaziale, muraria e archi- dell’experience designer 3.0. Questa sezione mette alla prova Omassi, Cesare Pietroiusti, Regalmente ma non troppo
contemporanea, con la conseguente e immediata necessi- tettonica del luogo. un approccio storico alternativo, dove l’attenzione va all’altra (Gruppo teatrale), Roseluxx (Tiziana Lo Conte, Claudio
tà di ritrovare una nuova linea di interpretazione, nella corre- Cesare Accetta, Valerio Ambiveri, Karin Andersen, Maurizio faccia del concettuale, al rovescio empirico e reale dell’arte. Moneta, Federico Scala), Margherita Roverselli, Anna Lia
spondances des sens. Arcangeli, Antonio Biasucci, Rodrigo Blanco, Clara Bonfiglio, Barbara Amadori, Banca di Oklahoma, Enrico Bentivoglio, Sabelli Fioretti, Denis Salvini, Francesco Scialò, Giacomo
Questo è quanto esibiscono, senza falsi pudori, alcune tra le Maurizio Cannavacciuolo, Sergio Cascavilla, Leonardo Ennio Bertrand, Stefano Bonacci, Italo Carrarini, Bruno Sintini, Robert Smithson, Livia Stefani, Pino Strabioli, Nello
esperienze artistiche più vitali e innovative del Girotondo delle Cemak, Daniela Cignini, Mario Consiglio, Santolo De Luca, Ceccobelli, Totò Cariello, Luca Costantini, Giorgio Cutini, Teodori, Gianni Trovalusci, Two bad (Roberto Bellatalla,
Muse. Grazie a loro, gli incroci che si vengono a stabilire tra la Fabrice De Nola, Enrico T. De Paris, Francesco Di Loreto, Luca Degara, Carlo Dell’Amico, Salvatore Falci, Danilo Fiorucci, Stefano Costanzo), Rita Vitali Rosati, Elisa Zucchetti.
multimedialità, la riproducibilità, la musica e il cinema digitale, Gabriele Di Matteo, Daniele Galliano, Lucia Gangheri, Stefano Fontana, Mario Giacomelli, Roberto Giacomucci,
RIEVOCAZIONI STORICHE Domenica 4 agosto
3° Torneo di Tamburini
Città di Corciano
CORCIANO FESTIVAL ORCHESTRA DIBA DE BACULO AUREO
Il progetto di costituire l’Orchestra è nato nel 2009 da un’i- La DIBA – Direttori Italiani di Banda Associati è una as-
dea di Andrea Franceschelli e dalla necessità di eseguire i sociazione costituita nel 2017, con sede a Corciano. La Martedì 13 agosto
brani del Concorso Internazionale di Composizione Origi- scelta di porre la sede a Corciano, unanimemente con- SERENATE DI MENESTRELLI
nale per Banda, al fine di far conoscere al grande pubblico divisa dai fondatori, deriva dalla sua posizione, al centro
quali sono le linee di ricerca e sperimentazione seguite dai dell’Italia, ma, soprattutto, dal riconoscimento della validi- Mercoledì 14 agosto
moderni compositori ed anche per favorirne la divulgazio- tà e importanza delle iniziative che Corciano ha messo in PROCESSIONE DEL LUME
ne e la fruizione. campo e realizzato per la promozione della Banda e della
L’Orchestra ha seguito una evoluzione che l’ha portata musica per Banda. Giovedì 15 agosto
ad un livello qualitativo elevato. Il tratto caratteristico della Le finalità dell’associazione sono quelle di riunire in un ore 17,00
formazione è quello di essere composta da giovani stru- unico organismo i direttori di banda italiani per affrontare CORTEO STORICO
mentisti provenienti sia dal Conservatorio Musicale “Fran- insieme le problematiche relative alla loro attività.
DEL GONFALONE
cesco Morlacchi” di Perugia e da scuole comunali della I direttori di banda sentono la necessità di scambiarsi in-
Regione Umbria che da Conservatori e scuole musicali di formazioni, di confrontarsi, accrescere la loro preparazione ore 22,00
alte Regioni. Essi partecipano ad uno stage propedeutico e quella dei complessi che dirigono. La DIBA si è presa il GIOCHI MEDIEVALI MILITARI
e formativo finalizzato alla esecuzione dei concerti del Fe- compito di essere l’organismo di raccordo, l’ambito in cui TRA I RIONI DEL CASTELLO
stival, ma che offre loro la possibilità di accrescere la loro tutte queste problematiche vengono affrontate per trovare DI CORCIANO
preparazione e di vivere importanti esperienze a fianco di la giusta soluzione. Unire le forze per fronteggiare unitaria-
Rione Borgo, Rione Castello,
affermati professionisti. mente le sfide della contemporaneità che chiede di essere
L’Orchestra, per il Corciano Festival, esegue concerti con aggiornati, propositivi, professiolali e creativi. Rione Santa Croce, Rione Serraglio
grandi artisti e strumentisti di fama mondiale che esprimono Anche quest’anno la DIBA ha voluto essere presente nel TIRO CON L’ARCO
il loro compiacimento per la preparazione tecnica dell’Or- programma del Festival proponendo il Forum: “Artigiani
chestra e la loro soddisfazione per avere la possibilità di in Bottega” che dal 6 all’8 agosto proporrà momenti di Dall’ 11 al 15 agosto
confrontarsi ed esibirsi con una Orchestra di Fiati la cui resa incontro e di sviluppo di idee sulla figura del direttore di Giardini del Torrione
musicale, timbrica, armonica è di così elevato livello. banda e del suo rapporto con il repertorio. di Porta Santa Maria
“HOSTARIA”
degustazione prodotti
tipici umbri
55°Agosto Corcianese 55°Agosto Corcianese
3
sabato
ore 17,30 ore 21,30 ore 22,30
Chiostro del Palazzo Comunale Piazza Coragino Chiostro del Palazzo Comunale
INAUGURAZIONE Corciano Festival Stendale
DEL CORCIANO FESTIVAL 2019 Agosto Corcianese produzioni La Corrispondenza dei sensi
55° AGOSTO CORCIANESE presenta: CORRISPONDENZE:
Visita alla mostra IL SOGNO DI CORAGINO POLIPOESIA
STENDALE Il drago, la luna, il lago di Enzo Minarelli
L’abbraccio delle Muse e la storia della fondazione In caso di maltempo l’evento si terrà
La corrispondenza dei sensi di Corciano nella sala del Consiglio Comunale
e delle arti, diffusa tra le mostre a cura di Andrea Franceschelli
Anche la Taverna del Duca entrerà le eccellenze dell’Umbria e verranno
e il Festival musiche originali ore 23,30
nel progetto: STENDALE. L’abbrac- preparati piatti utilizzando questi ri-
condotta da Gabriele Perretta di Fabrizio De Rossi Re Chiostro del Palazzo Comunale
cio delle Muse. La corrispondenza dei cercati prodotti .
sensi. Il cibo, con i suoi profumi, con il Si completerà qui la corrispondenza testo di Francesca Angeli Stendale
suo gusto, coinvolge il nostro sistema dei sensi con cui il Corciano Festival ore 19,30 liberamente ispirato al La Corrispondenza dei sensi
sensoriale e, quindi, è, a pieno titolo, vuol “giocare” in questo “girotondo” Taverna del Duca “Conto di Corciano e di Perugia” TWO BAD
elemento di questo “abbraccio”, di che, oltre a rifarsi al girotondo delle La Musa dei Profumi anonimo XIV secolo Performance
questo girotondo delle Muse. mura di Corciano, coinvolge, costrin- A cena con i presidi Roberto Bellatalla contrabbasso
musiche di Fabrizio De Rossi Re
Alla Taverna del Duca verrà allestita la ge tutte le arti, tutte le Muse, in un Slow Food e le eccellenze
con Pino Strabioli voce recitante Stefano Costanzo batteria
mostra: “La Musa dei Profumi”. Una virtuale e virtuoso abbraccio gioioso. dell’Umbria
Fabrizio De Rossi Re altre voci, In caso di maltempo l’evento si terrà
vetrina dei prodotti Slow Food e del-
melodica e pianoforte nella sala del Consiglio Comunale
Intermedi
della Corciano Festival Orchestra
Direttore: Andrea Franceschelli
musiche di Umberto Nicoletti
e Tito Belati
In caso di maltempo il concerto
si terrà al Teatro della Filarmonica
55°Agosto Corcianese
4
domenica 55°Agosto Corcianese
5
lunedì
ore 18,00 ore 21,30 ore 17,30 ore 21,30 ore 22,30
Piazza dei Caduti Piazza Coragino Piazza Coragino Piazza Coragino Piazza Doni
L’Associazione Turistica I SALOTTI DE L’UMBRIA DEL CUORE Stendale Corciano Festival Stendale
Pro Loco Corcianese a cura di Anna Lia Sabelli Fioretti La Corrispondenza dei sensi Agosto Corcianese produzioni La Corrispondenza dei sensi
e i Tamburini di Corciano PINO STRABIOLI POINT: UN’ALTRA PROSPETTIVA presenta: AVIDI LUMI IN CONCERTO
indicono: intervista: All’inizio di un Archivio STEVEN MEAD Avidi Lumi collettivo sonoro
3° TORNEO DI TAMBURINI Anna Lia Sabelli Fioretti di Francesco Scialò CORCIANO FESTIVAL con Elena D’Alò flauto in sol
CITTÀ DI CORCIANO In caso di maltempo l’evento si terrà ORCHESTRA IN CONCERTO Marco De Martino frammenti
DE BACULO AUREO nella sala del Consiglio Comunale ore 18,30 a cura di Andrea Franceschelli compositivi e architettura sonora
Chiostro del Palazzo Comunale Steven Mead trombone euphonium Ivan Liuzzo tamburo a cornice
Presentazione della scuola aumentato, metalli, pietre
ore 18,30 ore 22,30 Direttori: Andera Franceschelli,
di musica “NEUMA” Francesco Ziello chitarra elettrica
Visita guidata alla mostra Chiostro del Palazzo Comunale Alessandro Celardi
e acustica
STENDALE Stendale promossa dall’Associazione
L’ABBRACCIO DELLE MUSE La Corrispondenza dei sensi Turistica Pro Loco Corcianese In caso di maltempo l’evento si terrà
Nell’intervallo del concerto
nella sala del Consiglio Comunale
con Gabriele Perretta LA VOCE DEGLI ARCHITETTI: e dall’Associazione Filarmonica Cerimonia di Premiazione
e Andrea Baffoni DUE CONCETTUALITÀ di Corciano dei Vincitori del 31° Concorso
Alessandra Migliorati A CONFRONTO coordinamento Internazionale di Composizione
Stefania Petrillo Video di Vito Acconci di Antonietta Battistoni Originale per Banda
e Nello Teodori In caso di maltempo il concerto
Prenotazioni presso con il commento ore 19,30 si terrà al Teatro della Filarmonica
Info Point Corciano
di Nello Teodori Taverna del Duca
Tel. 075 5188255 La Musa dei Profumi
e una postilla ore 21,30
A cena con i presidi
ore 19,30 di Gabriele Perretta Chiesa Museo di S. Francesco
Slow Food e le eccellenze
Taverna del Duca In caso di maltempo l’evento si terrà dell’Umbria Stendale
La Musa dei Profumi nella sala del Consiglio Comunale La Corrispondenza dei sensi
A cena con i presidi LE RETOUR DE L’AUTRE
Slow Food e le eccellenze Incontro con Maurizio Cesarini,
dell’Umbria la sua immagine, i suoi video
55°Agosto Corcianese
6
martedì 55°Agosto Corcianese
7
mercoledì
ore 10,00-13,00/15,00-18,30 ore 18,00 ore 20,00-20,30 ore 10,00-13,00/15,00-18,30 ore 18,30 ore 21,30
Centro storico Chiesa Museo di S. Francesco Chiostro del Palazzo Comunale Centro storico Chiostro del Palazzo Comunale Piazza Coragino
DIBA Forum Stendale Stendale DIBA Forum Presentazione del libro I SALOTTI DE L’UMBRIA DEL CUORE
ARTIGIANI IN BOTTEGA La Corrispondenza dei sensi La Corrispondenza dei sensi ARTIGIANI IN BOTTEGA A CASA NOSTRA, LONTANO a cura di Anna Lia Sabelli Fioretti
La Bottega del Direttore EXPO-VIDEO TUTTO IN TEMPO IRREALE La Bottega del Direttore DA CASA Aguaplano 2019 GIACOMO SINTINI
Masterclass di direzione IN RETROSPETTIVA Prima parte della performance Masterclass di direzione Antologia di racconti dall’omonimo intervista:
con Douglas Bosock di e con Antonello Matarazzo con video di Enrico Bentivoglio con Douglas Bosock progetto Corciano Festival 2018 Riccardo Marioni
e Felix Hauswirth e Felix Hauswirth a cura di Giovanni Dozzini
In caso di maltempo l’evento si terrà In caso di maltempo l’evento si terrà
La Bottega del Didatta ore 18,30 nella sala del Consiglio Comunale La Bottega del Didatta intervengono: nella sala del Consiglio Comunale
Masterclass di euphonium Piazza Doni Masterclass di euphonium Valeria Radiconcini
con Steven Mead GIOVANI TALENTI ore 21,30 con Steven Mead e Giovanni Dozzini ore 22,00
CORCIANESI IN CONCERTO Piazza Doni
La Bottega del Compositore Piazza Coragino La Bottega del Compositore In caso di maltempo l’evento si terrà
Livia Stefani violino Stendale
Tecnica e analisi Teatro Officina Produzione Tecnica e analisi nella sala del Consiglio Comunale
con Fabrizio De Rossi Re Matteo Baldelli pianoforte con Fabrizio De Rossi Re La Corrispondenza dei sensi
presenta:
In caso di maltempo il concerto TEATRO E MUSICA ore 18,30 QUANTO SILENZIO SI SENTE
La Bottega del repertorio La Bottega del repertorio
si terrà al Teatro della Filarmonica A SINISTRA, QUANTO SILENZIO
Le liste di brani DIBA CON CAPPELLO Le liste di brani DIBA “L’ARTE DEL PORRE
e il repertorio storico nazionale. Un omaggio a Corciano e il repertorio storico nazionale. E DEL LEVARE” SI SENTE A DESTRA
Esposizione dei progetti in atto ore 19,30 Esposizione dei progetti in atto Live performance e video
Taverna del Duca con Massimo De Vita, Daniela Visita guidata al patrimonio
con Denis Salvini con Denis Salvini di e con Rita Vitali Rosati
e Alessandro Celardi La Musa dei Profumi Airoldi, Margherita Roverselli e Alessandro Celardi scultoreo di Corciano condotta
ospite Felix Hauswirth A cena con i presidi da Alessandra Tiroli In caso di maltempo l’evento si terrà
Slow Food e le eccellenze ore 22,30 - 22,45 ore 18,00 nella sala del Consiglio Comunale
Tavola rotonda Prenotazioni presso
dell’Umbria Chiostro del Palazzo Comunale Chiesa museo di S. Francesco Info Point Corciano
Associazionismo ore 23,00
Stendale Stendale Tel. 075 5188255
dei direttori al di fuori d’Italia Chiostro del Palazzo Comunale
La Corrispondenza dei sensi La Corrispondenza dei sensi
con Andrea Franceschelli Stendale
TUTTO IN TEMPO IRREALE Performance in collegamento ore 19,30
presidente DIBA La Corrispondenza dei sensi
Seconda parte della performance Taverna del Duca
Felix Hauswirth WASBE video di e con Emilio Fantin
con video di Enrico Bentivoglio La Musa dei Profumi FUORI FORMA IN LUOGO#2
Lowell Graham presidente
A cena con i presidi Marco Ariano
American Bandmaster Association In caso di maltempo l’evento si terrà Slow Food e le eccellenze electroacustic percussion Solo
Kenneth Crookston nella sala del Consiglio Comunale dell’Umbria In caso di maltempo l’evento si terrà
BraSS Band England
info.www.dibaforum.com nella sala del Consiglio Comunale
55°Agosto Corcianese
8
giovedì 55°Agosto Corcianese
9
venerdì
ore 10,00-13,00/15,00-18,30 ore 18,00 ore 21,00 / replica ore 22,30 ore 18,00 ore 19,30 ore 21,00
Centro storico Chiesa Museo di S. Francesco Spettacolo itinerante Chiesa museo di S. Francesco Taverna del Duca Piazza Coragino
DIBA Forum Stendale con partenza da Piazza Coragino Stendale La Musa dei Profumi I SALOTTI DE L’UMBRIA DEL CUORE
ARTIGIANI IN BOTTEGA La Corrispondenza dei sensi Gruppo teatrale La Corrispondenza dei sensi A cena con i presidi a cura di Anna Lia Sabelli Fioretti
VIDEO ANTHOLOGY Regalmente ma non troppo VIDEO ANTOLOGY Slow Food e le eccellenze S.E. Cardinale GUALTIERO BASSETTI
La Bottega del Direttore
Masterclass di direzione John Baldessarri presenta: John Baldessarri dell’Umbria Arcivescovo della diocesi di Perugia
con Douglas Bosock Josef Beuys IL VISCONTE DIMEZZATO Lo Chef consiglia e Città della Pieve – Presidente CEI
Josef Beuys
e Felix Hauswirth Antonio Biasucci di Italo Calvino Profumi dal lago Trasimeno intervista:
Antonio Biasucci Antipasto:
Marcel Broodthaers con Riccardo Tobia; Gabriele Claudio Sabelli Fioretti
La Bottega del Didatta Marcel Broodthaers Crostino con uova di carpa
Mauro Folci D’Andrea; Lucia Baldassarri; Giulio
Masterclass di euphonium Mauro Folci Crostino con tinca affumicata In caso di maltempo l’evento si terrà
Richard Long Alunni Brozzetti; Cecilia Dolciami;
con Steven Mead Richard Long Anguilla dorata nella sala del Consiglio Comunale
Ugo La Pietra Michela Ciabatta; Lorenzo Tobia;
Insalatina di luccio e fagiolina
La Bottega del Compositore Fabrizio Passarella Giorgia Tancetti; Dea Deliallisi; Ugo La Pietra
Prmi piatti: ore 22,00
Tecnica e analisi Robert Smithson Luca Andreoli; Emily Scarpelloni; Fabrizio Passarella Quadrucci con brodetto di lago
con Fabrizio De Rossi Re Luca Vitone Elisa Tortoioli; Ginevra Stefanoni; Robert Smithson Piazza Doni
Tagliolini al persico e salvia
Michele Mencaroni; Luigi Luca Vitone Filetto di carpa porchettato CORCIANO FESTIVAL
La Bottega del repertorio
Le liste di brani DIBA ore 18,30 Baldassarri; Maria Cristina Moroni; Dolce: ENSEMBLE IN CONCERTO
e il repertorio storico nazionale. Chiostro del Palazzo Comunale Filippo Bedini; Federica Delfini; ore 18,30 Torciglione a cura di Andrea Franceschelli
Esposizione dei progetti in atto Progetto residenze letterarie Edoardo Urbani; Chiara Faluomi; Chiostro del Palazzo Comunale Direttori: Andrea Franceschelli,
con Denis Salvini a cura di Giovanni Dozzini Lucia Faluomi; Alice Ponticelli Progetto residenze letterarie Alessandro Celardi
e Alessandro Celardi Presentazione del libro regia Lucia Baldassarri a cura di Giovanni Dozzini In caso di maltempo l’evento si terrà
di Debora Omassi (massimo 60 spettatori a rappresentazione) Presentazione del libro al Teatro della Filarmonica
LIBERA USCITA (Rizzoli 2019) di Valerio Aiolli
intervengono: ore 22,30
Piazza Doni NERO ANANAS Voland 2019 ore 23,00
Ilaria Rossini e l’autrice
intervengono: Piazza Coragino
Stendale
In caso di maltempo l’evento si terrà Andrea Cernicchi e l’autore Stendale
nella sala del Consiglio Comunale La Corrispondenza dei sensi
La Corrispondenza dei sensi
ROSELUXX IN CONCERTO In caso di maltempo l’evento si terrà
Avant rock band: nella sala del Consiglio Comunale LEZIONE-CONCERTO
ore 19,30
Taverna del Duca Tiziana Lo Conte voce elettronica DI MUSICA ACUSMATICA
La Musa dei Profumi Claudio Moneta chitarre e testi Incontro con Giorgio Nottoli
A cena con i presidi Federico Scala contrabbasso In caso di maltempo l’evento si terrà
Slow Food e le eccellenze In caso di maltempo l’evento si terrà nella nella sala del Consiglio Comunale
dell’Umbria sala del Consiglio Comunale
55°Agosto Corcianese
10
sabato 55°Agosto Corcianese
11
domenica
ore 17,30 ore 21,00 ore 17,30 ore 18,30 ore 21,30
CORCIANO ALL’ETÀ I SALOTTI DE L’UMBRIA DEL CUORE Sala del Consiglio Comunale Chiostro del Palazzo Comunale Piazza Doni
DEI DELLA CORGNA a cura di Anna Lia Sabelli Fioretti “Alessandro Truffarelli” Stendale Progetto residenze letterarie
Visita guidata ai luoghi STEVEN MAYER Presentazione del libro La Corrispondenza dei sensi LE STORIE DI CORCIANO
corgneschi intervistano: di Luciano Taborchi Presentazione del libro a cura di Giovanni Dozzini
Gabriella Mecucci di Bruno Ceccobelli Lettura dei racconti originali di:
condotta da Alessandra Tiroli STORIA DELLE CONFRATERNITE
Debora Omassi, Valerio Aiolli,
Prenotazioni presso
e Riccardo Marioni ITALIANE CON RIFERIMENTO GRATIA PLENA. ECONOMIA
Matteo Cavezzali
Info Point Corciano In caso di maltempo l’evento si terrà PARTICOLARE A QUELLA DEL DELLA GRAZIA Fabrizio Fabbri 2019
In caso di maltempo l’evento si terrà
Tel. 075 5188255 nella sala del Consiglio Comunale S.S. SACRAMENTO DI ANTRIA a cura di Marco Bastianelli
nella sala del Consiglio Comunale
Soprintendenza Archivistica intervengono:
dell’Umbria e delle Marche, 2019 Marco Bastianelli
ore 18,30 ore 21,30 ore 22,00
intervengono: Fabrizio Fabbri e l’autore
Chiostro del Palazzo Comunale Palazzo Grande Piazza Coragino
Alessandra Tiroli
Progetto residenze letterarie Serata americana con il Gruppo In caso di maltempo l’evento si terrà Stendale
Mario Squadroni La Corrispondenza dei sensi
a cura di Giovanni Dozzini George Kilby Jr. & The A-Team nella sala del Consiglio Comunale
e l’autore NAUFRAGI INFINITI
Presentazione del libro
di Matteo Cavezzali ore 21,30 ore 19,30 - IMPROVVISAZIONE TOTALE
ore 18,00 Taverna del Duca NED ENSEMBLE IN CONCERTO
ICARUS Minimum Fax 2018 Piazza Doni
Chiesa Museo di S. Francesco La Musa dei Profumi Francesco De Ficchy moog, teremini,
intervengono: ACCA Associazione Culturale
Stendale A cena con i presidi tastiere e IPad; Marco Olivieri tastiere
Stefano Sottani e l’autore Corcianese Astrofili presenta:
La Corrispondenza dei sensi Slow Food e le eccellenze e strumenti vari; Stefano Sirilli violino,
IL CORPO DELLA LUNA. violino elettrico, basso elettrico; Marko
In caso di maltempo l’evento si terrà RETROSPETTIVA DI VIDEOARTE dell’Umbria
nella sala del Consiglio Comunale I PASSI DELLA CONQUISTA Andelic batteria; Andrea Liberati
Incontro con
Conferenza di Maurizio Caselli ore 21,00 chitarre
Alessandro Amaducci
ore 19,30 e Francesca Grauso Piazza Coragino In caso di maltempo il concerto
Taverna del Duca in occasione del 50° Stendale si terrà al Teatro della Filarmonica
La Musa dei Profumi dello sbarco dell’uomo sulla Luna La Corrispondenza dei sensi
A cena con i presidi ore 22,30
Slow Food e le eccellenze In caso di maltempo l’evento si terrà TRASFORMARE
Giardini del Torrione
dell’Umbria
nella sala del Consiglio Comunale LE CONTRADDIZIONI
di Porta Santa Maria
Letture poetiche Apertura dell’Hostaria
di Carlo Bordini Spazio ai giovani...
sulla strAda del successo
IVAN CARDIA55°Agosto Corcianese
12
lunedì 55°Agosto Corcianese
13
martedì
ore 18,00 ore 19,30 ore 21,30 ore 17,30 ore 21,30 ore 22,00
Chiostro del Palazzo Comunale Taverna del Duca Piazza Coragino Sala del Consiglio Comunale Partenza da piazza Coragino Chiostro del Palazzo Comunale
Stendale La Musa dei Profumi CORCIANO FESTIVAL “Alessandro Truffarelli” Corciano Festival Stendale
La Corrispondenza dei sensi A cena con i presidi ORCHESTRA IN CONCERTO RICORDO Agosto Corcianese produzioni La Corrispondenza dei sensi
Presentazione del volume Slow Food e le eccellenze a cura di Andrea Franceschelli DI GIUSEPPE AGOZZINO presenta: SPIEGARE LA FOTOGRAFIA
di Virginia Ryan dell’Umbria ne parlano: A DUE BAMBINI VIVI
Chiara Vittoria Mogini soprano Corciano tra Medioevo
BIOGRAFIA PLURALE: ARTE, Lo Chef consiglia Massimo Duranti Live act
Direttori: Andrea Franceschelli e Rinascimento
AFRICA E ALTROVE Profumi dalle Terre umbre Antonio Mario Pagana di Sergio Marcelli light painting
e Alessandro Celardi SERATE DEI MENESTRELLI
a cura di Ivan Bargna
Antipasti: Anton Carlo Ponti con Elia e Fabio Marcelli
In caso di maltempo l’evento si terrà I Menestrelli di Corciano
Tortino di patate di Pietralunga con le testimonianze
e Maurizio Coccia al Teatro della Filarmonica eseguono dolci serenate In caso di maltempo l’evento si terrà
Panzanella rivisitata degli amici
intervengono: Melanzane marinate per le vie del centro storico sotto nella sala del Consiglio Comunale
Davide Silvioli Capra e pecora a latte crudo ore 22,30 ore 19,30 finestre e balconi per poi
Mara Predicatori Mazzafegato dell’Alto Tevere Piazza Doni Taverna del Duca ritrovarsi tutti in piazza ore 22,30
Maurizio Coccia Primi piatti: Stendale La Musa dei Profumi a festeggiare al suono Giardini del Torrione
e l’autrice Zuppa dell’alleanza La Corrispondenza dei sensi A cena con i presidi di cornamuse e tamburelli, di Porta Santa Maria
In caso di maltempo l’evento si terrà (Legumi presiddi slow food IL POEMA DEL VENTO Slow Food e le eccellenze danzando e cantando Apertura dell’Hostaria
nella sala del Consiglio Comunale e dop regionali) Performance per flauto dell’Umbria in una suggestiva atmosfera Spazio ai giovani…
Risotto al Sagrantino
ed elettronica di Gianni Trovalusci rinascimentale sulla strada del successo
ore 18,30 Secondi piatti:
In caso di maltempo l’evento si terrà LARICE’S ROCK
Visita guidata alla mostra Agnello tartufato animazione
Dolce: nella sala del Consiglio Comunale a cura dei Giovani corcianesi
STENDALE
Torta al cioccolato elaborazione testi
L’ABBRACCIO DELLE MUSE ore 22,30
condotta da Gabriele Perretta Chiara Nucci
Giardini del Torrione
coreografie
Prenotazioni presso di Porta Santa Maria
Info Point Corciano Elisa Zucchetti
Apertura dell’Hostaria
Tel. 075 5188255 coordinamento
Spazio ai giovani…
Antonietta Battistoni
sulla strada del successo
ARCHÈ direzione musicale
Giovanni Brugnami
BENEDETTA MORARI
e LUCA BERIOLI55°Agosto Corcianese
14
mercoledì 55°Agosto Corcianese
15
giovedì
ore 19,30 ore 21,30 ore 22,30 ore 17,00 ore 21,00 ore 22,30
Taverna del Duca Centro storico Chiostro del Palazzo Comunale Centro storico Chiostro del Palazzo Comunale Chiostro del Palazzo Comunale
La Musa dei Profumi Corciano Festival Stendale Corciano Festival Stendale Stendale
A cena con i presidi Agosto Corcianese produzioni La Corrispondenza dei sensi Agosto Corcianese produzioni La Corrispondenza dei sensi La Corrispondenza dei sensi
Slow Food e le eccellenze presenta: Video act di Cesare Pietroiusti presenta: BILANCIO NEVERENDING ANTHOLOGY
dell’Umbria DELLE CORRISPONDENZE. Retrospettiva video
Corciano tra Medioevo In caso di maltempo l’evento si terrà Corciano tra Medioevo
e Rinascimento nella sala del Consiglio Comunale e Rinascimento DA QUI ALL’INFINITO di e con Francesco di Loreto
QUATTROCENTESCA CORTEO QUATTROCENTESCO Incontro dibattito con consulenti,
In caso di maltempo l’evento si terrà
PROCESSIONE DEL LUME ore 22,30 DEL GONFALONE collaboratori, protagonisti, nella sala del Consiglio Comunale
Dalle sedi delle Arti e Mestieri Giardini del Torrione Dal Convento di Sant’Agostino curatori, organizzatori di
al Convento di Sant’Agostino di Porta Santa Maria a piazza Coragino STENDALE ore 22,30
Apertura dell’Hostaria Liberazione dei prigionieri L’ABBRACCIO DELLE MUSE Giardini del Torrione
Dono del cero da parte
Spazio ai giovani… Pro amore Dei di Porta Santa Maria
della magistratura corcianese A seguire
sulla strada del successo solenne incontro presso le mura Apertura dell’Hostaria
alla chiesa Parrocchiale di Santa PREMIO CORCIANO 2019
O-LIVE ACOUSTIC TRIO del castello tra Sua Eccellenza Spazio ai giovani…
Maria Assunta secondo quanto Premiazione dei vincitori
Monsignor Giacomo Vannucci sulla strada del successo
stabilito nell’antico Statuto LAB ACADEMY
in ritiro al Castello di Pieve JOHN ANDREW LUNGHI
di Corciano. Clero, valletti,
del Vescovo e la popolazione In caso di maltempo l’evento si terrà
magistrati, corporazioni
corcianese al Teatro della Filarmonica
delle Arti e Mestieri, tamburini
e popolani sfilano per le vie con la partecipazione ore 22,00
dell’antico Borgo al canto di una rappresentanza dei Cortei Piazza Coragino
di laudi medievali e orazioni del Magnifico Rione di Porta Corciano Festival
latine Lettura di antiche preghiere Sant’Angelo e del Magnifico Rione Agosto Corcianese produzioni
tratte dal Conto di Corciano di Porta Santa Susanna di Perugia presenta:
e di Perugia (cod. Vat. Lat. 4834 GIOCHI MEDIEVALI MILITARI
sec. XIV) ore 19,30 TRA I RIONI DEL CASTELLO
Taverna del Duca DI CORCIANO
direzione del coro La Musa dei Profumi Rione Borgo, Rione Castello,
Antonietta Battistoni A cena con i presidi
Rione Santa Croce, Rione Serraglio
Slow Food e le eccellenze
TIRO CON L’ARCO
dell’UmbriaVia J. Gagarin, 1 - 06070 San Mariano - Corciano (Pg)
Tel. 075/5171659 - 60 - Fax 075/5179596Via Gramsci, 162-1 - Ellera di Corciano (Pg) - Tel. 075/5178888
Viale Roma, 82 - Foligno (Pg) - Tel. 0742/677270
www.gruppodepoi.com
Via G. Sand, 26 - Terrioli di Corciano (Pg)
Tel. 075/6978030
btsnc@tiscali.it
Via Verdi, 18 - 06073 Ellera di Corciano (Pg) ANTINCENDIO E SICUREZZA
Tel. 075/5172159 Perugia - Tel. 0755 280 561Via Luigi Caprera, 122
06073 San Mariano - Corciano (Pg)
w w w . c o m i t a l i a . i t
www.timbrificioperugino.it
Via Leonardo Da Vinci, 71/73
Fraz. Mantignana - 06073 Corciano (Pg)
Tel. e Fax 075/5849276
ortodinonnootello@gmail.comVia Nervi, 6 - Ellera di Corciano (Pg)
S PA C C I O A Z I E N D A L EPiazza dei Caduti, 6 - 06073 Corciano (Pg)
Tel. 075 6971839
marta.sas@tiscali.it
Corso Cardinale Rotelli, 25 - 06073 Corciano (Pg)
Tel. 075/6978705
Via Ballarini, 17 - 06073 Corciano - Perugia - Italy
Tel. 075/6978406
Via Quattro Giornate di Napoli, 3
06073 Ellera di Corciano (Pg)
333 17 39 013
fisio.giorgiogabrielli@gmail.com
CORCIANO PERUGIA
P.zza U. Nicoletti, 9 Via Briganti, 8
Tel. 366. 1324909 Tel. 392.183493955°Agosto Corcianese 1. Piazza dei Caduti 10. Torre e Giardini di Porta Santa Maria 2. Piazza Doni Hostaria 3. Palazzo Comunale 11. Percorso delle mura 4. Piazza Coragino 12. Chiesa Museo di San FrancescoL 5. Chiesa di Santa Maria Assunta 13. Teatro della Filarmonica 6. Museo della Pievania 14. Corciano Antiquarium 7. Museo della Casa Contadina STENDALE 8. Complesso Monumentale L’abbraccio delle Muse di Sant’Antonio Abate La corrispondenza dei sensi 9. Taverna del Duca Info Point
S PA C C I O A Z I E N D A L E
Puoi anche leggere
