ZERO+ GREAT COFFEE MORE CHOICES - Rancilio Group

Pagina creata da Federico Lanza
 
CONTINUA A LEGGERE
ZERO+ GREAT COFFEE MORE CHOICES - Rancilio Group
Zero+   Un prodotto
        Rancilio Group

ZERO+

GREAT
COFFEE
MORE
CHOICES
                         ITALIANO
ZERO+ GREAT COFFEE MORE CHOICES - Rancilio Group
ZERO+

    GREAT
    COFFEE
    MORE
    CHOICES
    La macchina per caffè superautomatica
    Egro Zero+ è la scelta ideale per i locali
    con consumi giornalieri medio-bassi.
    Eroga bevande di qualità superiore
    a base caffè, latte o prodotti solubili,
    integrando la tecnologia Egro in soli 33
    centimetri. Facile da usare e semplice
    da pulire, assicura la massima affidabilità
    ed è dotata di un innovativo sistema per
    la preparazione del latte. Raccomandata
    per 150 tazze di caffè al giorno, Egro
    Zero+ è progettata per soddisfare le
    diverse esigenze di uffici, self-service,
    panetterie, punti vendita al dettaglio
    e aree di ristoro, ed è disponibile in 3
    versioni: Zero+ Pure Zero+ Coffee,
    Quick Milk, Zero+ Quick Milk Pro.

    ZERO+                     ZERO+                     ZERO+
    P U R E C O FFEE          Q U IC K M I L K          Q U IC K M I L K P R O

    x15O                      x15O                      x15O
    TA Z Z E A L G IO R N O   TA Z Z E A L G IO R N O   TA Z Z E A L G IO R N O

2                                                                                     3
ZERO+ GREAT COFFEE MORE CHOICES - Rancilio Group
EGRO                                                                                   ZERO+

    HIGHLIGHTS   1                                 2
                 CAFFÈ                             INTERFACCIA

                 Tecnologia svizzera               Keypad
                 e qualità in tazza                Interfaccia a 8 pulsanti con 16
                 Le tecnologie all’avanguardia     prodotti pronti per l’erogazione,
                 firmate Egro e i componenti       oltre all’acqua e al vapore.
                 di lunga durata assicurano
                 caffè di qualità superiore
                 e una crema perfetta per tutte
                 le bevande a base di latte.

                 3                                 4
                 DESIGN                            ADD-ON

                 Design compatto                   Soluzioni per il tuo business
                 Tutta la tecnologia Egro          Massima flessibilità e una
                 in soli 33 centimetri.            vasta scelta di add-on, optional
                                                   e sistemi di pagamento.

                 5
                 LAVAGGIO

                 Facile da pulire
                 Programma di lavaggio guidato
                 e cicli di risciacquo con acqua
                 calda e fredda.

4                                                                                          5
ZERO+ GREAT COFFEE MORE CHOICES - Rancilio Group
CA R AT T ER I ST I C H E P R I N C I PA L I                                                                                                                      ZERO+

    TECNOLOGIA                                                                   TRAMOGGIA
                                                                                 CAFFÈ
                                                                                                                          TECNOLOGIA A
                                                                                                                          DOPPIA CALDAIA

    SVIZZERA E
                                                                                 O.5 kg
                                                                                                                          Due caldaie indipendenti

    QUALITÀ IN TAZZA                                                                                                      per la preparazione del caffè
                                                                                                                          e l’erogazione vapore.

                                                                                 / 1.1 lb
                                                                                 C A PA CI TÀ T R A M O G G I A C A FFÈ
                                                                                                                          O.5 l/16.9 oz
                                                                                                                          C A PA CI TÀ C A L D A I A C A FFÈ

                                                                                 TRAMOGGE PER
                                               GRUPPO EROGATORE
                                               IN ACCIAIO INOX
                                                                                 I PRODOTTI
                                                                                 SOLUBILI INTEGRATE                       O.5 l/16.9 oz
                                                                                                                          C A PA CI TÀ C A L D A I A VA P O R E

                                               Il gruppo erogatore in acciaio    È la soluzione ideale per avere
                                               inox con camera da 18 grammi      sempre a disposizione la
                                               consente di preparare deliziose   cioccolata e ogni tipo di prodotto
                                               bevande con diversi tipi di       solubile, senza moduli esterni.
                                               miscele caffè o monorigini.

                                                                                 2x 1.3 l
                                                                                 C A PA CI TÀ T R A M O G G I A
                                               MACINE PIANE                      PRODOTTI SOLUBILI
                                               IN ACCIAIO INOX

                                               Le macine in acciaio inox
                                               garantiscono una macinatura
                                               di precisione e di alta qualità
                                               per erogare in maniera costante
                                               la giusta quantità di caffè per
                                               ogni bevanda.

                                               64 mm
                                               DI A M E T R O M A CI N E

6
ZERO+ GREAT COFFEE MORE CHOICES - Rancilio Group
CA R AT T ER I ST I C H E P R I N C I PA L I                                                                                      ZERO+

                                               VAPORE,   VA P O R E                          ACQUA

                                               ACQUA     LANCIA VAPORE                       LANCIA ACQUA

                                               & LATTE   La lancia vapore in acciaio
                                                         è orientabile e facile da pulire.
                                                                                             La lancia acqua esterna
                                                                                             è allungabile per adattarsi
                                                                                             alle esigenze dell’operatore
                                                                                             e permette di erogare caffè
                                                                                             e acqua in simultanea.

                                                         L AT T E

                                                         QUICK MILK PRO

                                                         Per gli esercizi che offrono         del frigorifero, Zero+ Quick
                                                         un vasto assortimento di             Milk Pro assicura eccellenti
                                                         bevande a base latte nei loro        bevande a base di latte,
                                                         menu, Egro LAB ha sviluppato         regolando la temperatura
                                                         Egro Zero+ Quick Milk Pro.           del latte, i livelli di montatura
                                                         Grazie al nuovo modulo               e la consistenza della crema.
                                                         pompa, posizionato all’interno

                                                         E X T R A-L A R G E

                                                         BEVANDE
                                                         EXTRA-LARGE
                                                         A BASE DI CAFFÈ

                                                         La pompa volumetrica
                                                         di Zero+ è perfetta per
                                                         la preparazione rapida e
                                                         continua di tutte le bevande
                                                         extra-large a base di caffè.

                                                                                                                                      9
ZERO+ GREAT COFFEE MORE CHOICES - Rancilio Group
CA R AT T ER I ST I C H E P R I N C I PA L I                                                                               ZERO+

     INTERFACCIA                               INTERFACCIA
                                                                                  3 LIVELLI
                                                                                  DI ACCESSO

     SMART                                     Il menu di Zero+ permette          Tre menu dedicati offrono
                                               di configurare fino a 16           a baristi, manager e tecnici
                                               bevande diverse, oltre all’acqua   la migliore esperienza d’uso
                                               e al vapore. È possibile           in base alle diverse esigenze.
                                               personalizzare l’etichetta
                                               di ogni bevanda, e scegliere
                                               un’icona corrispondente.
                                                                                  MODALITÀ
                                                                                  SELF-SERVICE

                                                                                  I clienti possono preparare
                                                                                  le bevande in autonomia,
                                                                                  senza l’assistenza dello staff.

                                                                                  KEYPAD
                                                                                  RETROILLUMINATO

                                                                                  L’interfaccia utente è intuitiva
                                                                                  e dotata di keypad con
                                                                                  pulsanti retroilluminati.

                                                                                  x11
                                                                                  M E N U DI S P O N I B I L E I N 1 1
                                                                                  L I N G U E C O M P R E S O R U S S O,
                                                                                  CI N E S E S E M P L IF IC AT O,
                                                                                  CI N E S E T R A DI Z IO N A L E,
                                                                                  G I A P P O N E S E E C O R E A N O.

10                                                                                                                            11
ZERO+ GREAT COFFEE MORE CHOICES - Rancilio Group
CA R AT T ER I ST I C H E P R I N C I PA L I                                                                         ZERO+

     DESIGN &
     ERGONOMIA

                                               Compatta e facile da usare,
                                               Zero+ è progettata con
                                               componenti e materiali
                                               di qualità per assicurare
                                               la massima affidabilità.

                                               DESIGN
                                               COMPATTO

                                               Corpo macchina e sistema
                                               per i prodotti solubili in soli
                                               33 cm di larghezza.

                                               33 cm
                                               / 12.9 in                         GRIGLIA
                                               LARGHEZZ A CORPO M ACCHINA        POGGIATAZZE
                                                                                 IN ACCIAIO

                                               LUCI A LED
                                                                                 Nella versione self-service,
                                                                                 la griglia poggiatazze in acciaio
                                               Le luci a LED che illuminano      evidenzia il posizionamento
                                               l’area di lavoro assicurano       ideale di ogni tazza sotto
                                               il massimo comfort visivo.        il beccuccio di erogazione.

12                                                                                                                      13
ZERO+ GREAT COFFEE MORE CHOICES - Rancilio Group
CA R AT T ER I ST I C H E P R I N C I PA L I                                                                                           ZERO+

     FRIGORIFERI                                                                                  FRIGORIFERO
                                                                                                  QUICK MILK

     E ADD-ON                                                                                     Elegante e pratico, il frigorifero
                                                                                                  Quick Milk Fridge da 4 litri
                                                                                                  è dotato di uno sportello
                                                                                                  in acciaio inox spazzolato.
     VANTAGGI

     Espandi il tuo business con
     l'offerta di frigoriferi e add-on.
                                                                                                  FRIGORIFERO
                                                                                                  FUM

                                                                                                  Il frigorifero FUM da 4 litri
                                                                                                  è posizionato sotto la macchina
                                                                                                  per consentire l’ottimizzazione
                                                                                                  degli spazi.

                                                                                                  SCALDATAZZE

                                                                                                  Scaldatazze esterno a tre ripiani
                                                                                                  con temperatura regolabile.

                                                                                                  SISTEMI
                                                                                                  DI PAGAMENTO

                                                                                                  Scopri la massima flessibilità
     EGRO ZERO+                                + S C A L D ATA Z Z E
                                               + T R A M O G G I A P O LV E R I I N T E G R ATA
                                                                                                  con una vasta scelta di sistemi
     QUICK MILK PRO                            + F R IG O R IFE R O Q U IC K M I L K              di pagamento disponibili.

14                                                                                                                                        15
ZERO+ GREAT COFFEE MORE CHOICES - Rancilio Group
CA R AT T ER I ST I C H E P R I N C I PA L I                                                                                          ZERO+

     MASSIMA
     FLESSIBILITÀ                                                                                 A LT R E C O N FIG U R A Z IO N I

     UN'AMPIA SCELTA
     DI CONFIGURAZIONI

     Egro progetta soluzioni
     personalizzate per ogni
     tipo di esigenza.

     EGRO ZERO+                                + S C A L D ATA Z Z E
                                               + T R A M O G G I A P O LV E R I I N T E G R ATA
     QUICK MILK PRO                            + F R IG O R IFE R O Q U IC K M I L K

16                                                                                                                                       17
ZERO+ GREAT COFFEE MORE CHOICES - Rancilio Group
CA R AT T ER I ST I C H E P R I N C I PA L I                                                                            ZERO+

     LAVAGGIO E                                L AVA G G IO

     MANUTENZIONE                              LAVAGGIO
                                                                                      CICLO
                                                                                      DI RISCIACQUO

                                               Zero+ offre un programma               Il ciclo di risciacquo si avvia
                                               di lavaggio guidato. L’utente          in automatico al termine
                                               può completare il ciclo di             dell’ultima erogazione,
                                               lavaggio con acqua calda               dopo un intervallo di tempo
                                               e detergente seguendo le               programmato dall’utente.
                                               istruzioni visualizzate sul display.
                                               Il beccuccio e la griglia dello
                                               scaldatazze sono rimovibili
                                               e lavabili.

                                               M A N U T E N Z IO N E

                                               FACILE ACCESSO
                                               A TUTTE LE
                                               COMPONENTI                             DURA BREW

                                               L’accesso veloce a tutte               Il gruppo erogatore è equipaggiato
                                               le principali componenti               con Dura Brew, il sistema
                                               interne facilita le operazioni         di chiusura ermetica che riduce
                                               di manutenzione e assicura             le spese di manutenzione
                                               la massima affidabilità.               e i costi complessivi di utilizzo
                                                                                      della macchina.

                                               PORTA USB                                Tecnologia brevettata Egro

                                               Zero+ è dotata di una porta
                                               USB per trasferire dati tecnici
                                               e caricare immagini e video.

18                                                                                                                         19
SPECIFICHE TECNICHE                                                                                                                                                                                           ZERO+

     ZERO+                                                                 UNITÀ PRINCIPALE
                                                                           SPECIFICHE TECNICHE

     SPECIFICHE                                                            L X P X A

     TECNICHE                                                              330 x 600 x 778 mm
                                                                           12.9 x 23.6 x 30.6 in
                                                                           PESO
                                                                           45 kg / 99.2 lb
                                                                           A L I M E N TA Z IO N E E L E T T R IC A
                                                                           110 V, 60 Hz (1.4 kW)
     DIMENSIONI                                                            220-240 V, 60 Hz (3.2 kW)
                                                                           A L I M E N TA Z IO N E A C Q U A
                                                                           Attacco diretto alla rete idrica (standard)
                                                                           Serbatoio acqua da 4,5 litri* (optional, senza variazione di prezzo)
                                                                           C O N S U M O G IO R N A L IE R O DI E N E R G I A
                                                                           Pure Coffee 0,779 kWh
                                                                           Quick Milk 1,237 kWh
                                                                           Quick Milk Pro 1,237 kWh
                                                                           L I V E L LO DI R U M O R O S I TÀ D U R A N T E L'U T I L I Z Z O
                                                                           < 70 db

                                                                           INTERFACCIA
                             7 7 8 m m / 3 O.6 in

                                                                           K E Y PA D
                                                                           Keypad 9 pulsanti

                                                                           PRODUZIONE GIORNALIERA
                                                                           CONSIGLIATA

                                                                           Z E R O + P U R E C O FFEE                        Z E R O + Q U IC K M I L K                        Z E R O + Q U IC K M I L K P R O

                                                                           x15O                                              x15O                                              x15O
                                                                           TA Z Z E A L G IO R N O                           TA Z Z E A L G IO R N O                           TA Z Z E A L G IO R N O
      3 3 O m m / 1 2,9 in                          6 O O m m / 2 3.6 in

                                                                           *Le versioni con serbatoio acqua integrato, disponibili solo con le versioni Pure Coffee e Quick Milk,
                                                                           sono*equipaggiate con una pompa a vibrazione, non con quella volumetrica installata nelle altre configurazioni.
20                                                                                                                                                                                                                21
SPECIFICHE TECNICHE                                                                                                                  ZERO+

                                       CARATTERISTICHE
     ZERO+
                                                                                                          PURE       Q U IC K   Q U IC K
                                                                                                          C O FFEE   MILK       MILK PRO
                                       C A FFÈ
                                       Camera di erogazione da 18 g
                                       Secondo macinino
                                       Bypass tazza singola (per 1 tazza di caffè Americano)
     ZERO+                             Bypass tazza doppia* (per 2 tazze di caffè lungo)
     PURE COFFEE
                                       ACQUA CALDA
                                       Uscita acqua calda lato destro
                                       Uscita acqua calda centrale

                                       VA P O R E
                                       Lancia vapore (sistema C-lever)

                                       PRODOTTI SOLUBILI
                                       Tramoggia polveri integrata (capacità 1.3 l)
                                       Seconda tramoggia polveri integrata (capacità 1.3 l)

                                       S I S T E M A L AT T E
                                       Quick Milk
                                       Quick Milk Pro

                                       F R IG O R IFE R I
     ZERO+            ZERO+
                                       Frigorifero Quick Milk
     QUICK MILK       QUICK MILK PRO   Frigorifero FUM

                                       O P T IO N A L A G G I U N T I V I
                                       Scivolo per raccolta fondi caffè sotto il bancone
                                       Kit serrature
                                       Option Self (Kit serrature, Indicatore per posizionamento tazze)
                                       Sistemi di pagamento
                                       Connect (sistema di telemetria)

                                       A D D-O N
                                       Scaldatazze

                                       Standard            Optional             Non disponibile

                                       * standard con uscita acqua calda lato destro
22                                                                                                                                         23
SPECIFICHE TECNICHE                                                                                                                                                                ZERO+

FRIGORIFERI                                                                                       ADD-ON
SPECIFICHE TECNICHE                                                                               SPECIFICHE TECNICHE

     F R IG O R IFE R O Q U IC K M I L K     L × P × A                                            S I S T E M I DI PA G A M E N T O
                                                                                                                                             L × P × A
                                             230 × 460 × 340 mm                                                                              150 × 365 × 580 mm
                                             9 × 18.1 × 13.4 in                                                                              5.9 × 14.4 × 22.8 in
                                             PESO
                                                                                                                                             A L I M E N TA Z IO N E
340 mm /

                                             14 kg / 30.1lb
 13.4 in

                                                                                                                                             24 V dalla macchina per caffè

                                                                                                573 mm /
                                                                                                 22,6 in
                                             A L I M E N TA Z IO N E
                                                                                                                                             C O LO R I
                                             220 – 240 V~, 50 Hz, 0.62 A
                                             220 V~, 60 Hz, 0.62 A                                                                                I N OX/N E R O           NERO

               230 mm /           460 mm /   110 V ~, 60 Hz, 1.35 A
                 9 in              18.1 in                                                                  142 m m /      329 mm /
                                             C A PA CI TÀ D EL C O N T E N I T O R E L AT T E                 5,6 in         13 in
                                             6,5 l / 1,72 gal US / 0,51 gal UK
                                             C O LO R I

                                                   I N OX/N E R O        NERO

     F R IG O R IFE R O F U M                L × P × A                                            S C A L D ATA Z Z E                        L × P × A
                                             315 × 600 × 203 mm                                                                              300×365×580 mm
                                             12.4 × 23.6 × 8 in                                                                              11.8×14.4×22.8 inch
                                             PESO                                                                                            PESO
                                             18.5 kg / 40.8 lb                                                                               14 kg / 30.1lb
 203 mm /

                                                                                                580 mm /
                                             A L I M E N TA Z IO N E                                                                         A L I M E N TA Z IO N E
   8 in

                                                                                                 22.8 in
                                             220 – 240 V~, 50 Hz, 0.8 A                                                                      220–240 V~, 50 Hz
                                             220 V~, 60 Hz, 0.9 A                                                                            P R E S TA Z IO N I N O M I N A L I
               31 5 m m /        600 mm /    115 V ~, 60 Hz, 1.3 A                                                                           420 W
                12.4 in           2 3.6 in
                                             C A PA CI TÀ D EL C O N T E N I T O R E L AT T E
                                             4l                                                              300 mm /          365 mm /      C O LO R I
                                                                                                              11.8 in           14 . 4 i n        I N OX/N E R O           NERO
                                             C O LO R I

                                                  NERO

24                                                                                                                                                                                    25
SISTEMA DI TELEMETRIA                                                                                                                                                        ZERO+

     CONNECT                                                               COME FUNZIONA

     POWER TO
     YOUR COFFEE
     BUSINESS                                                                                                                                         6

     Oggi tutte le piccole, medie e grandi
                                                                                                                                                            DESK TOP
     imprese del mondo caffè hanno
     l’opportunità di sviluppare il proprio
     potenziale e far crescere il proprio giro
     d’affari grazie alle soluzioni di business                                          C LO U D
                                                                                                                          G S M / L A N / W IF I
     IoT. Connect offre la possibilità di                                        R A N CI L IO G R O U P      5                                       6
     raccogliere e sfruttare al meglio i dati
     generati dalle macchine per caffè e
                                                                                            4                                                               TA B L E T
     trasformare ogni attività in un business
     basato sull’analisi dei dati. Qualunque
     sia il mercato di riferimento, è arrivato il
     momento di sviluppare un grande valore
     aggiunto e guadagnare un vantaggio
     competitivo sulla concorrenza.                                                                                          3                        6
                                                                                                                                                            M OBILE
     R A N CI L IO G R O U P.C O M/C O N N E C T

                                                                                                                         G AT E W AY

     VA N TA G G I                                                                                                           2

                   1                                2                        1
                                                                                                  D AT I
                                                                                                                             1
                                                                                                                                                   D AT I
                                                                                                                                                                         1

                   PIATTAFORMA WEB                  GESTIRE CON FACILITÀ
                   USER-FRIENDLY                    IL PARCO MACCHINE       F LO T TA DI M A C C H I N A P E R C A FFÈ

                   3                                4
                   MIGLIORARE I SERVIZI             AUMENTARE
                   POST-VENDITA                     LE VENDITE

26                                                                                                                                                                              27
IT 90011265 | 10-2021

                        an Ali Group company
Puoi anche leggere