VALGERSA centro sportivo - GIOVEDÌ 10 MAGGIO Apertura Inaugurazione SABATO 12 MAGGIO
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
PISCINA STAGIONE 2018 centro sportivo VALGERSA Massagno Savosa Apertura GIOVEDÌ 10 MAGGIO Inaugurazione SABATO 12 MAGGIO con maccheronata offerta ENTR ATA GRATUIT A Bioggio Cadempino Canobbio Comano Cureglia Lamone Origlio Porza Vezia
Il centro sportivo Il centro Valgersa è una struttura che permette agli utenti di ogni fascia d’età di trascorrere una giornata spensierata. Offre la possibilità di praticare diversi sport e divertirsi in un ambiente rilassato e accogliente. È l’ideale per chi cerca relax, diver- timento o intende praticare un’attività competitiva. La piscina si estende su una su- perfice di 5000 mq e può accogliere fino a 1000 persone. Per i più piccoli troviamo inoltre una zona parco giochi con una grande cassa della sabbia. Potete gustare numerose specialità di stagione sulla terrazza del ristorante della piscina o scegliere i tavoli da pic-nic all’ombra delle piante. ZONA BAR (richiedere la password alla cassa) Caratteristiche Struttura Vasca per nuotatori esperti, vasca per principianti, vasca per bambini, noleggio sdraio e lettini, campo da beach volley, campo da calcetto (da metà giugno) !! NOVITÀ !! Giochi giganti da esterno e nuovo campo da calcetto E-BIKE Possibilità di noleggiare le e-bike direttamente presso il centro sportivo Valgersa.
Tariffe Massagno - Savosa Residenti in e COMUNI CONVENZIONATI* altri comuni Entrata singola ADULTI fr. 5.50 fr. 7.50 AVS-AI fr. 3.50 fr. 5.00 GIOVANI-STUDENTI fr. 3.50 fr. 4.50 BAMBINI fr. 1.00 fr. 1.00 Entrata pausa pranzo (11:30-14:00) (+ fr. 4.00 di deposito) ADULTI fr. 3.50 fr. 3.50 AVS-AI / GIOVANI fr. 2.00 fr. 2.00 Entrata serale (dopo le 16:30) ADULTI fr. 3.50 fr. 3.50 AVS-AI / GIOVANI fr. 2.00 fr. 2.00 Abbonamento 12 entrate ADULTI fr. 55.00 fr. 75.00 AVS-AI fr. 35.00 fr. 50.00 GIOVANI fr. 35.00 fr. 45.00 Abbonamento annuale ADULTI fr. 150.00 fr. 175.00 AVS-AI fr. 120.00 fr. 150.00 GIOVANI fr. 90.00 fr. 120.00 Noleggi OMBRELLONE (giornaliero) fr. 4.00 SDRAIO (giornaliero) fr. 6.00 BEACH VOLLEY (documento come deposito per il pallone) fr. 5.00/ora BOX GUARDAROBA (documento come deposito per la chiave) gratis Note Modalità di pagamento BAMBINI dagli 0 ai 6 anni GIOVANI dai 7 ai 18 anni STUDENTI fino a 24 anni (con tessera studenti) *COMUNI CONVENZIONATI (con carta di legittimazione) Bioggio Cadempino Canobbio Comano Cureglia Lamone Origlio Porza Vezia
CORSI IN ACQUA CORSI DI NUOTO A GRUPPI CORSO SALVATAGGIO JUNIOR (per bambini dai 4 ai 13 anni) (per ragazzi dagli 11 ai 14 anni) DATE: DATE: 18 - 22.06.2018 18.06.2018 - 28.06.2018 ORA: 14:00 - 16:00 con colonia estiva pomeridiana PREZZO: 80.- fr 30.07.2018 - 10.08.2018 (minimo 10 partecipanti) (1 agosto escluso) NOVITÀ: a luglio corso per adulti In collaborazione con: In collaborazione con: Per maggiori informazioni: Per maggiori informazioni: www.snvalgersa.ch www.salvataggioparadiso.org CORSI DI ACQUAGYM CORSO TIRO CON L’ARCO (per adulti) (per adulti e bambini da 10 anni) DATE: 18.06.2018 - 16.08.2018 DATA: 25.06.2018 - 29.06.2018 Tutti i lunedì e i giovedì ORA: 10:00 - 12:00 ORA: 18:15 - 19:00 PREZZO: 50.- fr PREZZO: Corso gratuito per tutti (inclusa nel prezzo l’entrata in piscina) gli avventori del nostro centro Termine iscrizioni entro il 10 giugno 2018 In collaborazione con: In collaborazione con: Associazione tiro con l’arco luganese Per informazioni o iscrizioni ai nostri corsi: info@valgersa.ch / tel. +41 (0)91 966 53 41
CORSI NEL VERDE ALTRI CORSI KIDS WEEK YOGA PER BAMBINI Bambini dai 4 ai 6 anni (il bambino deve aver Bambini dai 5 ai 10 anni almeno frequentato il 1° anno di scuola dell’ infanzia) DATA: 2 / 9 / 16 / 23 / 30 agosto DATA: 09.07.2018 - 13.07.2018 ORA: 14.00 - 15.00 (il corso avrà luogo con qualsiasi tempo) PREZZO: Corso Gratuito ORA: 10:00 - 15:30 PREZZO: 250.- / 200.-* Regaliamo 1 ora di relax a tutte le mamme (*prezzo per il secondo membro della Vieni a scoprire il corso di yoga per bambini, con stessa famiglia) un’istruttrice qualificata che condurrà i bambini in una divertentissima ora di giochi e movimento (max 10 partecipanti). ATTIVITÀ Attività fuori e dentro l’acqua, pranzo in comu- ISCRIZIONE OBBLIGATORIA ne presso il ristorante della piscina, riposino una settimana prima della data del corso pomeridiano e tanti giochi divertenti in compa- gnia (min. 8 max. 12 partecipanti). Termine iscrizioni entro il 18 giugno 2018 SETTIMANA POLISPORTIVA SUMMER CAMP FC SAVOSA MASSAGNO SETTIMANA 1: 06 - 10 agosto 2018 Allenamenti di calcio per ragazzi dai 8 ai 14 anni Bambini di 3°,4° e 5° elementare DATA: 18-22 e 25-29 giugno 2018 SETTIMANA 2: 13 - 17 agosto 2018 Ragazzi dalla 1° alla 4° media ORA: 8:30 – 17:45 ORA: 09:00 - 17:00 PREZZO: 430.-/settimana (incl.materiale) (min 10 partecipanti) (pranzo incluso presso il ristorante della piscina) PREZZO: 120.- ATTIVITÀ Piscina, Calcio, Pallacanestro, Pallavolo, Tennis, Badmington, Rampichino, Atletica, Hockey (min 12, max 20 partecipanti). Per maggiori informazioni: Termine iscrizioni entro il 09 luglio 2018 info@fcsmcamp.ch - www.fcsmcamp.ch si: Tutti i partecipanti ai nostri corsi dovranno disporre di una copertura assicurativa infortuni e RC. 41
Animazioni ed eventi INAUGURAZIONE STAGIONE BALNEARE 2018 APERTURA Giovedi 10 maggio INAUGURAZIONE Sabato 12 maggio Maccheronata offerta alle ore 12:00 dai Comuni di Massagno e Savosa TORNEO DI SCACCHI U16 MONDIALI RUSSIA 2018 Domenica 3 giugno guarda le partite di calcio con noi! ARRAMPICATA PICCOLA MAXITRAMP Domenica 17 giugno / 1 luglio Sabato 12 maggio / Domenica 24 giugno Tutto il giorno, con la presenza di monitori G+S Tutto il giorno, con la presenza di monitori G+S ATTIVITÀ AEROBICA DI GRUPPO BATTESIMI SUBACQUEI Nel corso della stagione Domenica 10 giugno (riserva 17 giugno) GAG, Body Tone e altre attività aerobiche Per i minorenni è necessaria la firma di un genitore. In collaborazione con: In collaborazione con: Per altri eventi e manifestazioni trovate tutte le informazioni all’albo pubblico all’interno della piscina o su www.valgersa.ch Progetto giovani massagno Progetto Giovani - www.massagno.ch SCAMBIO FIGURINE TORNEO DI FRECCETTE Domenica 17 giugno Sabato 30 giugno 2018 Venerdì 22 giugno Mercoledì 27 giugno 2018 TORNEO DI PING PONG Sabato 14 luglio 2018 BALLO IN PISCINA CON LISA Giovedì 21 e 28 giugno 2018 TORNEO DI FOOTBALINO Giovedì 5, 12, 19 e 26 luglio 2018 Sabato 21 luglio 2018 ORA: 16:00-18:00
Il ristoro offre la possibilità di organizzare compleanni, cene e banchetti con innu- merevoli varianti di menù e la possibilità di utilizzare l’area barbecue per gustose grigliate di carne e di pesce. Il ristorante CAPPELLA DUE MANI vi aspetta presso il punto ristoro della piscina Valgersa con tante novità gastronomiche da scoprire. Un’estate divertente piena di eventi, aperitivi, musica dal vivo e serate a tema per grandi e piccini. Ripro- porremo l’angolo dedicato esclusivamente ad ogni tipo di piadina, dolce o salata. VI ASPETTIAMO!!! Martedì: COSTINE ALLA GRIGLIA (richiesta prenotazione in anticipo) Giovedì: FRITTO MISTO DI PESCE (richiesta prenotazione in anticipo) Informazioni e riservazioni: +41 76 690 10 67 / +41 76 778 54 74 Dal lunedì alla domenica aperto fino alle ore 20:00 Per eventi e cene è previsto il prolungamento dell’orario Per altri eventi e manifestazioni trovate tutte le informazioni all’albo pubblico all’interno della piscina o su www.valgersa.ch
DOVE TROVARCI centro sportivo VALGERSA Centro Sportivo Valgersa Via Centro Sportivo 1 6942 Savosa Ufficio centro sportivo: +41 (0)91 966 53 41 email: info@valgersa.ch - www.valgersa.ch Centro Sportivo Valgersa Come raggiungerci: Bus TPL, n. 5: Fermata “Valgersa” Autopostale, n. 443: Fermata “Valgersa” Uscita autostrada “Lugano Nord” direzione Savosa Parcheggi a disposizione Aperto tutti i giorni dalle 10.00 alle 19.00 dal 10 maggio al 9 settembre 2018
Puoi anche leggere