2018 Credit Suisse Entrepreneurs Fact-Finding Mission con destinazione Vietnam e Cina
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
2018 Credit Suisse Entrepreneurs Fact- Finding Mission con destinazione Vietnam e Cina
Invito per Vietnam del Nord e Cina meridionale 2 2018 Credit Suisse Entrepreneurs' Fact-Finding Mission
Gentili imprenditori
Credit Suisse è lieto di invitarvi alla nostra prossima
Entrepreneurs' Fact-Finding Mission in Asia, un evento
estremamente apprezzato dai nostri clienti e partner sin dal suo
lancio nel 2004.
Trascorreremo circa dieci giorni nel Vietnam del Nord e in Cina meridionale visitando una serie di
importanti centri economici, culturali e d'affari. La missione prevede incontri con imprenditori e
associazioni commerciali di spicco nonché con enti e rappresentanti governativi. Il programma punta a
fornirvi il vantaggio di una conoscenza approfondita, piattaforme di networking uniche e opportunità
d'affari selezionate, favorendo al contempo la comprensione delle tradizioni culturali locali e delle
condizioni sociali da cui scaturiscono le opportunità stesse.
La crescita economica del Vietnam negli ultimi 30 anni è stata notevole. Le riforme economiche e
politiche avviate sotto Doi Moi nel 1986 hanno stimolato un rapido sviluppo, trasformando il Vietnam da
uno dei paesi più poveri del pianeta in una nazione con reddito medio-basso. La crescita del PIL del
Vietnam ha registrato il suo picco degli ultimi dieci anni nel 2017 con il 6,8%. Si tratta di una delle
economie più a rapida crescita del continente asiatico, con previsioni di stabilità per il periodo 2018–
22, in quanto il Vietnam rimane un punto focale per gli investimenti.
Dall'avvio delle riforme di mercato nel 1978, la Cina è passata da un'economia a pianificazione
centralizzata a un'economia di mercato, registrando un rapido sviluppo economico e sociale. La
crescita del PIL si è attestata su una media di quasi il 10% all'anno - la più veloce espansione
sostenuta di un'economia di primaria rilevanza nella storia dell'umanità – facendo emergere più di 800
milioni di persone dalla povertà. Nel 2018 ricorre il 10° anniversario della crisi finanziaria globale,
nonché del primo anno della nuova amministrazione cinese introdotta a seguito del 19° Congresso
Nazionale del CPC. Sia la Cina che l'economia mondiale stanno entrando in una nuova era e in una
nuova fase di sviluppo. In questo momento storico, in Cina si stanno cominciando a delineare un
"nuovo ciclo economico" e un "nuovo paradigma della globalizzazione". Dopo un decennio di
prolungato calo del commercio e degli investimenti globali, le aziende cinesi e straniere adesso stanno
intravedendo alcuni segnali di ripresa all'orizzonte. Benché rallentata, nel 2017 la crescita del PIL
cinese ha registrato pur sempre un notevole tasso pari al 6,8%.
Se desiderate partecipare, vi invitiamo a spedire il modulo di iscrizione compilato e una copia
del vostro passaporto valido a Julian Hosung entro e non oltre venerdì 3 agosto 2018. Tutti i
principali dettagli sulla Fact-Finding Mission e il modulo di iscrizione sono disponibili sul sito
web di Credit Suisse all'indirizzo http://www.credit-suisse.com/entrepreneurtrip.
Saremmo lieti della vostra partecipazione a un viaggio decisamente emozionante verso due delle più
affascinanti economie asiatiche.
Confidando di potervi dare il benvenuto alla quattordicesima Entrepreneurs' Fact-Finding Mission
in Asia, porgiamo cordiali saluti
Andreas Gerber Dr. Urs Buchmann
Responsabile Affari PMI Svizzera Vice-Presidente Greater China
2018 Credit Suisse Entrepreneurs' Fact-Finding Mission 3Vietnam e Cina 2018 Credit Suisse Entrepreneurs' Fact-Finding Mission 4 2018 Credit Suisse Entrepreneurs' Fact-Finding Mission
1 Zurich – Hai Phong
2 Hai Phong – Ninh Binh
3 Ninh Binh – Hanoi
4 Hanoi – Shenzhen
5 Shenzhen – Nanning
6 Nanning – Guangzhou
7 Guangzhou – Zurich
7
Nanning 5 Guangzhou
6 Shenzhen
4
Hanoi
3 2 Hai Phong
Ninh Binh
1
Hai Phong Zhuang nel sud della Cina. È nota come la "Città Verde" per
Hai Phong è un importante polo industriale e la seconda la sua fitta e lussureggiante vegetazione subtropicale.
città del Vietnam settentrionale per grandezza. Hai Phong Il suo skyline sta cambiando rapidamente e la città
è anche considerata una località di importanza centrale in sta diventando un importante polo commerciale in
settori come tecnologia, economia, cultura, medicina, Cina.
istruzione, scienza e commercio della costa settentrionale
del Vietnam.
Ninh Binh
Ninh Binh è una piccola città situata sul delta del fiume
Rosso nel nord del Vietnam e ospita l'affascinante
complesso paesaggistico di Trang An, aggiunto alla
lista del Patrimonio Mondiale dell'UNESCO a giugno
2014.
Hanoi
Hanoi è la capitale del Vietnam e la seconda città del
paese per numero di abitanti. Situata sulla riva destra del
fiume Rosso, vanta il maggior indice di sviluppo umano
tra le città vietnamite. Secondo un recente graduatoria
stilata da PWC, Hanoi sarà la città a più rapida crescita
al mondo in termini di crescita del PIL dal 2008 al 2025.
Shenzhen
Shenzhen si estende nella parte meridionale della provincia
di Guangdong, sulla sponda orientale del delta del Fiume
delle Perle. Nel 1980, con l'istituzione della prima Zona
Economica Speciale della Cina, la città è divenuta un
importante polo commerciale tra Hong Kong e la Cina
continentale.
Nanning
Nanning è la capitale della regione autonoma di Guangxi
2018 Credit Suisse Entrepreneurs' Fact-Finding Mission 5Guangzhou
Guangzhou, un tempo nota solo come la capitale della
provincia di Guangdong, è la terza città per grandezza in
Cina dopo Pechino e Shanghai. Fondata nel 214 a.C., la
città ha rappresentato uno dei principali poli commerciali
della Cina, famoso anche come la "fabbrica del mondo
sul delta del Fiume delle Perle".
Vantaggi
ȷ Conoscere in poco tempo ma in maniera approfondita due
grandi economie asiatiche
ȷ Approfittare delle conoscenze di economisti, avvocati e
bancari di spicco per ottenere una panoramica
completa
ȷ Conoscere da vicino le realtà commerciali e
manifatturiere attraverso numerose visite in fabbrica
e in loco
ȷ Acquisire una migliore comprensione di storia, cultura
aziendale e caratteristiche socio-economiche dei paesi
visitati
ȷ Avere l'opportunità di instaurare relazioni con potenziali
clienti e partner d'affari grazie agli eventi di
matchmaking
ȷ Incontrare responsabili amministrativi e
governativi locali
Godere della compagnia e dell'opportunità di interagire con
ȷ
20-25 importanti imprenditori svizzeri e di diventare membri
dell'Alumni Network della Credit Suisse Entrepreneurs' Fact
Finding Mission
4 2018 Credit Suisse Entrepreneurs' Fact-Finding MissionItinerario
31 ottobre–
11 novembre
2018
Giorno 1 Giorno 2 Giorno 3
Mercoledì 31 ottobre 2018 Giovedì 1° novembre 2018 Venerdì 2 novembre 2018
Da Zurigo a Bangkok Bangkok/Hanoi/Hai Phong Hai Phong
Volo Volo
Da Zurigo a Bangkok Da Bangkok ad Hanoi
Swiss LX 180 Vietnam Airlines VJ 610
17.55–09.35 11.55–13.55
Trasferimento in pullman ad Hai
Phong
(circa 1,5 h)
Giorno 7 Giorno 8 Giorno 9
Martedì 6 novembre 2018 Mercoledì 7 novembre 2018 Giovedì 8 novembre 2018
Hanoi/Shenzhen Shenzhen/Nanning Nanning/Guangzhou
Volo Volo Treno
Da Hanoi a Shenzhen Da Shenzhen a Nanning Da Nanning a Guangzhou
China Southern 8470 China Southern 8470 D207
16.30–19.45 22.25–23.45 18.59–22.18
2018 Credit Suisse Entrepreneurs' Fact-Finding Mission 7Giorno 4 Giorno 5 Giorno 6
Sabato 3 novembre 2018 Domenica 4 novembre Lunedì 5 novembre 2018
Hai Phong/Ninh Binh 2018 Hanoi
Ninh Binh/Hanoi
Trasferimento in pullman a
Ninh Binh Trasferimento in pullman ad
Hanoi
Giorno 10 Giorno 11 Giorno 12
Venerdì 9 novembre 2018 Sabato 10 novembre 2018 Domenica 11 novembre 2018
Guangzhou Guangzhou Guangzhou/Bangkok/Zurigo
Volo
Da Guangzhou a Bangkok
China Southern
09.00–10.50
Volo
Da Bangkok a Zurigo
Swiss
12.45–19.35
6 2018 Credit Suisse Entrepreneurs' Fact-Finding MissionCondizioni /
ulteriori
informazioni
2018 Credit Suisse Entrepreneurs' Fact-Finding Mission 9Prezzi e condizioni Annullamento/assicurazione
Prezzi e condizioni di pagamento Modifich
Il prezzo totale per l'intero pacchetto deve essere saldato e
tramite una fattura separata che riceverete con la Credit Suisse si riserva il diritto di modificare l'itinerario o
conferma di iscrizione. singoli servizi concordati (come sistemazione, mezzo di
trasporto, escursioni, visite aziendali) secondo necessità e a
Prezzo del pacchetto: CHF 17 500 seguito di circostanze impreviste. Qualora Credit Suisse
Qualora il prezzo dei voli dovesse aumentare in misura abbia la necessità di modificare l'itinerario del viaggio con
significativa prima dell'iscrizione finale, ci riserviamo il diritto conseguente riduzione del valore obiettivo del servizio
di addebitare successivamente la differenza. rispetto a quanto originariamente concordato, Credit Suisse
si impegna a rimborsare l'importo corrispondente.
Servizi inclusi
ȷ Tutti i voli business intercontinentali inclusi nel Condizioni di
programma di viaggio annullamento
In caso di annullamento del viaggio dopo il
ȷVoli interni e viaggi ferroviari in Asia (in business
completamento della prenotazione per un motivo non
class, se disponibile)
contemplato dall'assicurazione contro l'annullamento,
ȷ Tutti i trasferimenti e i trasporti locali inclusi nel Credit Suisse è tenuto ad addebitare i seguenti costi in
programma di viaggio percentuale sul prezzo del pacchetto: da 14 giorni dopo
l'iscrizione a 66 giorni prima della partenza 15%
ȷ Tutti i pernottamenti in hotel di prima classe, colazione
ȷ da 65 a 51 giorni prima della partenza
inclusa
30%
ȷTutti i pranzi e le cene inclusi nel programma di
viaggio ȷ da 50 a 36 giorni prima della partenza
ȷ Visite guidate organizzate da Credit Suisse 50%
ȷ Workshop e documentazione ȷ entro 35 giorni prima data di partenza
ȷOpportunità di consultare esperti di Credit 100%
Suisse sull'Asia nel corso dell'intera missione
Assicurazi
ȷ Kick-off meeting a Zurigo (data da confermare)
oni
ȷ Tutti i partecipanti devono stipulare l'assicurazione
contro l'annullamento, il rimpatrio e gli infortuni di
Per fornire alcuni servizi lungo l'itinerario Credit Suisse si
viaggio prima dell'iscrizione e pagare personalmente i
avvarrà di fornitori terzi. Eventuali altre attività in aggiunta al
relativi costi.
presente elenco di servizi non sono incluse nel pacchetto
di prestazioni e devono essere pagate dai partecipanti ȷ I partecipanti sono inoltre invitati a stipulare
stessi. un'assicurazione bagaglio di viaggio personale.
Upgrade alla prima
classe
Gli upgrade Miles & More non sono possibili a causa della
prenotazione di gruppo/tariffa di gruppo. Tuttavia è
possibile ottenere un upgrade il giorno della partenza
direttamente presso l'aeroporto, a cura del partecipante.
Voli individuali
Se il partecipante desidera usufruire di voli diversi o
aggiuntivi rispetto a quelli indicati nell'itinerario, tali voli
devono essere prenotati dal partecipante stesso.
8 2018 Credit Suisse Entrepreneurs' Fact-Finding MissionVisti, altre condizioni e Pasti, cure mediche e
termini di iscrizione lingua del tour
Visti Vaccinazioni
Per entrare in Vietnam e Cina i cittadini svizzeri La responsabilità della vaccinazione è a carico dei singoli
necessitano di un visto per lavoro. Saremo lieti di assistervi partecipanti. Si prega di consultare il sito
durante il processo di rilascio del visto. www.safetravel.ch e/o il proprio medico e di ottenere tutte
le necessarie vaccinazioni in tempo utile. Inoltre si ricorda
Altre condizioni che in base all'EDA non tutti i farmaci europei o le cure
Il pacchetto di viaggio offerto da Credit Suisse è basato su mediche possono essere reperibili presso le mete
un minimo di 20 partecipanti. Qualora questo numero prescelte. Per ulteriori informazioni si rimanda al seguente
minimo non venga raggiunto, Credit Suisse ha la facoltà di link www.eda.admin.ch.
annullare il viaggio fino a cinque settimane prima dell'inizio
programmato del tour. In tal caso Credit Suisse si impegna Pasti
a rimborsare tutti i pagamenti già effettuati dai partecipanti. I pasti verranno serviti presso ristoranti selezionati che
Eventuali ulteriori richieste di risarcimento sono escluse. offrono pietanze locali.
Nei limiti consentiti dalla legge, Credit Suisse (Svizzera) SA Lingua ufficiale del tour
(qui di seguito denominato Credit Suisse) esclude qualsiasi Il tour si svolgerà in lingua inglese.
responsabilità per lesioni personali e danni a cose
eventualmente causati da Credit Suisse o da una società Temperature diurne previste a novembre
incaricata da Credit Suisse. La legge federale sui pacchetti Hai Phong: 25 °C
di viaggio non si applica a questo pacchetto di viaggio. Ninh Binh: 25 °C
Hanoi: 25 °C
Al presente accordo tra Credit Suisse e il partecipante si Shenzhen: 23 °C
applicano le norme del diritto svizzero. La competenza Nanning: 23 °C
esclusiva per tutte le decisioni giudiziarie su qualsiasi Guangzhou: 24 °C
controversia derivante o in relazione al viaggio o al presente
accordo spetta ai tribunali ordinari del Cantone di Zurigo.
Si prega di tenere presente che la vostra partecipazione a
questo evento possa indurre a sottintendere che il
partecipante, o la sua società, sia un cliente attuale o
potenziale di Credit Suisse. Durante il tour possono essere
effettuate riprese video o scattate immagini fotografiche. I
dati dei partecipanti saranno esclusivamente inoltrati agli
hotel, ad altri partecipanti e ad ulteriori ditte terze
nell'ambito dei preparativi per il tour o ai fini dello
svolgimento del viaggio.
Scadenza
I partecipanti sono pregati di rispedire il modulo di
iscrizione compilato, inclusa la dichiarazione di rinuncia
per rischi di evento e una copia del proprio passaporto
valido entro e non oltre il 3 agosto 2018 a Julian
Hosung, SGC 93, Uetlibergstrasse 231, 8045 Zurigo.
2018 Credit Suisse Entrepreneurs' Fact-Finding Mission 11Vietnam e Cina
Contatto/organizzazione
Fact-Finding Mission con destinazione Vietnam e Cina
In caso di eventuali domande o ulteriori informazioni non
esitate a contattare il signor Julian Hosung:
Julian Hosung
CREDIT SUISSE (Svizzera) SA
SGC 93
Uetlibergstrasse 231
CH-8045 Zurigo
Telefono +41 44 333 83 08
julian.hosung@credit-suisse.com
www.credit-suisse.com/entrepreneurtrip
10 2018 Credit Suisse Entrepreneurs' Fact-Finding MissionCREDIT SUISSE (Svizzera) SA
Uetlibergstrasse 231
CH-8045 Zurigo
credit-suisse.com
By registering for the event, by submitting this form or registering your interest via this website, you consent that, for the purpose of arranging and holding the event, for managing your
registration/participation and for any communication with you in connection with the event, your name, phone number, address, email address and registration data collected on the
registration form (your “Personal Data”) may be shared, in electronic and/or physical form, with employees of Credit Suisse AG and Credit Suisse (Switzerland) Ltd. in Switzerland and of
Credit Suisse Group AG and its affiliates (“Credit Suisse Group”) (the address(es) of which are available at https://www.credit-suisse.com) (collectively, “Credit Suisse Group,” “Credit Suisse,”
“we,” “us”) in Asia and elsewhere who are involved in the organization of the event. Your Personal Data may also be transferred securely for the above purposes to third-party service providers
engaged by us (e.g. travel arrangers, hotels, etc., as relevant for the event). Your Personal Data may be processed by Switzerland for the purposes of providing IT services in connection with
this website. You further agree that your Personal Data may be shared within Credit Suisse globally for efficiency and reporting purposes in regard to this and future events. You also agree
that photographs taken or recordings made during the event may be shared: (i) with other attendees; (ii) used internally within Credit Suisse Group; and (iii) posted on social media sites/the
internet. Your Personal Data will be retained in accordance with Credit Suisse policies. Please note that third parties may interpret participation at this event as an indication of an existing or
potential banking relationship with a Credit Suisse Group company. If you register by email or online registration form, you should be aware that the Personal Data provided by you will be
transmitted over the internet as an open network and could therefore be intercepted and used by others without your consent. It is voluntary for you to provide us with your Personal Data or
consent to the use/disclosure of your Personal Data as outlined above, but if you fail to do so, we may be unable to register you for the event. If you: (i) have any questions about the way that
we collect and use your Personal Data; (ii) do not want us to contact you; (iii) no longer wish your Personal Data to be retained; (iv) wish to make a complaint in relation to the use of your
Personal Data; (v) wish to exercise any rights you may have regarding access, rectification, opposition and deletion; or (vi) if you do not wish for photographs or recordings of you to be posted
on the internet, please inform us by sending an email to the event manager at the following address: seraina.rutz@credit-suisse.com. We will respond to your request/complaint in the
timeframe specified in any applicable law, or otherwise within a reasonable time. More information can be found in our Terms of Use at https://www.credit-suisse.com/legal/en/ and Privacy
& Cookie Policy at https://www.credit-suisse.com/privacy/en/.
2018 Credit Suisse Entrepreneurs' Fact-Finding Mission 13Puoi anche leggere
