2021 L'ALLROUNDER - HANDMADE IN GERMANY - Pössl

Pagina creata da Antonio Mantovani
 
CONTINUA A LEGGERE
2021 L'ALLROUNDER - HANDMADE IN GERMANY - Pössl
L'ALLROUNDER

     2021
IT
     HANDMADE IN GERMANY
     Dal 1989
2021 L'ALLROUNDER - HANDMADE IN GERMANY - Pössl
Benvenuti all'originale.
          Benvenuti da PÖSSL.
          Quando alla fine degli anni '80 Peter Pössl progettò il suo primo camper furgonato adatto
         all'uso quotidiano, alla fine degli anni '80, aprì a molte persone possibilità
        completamente nuove. Perché con un veicolo PÖSSL si è versatili come la vita stessa:
       oggi un'auto di tutti i giorni, domani un furgone, dopodomani un ufficio su ruote e nel
      fine settimana una casa per le vacanze.

      Questa flessibilità, l'alta qualità "handmade in Germany" e molte idee nuove hanno
     fatto di PÖSSL il produttore di veicoli più famoso con la più ampia gamma di prodotti
    della sua categoria. Anche se oggi sul mercato esiste un gran numero di camper
   furgonati - nessun altro costruttore può contare su oltre 30 anni di esperienza in questa
  categoria. Ecco perché PÖSSL è l'originale sotto ogni punto di vista.

 Giudicate voi stessi. Il vostro partner commerciale PÖSSL sarà lieto di mostrarvi cosa
c'è dietro a tutto questo.
2021 L'ALLROUNDER - HANDMADE IN GERMANY - Pössl
Willkommen beim Original.
         Willkommen bei PÖSSL.
        Als Ende der 80er-Jahre Peter Pössl sein erstes, alltagstaugliches Reisemobil auf
       Kastenwagenbasis entwarf, eröffnete er damit vielen Menschen völlig neue Möglichkeiten.
      Denn mit einem PÖSSL ist man so vielseitig, wie das Leben selbst: Heute Alltagsauto,
      morgen Transporter, übermorgen Büro auf Rädern und am Wochenende Urlaubsdomizil.

      Diese Flexibilität, hohe Qualität „handmade in Germany“ und viele frische Ideen haben
     PÖSSL zum beliebtesten Fahrzeughersteller mit der größten Produktauswahl seiner
    Klasse gemacht. Auch wenn es heute eine Vielzahl von Kastenwagen-Reisemobilen auf
   dem Markt gibt – kein anderer Hersteller kann in dieser Kategorie auf 30 Jahre Erfahrung
  zurückgreifen. Deshalb ist PÖSSL in jeder Beziehung das Original.

Überzeugen Sie sich selbst. Ihr PÖSSL Handelspartner zeigt Ihnen gerne,
was sich alles dahinter verbirgt.

                                                                                                 2 3
2021 L'ALLROUNDER - HANDMADE IN GERMANY - Pössl
Chi si trova a casa nel mondo, ha
trovato qua la sua patria.
Scoprire il mondo - ma in modo confortevole ?
Con un camper, che sul concetto di spazio e qualità è imbattibile - e tutto
questo ad un prezzo assolutamente corretto.
Benvenuto alla linea H - costruito per tutti quelli , che la strada è la meta.
Costruito per una grande libertà di viaggio.
2021 L'ALLROUNDER - HANDMADE IN GERMANY - Pössl
4 5
2021 L'ALLROUNDER - HANDMADE IN GERMANY - Pössl
Highlights, come linea H
I proprietari di un Poessl, sanno cosa apprezzano del loro camper. Ma cosa distingue ancora il camper della
linea D che è già ben dotata dalla linea H che è qualitativamente ancora più alto ? Qui vi diamo le risposte.

ILLUMINAZIONE DISCRETA                                FINESTRE CON CORNICE (TRANNE LE FINEST- RIVESTIMENTO PARETI                                                PORTA DEL FRIGORIFERO
L'illuminazione indiretta dal tettuccio e gli spot    RE POSTERIORE)                                             Le pareti interne sono rivestite in un velour   La porta del frigorifero incernierata su entrambi i
integrati che possono essere accesi singolarmen-      Finestre con cornice sono nella nostra categoria un dovere pieghevole di alta qualità.                     lati consente l'accesso dall'esterno e dall'interno.
te creano un'atmosfera davvero particolare.           e mandano un segnale molto chiaro dalla nostra qualità.

MOBILIO DI ALTA QUALITÀ                               PIEZO ELETTRICO                                         OSCURANTI IN CABINA                                CASSETTA OSCURANTE /ZANZARIERA
Tutti i nostri mobili vengono prodotti nella nostra   Un must per un camper di questa categoria.              Per un lungo sonno senza disturbi di luce.         Potete chiudere le finestre ISO di alta qualità con questi
manufattura a mano in Germania.                                                                                                                                  oscuranti. Una perfetta protezione contro il sole e per la
                                                                                                                                                                 vostra privacy.
2021 L'ALLROUNDER - HANDMADE IN GERMANY - Pössl
+

                                                                                     Miracolo salvaspazio H-Line

TUTTO MOLTO DISCRETO
Le nostre tende oscuranti eccellenti offrono una                 2WIN VARIO: Finestra posteriore nel tetto rialzato   VARIO 545: Finestra posteriore nel tetto rialzato
protezione a 360° contro la luce fastidiosa o occhi              (opzionale), Finestre porte posteriori (opzionale)   (opzionale), Finestre porte posteriori (opzionale)
indiscreti..

TELAIO DI BASE
                                                                                                                      VARIO 545: Letto posteriore, finestra posteriore
Con Pössl avete la possibilità di scegliere           2WIN VARIO: Finestra posteriore nel tetto rialzato                                                                   CONCORDE COMPACT: Finestra posteriore nel
                                                                                                                      nel tetto rialzato (opzionale), Finestre porte
tra diversi produttori di telai.                      (opzionale), Finestre porte posteriori (opzionale)                                                                   tetto rialzato (opzionale)
                                                                                                                      posteriori (opzionale)

                                                                                                                                                                                                                 6 7
2021 L'ALLROUNDER - HANDMADE IN GERMANY - Pössl
2021 L'ALLROUNDER - HANDMADE IN GERMANY - Pössl
La gamma della linea H.
    Tanto spazio nei posti più
    belli al mondo.

5.99 m

5.41 m
4.99 m

         VARIO 499    VARIO 545   CONCORDE COMPACT   2WIN VARIO

           10           12             14              16
                                                                  8 9
2021 L'ALLROUNDER - HANDMADE IN GERMANY - Pössl
VARIO 499
                                    Il più piccolo della Poessl - ma molto grande ! Il Piano terra vi offre il   basculante (205 x 170 cm) - magnifico !
                                    piccolo Vario con i suoi 5,0 m , tutto quello che rende la vita piacevo-     Per il confort convince il piccolo con le sue misure compatte e la sua
                                    le: una dinette per quattro, una cucina confortevole e un ampio bagno        agilità, ideale come macchina per la città e per tutti i giorni.
                                    nella parte posteriore. Per dormire si abbassa il grandissimo letto

Area living Mindoro Tavolo con unità girevole (opzionale) Nuova cucina e tavolo in laminato a partire dal 2020 come per gli altri modelli
Letto basculante durante il giorno offre tanto spazio , di notte un bellissimo sogno             Comoda area di seduta Per tavolate fino a quattro persone Tavolo con unità girevole (opzionale)

                                                                                                                                                                   4.99 m

                                                                                                                                         + Ampia cucina con vani portaoggetti supple-
                                                                                                                                           mentari
                                                                                                                                         + Veicolo realizzato con materiali di alta qualità
                                                                                                                                         + Spazio interno in altezza perfetto per i camper
                                                                                                                                           di grandi dimensioni
Cucina confortevole
Cucina a due fuochi con accensione piezo-    Bagno nella parte posteriore              Ottima posizione per il frigo
elettrica                                    Ampio bagno su tutta la larghezza         Per un accesso comodo                                                                                10 11
VARIO 545
                                   E via in vacanza con la famiglia ! Il Vario 545 offre qualcosa , che        optional, nel quale possono dormire due persone.
                                   non ha nessun altro: su uno spazio minimale offre un massimo di             In alternativa si può anche togliere il letto a castello - cosi si crea un
                                   spazio per dormire. Perchè nella parte posteriore offre letti a castello    grande spazio di stivaggio. Perfetto per famiglie in viaggio.

Area living Mindoro (opzionale) Decoro in rovere rame Bora (opzionale) Tavolo con unità girevole (opzionale)
Letto posteriore (opzionale) Finestre porte posteriori (opzionale)
Letto basculante e letto posteriore staccabile (opt.)
 Senza letto posteriore si crea un ulteriore stivaggio, con i letti posteriori 4 posti letto                                    Comoda area di seduta Per tavolate fino a quattro persone Tavolo con unità girevole (opzionale)

                                                                                                                                                                                      5.41 m

                                                                                                                                                            + Ulteriore spazio di stoccaggio nella parte posteri-
                                                                                                                                                              ore - opzionalmente anche con letti in zona notte
                                                                                                                                                            + Finestre con telaio di alta qualità per un look
                                                                                                                                                              particolarmente automobilistico
                                                                                                                                                            + Potente frigorifero a compressore - può essere
                                                                                                                                                              aperto in entrambe le direzioni, il vano freezer
Cucina confortevole                                                             Bagno centrale                                                                estraibile
Cucina a due fuochi con accensione piezoelettrica                               Fa anche da divisore verso la camera da letto                                                                                               12 13
CONCORDE COMPACT
                                     Con questo modello classico, il confort, il lusso e lo spazio vanno mano    trovato il Concorde Compact tanti amici. Cosi non sorprende, che
                                     nella mano. Una grande dinette e una ampia zona cucina con tanto spazio     anno dopo anno tante famiglie si decidono per il Concorde Compact,
                                     di stivaggio, offrono spazio per piacevoli serate. Con il suo design con-   e l o premiano come "camper dell'anno".
                                     validato, soluzioni funzionali e un ottimo sfruttamento dello spazio - ha

Area living Mindoro (opzionale) Decoro in rovere rame Bora (opzionale) Finestrino posteriore nel tetto rialzato (opzionale)
Unica e lussuosa dinette doppia
Letto basculante durante il giorno libertà sopra la testa, di notte un letto sotto il cielo   Comoda per sedersi in quattro

                                                                                                                                          5.41 m

                                                                                                                 + Veicolo prodotto con materiali di alta qualità, ad
                                                                                                                   es. materiale minerale per i piani di lavoro
                                                                                                                 + Comoda e generosa area di seduta per far stare
                                                                                                                   comode fino a quattro persone
                                                                                                                 + Bagno separato
                                                                                                                 + Potente frigorifero a compressore - può essere
Cucina lussuosa                                                                                                    aperto in entrambe le direzioni, vano freezer
Cucina a due fuochi con accensione           Bagno nella parte posteriore                                          persino estraibile
piezoelettrica                               Ampio bagno su tutta la larghezza                                                                                          14 15
2WIN VARIO
                                      Attenzione! Adesso si sta allargando. Con la sua spaziosità senza            dormire un po' di più: il bagno ubicato al centro ha una parete girevole
                                      precedenti, nel 2Win Vario possono dormire fino a quattro persone.           opzionale che separa la zona notte sul retro dalla zona giorno. Questo
                                      Grazie al letto opzionale alloggiato nel tetto. Semplicemente perfetto       rende il viaggio divertente.
                                      per le famiglie sempre in viaggio. E qui viene il bello per chi ama

Area living Mindoro (opzionale) Decoro in rovere rame Bora (opzionale) Tavolo con unità girevole (opzionale) Letto per tetto rialzato (opzionale)
Finestre porte posteriori (opzionale) Bagno girevole (opzionale)
Comoda area di seduta
Due camere da letto full size Ampio letto matrimoniale nella parte posteriore e letto sul tetto opzionale   Per tavolate fino a quattro persone Tavolo con unità girevole (opzionale)

                                                                                                                                                                   5.99 m

                                                                                                                                                                                        5.99 m

                                                                                                                                                  + Bagno flessibile con tapparella scorrevole rigida
                                                                                                                                                    di alta qualità o disponibile anche in versione
                                                                                                                                                    girevole (opzionale)
                                                                                                                                                  + Ampia cucina con vani portaoggetti extra
                                                                                                                                                  + Potente frigorifero a compressore - si apre in
                                                                                                                                                    entrambe le direzioni, vano freezer estraibile
Cucina confortevole                                 Ampio bagno girevole (opzionale)
Cucina a due fuochi con accensione piezoelettrica   Così si sfrutta ancora meglio lo spazio                                                                                                             16 17
DATI TECNICI                                                                                                                   PREZZI

                                                                                                                               CITROËN /PEUGEOT
                                               VARIO 499            VARIO 545              COMPACT         2WIN VARIO
                                                                                                                               BASIS CITROËN /                                      2.2 l BlueHDI /      2.2 l BlueHDI / 2.2 l BlueHDI /
MISURE in mm                                                                                                                   PEUGEOT BOXER JUMPER                                 120 cv/88 KW         140 cv/102 KW 165 PS/121 KW
Lunghezza (al incirca)                            4.965                5.413                 5.413              5.998          VARIO 499                        3,3 t                      -                 48.199,–                49.299,–
Larghezza (al incirca)                            2.050                2.050                 2.050              2.050          VARIO 545                        3,3 t                      -                 51.499,–                52.499,–
Altezza (al incirca)                              3.120                3.120                 3.120              3.120
                                                                                                                               CONCORDE COMPACT                 3,3 t                      -                 49.299,–                50.399,–
Passo (al incirca)                                3.000                3.450                 3.450              4.035
Altezza interna (al incirca)                      2.450                2.450                 2.450              2.450          2WIN VARIO                       3,5 t (Light)              -                 50.099,–                51.099,–

                                                                                                                               FIAT
PESI
Peso complessivo (Serie)                          3.300               3.300                  3.300             3.500                                                  2.3 l MJet /  2.3 l MJet /  2.3 l MJet /  2.3 l MJet /
Massa in marcia(ca.)*                             2.776               2.843                  2.823             2.999           BASIS FIAT DUCATO                     120 cv/88 KW 140 cv/102 KW 160 PS/118 KW 178 PS/131 KW
Carico utile con 20 ltr. acqua (ca.)               524                 457                    477               501
Peso trainabile non frenato/frenato **          750 / 2.500         750 /2.500             750 /2.500        750 /2.500        VARIO 499                3,3 t            47.599,–           48.699,–            49.699,–             51.899,–
                                                                                                                               VARIO 545                3,3 t            50.799,–           51.899,–            52.999,–             55.099,–
* Indicazioni dei pesi con gli accessori montati di serie. Con Fiat dai 160 cv + 15 kg .
                                                                                                                               CONCORDE COMPACT         3,3 t            48.699,–           49.699,–            50.799,–             52.999,–
   La massa in marcia e il carico utile può variare con il montaggio dei optional.
** chassis heavy/Maxi 750/3000 kg                                                                                                                       3,5 t
                                                                                                                               2WIN VARIO                                49.399,–           50.499,–            51.599,–             54.099,–
                                                                                                                                                        (Light)

DOTAZIONE DI BORDO                                                                                                             sovraprezzo CHASSIS                                                                         +KG
Riscaldamento                                Truma Combi 4        Truma Combi 4       Truma Combi 4        Truma Combi 4
Volume boiler in l (CA.)                            10                   10                  10                   10           sovraprezzo da 3,3 t Light a 3,5 t Light         Citroën/Peugeot / Fiat                           -              329,–
Serb. Acqua potabile in l (ca.)                     75                   75                  75                  100           2Win Vario 3,5 t Light a 3,5 t Heavy/Maxi        Citroën/Peugeot / Fiat                     40 kg                759,–
Serb. Acque grigie in l (ca.)                       80                   80                  80                   80           Concorde Compact, Vario 499 e Vario 545 non disponibile su Heavy/Maxi
Vano bombole gas (kg)                            2 x 11               2 x 11              2 x 11               2 x 11
Ricarica batteria in A                              16                   16                  16                   16
Batterie                                       12V /95 Ah           12V / 95 Ah         12V / 95 Ah          12V / 95 Ah
Prese corrente 230 V-                              1/1                  1/2                 1/1                  1/1           ALL-IN PAKET                                                      Risparmiate
Frigo in l (contenuto / congelatore)Glo-       ca. 100 / 8 l        ca. 100 / 8 l       ca. 100 / 8 l        ca. 100 / 8 l                                                                                                           +KG
bescout Plus/ Globescout R Plus
Assorbimento/ compressore                    a compressore        a compressore       a compressore        a compressore       ESP, ABS, ASR, Hill-Holder
                                                                                                                                                                                                 1.570,-                               -   Serie
                                                                                                                                                                                               Rispetto all' acquisto
                                                                                                                               90 l serb. Gasolio                                                                                      -   109,–
                                                                                                                               ruota di scorta                                                        singolo                         24   109,–
ALLESTIMENTO ZONA GIORNO                                                                                                       clima manuale in cabina                                                                                18 1.519,–
Finestre con telaio in acrilico doppio               2                   2                     2                  3
                                                                                                                               airbag passeggero                                                                                       3   329,–
isolate (con cass. Oscr./zanz)
                                                                                                                               specchi elettrici e riscaldabili                                                                        2   249,–
Oblò a tetto Midi Heki con oscur.                    1                   2                     1                 2
Oblò a tetto Mini Hheki con oscur.                   2                   2                     2         2 (+1 poster. Opt.)   sedile pass. Regolabile in altezza                                                                      1   109,–
E zanzariere                                                                                                                   coprisedili come dinette                                                                                -   339,–
Posti viaggio /cinture di sicurezza                 4/4                  4/4          4 / 4 (+2 optional)        4/4           oscuranti cabina (non su Concorde Compact )                                                             -   649,–
Posti letto                                   2 (+1 optional)    2 (+1/+2 optional)    2 (+2 optional)    2 (+1/+2 optional)   istrumenti con anelli cromati                                                                           -    59,–
Letto poster./letti singoli in mm (ca.)              -                  sotto:              Dinette            1.950 x         booster di ricarica da 25 A                                                                             -   329,–
                                                                 1.960 x 740 (opt.)   1.960 x 850/780        1.400/1.200
                                                                                                                               somma                                                                                                  48 3.800,–
                                                                       sopra:                 (SA)
                                                                  1.670 x 670 (SA)                                             prezzo speciale                                                                                             2.159,–
letto basculante in mm (ca.)                  2.050 x 1.700         2.050 x 1.700      2.050 x 1.700     2.050 x 1.350 (SA)
3. letto verso la porta scorrevole in mm       1.960 x 700           1.960 x 700             -              1.960 x 700
(ca., SA)
ALLESTIMENTO DI SERIE

MECCANICA DI BASE                                                                       CABINA
Fiat Ducato, Citroen Jumper o Peugeot Boxer 3,3t/3,5t Light o 3,5t Heavy/Maxi Chassis   Sedili cabina confortevole e girevoli con appoggia braccia
4-Cilindri Turbodiesel, Euro 6d-Temp, Filtro anti particolato                           Sedile guida regolabile in altezza
Airbag guida                                                                            Porta bicchieri centrale
Blocco sterzo elettronico, chiusura centralizzata con telecomando
Sensori pressione dei pneumatici (non con Fiat)
Freni a disco anter. e poster. , servosterzo, contagiri
                                                                                        ZONA GIORNO
Fanali regolabili in altezza                                                            Mobili da soggiorno con superfici di facile manutenzione
Cintura di sicurezza a 3-punti                                                          I sedili della cabina completamente integrati nell'area dinette
Pneumatici 215/70R15C, con Heavy/Maxi 225/75R16C                                        Cerniere e binari dei mobili robusti in qualità domestica
Alzacristalli elettrici lato guida e passeggero                                         Grandi pensili a tetto offrono molto spazio
Illuminazione interna cabina                                                            Costruzione di mobili da una manifattura di alta qualità
Luce diurna integrata nel fanale principale                                             Pensili con illuminazione indiretta

ALLESTIMENTO                                                                            CUCINA
illuminazione ingresso                                                                  piano di lavoro con superficie di alta qualità con superficie robusta
finestre a filo integrate (non poster.)                                                 Frigo con vano congelatore integrato
                                                                                        Fornello a 2 fiamme con accenditore piezoelettrico e coperchio in vetro
zanzariera porta scorrevole
                                                                                        per ulteriore spazio di archiviazione e protezione dagli schizzi
Ogni finestra a compasso dotato di zanzariera , oscur. plissettati e braccetti
                                                                                        lavello in acciaio per un confort come a casa
Isolamento del tetto a multistratti ottimizzato
(Styrodur ca. 20mm, PE-Schiuma ca. 15-20mm)
Isolamento del pavimento ottimizzato con schiuma a cellule chiuse                       BAGNO
(RTM-Schaum ca. 15mm)
                                                                                        Doccetta cromata
isolamento pareti con panelli flessibili(PE-schiuma ca. 10-20 mm)
                                                                                        Miscelatore monocomando con guarnizione in ceramica di alta qualità
botola supplem. Alla dinetee (tranne Compact)
                                                                                        ampi soluzioni per il bagno, in base della pianta per esigenze diverse :
Punti di fissaggio in zona garage
                                                                                        bagno centrale (2Win Vario):
                                                                                        ampia doccia con copri catino doccia
TECNICA                                                                                 porta scorrevole , che si può anche usare come divisore
Potente riscaldatore Truma Combi con caldaia da 10l                                     bagno con parete girevole optional con sovraprezzo
Approvvigionamento idrico tramite un sistema di pompaggio affidabile                    bagno posteriore (Vario 499, 545, Compact):
spazio per 2 x 11 kg bombole gas                                                        tanto spazio e libertà di movimento con divisorio per zona giorno e armadio integrato
Connessione esterna CEE per 230 V con interruttore automatico                           WC confortevole e lavabo facile da pulire
Pannello multifunzione di facile utilizzo
Spot LED in tutta la zona giorno

                                                                                                                                                                                18 19
OPTIONAL MACCHINA DI BASE

Optional Chassis                                                              peso Citroën /      Fiat   Optional Chassis                                                     peso Citroën /      Fiat
                                                                           supple- Peugeot     prezzo                                                                      supple- Peugeot     prezzo
                                                                           menta-   prezzo       incl.                                                                     menta-   prezzo       incl.
                                                                           re in kg    incl.      IVA                                                                      re in kg    incl.      IVA
                                                                                        IVA                                                                                             IVA
cerchi in lega „Light" 15 pollici                                                8    649,–     389,–    paraspruzzi anter. E poster.                                            3    169,–     109,–
cerchi in lega „Light“ 16 pollici (con Citroën da 3,5 t, non con 120 cv)         8    759,–     759,–    specchi elettricamente chiudibili                                       1    219,–     219,–
cerchi in lega „Heavy/Maxi" 16 pollici                                           8    759,–     649,–    specchi elettrici e riscaldabaili (compreso nel pacco All in)           2    249,–     249,–
cruscotto con applicazioni in alluminio                                          –    109,–     119,–    riscaldamento da fermo Webasto                                          6   1.299,–   1.299,–
cambio automatico a 9 marce (Wandler)                                          17              3.239,–   pacco Style Black Line
                                                                                                                                                                                 –              219,–
                                                                                                         (griglia motore Skid Plate e fanali con cerchi neri)
cupholder e ripiano per appunti                                                  –      69,–
airbag passeggero (compreso nel pacco all in)                                    3    329,–     329,–    luce diurna a led                                                       –    329,–     359,–

antenna DAB sul tetto con casse                                                  –      49,–     99,–    Tempomat                                                                1    329,–     269,–

doppia balestra sulla asse posteriore                                          17     169,–     139,–    Traction+                                                               1    109,–     109,–

pacco ECO–Paket (Start & Stop+ alternatore intelligente) „Serie su                                       assistente angolo morto con riconoscimento movimento traversale              719,–     719,–
160 e 180 PS obbligatorio su 140 cv con cambio autom. Non possi-               1,5              369,–    presa USB integrato nel cruscotto                                       –      49,–
bile su Fiat 120 cv“
                                                                                                         verniciatura prottetiva contro il sale                                  2    199,–     159,–
sensori parcheggio poster. (Citroën non con gancio traino possib.)               1    379,–     379,–
                                                                                                         seconda chiavi con telecomando                                          –        –      59,–
porta Tablet o Samrtphone sulla parte superiore del cruscotto al
                                                                                 –    129,–
centro
clima manuale (compreso nel pacco all in)                                      18    1.519,–   1.519,–
clima automatico                                                               18    1.949,–   1.949,–
clima automatico (sovraprezzo sul pacco all in)                                  –    439,–     439,–
volante in pelle                                                                 –    209,–     209,–
comandi al volante                                                               –    129,–     129,–
pneumatici M+S (solo su cerchi in acciaio)                                       –              329,–
vernciatura metallizzata                                                         –    649,–     649,–
fendinenebbia                                                                    2    199,–     199,–
frenata di emergenza, avvisatore uscita di corsia, assistente luce
abbagliante, riconoscimento cartelli stradali, sensori pioggia e luce          0,5   1.079,–   1.079,–
(pacco AFIL)
OPTIONAL ALLESTIMENTO

                                                                                                                                             CONCORDE COMPACT

                                                                                                                                                                                                                                                                                                        CONCORDE COMPACT
               denominazione

                                                                                                                                                                                            denominazione
su richiesta

                                                                                                                                                                             su richiesta
                                                                                                                                                                2WIN VARIO

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           2WIN VARIO
                                                                                                     PREIS in €

                                                                                                                     VARIO 499
                                                                                                                                 VARIO 545

                                                                                                                                                                                                                                                                                VARIO 499
                                                                                                                                                                                                                                                                                            VARIO 545
                                                                                              + KG

                                                                                                                                                                                                                                                              + KG
                decoro legno rose                                                                –               – s               s              s                s                         pacco invernale *                                                    2     439,– -                 -               -            o
                decoro legno quercia ramo Bora                                                   –           329,– o               o             o                o                          pacco invernale *                                                    2     489,– o               o                -               -
                tappezzeria originale Captain Chair                                              –                     s           s              s                s                         pacco invernale Compact**                                            6     809,– -                 -           o                   -
                tappezzeria alternativa Solero                                                   –           379,– o               o             o                o                          oscuranti termici porte posteriore                                   3     209,– o               o             o                o
                tappezzeria alternativa Mindoro                                                  –           379,– o               o             o                o
                tappezzeria alternativa Samba                                                    –           379,– o               o             o                o                          finestra suppl. nel tetto posteriore                                 4     269,– o               o             o                   -
                                                                                                                                                                                             finestra supplem. Nel tetto poster. 700 x 300 mm                     4     379,– -                 -               -            o
                5. e 6. posto viaggio Compact (solo con chassis 3,5 t)                           6      1.079,–          -           -           o                   -                       finestre sulle porte poster. Con oscur./zanz.                       12     329,– -               o                 -            o
                kit 3. letto traversale (non con panca Aguti/sedili Milano, tavolo allarga-                                                                                                  oblò Midi-Heki 45° (aumento alt. Macch. di 12 cm)                    8     539,– o               o             o                o
                                                                                                 9           379,– o               o                -             o
                bile obbligo)                                                                                                                                                                finestra supplem. Alla dinette                                       4     439,– -                 -           o                   -
                tavolo allargabile                                                               7           329,– o               o                 -            o                          finestra suppl. scorrevole poster. Lato pass.                       10     649,– -                 -               -            o
                terzo posto letto Concorde Compact                                               9           269,– -                 -           o                   -
                allaragam. Letto per 4. posto letto                                                                                                                                          verniciatura tetto alto (obbligo, tranne il bianco)                1,5   2.159,– o               o             o                o
                                                                                                 9           359,–       -           -           o                   -
                (solo con il 3. p. letto Concorde Compact)
                letto basculante per Concorde Compact                                           19           869,–       -           -           o                  -                        chiusura Softlock per porta scorrevole                               2     759,– o               o             o                o
                letto basculante sistema Winx 2 Win Vario                                       30           979,–       -           -              -             o                          Chiusura porta lat.scorrer. completamente elettrica                  8   1.409,– -                 -              -             o
                letti posteriori con materassi                                                  30           649,–       -         o                 -               -                       scalino elettrico Omnistep Slide Out                                12     539,– o               o             o                o
                                                                                                                                                                                             Isofix                                                               0     219,– -               o                 -            o
                illuminazione ambiente                                                           1           179,– o                o             o               o
                                                                                                                                                                                             Remi -oscurantiplissettati cabina (solo per Concorde Compact)      3,5     539,–       -           -           o                  -

                batteria servizio suppl. 95 Ah                                                  26        389,–        o            o            o                o
                kit prese corrente suppl. 230V / 12V                                             1        239,–        o           o             o                o                          bagno girevole2Win Vario                                             0                 -           -              -             o
                presa USB supplementare sulla dinette                                            0        109,–        o           o             o                o                          pacco sanitario 2Win Vario (solo con bagno girevole
                                                                                                                                                                                                                                                                  2     219,–       -           -              -             o
                panello solare 1x70 Watt incl. Ricaricabatteria                                  4      1.519,–        o           o             o                o                          (LED sullo specchio,porta carta igienica, ganci porta abiti )
                pred. Panello solare                                                             1        179,–        o           o             o                o                          pacco sanitario (porta carta igienica e ganci porta abiti)           1      79,– o               o             o                o
                casse audio in zona giorno                                                       2        239,–         o           o             o                 -
                Casse audio nella zona poster.                                                   2        239,–          -           -              -             o                          tappeto cabina                                                       2      69,– o               o             o                o
                                                                                                                                                                                             cassaforte sotto il sedile guida                                    10     439,– o               o             o                o
                Truma Combi 6E (solo con Truma CP Plus)                                          1        649,– o                  o             o                o
                Truma Diesel                                                                     4      1.079,– o                  o             o                   -       * Pacchetto invernale: Serbatoio dell'acqua di scarico riscaldabile, alimentazione di aria calda dalla caldaia alla
                                                                                                                                                                                cucina, tappetini termoisolanti posteriori
                comando Truma CP Plus                                                            –        109,– o                  o             o                o
                                                                                                                                                                             ** Pacchetto invernale Compact: Serbatoio supplementare da 50 l con riempimento esterno, riscaldato. Serba-
                                                                                                                                                                                toio dell'acqua di scarico, condotta dell'aria calda dalla caldaia alla cucina, tappetini isolanti FH + sportelli
                Gas – Duo Control CS                                                             3           409,– o               o             o                o             posteriori
                                                                                                                                                                             o Possibile opzione      - non disponibile    s Dotazione di serie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           20 21
Interni
        Liberamente configurabili

        Sentitevi a casa vostra in qualsiasi parte del mondo - le nostre aree
        living completamente personalizzabili lo rendono possibile! Perché
        con un totale di quattro diverse tappezzerie e due diversi decori in
        legno, ognuno troverà qualcosa adatto alle proprie esigenze.

        Basta selezionare la propria living area e la H-Line diventerà una
        "dolce casa" su ruote. Il vostro rivenditore sarà lieto di consigliarvi         DECORO SERIE LEGNO ROSE                 DECORAZIONE ALTERNATIVA
        - basta chiedere informazioni sulla combinazione e sulle opzioni di                                                     ROVERE RAME BORA
        equipaggiamento. Si prega di notare che alcune attrezzature e la
        verniciatura dei veicoli sono a pagamento.

AREA LIVING ORIGINAL CAPTAIN CHAIR (BASIC) AREA LIVING SAMBA (OPZIONALE)                TAPPEZZERIA SOLERO (OPZIONALE)          AREA LIVING MINDORO (OPZIONALE)
Tappezzeria di classe automobilistica.     Elegante e confortevole allo stesso tempo.   Un altro optional per la tappezzeria.   L'area living standard per i modelli H-Line.
15“   16“                   Maxi /Heavy 16“   Esterno e cerchi in lega
                                                                        Donate al vostro Poessl ancora più stile.
                                                                        Semplicemente con una verniciatura diversa e dei cerchi in lega con una ottica moderna.
   Fiat

Citroën /
Peugeot

                                                                                    Blu imperiale                                                Rosso Tiziano

                                  Lago azzurro metallizzato                  Rosso profondo metallizzato                   Artense Grigio metallizzato /Grigio alluminio metallizzato

       Campovolo grigio               Grigio metallizzato                     Golden white metallizzato                                             bianco
         Solo su Fiat
                                                                                                                                                                              22 23
Facebook: facebook.com/poesslreisemobile
                                                                                                         Instagram: instagram.com/poessl_original | #pössldasoriginal
                                                                                                         Pinterest: pinterest.de/poesslreisemobile
                                                                                                         Youtube: youtube.com/poesslmobile

                                                             Siamo a vostra disposizione in 14 paesi !
                                                             E naturalmente anche su www.poessl-mobile.de
Titelbild und Intro: Hanspeter Weiß · nordstar@t-online.de

                                                             importatore per Italia: RO.AD. Camping Car Srl , www.adamicamper.it
Realizzazione:

                                                             Con riserva di modifiche tecniche ed errori. Si prega di notare che le illustrazioni di questo opuscolo possono contenere decorazioni, design alternativi o attrezzature speciali che non sono incluse nella fornitura o per le quali sono previsti costi aggiuntivi. I prezzi si intendono IVA inclusa all'aliquota prevista dalla legge. Valido per la consegna del veicolo fino al 31.12.2020. I prezzi
                                                             possono variare dal 01.01.2021 Tutte le dimensioni sono espresse in millimetri, salvo diversa indicazione. Informazioni su tecnologia, approvvigionamento idrico e prezzi si trovano nel listino prezzi separato. Dal punto di vista della stampa sono possibili differenze di colore. Aggiornamento 08 / 2020 - Versione 1
                                                             *In conformità alle direttive CE 97 / 27 CE ed EN 1645-2, il "peso in condizioni di marcia" comprende la massa a vuoto del veicolo - compreso il conducente (75 kg) e i serbatoi di carburante riempiti, nonché la seguente dotazione di base: serbatoio dell'acqua con volume ridotto (20 l), una bombola di gas in alluminio riempita (15 kg) e un tamburo avvolgicavo (4 kg). La massa
                                                             totale tecnicamente consentita non deve essere superata dall'equipaggiamento personale, dai passeggeri e da eventuali attrezzature speciali. L'installazione di accessori speciali riduce il carico utile e il numero di persone consentito può essere ridotto. Le informazioni sull'entità della fornitura, l'aspetto, le prestazioni, le dimensioni e i pesi dei veicoli corrispondono alle nostre
                                                             conoscenze disponibili al momento della stampa e alle norme di omologazione europee. Queste possono cambiare fino all'acquisto del veicolo o fino alla consegna. Sono possibili e ammissibili scostamenti all'interno delle tolleranze di fabbrica (+ / - 5 % max.).
Puoi anche leggere