Vivi il Benessere Attivo - T. +39 045 6767456 | termedellavalpolicella.it - Terme della Valpolicella
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Verona
Vivi il
Benessere Attivo valido dal 01.05.2018 al 09.09.2018
AGGIORNAMENTO LISTINO
T. +39 045 6767456 | terme@villaquaranta.com
termedellavalpolicella.it
1
indice
acqua salsobromoiodica pag. 3
sauna thermarium pag. 4
L’acqua salsobromoiodica,
piscine termali pag. 4
frutto del lavoro ancestrale
fitness pag. 5 della natura,
aiuta il processo di rinnovamento
SPA Clinic pag. 5 cellulare della pelle,
cosa puoi fare in un Giorno alle terme pag. 8 il miorilassamento,
i processi vasodilatatori,
scegli l’Abbonamento pag.12 l’azione antinfiammatoria
giusto per te e stimola il sistema immunitario.
scegli il tuo corso Acquafitness pag.16
cucito su misura per te
base training lab di Sebastiano Vanzo pag.19
impara a nuotare Corsi di Nuoto pag.20
perfeziona il tuo stile
per la futura Mamma pag.24
maternity care
cattura lo Sconto pag.30
orari pag.32
servizi pag.34
regolamento pag.35
Tel. +39 045 6767456
terme@villaquaranta.com
termedellavalpolicella.it
Via Ospedaletto 57
37026 Ospedaletto di Pescantina - Verona
2 3
sauna personal
thermarium fitness
RELAX TRAINING
225 mq 520 mq
Docce emozionali, Bagno turco Sala attrezzi con apparecchiature
mediterraneo, Bagno turco calidarium, Technogym
Sauna finlandese, Grotta del freddo,
Idromassaggio con lettini effervescenti, Sala pesi
Percorso Kneipp, Area tisane e frutta Area attrezzata per esercizi a corpo libero
fresca con lettini in teak, Sala relax letti con
piscine centro
materasso ad acqua. Sale Corsi in gestione a BASE training lab.
termali medico
SALSOBROMOIODICHE spa clinic
1000 mq di Piscine Interne con SALUTE E BENESSERE
temperature fino a 35°C
Grande quadrifoglio, Piscina tecnica Il Centro Medico di Terme della Valpolicella
natatoria 25 metri, Vasca con lettini offre un’ampia gamma di servizi medici e
effervescenti, Vasca con sedute diagnostici in regime privato. Grazie alla
idromassaggio, Vasca bambini, collaborazione di medici specialistici,
Area relax con lettini
alla dotazione di strumenti all’avanguardia
Piscina Esterna con acqua termale e ad una struttura accogliente, SPA Clinic
a temperatura ambiente attrezzata con si distingue nella cura della salute e del
lettini ed ombrelloni per la stagione estiva, benessere psicofisico di ogni paziente
Vasca adulti, Vasca Bambini Servizio infermieristico
con ingresso a spiaggia. con la presenza di un’infermiera.
4 5
specialità mediche di SPA Clinic
Ambulatorio Terme della Valpolicella
Balneoterapia della Salute Perineale
Fisioterapia
Cardiologia
Medicina Estetica Lunedì 8.30 - 13.30
Chirurgia Vascolare Martedì 14.00 - 18.00
e Angiologia Mercoledì 14.00 - 17.00
Medicina del Lavoro Giovedì 14.00 - 19.00
Venerdì 9.30 - 14.30
Sabato 9.30 - 12.30
Dermatologia Medicina Interna
Diagnostica Medicina Tradizionale
per Immagini Cinese Agopuntura
Ecografie
Ossigeno
Ozonoterapia
Dietologia T. +39 045 6704111
e Nutrizione Ortopedia
Clinica Applicata e Traumatologia
Pneumologia
Endocrinologia
e Diabetologia
Psicologia
e Psicoterapia
Fisiatria segreteria@spaclinic.it
Medicina Fisica Servizio
spaclinic.it
e Riabilitativa lnfermieristico
6 7
INGRESSO OPEN feriale
cosa puoi fare in
L’ingresso Open include l’accesso a:
Sauna Thermarium, Piscine Termali Interne,
Piscina Termale Esterna, Sala Fitness
nei rispettivi orari di apertura (vedi pag. 32-33)
un Giorno
Kit di benvenuto incluso (telo e accappatoio)
Lettino incluso nella Piscina Estiva
Ombrellone su disponibilità
dal 16.07.2018 dal 30.07.2018
fino al 9.09.2018
alle terme
al 27.07.2018 al 17.08.2018
€ 34,00 € 26,00 /
INGRESSO OPEN festivo
L’ingresso Open include l’accesso a:
Sauna Thermarium, Piscine Termali Interne,
Piscina Termale Esterna, Sala Fitness
nei rispettivi orari di apertura (vedi pag. 32-33)
Kit di benvenuto incluso (telo, accappatoio, ciabatte e cuffia)
Lettino incluso nella Piscina Estiva
Ombrellone incluso
Prenotazione Obbligatoria
dal 16.07.2018 dal 30.07.2018
fino al 9.09.2018
al 27.07.2018 al 17.08.2018
€ 42,00 € 38,00 /
Consigliamo di munirsi di lucchetto per l’utilizzo CHIUSURE PER MANUTENZIONE:
degli armadietti e di cuffia obbligatoria per
l’accesso alle Piscine Termali. Piscine Termali Interne: da LUNEDI’ 16.07.2018 a VENERDI’ 27.07.2018
Sauna Thermarium: da LUNEDI’ 30.07.2018 a VENERDI’ 17.08.2018
8 9
INGRESSO piscine feriale INGRESSO Sauna Thermarium feriale/festivo
L’ingresso piscine feriale include l’accesso a: L’ingresso Sauna Thermarium feriale/festivo include l’accesso a:
Piscine Termali Interne e Piscina Termale Esterna, Percorso Sauna Thermarium
nei rispettivi orari di apertura (vedi pag. 32-33) nell’orario di apertura (vedi pag. 32-33)
Lettino incluso nella Piscina Estiva Kit di benvenuto incluso (telo e accappatoio)
Ombrellone su disponibilità Prenotazione Obbligatoria Sabato e festivi
dal 16.07.2018
fino al 9.09.2018
al 27.07.2018 fino al 9.09.2018
€ 16,00 € 14,00
€ 16,00
a fascia oraria Chiusure per manutenzione:
da LUNEDI’ 30.07.2018 a VENERDI’ 17.08.2018
9.30 - 15.00* e 15.00 - a chiusura
* Dal 01.07.2018 la fascia oraria del mattino
di utilizzo delle Piscine Termali Interne termina alle 13.00
€ 11,00 € 10,00
supplemento 30 min € 2,50 INGRESSO Sala Fitness feriale/festivo
INGRESSO piscine festivo L’ingresso Sala Fitness feriale/festivo include l’accesso a:
Sala attrezzi, Sala pesi e Area attrezzata per esercizi a corpo libero
nell’orario di apertura (vedi pag. 32-33)
L’ingresso piscine festivo include l’accesso a:
Piscine Termali Interne e Piscina Termale Esterna, fino al 9.09.2018
nei rispettivi orari di apertura (vedi pag. 32-32)
Lettino incluso nella Piscina Estiva € 10,00
Ombrellone incluso
Prenotazione Obbligatoria
dal 16.07.2018 CHIUSURE PER MANUTENZIONE:
fino al 9.09.2018
al 27.07.2018 Piscine Termali Interne: da LUNEDI’ 16.07.2018 a VENERDI’ 27.07.2018
€ 28,00 € 25,00 Sauna Thermarium: da LUNEDI’ 30.07.2018 a VENERDI’ 17.08.2018
10 11
open sauna thermarium
10 ingressi € 160,00
+ 1 ingresso
1 mese € 170,00 omaggio
scegli
3 mesi € 460,00
6 mesi € 850,00 sala fitness
l’Abbonamento 12 mesi € 1390,00
Ingresso alle aree SaunaThermarium,
1 mese
3 mesi
€ 75,00
€ 210,00
giusto per te
Piscine Termali, Fitness (inclusi 5 ingressi feriali thermarium)
6 mesi € 360,00
12 mesi € 610,00
piscine termali inverno piscine termali
estate inverno
1 mese € 110,00
3 mesi € 290,00 1 mese € 140,00
6 mesi € 485,00 2 mesi € 250,00
3 mesi € 360,00
6 mesi € 580,00
12 mesi € 840,00
Lettino incluso nel periodo estivo,
prenotazione obbligatoria
sabato e festivi
Chiusure per manutenzione:
Piscine Termali Interne: da LUNEDI’ 16.07.2018 a VENERDI’ 27.07.2018
Sauna Thermarium : da LUNEDI’ 30.07.2018 a VENERDI’ 17.08.2018
Iscrizione annuale € 20,00.
L’abbonamento è nominale.
12 13
personal trainer fit & food Scegli la soluzione di allenamento
più completo!
1 partecipante € 50,00 € 345,00
1 seduta 3 mesi
(inclusi 5 ingressi feriali thermarium
Combina l’attività in palestra
5 sedute € 225,00 e pacchetto NUTRITION) con i nostri istruttori
10 sedute € 420,00 10 allenamenti € 549,00
ad una corretta alimentazione
+ pacchetto NUTRITION grazie alla nostra dottoressa
nutrizionista di SPA Clinic.
novita’ Scegli di aggiungere
personal trainer di gruppo all’allenamento del corpo
il nostro pacchetto NUTRITION
2 partecipanti 1 seduta € 90,00 che comprende:
3 partecipanti 1 seduta € 128,00 • una prima visita nutrizionale con
anamnesi
4 partecipanti 1 seduta € 160,00
• una seconda visita
5 partecipanti 1 seduta € 188,00 con elaborazione del piano
nutrizionale personalizzato.
14 15
scegli il tuo corso
PACCHETTO PERSONAL TRAINING
ACQUAFITNESS
Soli o in gruppo ... scegliete
Acquafitness
l’istruttore di Acquafitness,
il giorno
e l’orario
in cui preferite svolgere il corso!
Lezioni da 45 minuti.
cucito su misura
1 persona € 50
3 persone € 135
per te
5 persone € 155
FUNCTIONAL WATER TRAINING
Allenamento completo a stazioni in acqua.
Si sviluppano le capacità condizionali ( forza,
resistenza, potenza), le capacità coordinative
(equilibrio, controllo motorio e posturale, agilità
adattamento motorio) e la mobilità articolare.
Verranno utilizzati i seguenti stumenti: aquapole,
step, elastici, palle, water jump ecc.
HYDRO POSTURAL
Attività mirata alla consapevolezza del corpo in
acqua con posture corrette; sequenze di riequili-
brio posturale svolte tramite esercizi guidati con
piccoli attrezzi di supporto per il rinforzo della
muscolatura profonda. Ideale per soggetti di
tutte le età.
AQUA POLE MONO
Attività brucia grassi e tonificante per tutti i
gruppi muscolari, in particolare fianchi e giro
vita. Naturale evoluzione della pole dance, con
cui condivide l’attrezzo ( 1 persona per attrezzo).
16 17
CORSI CON ATTREZZI
acquafitness Functional Water Training
Aqua Bike
1 ingresso € 11,50
Aqua Trekking
Round Jump
5 ingressi € 55,00 Aqua Pole
Onda Gym
10 ingressi € 100,00
CORSI SENZA ATTREZZI
20 ingressi € 180,00 Addominali Killer
Aqua Gag
30 ingressi € 255,00
Aqua Body Tonic
Hydro Postural
Aqua Pilates
50 ingressi € 410,00 Leg Power
Corso A Sorpresa
lezione di prova € 9,00 Swim Gym Training
Iscrizione annuale € 20,00. L’abbonamento è nominale.
TUTTE LE LEZIONI NECESSITANO LA PRENOTAZIONE.
(per gli orari di disdetta si prega di far riferimento
a pag. 37 del regolamento)
Corsi Acquafitness iniziano il 18.09.2017 e si concluderanno il 31.05.2018.
TUTTI I CORSI ACQUAFITNESS SARANNO SOSPESI
nelle seguenti date
01.11.2017
dal 08.12.2017 al 10.12.2017
dal 23.12.2017 al 07.01.2018
dal 12.02.2018 al 14.02.2018
dal 29.03.2018 al 03.04.2018
25.04.2018
dal 29.04.2018 al 01.05.2018
dal 02.06.2018 al 03.06.2018
18 19impara a nuotare
Corsi di Nuoto
perfeziona il tuo stile
con Istruttori unici
“Ogni bambino diventa
una piccola parte
della nostra vita.
Ogni suo piccolo
progresso è ciò che MASTER 360
ci realizza
come istruttori, Percorso natatorio per teenegers
perché sappiamo che moderni. La lezione sarà suddivisa
abbiamo dato il meglio in una parte di nuoto, sincro,
salvamento e pallanuoto.
di noi stessi!” 8 lezioni € 90,00
Lo Staff 24 lezioni € 240,00
lezioni da 60 minuti
frequenza monosettimanale
20 21acquaticità neonatale scuola nuoto ISCRIZIONI E TURNI* CORSI NUOTO
bambini dai 3 mesi ai 3 anni DAI 3 AI 14 ANNI ISCRIZIONI INIZIO CORSO
1 lezione da 30 min a settimana 1 lezione da 40 min a settimana dal 01.09.2017 25.09.2017
obbligatoria la presenza
di un genitore in vasca dal 06.11.2017 20.11.2017
SCUOLA NUOTO ADULTI
5 lezioni * € 85,00 dal 15.01.2018 29.01.2018
1 lezione da 45 min a settimana
9 lezioni € 150,00 dal 12.03.2018 26.03.2018
*solo per inserimenti a corso iniziato 2 lezioni 1 allievo € 80,00
* Le date indicate possono subire variazioni.
1 allievo € 155,00
2 allievi € 110,00
inserimento acquaticità 4 lezioni 3 allievi € 95,00
bambini dai 3 ai 4 anni max 6/7
PER INFORMAZIONI
1 lezione da 30 min a settimana allievi € 65,00
rivolgersi al Responsabile Piscine Termali a disposizione
obbligatoria la presenza da Settembre a Maggio
di un genitore in vasca 1 allievo € 295,00
8 lezioni € 130,00 2 allievi € 215,00 Lunedì 18.00 - 20.00
8 lezioni 3 allievi € 180,00 Martedì 12.30 - 15.00
master max 6/7
allievi € 140,00 Mercoledì 11.00 - 12.30
max 6/7 Giovedì 12.00 - 14.00
RAGAZZI E ADULTI 32 lezioni allievi € 450,00
lezione da 60 min Venerdì 13.00 - 15.00
frequenza monosettimanale
8 lezioni € 90,00
24 lezioni € 240,00 TUTTI I CORSI NUOTO SARANNO SOSPESI
nelle seguenti date
Iscrizione annuale € 20,00. 01.11.2017
L’abbonamento è nominale. ingresso open speciale dal 08.12.2017 al 10.12.2017
dal 23.12.2017 al 07.01.2018
Lezione di prova € 20,00.
90 min di thermarium, piscine termali dal 12.02.2018 al 14.02.2018
I pacchetti non sono fitness per un accompagnatore del dal 29.03.2018 al 03.04.2018
utilizzabili o rimborsabili sotto bambino iscritto al Corso Nuoto 25.04.2018
altre forme alla fine del listino da utilizzare esclusivamente nei giorni
in corso. dal 29.04.2018 al 01.05.2018
e negli orari del Corso Nuoto
dal 02.06.2018 al 03.06.2018
1 ingresso € 10,00
22 23per la futura
Mamma
maternity care
Ambulatorio
della Salute Perineale
Rallenta mamma, non c’è bisogno di correre;
rallenta mamma, qual’è il problema?
Rallenta mamma, concediti una tazza di caffè; Nuovo ambulatorio specifico
rallenta mamma, vieni e stai un po’ con me. di SPA Clinic con la Dottoressa
Rallenta, mamma, mettiamoci gli stivali Ostetrica Sonia Rota per
e andiamo a fare una passeggiata… la valutazione e la rieducazione
Raccogliamo le foglie, sorridiamo, ridiamo, parliamo. del pavimento pelvico dopo il
Rallenta mamma, sembri così stanca, vieni, parto.
accoccoliamoci sotto le coperte, riposa insieme a me.
Rallenta mamma, quei piatti sporchi possono aspettare; Visita € 60,00
rallenta mamma, dai divertiamoci, facciamo una torta!
Rallenta mamma, lo so che lavori tanto ma a volte, mamma, è Allena il tuo Perineo!
bello quando semplicemente ti fermi per un po’.
Siediti con noi un minuto, ascolta com’è andata 1 seduta - 30 min € 30,00
la nostra giornata, trascorri con noi qualche momento in allegria, 5 sedute - 30 min € 135,00
perché la nostra infanzia non rallenterà! 10 sedute - 30 min € 255,00
R. Knight
24 25mamy sto arrivando papi sto arrivando
CORSO di 10 INCONTRI € 120,00 1 incontro emozionante € 30,00
Sabato ore 15.00 a coppia
tenuto dalla Dottoressa Ostetrica
Sonia Rota, basato su caratteristiche
uniche: un’esperienza unica, con l’Ostetri-
ca Raffaella Tommasi, dove i papà
- corso aperto a ciclo continuo di saranno protagonisti con le loro
10 incontri da 45 min senza
vincolo di inizio emozioni. PAPÀ per tuo figlio sarai
il suo primo eroe, per tua figlia
- esercizi in acqua ed incontri di sarai il suo primo amore.
gruppo attivo per sviluppare le
tematiche della maternità
- partecipazione mono o bisettimanale
- consulenza gratuita telefonica Info e prenotazioni al Desk
dell’ostetrica pre e post natale Terme T. +39 045 6767456.
- 1 ingresso gratuito kneipp
- 1 visita gratuita ambulatorio
della salute perineale post parto
- pesata gratuita del neonato Raffaella Tommasi
per controllo crescita dalla nascita
al 3° mese ogni martedì alle ore
12.00
GIORNI DEL CORSO “UN GIORNO APRI
Martedì
UN CASSETTO”
Un giorno Apri
un cassetto...
11.15 - 12.00 esercizi in acqua L’ostetrica Raffaella Tommasi
Venerdì ha raccolto l’esperienza
17.30 - 18.30 gruppo attivo di alcune mamme e papà
18.45 - 19.30 esercizi in acqua e le ha riunite in un E-book:
una raccolta di sentimenti
ed emozioni uniche.
Iscrizione annuale € 20,00.
Il Corso è nominale. L’ebook su amazon.it
Possibilità di
ASSISTENZA OSTETRICA
domiciliare per controllo
puerperio e allattamento
26 27mamy shirò dal 4° mese baby fit
massaggio emozionale € 70,00 mini corso di 3 sedute € 95,00
Manualità avvolgenti 50 min con massaggio 3 sedute
e drenanti ca. neonatale individuale 25 min
su un cuscino ad acqua massaggio specifico, ca. a
calda con cromoterapia su un lettino ad acqua seduta
per ridurre la pesantezza con cromoterapia,
ed il gonfiore delle gambe. per risolvere le fastidiose
colichette del neonato.
Temple of Shirò Mater-
nity Massage - from 4th Papà e Mamma
Month apprenderanno questa
The manuality speciale tecnica.
of a professional therapist,
chromotherapy and
waterbeds will aim to Infant Massage Training
relieve the discomfort of a balancing, relaxing
swollen legs and rebalance chromoterapic massage
your physical and with Mom and Daddy for
emotional energy flow. infants with some colic.
mamy legs
10 ingressi € 50,00
Percorso Kneipp
stimolazione
della circolazione
sanguigna dei piedi e delle
gambe grazie al
camminamento su sassi
levigati che svolgono un
naturale massaggio
plantare.
28 29abbonato open * residenti Pescantina
· ingresso singolo giornaliero
· listino estetica -20% e a fascia tutti i giorni -15%
· abbonamento
· solarium -20% fitness e piscine termali
cattura
(pacchetti ingresso e corsi esclusi)
· ombrellone incluso il Sabato e i
Festivi su prenotazione Ombrellone € 8,00
lo Sconto
prenotazione obbligatoria
· 2 ingressi open omaggio il Sabato e Festivi
(non nominali)
* Ai fini di usufruire dello sconto
sul LISTINO BENESSERE RELAX
è obbligatorio presentare,
over 60
al pagamento del servizio acquistato,
la tessera sconto del 20% · ingresso singolo giornaliero -30%
data al momento della stipula e a fascia (a Piscina Termale Ester
dell’abbonamento. na aperta, la scontistica è valida
La scontistica riportata solo nei giorni feriali)
non è cumulabile
con altre offerte in corso. · abbonamento -30%
I pacchetti ingresso
sono nominali. abbonato a singola area (pacchetti ingresso,
corsi e abbonamento esclusi)
dai 0 ai 5 anni ingresso singolo giornaliero
in Sala Fitness valido sempre
-50%
ingresso piscine termali gratuito ingresso singolo giornaliero -50%
in Sauna Thermarium valido sempre
pacchetti ingresso
(lettino non incluso il sabato e festivi,
se è richiesto il lettino per il bambi- · thermarium 10+1 omaggio
no la tariffa d’ingresso sarà intera) ingresso singolo giornaliero -50%
Piscine Termali valido nei giorni feriali · piscine termali
dall’apertura della Piscina Termale · open
Esterna · fitness
I pacchetti ingresso hanno validità di 3 mesi
dai 6 ai 20 anni dalla data di acquisto. Dal 31.08.2018 i pac-
chetti non sono utilizzabili o rimborsabili sotto
altre forme.
ingresso giornaliero e -30%
a fascia oraria piscine termali abbonato Piscine
(A Piscina Termale Esterna aperta,
la scontistica è valida solo nei giorni
corso nuoto fratelli
feriali) Ombrellone € 8,00
prenotazione obbligatoria
ingresso sala fitness (> di 12 anni)-30% il Sabato e Festivi dal secondo fratello -10%
e sauna thermarium (> di 14 anni)
30 31ORARI fino al 30.06.2018
dal LUNEDI’ SABATO,
AREA
al VENERDI’ DOMENICA e FESTIVI
9.00 13.00 9.00 13.00
Assistenza Fitness*
16.30 21.30
orari
Piscina Interna 9.30 21.30 9.30 19.30
Piscina Esterna 9.30 - 19.30
Estetica 12.00 21.00 10.00 19.00
Sauna - Thermarium 14.00 21.30 10.00 19.30
Segreteria 9.30 22.00 9.30 20.00
ORARI dal 01.07.2018 al 09.09.2018
dal LUNEDI’ SABATO,
AREA
al VENERDI’ DOMENICA e FESTIVI
9.00 13.00 9.00 13.00
Assistenza Fitness*
16.00 19.30
*Gli ingressi alla Sala Fitness dalle 8.00 alle 9.30
saranno disponibili dalla Reception dell’Hotel. 9.30 - 13.00
**L’acqua termale è a temperatura ambiente, la data di apertura/ 15.00 - 19.30
chiusura è legata all’andamento del clima.
Piscina Interna
CHIUSURA PER MANUTENZIONE:
La Direzione si riserva di apportare modifiche ai presenti orari. dal 16.07.2018 al 27.07.2018
È richiesta la prenotazione per il thermarium e la piscina esterna
il sabato e nei giorni festivi. Per prenotazioni 045 6767456.
Piscina Esterna** 9.30 - 19.30
Estetica 11.00 19.30 10.00 19.30
15.00 19.30 11.00 19.30
Sauna - Thermarium CHIUSURA PER MANUTENZIONE:
dal 30.07.2018 al 17.08.2018
32 Segreteria 9.30 - 20.00 33servizi regolamento
Aspetti generali stati all’interno della struttura. La consumazione
Al momento dell’acquisto, l’ospite di Terme del- di cibi e bevande è consentita solo negli spazi ri-
la Valpolicella accetta le condizioni tariffarie e servati. Ogni ospite deve mantenere un compor-
di usufrutto dei servizi offerti. Accetta inoltre tamento adeguato in modo da non disturbare i
in ogni parte il regolamento presente all’in- presenti. L’ingresso è severamente vietato alle per-
terno del listino. Non esistono altre forme di sone in stato di ebbrezza. È vietato qualsiasi gioco,
contratto fra le parti. Terme della Valpolicella che possa compromettere la sicurezza e la quiete
si riserva il diritto, nei casi in cui lo ritenesse degli ospiti e dei visitatori. Gli ospiti sono tenuti a
opportuno, di chiedere ai propri ospiti un cer- cambiarsi negli spogliatoi. Gli indumenti e gli og-
tificato medico per poter continuare a sfrut- getti personali devono essere chiusi negli appo-
tare i nostri servizi. Terme della Valpolicella siti armadietti e cassette di sicurezza. Il personale
non garantisce la possibilità di trasformare in assicura l’osservanza del presente regolamento. I
credito servizi acquistati e non usufruiti dopo visitatori, che contravvengono e non rispettano la
la scadenza degli stessi e, a maggior ragione, quiete e l’ordine pubblico, possono essere imme-
alla fine del listino in corso. Tale regola si appli- diatamente allontanati. In caso di allontanamen-
noleggio kit benvenuto ca anche a tutti i listini degli anni precedenti a to il biglietto d’ingresso non viene rimborsato.
quello in corso. Il regolamento è vincolante per Non è previsto il rimborso in caso di maltempo.
accappatoio € 4,00 tutti i clienti delle Terme. Ogni cliente si impegna Non è consentito l’ingresso di animali.
telo € 2,50 ad osservare il presente regolamento, nonché le
norme stabilite per garantire la sicurezza della ge- Orari di apertura e tariffe
stione e l’ordine pubblico. Si richiede di utilizzare Gli orari di Terme della Valpolicella presen-
in vendita con cura i servizi e le attrezzature offerti; se usati
impropriamente, sporcati o danneggiati colposa-
ti nel listino possono subire variazioni. Even-
tuali modifiche alle tariffe indicate nel pre-
mente, si è tenuti a rispondere dei danni causati. sente listino sarano comunicate in loco e su
ciabatte € 5,00 Quota iscrizione annuale € 20,00. L’abbonamen- www.villaquaranta.com.
cuffia in stoffa € 3,00 to è nominale. Certificazione di responsabilità da Al momento dell’acquisto sia per l’ingresso che
cuffia in silicone € 10,00 parte dei genitori obbligatoria per i minori di 18 per qualsiasi tipologia di abbonamento scelto ri-
anni per tutte le attività all’interno di Terme della ceverete un badge che consente l’accesso diretta-
Valpolicella. Gli abbonamenti sono nominali e non mente alle Terme. Sul badge è richiesta una cau-
cedibili. Gli sconti non sono cumulabili. Il fumo è
affitto armadietti vietato all’interno dell’intera struttura. Le fotogra-
zione pari a € 10,00 che verrà restituita all’uscita,
contestualmente alla consegna del badge insieme
fie, i filmati professionali, la vendita e l’offerta di alla ricevuta cartacea o trattenuta in caso di smar-
1 mese vip € 15,00 merci è consentita solo previa autorizzazione. L’i- rimento o manomissione dello stesso. Il badge
1 anno vip € 130,00 nosservanza è sanzionata con l’interdizione dalla d’ingresso giornaliero deve essere indossato ed
struttura. I contenitori in vetro possono essere
1 mese deluxe € 10,00 esibito su richiesta dal personale di sorveglianza.
utilizzati unicamente nella zona bar. È vietato l’in- Cauzione € 20,00 per consegna Kit di benvenuto
1 anno deluxe € 100,00 gresso e il consumo di cibi e bevande non acqui-
34 35(noleggio accappatoio, telo e badge d’ingresso) accompagnati obbligatoriamente da un maggio- consentito l’uso di sapone e di altri prodotti per la panti. Tale numero variare da corso a corso.
per gli ingressi singoli. renne che si prenda carico di ogni responsabilità pulizia del corpo al di fuori degli spogliatoi. È vie- Per disdire e prenotare la lezione successi-
legata all’ingresso nell’area. Ogni frequentatore tato consumare cibi e bevande negli spogliatoi. va è obbligatorio chiamare il Desk Terme al
Responsabilità deve conoscerne le particolarità (alta temperatura, Non è previsto il rimborso in caso di maltempo. numero 045 6767456 seguendo queste indi-
Terme della Valpolicella non risponde in caso di
umidità dell’aria, ecc.) e gli effetti sull’organismo. cazioni: per i corsi del mattino e della pausa
In caso di problemi di salute si consiglia di con- Fitness pranzo, la disdetta andrà comunicata entro le
distruzione, danneggiamento, furto, perdita de-
gli oggetti personali, di valore o contanti anche
sultare il medico prima di accedervi. Per usare la I minori di 12 anni possono accedere all’Area Fit- ore 20 della sera precedente; per i corsi se-
se riposti negli armadietti o cassette di sicurezza
Sauna Finlandese è necessario spogliarsi, entrare ness solo con l’autorizzazione scritta del genitore. rali entro le ore 14 del giorno stesso. Se non
a piedi nudi ed utilizzare un telo sufficientemente Le iscrizioni si ricevono solo ed esclusivamente saranno rispettate le condizioni sopra indicate,
appositi.
ampio da coprire la totalità delle parti intime. Non previo pagamento della quota. Gli utenti dell’area la lezione verrà addebitata. I pacchetti ingres-
sono ammesse nudità. Richiesti: quiete e compor- fitness rispondono per i danni a persone o a cose, so hanno validità di 3 mesi dalla data di acqui-
Ristorazione tamento corretto. determinati da un uso improprio delle apparec- sto. Dal 31.08.2018 i pacchetti ingresso non
La consumazione di cibi e bevande, acquistati a chiature. Per ragioni igieniche è obbligatorio l’uso sono utilizzabili o rimborsabili sotto altre forme.
Terme della Valpolicella, è consentita solo negli Piscine Termali del telo da appoggiare sulle attrezzature. L’acces- Non sono previsti recuperi eccezione fatta per il
spazi dedicati. Non è consentito il pranzo al sacco. È previsto l’obbligo di indossare la cuffia. È obbli- so all’area fitness è consentito con un normale periodo natalizio.Nei mesi estivi alcune lezioni dei
gatoria la doccia prima di accedere alle vasche. abbigliamento da palestra (indumenti adeguati e corsi acqua si svolgeranno nella piscina esterna,
Efficacia e deroghe Nelle zone acqua i minori di 14 anni devono ob- scarpe da ginnastica con suola pulita). La valutazio- salvo condizioni meteo non favorevoli. E’ seve-
Tale regolamento viene applicato in condizioni di bligatoriamente essere accompagnati da un mag- ne sull’adeguatezza dell’abbigliamento è riservata ramente vietato l’accesso alle Sale Corsi senza
normalità. In caso di eventi ed occasioni straordi- giorenne. I materiali utilizzati per il nuoto, posso- al personale. Dopo l’uso le apparecchiature devo- l’autorizzazione del gestore esterno dei corsi fin-
narie può essere ammessa una deroga al presente no essere usati con la preventiva autorizzazione no essere pulite con i disinfettanti a disposizione. tess, base training lab. Per i corsi nuoto è obbli-
regolamento. La Direzione si riserva il diritto di mo- del personale addetto. L’utilizzatore o la persona A fine attività gli armadietti-guardaroba devono gatorio l’utilizzo della cuffia e del pannolino con-
dificare il presente regolamento e listino, eventuali incaricata della sua sorveglianza dovrà risponde- essere lasciati puliti ed aperti. Non è possibile ac- tenitivo per i bambini dai 3 mesi ai 3 anni. Per i
modifiche e comunicazioni saranno esposte al Desk re di eventuali danni. Dopo l’uso, gli armadiet- cedere alla struttura con i propri Personal Trainers. corsi nuoto collettivi, non sono concessi recuperi
Terme. Nei giorni festivi e durante i ponti la dire- ti-guardaroba devono essere lasciati puliti ed in merito alle lezioni perse ma le suddette verran-
zione si riserva la facoltà di limitare gli ingressi per aperti. L’accesso alle zone acqua è consentito con Corsi Acquafitness e Nuoto no convertite in ingressi alle Piscine Termali del
garantire ai propri ospiti una migliore permanenza. un normale costume da bagno e ciabatte pulite. Le iscrizioni si ricevono solo ed esclusivamente bambino iscritto al corso e della persona adulta
La valutazione sull’adeguatezza dell’ab- al Desk Terme previo pagamento della quota. che lo accompagnerà. Essi verranno conteggia-
Oggetti smarriti bigliamento è riservata al personale. Il ritiro dai corsi non dà diritto al rimborso della ti a fine corso. Andranno usufruiti entro un mese
Terme della Valpolicella custodisce gli oggetti Per la propria sicurezza e per limitare il rischio di quota versata. Qualora un turno avesse già rag- dalla fine del corso dal lunedì al venerdi e la do-
smarriti per 12 mesi (come da Codice Civile - Art. scivolo, ogni ospite deve calzare ciabatte o scar- giunto la quota massima di partecipanti, è possi- menica escluse le festività in rosso sul calendario.
929 acquisto di proprietà della cosa ritrovata). Al pe di gomma. È vietato immergersi in acqua do- bile iscriversi alla lista d’attesa. Sarà cura del Desk Quelli non usufruiti entro tale data verranno persi.
termine di questa data i beni verranno donati in po l’utilizzo di sapone o l’applicazione di creme Terme avvertire l’interessato non appena vi sarà Per i Corsi Personal (Scuola Nuoto da 1 allievo)
beneficenza. e simili. È vietato urinare in acqua. È vietato tuf- la disponibilità. In caso di mancato svolgimento sono previsti massimo 2 recuperi, previo avviso te-
farsi e spingere altre persone nelle vasche. Non della lezione con prenotazione obbligatoria, per lefonico contattando il Desk Terme al numero 045
Zona estetica è consentito correre sul piano vasca, occupare le cause interne, il Desk Terme avviserà telefonica- 6767456, almeno 2 ore prima dell’inizio del corso.
scalette di accesso alle piscine e le barre di so- mente e la lezione non sarà conteggiata. In caso Per i corsi personal da 2 o 3 persone, il recupero
In caso di cancellazione di un trattamento o di verrà concesso solo in caso di assenza da parte di
cambio orario avvisare il Centro Estetico 12 ore pri- stegno. Non è consentito nelle vasche l’uso di di malattia, il recupero è possibile presentando
pinne, snorkel, palle e simili. L’uso di giocattoli di il certificato medico che attesti la motivazione tutti i partecipanti. L’assenza di 1 o 2 partecipanti
ma dell’ora prescelta. In caso di mancata disdetta non ostacolerà l’effettivo svolgersi della lezione.
verrà addebitato l’intero costo. In caso di ritardo il piccole dimensioni è ammesso solo nella vasca ed il lasso di tempo dell’effettiva assenza. L’ac-
per bambini e può essere vietato dal personale se cesso alla struttura è consentito 30 minuti prima Per i Corsi Neonatale l’accesso alla struttura è
trattamento sarà eseguito fino alla fine del tempo consentito 30 minuti prima del corso. Il recupero
prenotato per non penalizzare il cliente successivo. il numero dei bagnanti è elevato. I lettini in teak dell’inizio della lezione. Per la sospensione dei
possono essere utilizzati solo stendendo un telo. corsi in occasione delle festività vedi p. 22 e 27. delle lezioni come da prospetto è consentito en-
Si informano i clienti che l’acqua termale può de- I corsi (sia con attrezzi che senza attrezzi) tro la fine del corso da concordare con l’istruttore.
Thermarium teriorare i materiali. Terme della Valpolicella non sono da intendersi tutti su prenotazione.
L’accesso è consentito solo ai maggiori di 14 an- si assume nessuna responsabilità per i danni ad Per tutti i corsi la Direzione si riserva di annullarli se
ni compiuti. I minori di 18 anni devono essere occhiali, gioielli ed altri oggetti personali. Non è non viene raggiunto il numero minimo di parteci-
36 37Verona
Vivi il
Benessere Relax valido dal 01.05.2018 al 09.09.2018
AGGIORNAMENTO LISTINO
T. +39 045 6767456 | terme@villaquaranta.com
termedellavalpolicella.itindice
scopri i benefici della Vinoterapia pag.4
• trattamenti viso
• trattamenti corpo
• autocura
discover the benefits of our Winetherapy
• face treatments
• body treatments
• care products
prenditi cura del tuo Viso pag.10
• trattamenti, massaggi e rituali
take care of your face
• treatments, massages and rituals
scegli la ricetta per un corpo perfetto pag.20
• trattamenti, massaggi, rituali
choose the recipe for a perfect body
• treatments, massages and rituals
condividi una esperienza sensoriale pag.30
rituali per due
share a sensorial experience
scopri i dettagli da non trascurare pag.34
• epilazione laser, mani, piedi,
epilazione e solarium
discover the details not to forget
• hands, foot, waxing and tanning
come vivere l’esperienza spa pag.39
make the most of your spa experience
Tel. +39 045 6767456
terme@villaquaranta.com
termedellavalpolicella.it
Via Ospedaletto 57
37026 Ospedaletto di Pescantina - VeronaI preziosi Tommasi Viticoltori’s
Vini Tommasi Viticoltori precious wines
conservano un segreto per la hide a secret treasure for
vostra Bellezza. your beauty.
Enjoy our new Cosmetic
Valpolicella ed Amarone Collection dedicated to
danno vita ad una Valpolicella
Collezione Cosmetica and Amarone wines.
scopri i benefici della
e Dermatologica.
Il segreto della What makes wine therapy
vinoterapia
Vinoterapia è il polifenolo special is polyphenol (Resve-
Resveratrolo, una sostanza ratrol), a natural substance
presente nelle uve rosse found in wine grapes, i.e.
indigene e quindi nei Vini in the indigenous wines
Classici della Valpolicella. of Valpolicella.
Il Resveratrolo Resveratrol is a molecule
è la molecola che aiuta la that slows down skin ageing
il benessere naturale
pelle a limitare il processo di process; it is antioxidant,
invecchiamento, lenitive, vasodilating and
è antiossidante, lenitivo, stress-fighting, it
delle uve
vasoprotettore stimulates cellular prolificy
ed antistress. and collagen synthesis.
Ha la capacità di stimolare la
proliferazione cellulare Amarone is known
della Valpolicella
e la sintesi di collagene. as Valpolicella’s most
precious full-bodied velvety
L’Amarone è il vino wine, with deep ruby red
d’eccellenza della nostra reflections, intense and warm
terra, la Valpolicella. aromatic notes with
È vellutato, corposo e di predominant flavours of
grande eleganza, grazie al spices, well-balanced and
tradizionale metodo di very complex. Amarone is
appassimento ed affinamento rich in Resveratrol and it
in botte. È pieno, aromatico reinforces the skin with its
e sensazionale. Ha un regenerating and anti-ageing
colore rosso rubino intenso e effects.
un bouquet caldo e speziato.
È ricchissimo di Resveratrolo Valpolicella is characterised
che sulla pelle esercita by a deep red colour with
un’azione rigenerante ed bright reflections and fresh
antiage. aromas of fruit and cherries.
Its laboratory tests have
Il Valpolicella è un vino shown most encouraging
fruttato di colore rosso biological results, it has
vivace brillante e dal fresco significant antioxidant,
profumo di ciliegia. È an- detoxifying and moisturising
discover the benefits of our winetherapy tiossidante, detossina, idrata properties, and it protects
choose the natural wellness e protegge la pelle dalle
aggressioni esterne.
the skin from aggressive
external agents.
of the Valpolicella grapes
4prodotti
autocura
linea viso
face care products
LATTE DETERGENTE € 24,00
AL VINO VALPOLICELLA 200 ml.
Valpolicella Wine
Cleansing Milk
TONICO DETERGENTE € 24,00
AL VINO VALPOLICELLA 200 ml.
Detergent Tonic
with Valpolicella Wine
CREMA IDRATANTE VISO € 40,00
AL VINO VALPOLICELLA 50 ml.
Face moisturising cream
with Valpolicella Wine
trattamenti viso
face treatment
CREMA ANTIAGE VISO € 46,00
PULIZIA PROFONDA AL € 38,00 “BIO EFFETTO LIFTING” € 85,00 AL VINO AMARONE 50 ml.
VALPOLICELLA 25 min ALL’AMARONE 75 min Anti-Ageing Face Cream
ca. biostimolante antietà ca. with Amarone Wine
Deep Valpolicella con effetto liftante
Facial Cleansing e rassodante.
SIERO ANTIAGE VISO € 50,00
Amarone Anti-Ageing AL VINO AMARONE 30 ml.
and Facial Lifting Anti-Ageing Serum
anti-ageing, lifting with Amarone Wine
and anti-wrinkle
treatment.
SIERO CONTORNO OCCHI € 48,00
AL VINO VALPOLICELLA 30 ml.
Eye contour area
with Valpolicella Wine
6 7GAMBE LEGGERE € 60,00 DIVINO € 70,00
AL VALPOLICELLA 50 min AL VALPOLICELLA 50 min
scrub, bendaggio ca. per ridare energia a corpo ca.
flebotonico con fango e mente attraverso
e liquido refrigerante le proprietà rivitalizzanti
facilitano l’eliminazione delle uve rosse, eseguito
dei liquidi in eccesso. su lettino con cuscino
ad acqua e cromo-
Valpolicella Light Legs termoterapia.
delicate scrub, flebotonic
mud wraps and refrigerant Valpolicella
liquid will help you to get Di-Wine
rid of excess fluids. Massage
revitalising potential
of red grapes in
combination with
thermo-chromotherapy
and comfortable
waterbeds will leave
you feeling re-energised.
trattamenti corpo prodotti DIVINO € 110,00
body treatment
autocura ALL’AMARONE 90 min
ca.
linea corpo percorso polisensoriale:
peeling, bagno con olio di
PEELING CORPO € 38,00 SOLO PER TE € 60,00 body care products vinaccioli, impacco a base
IDROLENITIVO 25 min AL VALPOLICELLA 50 min di Amarone e massaggio
AL VALPOLICELLA ca. peeling ai semi d’uva e ca. rivitalizzante su lettino con
rigenera la barriera massaggio total body al cuscino ad acqua
idrolipidica donando Valpolicella. e cromo-termoterapia nel
morbidezza ed apporto EMULSIONE GAMBE € 28,00 Tempio di Shirò.
vitaminico. Valpolicella LEGGERE 200 ml.
Just For You AL VINO VALPOLICELLA Amarone
Valpolicella grape seed peeling and Leg emulsion Di-Wine
Hydro-Lenitive Valpolicella Total Body with Valpolicella Wine Massage
Body Peeling Massage. peeling, seed oil bath,
will regenerate EMULSIONE € 30,00 Amarone pack treatment,
hydrolipidic skin IDRATANTE CORPO 200 ml. thermo-chromotherapy
barrier giving a pleasant AL VINO and a revitalising body
feeling of softness and VALPOLICELLA massage on the water
vitamin intake. Body moisturising cushion bed.
emulsion
with Valpolicella Wine
8 9prenditi cura del tuo
viso
trattamenti, massaggi
e rituali dedicati
take care of your face
treatments, massages and rituals
10trattamenti viso
specific face care
SKIN CONTROL € 30,00
diagnosi della cute per 25 min
conoscere le proprie esi- ca.
genze estetiche.
Skin Control
initial check-up session.
Every further treatment
will be tailored to suit
your body needs.
LASER € 2,00
stimolazione delle fibre di 1 min
sostegno, elastina e
collagene, che dona un
effetto lifting alla pelle del
viso. Si consigliano sedute
di minimo 15 minuti.
Laser
to stimulate the elastic trattamenti viso
and collagenous fibres. specific face care
15-minute-treatment
series are recomm TRUCCO RVB VISO PERFEZIONE € 55,00
ended.
Make-Up RVB trattamento d’urto ad 25 min
alta concentrazione ca.
• a completamento € 25,00 di principi attivi
ANTISTRESS VISO € 30,00 di un trattamento viso 25 min antiossidanti
massaggio rilassante per 25 min ca. e sublimatori pelle.
upon completion
la distensione dei piccoli ca. of a facial treatment
segni d’espressione del Facial Perfection
viso. massive-dose tre-
• da giorno € 30,00 atment with high
Anti-Stress Facial day Make-Up 25 min concentration of
massage that will wipe ca. antioxidant active
away the daily life stress, ingredients and facial
giving you a feeling of • da sera € 45,00 sublimination.
wellness and deep evening Make-Up 40 min
relaxation. ca.
• da sposa su richiesta
wedding and bridal on request
Make-Up
12 13PERCORSI € 60,00 PULIZIA VISO € 65,00
BELLEZZA VISO 50 min 51+3 HYALU 75 min
51+3 HYALU ca. COMPLEX TM ca.
COMPLEX TM detossinazione profonda
per affrontare le cause per una pelle luminosa.
degli inestetismi con Epilazione sopracciglia e
risposte cosmetiche labbro superiore inclusi.
iper-funzionali dal risul- Facial Cleansing superfi-
tato visibile e durevole. cial skin regeneration for
The Path To Facial radiant and firm skin. Eye-
Beauty to address brow and upper lip hairs
the causes of imper- removal are included.
fection with hyper-
functional cosmetic VLIFT € 70,00
solutions providing trattamento lifting 50 min
visible and long-la- viso scolpito ca.
sting results. per ridisegnare
i contorni del viso, liftare
ECLAT VISO € 35,00 e distendere.
51+3 HYALU 25 min VLIFT facial lifting
COMPLEX TM ca treatment to reshape
mini trattamento facial features
che dona alla pelle, providing lifting
nell’immediato, and relaxing effects.
un aspetto disteso e
luminoso.
Eclat Facial
51+3 HYALU
COMPLEX TM facial PLUS OCCHI E LABBRA € 20,00 ICON TIME € 75,00
treatment that will 51+3 HYALU COMPLEX 50 min
brighten up, freshen TM soluzione antietà viso ca.
and give your skin an adatta a ogni momento
immediate firming Plus Eye And Lip Treatment
51+3 HYALU COMPLEX della tua vita:
effect. - Rivitalizzante 30 anni
TM diego dalla palma
- Ridensificante 40 anni
TRATTAMENTO € 35,00 - Rinnovatore 50 anni
OCCHI E LABBRA 25 min
51+3 HYALU COM- ca.
PLEX TM Icon Time
Indicato per rughe Anti-age solution suitable
visibili e borse sotto for every momento of
gli occhi your life:
- Revitalizing at 30
Eye And Lip - Redensifying at 40
Treatment - Renewing at 50
51+3 HYALU
COMPLEX TM
for wrinkles and eye
bags
14 15rituali viso
face rituals
PINDASWEDA € 35,00
massaggio dove il viso 25 min
viene coccolato con ca.
fagottini di cotone caldi
contenenti sale marino,
spezie, argille ed erbe
naturali al 100%.
A scelta tra:
Di-Vinoterapia (antietà),
Finocchio (drenante),
Zenzero (energizzante)
e Sale del Mar Morto
(detossinante).
Pindasweda
facial pampering massage
that employs hot cotton
pouches filled with a mix
of dead sea salt, natural
spices and fragrant herbs.
rituali viso WOMAN
Four fragrances: specific face care
Wine-Therapy (anti-aging),
Fennel (drainage), Ginger ORO NERO: € 80,00 ORO BIANCO: € 80,00
Root (energizing) and VELENO DI GIOVINEZZA 50 min WITHE LIGHT 50 min
Dead Sea Mineral Salts ca. ca.
(detox). Distende, riempie, Soluzione per ridare
leviga. Il massaggio luminosità al viso e
specifico utilizza manualità contrastare le macchie
HOT STONE MASSAGE € 35,00 miorilassanti, per ottenere scure per un aspetto più
il calore delle pietre 25 min un effetto distensivo giovane e radioso.
e i movimenti dolci ca. sulla muscolatura facciale
dissolvono le tensioni (muscoli mimici, muscoli
sottocutanee favorendo la profondi). Ha un effetto White Light
distensione delle rughe di riempitivo sulle rughe
profonde e sulle rughe di Face enlighting
espressione e and dark skin stain
la purificazione della pelle. espressione.
reducer.
Youth Poison to Relax,
Hot Stone Facial Massage fill and smooth are the
the warmth of hot purposes of such ritual. This
stones and gentle hand special massage uses manual
movements will ease movements to loosen up
away subcutaneous expression and deep facial
tensions and smooth muscles. Furthermore it has a
out expression lines and filling effect on deep wrinkles
wrinkles. and expression lines.
16 17rituali viso THE MAN prodotti
specific face care autocura
diego dalla palma
face, body and sun
care products
Per continuare a seguire a casa i consigli delle
nostre beauty expert Terme della valpolicella
mette a disposizione tutta la linea*
professionale di AUTOCURA Viso e Corpo
di diego dalla palma!
To continue at home don’t miss our
professional diego dalla palma Face and Body
Care Products*!
LINEA VISO LINEA CORPO
Face Care Body care
PULIZIA per tutti BENESSERE
i tipi di pelle wellness
cleansing for all skins ANTICELLULITE
VELENO DI GIOVINEZZA SNELLENTE
youth Poison slimming
DETOSSINANTE € 55,00 ANTIETA’ € 60,00
ANTISTRESS 50 min RIVITALIZZANTE 50 min V-LIFTING per pelli mature RASSODANTE
diego dalla palma ca. diego dalla palma ca. lifting for mature skins firming
purificazione profonda restituisce alla pelle
della pelle, riduzione compattezza, tonicità e ANTIETA’ per pelli mature
delle impurità, riequilibrio fornisce elementi funzionali anti -ageing for mature LINEA SUN
della produzione del energizzanti. Previene e skins Sun products
sebo. contrasta i segni del tempo IDRATANTE per pelli
e della stanchezza. normali e secche
Detox And Anti-Stress LINEA
Treatment Anti-Aging And
hydrating for normal TRUCCO
deep skin cleansing, Revitalising Treatment
and dry skins RVB LAB
impurities reduction, It restores skin’s texture LENITIVO per pelli sensibili The make up
sebum production and tone. It provides soothing for sensible skins
balancing. functional elements that PURIFICANTE per pelli
give energy to the skin. miste e grasse
It prevents and fights the purifying for oily skin * Il listino è a
signs of aging and fatigue. disposizione nel
PERFEZIONE pelli nostro centro
con esigenze speciali estetico.
perfection for skins with
special requirements The price list is
available at our
THE MAN beauty center
18 19trattamenti corpo
body treatments
scegli la ricetta per un TRATTAMENTO
MODELLANTE
€ 70,00
55 min
corpo perfetto
CELLUTRAP ca.
diego dalla palma
trattamento termo attivo € 80,00
per gli inestetismi della 80 min
cellulite, accumuli ca.
di adiposità e Intensive
rilassamento cutaneo.
trattamenti, massaggi
Modelling Treatment
CELLUTRAP
diego dalla palma
e rituali dedicati
thermo-active firming,
suitable for cellulite,
localised fat and mature
skin.
90-60-90
RIMODELLAMENTO
CORPO
trattamenti mirati nei
punti critici: addome,
glutei, gambe, interno
gambe e seno.
90-60-90 Remodelling
Body
critical areas treatment
such as abdomen, glu-
teus, legs, inner legs and
breast.
• 1 punto critico € 35,00
1 critical area
(25 min ca).
• 3 punti critici € 65,00
3 critical areas
(55 min ca).
choose the recipe for a • 4 punti critici € 75,00
perfect body 4 critical areas
(75 min ca).
treatments, massages and rituals
20 21ORO BIANCO € 50,00
trattamenti corpo
DRAINING SALTS LEG 45 min body treatments
trattamento drenante per ca.
gambe pesanti e affaticate BODY ANALIZER € 30,00
ai 5 sali del Mar Morto. analisi diagnostica 25 min
Adatto anche per donne in personalizzata del tessuto ca.
gravidanza. corporeo.
Regenerating Sea Body Analizer
Treatment personalized check-up of
dead Sea salts draining topmost skin layer.
treatment for swollen and
heavy legs. Ideal during PRESSOTERAPIA € 30,00
pregnancy. tecnologia che effettua un 25 min
linfodrenaggio meccanico ca.
per ridurre la ritenzione € 45,00
TRATTAMENTO € 60,00 idrica. 50 min
SENO VOLU UP 50 min Pressotherapy ca.
51+3 HYALU COMPLEX ca. technology that executes
TM diego dalla palma a mechanical lymphatic
ad azione tonica, stimolante drainage to improve
ed elasticizzante per favorire circulation.
il rassodamento dei tessuti. trattamenti corpo MONDO HAMMAM
Ideale per post dimagri-
sportivo body treatments hammam
mento ed allattamento.
Breast Treatment VOLU UP
sports massage
RITUALE HAMMAM € 18,00 OLISTIC HAMMAM OM € 18,00
51+3 HYALU COMPLEX ALL’AMARONE 15 min 15 min
TM diego dalla palma Massaggio che può essere € 60,00 scrub rigenerante e
eseguito prima dell’attività 50 min delicata esfoliazione con Olio ca. purificante con olio ca.
to fight loose skin, restore sportiva ai fini di migliorare ca d’Oliva e scrub all’Amarone sensoriale tranquillante per
firmness and elasticity. la performance atletica e guanto di crine. un’atmosfera rilassante.
Ideal for post weight loss e di prevenire strappi e
and breastfeeding. crampi, oppure a seguire Amarone Hammam Ritual Olistic Hammam OM
come defaticante e gentle exfolation with regenerating and
drenante. Accelera la Olive Oil and Amarone purificating scrub with
rimozione dell’acido lattico and scrub glove. a relaxing sensorial oil.
e delle scorie metaboliche
prodotte durante l’attività
sportiva. OLISTIC HAMMAM RAM € 18,00 TOSSINE STOP € 18,00
scrub ultrattivo ai sali, 15 min Spazzolatura a secco 15 min
Massage that can be favorisce il rinnovamento ca. antica tecnica Kneipp per ca.
done either before sports
activity to better the cellulare e la purificazione favorire l’eliminazione
athletic performance dei tessuti. delle tossine donando una
and prevent injuries or pelle liscia, compatta e
PLUS SENO VOLU UP € 35,00 Olistic Hammam RAM
after as a recovery and luminosa.
51+3 HYALU COMPLEX TM +25 min drainage manipulation. It super active salt scrub, it
ca. accelerates the removal helps cell self-renewal and Skin Detox Treatment
Plus Breast Treatment of the lactic acid and tissues cleansing. Dry Brushing ancient
VOLU UP the metabolic wastes Kneipp tecnique to help
51+3 HYALU COMPLEX TM produced during sports detoxify your body for a
activities smooth and brighten skin.
22 23AROMATICO RELAX € 60,00
dolci manovre e fragranze 50 min
ca.
smart treatment
eteree avvolgono il our pluses
corpo, stimolano l’energia
interiore e risvegliano la
vitalità. A scelta tra Rosa,
Geranio, The Verde.
DISTENSIVO € 10,00
Aromatic Relax Massage CRANIO MUSCOLARE +10 min
essential oils will revoke ca.
your inner energy, thus Plus Muscle Relaxing
relaxing, revitalising and Cranial Massage
harmonising body and
mind. Choose between
Rose, Geranium, Green STRETCHING € 10,00
Tea. PLANTARE +10 min
Plus Plantar Stretching ca.
DISTENSIVO € 60,00
MUSCOLARE 50 min
profondo e distensivo ca. STRETCHING PER LE € 10,00
delle fasce muscolari. MANI +10 min
Deep Tissue Massage Plus Hand Stretching ca.
fanghi in AQUASPA massaggi corpo focuses on the deeper
layers of muscle tissue.
body treatments pack in aquaspa body massages
RIFLESSOLOGIA € 60,00 RIFLESSOLOGIA € 10,00
PLANTARE 50 min PLANTARE +10 min
TRATTAMENTO CORPO € 70,00 PARZIALE € 30,00 ca. ca.
25 min
stimolazione manuale per Plus Plantar Reflex
che stimola la circolazione, 50 min per sciogliere le tensioni attivare i punti nevralgici
modella il corpo e rassoda ca. e stimolare la circolazione ca. della pianta del piede e la
i tessuti. sanguigna e linfatica. A naturale autorigenerazione HYDROCARE € 10,00
Indicato per cellulite, scelta tra schiena o gambe. corporea. lettino cromo-terapico con
rilassamento, adiposità e Partial Tension Massage cuscino ad acqua calda.
rivitalizzazione della pelle. Plantar Reflex
to relieve the prime to stimulate numerous Plus Hydrocare
tension spots like back neuralgic spots and to warm water cushion
Body Treatment and heavy legs. reinforce self-healing reinforced by regenerating
will make your skin appear forces. colours and light.
smoother and will reduce
the orange peel-like LINFODRENANTE € 65,00
TOTAL BODY € 38,00 75 min
appearance, suitable for
RIEQUILIBRANTE 25 min
favorisce e regolarizza la AQUASPA € 20,00
remodelling the body circolazione linfatica ca. nuvola di vapore con +20 min
massaggio rivitalizzante ca.
and restore firmness and
a tutto corpo con oli
ottenendo una alternanza caldo-freddo, ca.
elasticity. rigenerazione completa per rinforzare l’efficacia dei
naturali. dei tessuti. trattamenti corpo.
Rebalancing Total Body Lymphatic Drainage Plus AQUASPA - Steam
complete natural oil body Massage Body Bath
massage. fluid and harmonic hot-cold steam bath
motion will stimulate treatment to allow you
lymphatic drainage and perspire freely.
revitalise skin texture.
24 25massaggio VITALIS massaggi corpo rituali corpo
body massages body massages body rituals
DYNAMIC RECREATION € 75,00 MASSAGGIO HYDROCARE € 60,00 OCCIDENTE € 65,00 ORIENTE € 65,00
BACK MASSAGE 50 min avvolgenti manualità ritmiche, 45 min un percorso energizzante in 50 min un percorso rilassante dove 50 min
ca. lente e profonde su lettino ca.
cui è protagonista l’Ambra ca. la protagonista è la Peonia ca
Baltica che tonifica il corpo e Imperiale dalle proprietà lenenti
con cuscino ad acqua calda. rigenera lo spirito. Tappe del e idratanti. Tappe del percorso:
Le techiche VITALIS miglioreranno percorso: scrub rigenerante a gommage levigante con cristalli
la dinamica della colonna vertebrale Hydrocare Waterbed Massage
base di sale marino che stimola di zucchero; massaggio con
regalandovi un effetto rilassante chromotherapy, murmur of la microcircolazione e favori- latte setificante idratante con
duraturo per la schiena. Il tutto warm water and slow strokes sce l’eliminazione di liquidi e peonia che protegge la pelle
amplificato dalle campane tibetane will make you leave all your tossine in eccesso; massaggio sensibile e disidratata. Il tutto
le cui armonie vanno a riportare tensions behind. decontratturante e antistress arricchito dalla presenza dello
equilibrio nei muscoli dorsali e a a base di Ambra e olio di Passi- zucchero della resurrezione che
creare un’atmosfera magica. MASSAGGIO ANTICELLULITE € 60,00 flora che coccola i sensi e dona contrasta la sete di acqua della
51+3 HYALU COMPLEX TM 50 min un profondo senso di energia e pelle e difende dall’aggressione
The VITALIS massage’s techniques will sinergie drenanti attivano la ca. vitalità. degli agenti esterni.
improve your spine’s mobility relaxing circolazione favorendo l’elimi-
your back. The effects are amplified by the nazione delle tossine e degli Occidente (West) Orient (East)
sounds of Tibetan Bells that restore the inestetismi localizzati. an energizing path in which the main a relaxing path where the main character
balance in your back muscles and create a character is the Baltic Amber, that shapes is the Imperial Peony with it’s moisturizing
magical atmosphere. Anti-Cellulite Massage the body and restores the soul. The stages properties that gives the skin a feeling of
51+3 HYALU COMPLEX that make up this process are first a rege- sublime comfort and leads to the balance of
TM drainage synergy will nerating sea salt scrub, which stimulates the senses. The stages in this process are first
prodotti detoxify your body and microcirculation and helps the elimination a smoothing scrub with sugar crystals and
autocura improve blood and lym- of toxins and liquids, and second, an amber
and passion flower oil anti-stress massage
second a moisturizing milk massage with Pe-
ony that protects sensitive skin. The presence
linea corpo phatic micro-circulation. that pampers the senses and gives a deep of Resurrection Sugar waters the skin and
body care products sense of energy and vitality. protects it from the aggression of external
MASSAGGIO LIPOLITICO € 60,00 agents . You’ll find yourself enveloped in a
Cuscino termico per la nuca € 30,00 RASSODANTE 50 min cloud of well-being and comfort .
Thermal pillow for the nape 51+3 HYALU COMPLEX TM ca.
stimolazione che accelera il
Unguento all’Arnica&Iperico,cremoso € 16,00 metabolismo degli accumuli Gommage levigante con
a base di oli essenziali puri al 100% 50 ml adiposi donando compattezza ed scrub rigenerante cristalli di zucchero;
Mountain Arnica & Hypericum elasticità. regenerating scrub Smoothening scrub with
creamy ointment, based on 100% sugar crystals
pure essential oils Lipolytic Firming Massage prodotti crema sensoriale prodotti
51+3 HYALU COMPLEX TM autocura nutriente ricca di oli autocura Latte setificante idratante
Tisana DIGESTIVE di erbe € 10,50 body treatment that activates diego naturali e vitamina E diego con peonia e zucchero
delle Dolomiti 15 filtri circulation, increases metabolism, dalla palma cream rich in natural dalla palma della resurrezione;
body body moisturizing milk with
DIGESTIVE Herbal tea from 1 filtro gives tone and revitalises skin care oils and vitamin E care Peony and resurrection
the Dolomites Mountains x1 lt. texture. products products Sugar
d’acqua
26 27Puoi anche leggere
