Tutto ciò che dovresti sapere su comfort e climatizzazione - La guida ai condizionatori Truma febbraio 2019
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Tutto ciò che dovresti sapere su comfort e climatizzazione La guida ai condizionatori Truma febbraio 2019
Indice
Tutto ciò che dovresti sapere sui condizionatori
5 Quanto deve essere potente il condizionatore?
5 Quale prestazione di raffreddamento puoi aspettarti?
6 Confronto tra condizionatori a compressore e condi
zionatori evaporativi
7 Non solo raffreddamento
A tetto o nel gavone?
8 Condizionatori a tetto
9 Condizionatori da gavone
10 Gestione intelligente degli apparecchi, massimo
comfort
11 I nostri test imparziali nella camera climatica
I sistemi di condizionamento a tetto
Truma Aventa in dettaglio
12 Truma Aventa compact | potenza di raffreddamento
1700 W
14 Truma Aventa compact plus | potenza di raffredda-
mento 2200 W
16 Truma Aventa comfort | potenza di raffreddamento
2400 W
18 Il distributore d’aria brevettato Truma Aventa
I sistemi di condizionamento da gavone Truma
Saphir in dettaglio
20
Truma Saphir compact | potenza di raffreddamento
1800 W
21
Truma Saphir comfort RC | potenza di raffreddamento
2400 W
Panoramica di tutti i condizionatori Truma
22 Specifiche tecniche dei sistemi di condizionamento
Aventa
23 Specifiche tecniche dei sistemi di condizionamento
Saphir
23 Guida alla scelta del condizionatore Truma più adatto
Salvo modifiche ed errori. L’immagine ha il solo scopo di presentare il prodotto. riscaldare | rinfrescare | gestire 3
Approfitta del nostro straordinario know-how
nella climatizzazione di veicoli ricreazionali
Truma è il leader indiscusso del settore degli accessori per il caravaning da ben 70 anni. Nessuno meglio di
noi sa cosa significhi una temperatura perfetta all'interno del veicolo – e di cosa hanno bisogno i camperisti
per potersi godere appieno le giornate più belle dell’anno:
• temperature gradevoli
• un ambiente privo di umidità
• un sistema di raffreddamento piacevolmente silenzioso
Con questa guida vogliamo illustrare in dettaglio l'importanza di una climatizzazione confortevole e fornire
indicazioni utili per scegliere la soluzione ottimale per ogni veicolo.
4
Tutto ciò che dovresti sapere
sui condizionatori
Quanto deve essere potente il condizionatore?
Scegliere il tipo di condizionatore adatto dipende so- I veicoli ricreazionali più grandi necessitano di un
prattutto dalle dimensioni del locale da raffreddare. condizionatore più potente o di più apparecchi in
batteria.
Sistema di condizionamento a tetto Truma Aventa
Aventa compact Aventa compact plus Aventa comfort*
Sistema di condizionamento da gavone Truma Saphir
Saphir compact Saphir comfort RC*
ambiente da rinfrescare in veicoli con lunghezza di circa
0 5,5 m 6m 6,5 m 7m 7,5 m
*Truma Aventa comfort e Truma Saphir comfort RC: raffreddamento potente e riscaldamento efficiente
Quale prestazione di raffreddamento puoi aspettarti?
Dai condizionatori per veicoli ricreazionali non ci si Un sistema di condizionamento per veicoli ricreazio-
possono aspettare le stesse prestazioni di raffredda- nali è comunque in grado di assicurare una sosta
mento dei climatizzatori "classici", azionati attraverso molto più confortevole, in quanto
il motore del veicolo che lo ospita. Per fare un esem- • riduce al minimo il riscaldamento dell’abitacolo
pio: è irrealistico, oltre che insensato, pensare di • migliora il clima generale dell’ambiente
poter abbassare la temperatura interna a 18 °C in un eliminando l’umidità
veicolo parcheggiato al sole con valori esterni ben • consente tranquille notti di sonno grazie a tempe-
superiori a 30 °C. rature gradevoli e un funzionamento silenzioso.
Il rivenditore specializzato ha l'esperienza e la
competenza per consigliarti il sistema di condizio- i Il consiglio
namento Truma più adatto alle tue esigenze.
Un elenco dei Truma Partner è disponibile su dell’esperto
www.truma.it/ricerca-rivenditori Per limitare il surriscaldamento del veicolo
ricreazionale, è bene:
• parcheggiare possibilmente all’ombra
• tenere chiuse porte e finestre durante il giorno
• tenere abbassate le tapparelle
riscaldare | rinfrescare | gestire 5
Confronto tra condizionatori a compressore e condizionatori
evaporativi
I condizionatori a compressore funzionano come I condizionatori evaporativi utilizzano come refrige-
un frigorifero. Un refrigerante circola in un circuito rante solo acqua. L’aria aspirata dall’esterno soffia su
chiuso. Il compressore condensa a pressione il refri- una superficie sempre umida su cui l’acqua evapora,
gerante gassoso in uno scambiatore di calore. Nell’e- sottraendo calore all’aria. Non essendo in grado,
vaporatore, l’aria interna introdotta viene privata del però, di deumidificare l’aria, i condizionatori evapora-
calore e dell’umidità, che vengono rilasciati all’ester- tivi sono quindi adatti principalmente per regioni con
no. Un ventilatore distribuisce infine l’aria fresca e clima secco e temperature piuttosto moderate.
deumidificata all’interno del veicolo mediante il distri-
butore d’aria. Tutti i condizionatori Truma funzionano
secondo questo principio di compressione estrema-
mente efficace.
In questo video potrai scoprire come
funziona un condizionatore a tetto con
compressore:
www.truma.it/aventa-compact
i Il consiglio
dell’esperto
I condizionatori a compressore sono più effi-
caci perché, diversamente da quelli evaporativi,
non abbassano solamente la temperatura, bensì
riducono anche l’umidità dell’aria nel veicolo.
6
Non solo raffreddamento
Che influsso hanno temperatura e umidità sulla nostra
sensazione di benessere?
Il clima gradevole di un ambiente è determinato L’intervallo di benessere
dall'interazione tra temperatura e umidità relativa Il grafico mostra in quale intervallo la temperatura
dell'aria: più la temperatura dell'aria è elevata, minore dell’ambiente è percepita come gradevole, portando
dovrebbe essere il livello di umidità. Se l'aria è secca, come esempio una temperatura di 27 °C e un’umidità
infatti, il nostro corpo può cedere il calore in eccesso relativa dell’aria del 65%. L'intervallo di benessere
all'ambiente sotto forma di umidità, facendoci sentire può essere raggiunto con un condizionatore a com-
meglio. pressore (freccia blu), ma non con uno evaporativo
Ecco perché è raccomandabile che un condizionatore (freccia azzurra).
abbassi anche l'umidità dell'aria. Per un'ottimale sen-
sazione di benessere, consigliamo una temperatura
nel veicolo compresa tra 18 e 24 °C e un’umidità
dell’aria tra il 40 e il 70%. Tra l’altro, per la propria sa-
lute, la differenza tra la temperatura dell’abitacolo e
quella esterna non dovrebbe superare gli 8 °C.
100
troppo umido
90
80
Esempio:
70
27 °C, 65%
60
gradevole
50
Umidità relativa [%]
40
troppo secco
ancora gradevole
30
20
troppo freddo troppo caldo
10
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
Temperatura [°C]
riscaldare | rinfrescare | gestire 7
A tetto o nel gavone?
I condizionatori non si differenziano solo per la tecnologia impiegata, ma anche per il luogo di installazione.
Condizionatori a tetto
I condizionatori a tetto Truma Aventa si contraddistin- Aventa compact
guono per essere particolarmente silenziosi, leggeri e
potenti. Sono disponibili in misure e livelli di potenza
diversi e sono adatti a essere utilizzati in tutti i tipi
di veicoli ricreazionali. I sistemi di condizionamento
a tetto Truma si montano rapidamente sul tetto del Grazie alla struttura compatta e al peso ridotto, il Tru-
caravan o del camper, facendo così risparmiare spa- ma Aventa compact è particolarmente adatto ai fur-
zio, e offrono i seguenti vantaggi: gonati. È talmente piccolo da adattarsi a tutti i tetti di
veicoli più comuni, lasciando spazio sufficiente per il
• sono integrabili facilmente in un secondo momento pannello solare, la parabola o un box da tetto.
• non occupano spazio di stivaggio
• rinfrescano direttamente tramite il distributore d’a-
ria interno Aventa compact plus
• le uscite dell’aria possono essere regolate a piacere
L’universale Truma Aventa compact plus ha le stesse
dimensioni compatte dell’Aventa compact ed è
ugualmente adatto a tutti i veicoli ricreazionali più
diffusi. Si contraddistingue per la maggiore potenza
di raffreddamento, che consente di raggiungere la
temperatura desiderata nel veicolo ancora più
rapidamente. Nonostante l’elevata potenza di
raffreddamento, questo condizionatore pesa poco ed
è molto silenzioso.
I due distributori d’aria interni dei sistemi di condizio-
namento a tetto Truma sono regolabili, secondo le
Aventa comfort
proprie esigenze, su quattro uscite. Il flusso d’aria
viene distribuito nel veicolo in modo uniforme e sen-
za correnti. In più, i distributori d’aria interni sono
così piatti che non limitano la libertà di movimento
all’interno del veicolo.
Aadatto a veicoli fino a 7,5 metri circa di lunghezza, il
potente Truma Aventa comfort rinfresca molto velo-
cemente l’abitacolo portando il veicolo a una tempe-
ratura gradevole. Grazie alla pompa di calore integra-
ta, nelle stagioni intermedie può essere utilizzato
come riscaldamento supplementare.
8
Condizionatori da gavone
Concepiti per essere montati nel vano di stivaggio, i Saphir compact
condizionatori da gavone Saphir sono quindi presso-
ché invisibili e fanno risparmiare spazio. Convincono
per le svariate possibilità di distribuire l’aria fresca in
modo mirato nell’abitacolo mediante tubi, ad esem-
pio anche in una zona separata da una porta. Truma
offre condizionatori da gavone per veicoli di tutte le Il Saphir compact è particolarmente leggero, silenzio-
dimensioni con i seguenti vantaggi: so e a basso consumo. È adatto soprattutto a cara-
van di piccole e medie dimensioni.
• distribuzione molto flessibile dell’aria
• funzionamento particolarmente silenzioso
• peso contenuto e, grazie al baricentro basso, effet- Saphir comfort RC
to positivo sulle caratteristiche di marcia del veicolo
• lucernario libero da ingombri
Il Saphir comfort RC, il condizionatore da gavone più
potente di Truma, dispone anche di una modalità
pompa di calore per poterlo utilizzare come riscalda-
mento nelle stagioni intermedie.
I tubi dell’aria fredda flessibili distribuiscono l’aria in
modo uniforme e senza correnti, indirizzandola pro-
prio dove serve.
riscaldare | rinfrescare | gestire 9
Gestione intelligente degli
apparecchi, massimo comfort
Con il Truma iNet System anche l’afa estiva è sotto
controllo
Un comfort imbattibile! Accendere il condizionatore distanza via SMS. Grazie alla Truma App puoi gestire
del tuo veicolo ricreazionale con lo smartphone, men- il sistema di condizionamento e riscaldamento, non-
tre sei ancora comodamente sdraiato in spiaggia? ché controllare in tutta comodità la riserva di gas rile-
Con iNet System di Truma è possibile. Oltre a gestire vata con il Truma LevelControl, facilmente integrabile
con estrema facilità il sistema di condizionamento e nell’iNet System. Questo strumento di misura a ultra-
riscaldamento mediante app, puoi anche ricevere in- suoni indica con precisione il livello di gas nella bom-
formazioni precise sulla riserva di gas – ovunque ti bola e l’autonomia residua.
trovi e in qualsiasi momento.
La Truma App
Truma iNet System comprende: L’app offre una moltitudine di funzioni e strumenti
• la Truma iNet Box, il cuore del sistema utili per il campeggio. Scarica gratuitamente la Truma
• apparecchi predisposti per iNet come i condizio- App sullo smartphone o il tablet:
natori Truma, vari riscaldamenti e il Truma Level-
Control
• la Truma App gratuita sul tuo smartphone o tablet
Come funziona il Truma iNet System www.truma.it/inet
La Truma iNet Box è l’unità di comando centrale che
collega in rete condizionatore, riscaldamento e Truma
LevelControl con il tuo smartphone o tablet. In pros-
simità il comando viene trasmesso via Bluetooth, a
Alimentazione del gas Sistemi di Sistemi di
• Truma LevelControl riscaldamento condizionamento
• Truma Combi • Truma Aventa
• Truma VarioHeat • Truma Saphir
• Alde Compact 3020 HE
10I nostri test imparziali nella
camera climatica
Collaudo in condizioni estreme
Per un confronto oggettivo tra i condizionatori più uti- Nelle pagine successive presentiamo i condizionatori
lizzati, abbiamo eseguito diverse misurazioni. Ogni testati e i risultati dei test comparativi – un riferimen-
apparecchio è stato montato a regola d'arte in un ca- to sicuro e oggettivo per scegliere in totale autono-
ravan di 6 m di lunghezza e, secondo la norma EN mia.
14511, messo in funzione alle stesse condizioni am-
bientali nella camera climatica Truma.
Nelle prove di raffreddamento abbiamo misurato la
temperatura interna del caravan in più punti, a inter-
valli di 20 secondi. Nel corso delle due settimane di
test nella camera climatica abbiamo raccolto circa
150.000 valori, che abbiamo poi analizzato per redi-
gere questa guida.
Non si escludono discrepanze con test analoghi.
Tutti i dati sono forniti senza garanzia. Salvo modifiche tecniche.
riscaldare | rinfrescare | gestire 11I sistemi di condizionamento a
tetto Truma Aventa in dettaglio
Truma Aventa compact | potenza di raffreddamento
1700 W
Il più leggero Costruzione compatta
• Solo 27,5 kg di peso complessivo
• Adatto al tetto di tutti i comuni veicoli Peso contenuto
• Funzionamento anche in campeggi con protezione
bassa
Funzionamento silenzioso
Grazie alle dimensioni salvaspazio, il Truma Aventa
compact è particolarmente adatto ai furgonati. È il
condizionatore a tetto più leggero e silenzioso sul Distribuzione ottimale dell’aria
mercato nella propria classe di potenza.
Specifiche tecniche Massima tenuta
• Potenza di raffreddamento: 1700 W
• Corrente assorbita (230 V): 2,8 A
• Dimensioni unità esterna: 785 x 560 x 265 mm Ridotto consumo di corrente
(L x P x H)
• Peso: 27,5 kg
I vantaggi unici di Truma
• Gestione via app tramite iNet System
• 5 anni di garanzia sui componenti per tutti i condizionatori Truma presso il vostro
Truma Partner di fiducia 5 anni di
Servizio di assistenza completo e affidabile grazie alla rete europea, con ricambi
garanzia sui
• componenti
disponibili presso il rivenditore locale dei condizionatori
Truma
• In caso di garanzia, fornitura rapida di un apparecchio sostitutivo dal vostro
Certificazione TÜV per la sicurezza elettrica
Truma Partner
•
12I risultati dei nostri test imparziali nella camera climatica
Raffreddamento da 35 °C a 25 °C Raffreddamento massimo entro 4 ore
Nel test comparativo con due condizionatori di fab- Il Truma Aventa compact raffresca tutto l’ambiente
bricanti diversi (potenza di raffreddamento indicata da 35 °C a 23 °C in 4 ore. Un altro condizionatore
di 1600 e 1700 W), il Truma Aventa compact ha della stessa fascia raggiunge ad esempio solo 26 °C.
dimostrato tutta la propria efficienza abbassando la
temperatura da 35 °C a 25 °C in 2 ore e 41 minuti. Di quanti gradi abbassa ulteriormente la temperatura
Uno dei due prodotti concorrenti ha impiegato l’Aventa compact rispetto ai prodotti della concor
28 minuti in più. Nonostante fosse indicata una renza?
potenza di raffreddamento nominale di 1700 W,
4
nelle 4 ore di durata nel test il secondo apparecchio
concorrente non è nemmeno riuscito a raggiungere 3
i 25 °C.
2
Temperatura al centro del veicolo | Temperatura 1
esterna 35 °C
0
40 Truma Aventa compact, Prodotto concor- Prodotto concor-
1700 W rente A, 1600 W rente B, 1700 W
40
35
40
In questo confronto
35 l’assorbimento medio di corrente
30 40
35
di 2,8 A nelle 4 ore di test attesta la massima efficien-
30
25
za.
35
30
25
20 30 Peso complessivo del sistema di
25
condizionamento
20
a tetto
15 25
20 Il Truma Aventa
15
compact è sensibilmente più leggero
10 20
dei suoi concorrenti. Con soli 27,5 kg di peso, è il
15
00:00 01:00 02:00 03:00 04:00 condizionatore
10 a tetto più leggero tra quelli testati.
15 00:00 01:00 02:00 03:00 04:
10
Tempi nella prova di raffreddamento a 25 °C: 00:00 Ecco il risparmio
01:00 concreto
02:00 di peso03:00
in kg rispetto
04:00ai
10
00:00 01:00
prodotti
02:00
concorrenti:
03:00 04:00
Truma Aventa compact 2h41min.
7
Prodotto concorrente A 3h9min. 6
Prodotto concorrente B oltre 4h 5
40 4
40
40
3
35 2
35
35
1
30 0
30
30
Truma Aventa compact, Prodotto concor- Prodotto concor-
25 1700 W rente A, 1600 W rente B, 1700 W
25
25 40
20 40
20
20 35
40
15 35
15
15 30
35
10 30
10
10 25
00:00 01:00 02:00 03:00 04:00
00:00
00:00 01:00
01:00 30 02:00
02:00 03:00
03:00 04:00
04:00
25
20
25
20
15
20
15
10
15 00:00 01:00 02:00 03:00 04:
10
00:00 01:00 02:00 03:00 04:00
10
00:00 01:00 02:00 03:00 04:00
riscaldare | rinfrescare | gestire 13Truma Aventa compact plus | potenza di raffreddamento
2200 W
Il migliore Costruzione compatta
• 2200 W di potenza di raffreddamento compatta an-
che con poco spazio sul tetto Massima potenza
• Minima rumorosità del compressore
• Ridotto peso complessivo di soli 29,5 kg
Peso contenuto
Il condizionatore a tetto Truma Aventa compact plus
conquista con il massimo della potenza e il minimo
dell'ingombro. I suoi numerosi vantaggi lo rendono il Funzionamento silenzioso
condizionatore più universale della famiglia Aventa.
Specifiche tecniche Distribuzione ottimale dell’aria
• Potenza di raffreddamento: 2200 W
• Corrente assorbita (230 V): 4,4 A
• Dimensioni unità esterna: 785 x 560 x 265 mm Massima tenuta
(L x P x H)
• Peso: 29,5 kg
I vantaggi unici di Truma
• Gestione via app tramite iNet System
• 5 anni di garanzia sui componenti per tutti i condizionatori Truma presso il vostro
Truma Partner di fiducia 5 anni di
Servizio di assistenza completo e affidabile grazie alla rete europea, con ricambi
garanzia sui
• componenti
disponibili presso il rivenditore locale dei condizionatori
Truma
• In caso di garanzia, fornitura rapida di un apparecchio sostitutivo dal vostro
Certificazione TÜV per la sicurezza elettrica
Truma Partner
•
14I risultati dei nostri test imparziali nella camera climatica
Raffreddamento da 35 °C a 25 °C Raffreddamento massimo entro 4 ore
Il nuovo Aventa compact plus ha ottenuto un risulta- Il test comparativo con tre condizionatori di fabbri-
to senza eguali nella sua categoria. Nonostante gli al- canti diversi (potenza di raffreddamento indicata
tri due concorrenti si presentassero al via con 200 W compresa tra 2200 e 2400 W) lo dimostra nero su
in più di potenza di raffreddamento nominale, l’appa- bianco: il Truma Aventa compact plus raffredda tutto
recchio Truma ha raggiunto i 25 °C con oltre mezz’o- l’ambiente da 35 °C a meno di 20 °C in 4 ore.
ra di anticipo sugli altri. La temperatura del veicolo di
prova è stata abbassata di ben 10 gradi in appena 1 Di quanti gradi abbassa ulteriormente la temperatura
ora e 17 minuti. La contemporanea deumidificazione l’Aventa compact plus rispetto ai prodotti della con-
assicura un ambiente confortevole e una vacanza correnza?
perfetta.
4
Temperatura al centro del veicolo | Temperatura 3
esterna 35 °C
2
40
1
35
0
30 Truma Aventa Prodotto concor- Prodotto concor- Prodotto concor-
compact plus, rente C, rente D, rente E,
2200 W 2400 W 2400 W 2200 W
25 40
40
40
20 Peso
40 complessivo del sistema di35
35
condizionamento
35 a tetto
15 35 30
Con 29,5 kg di peso, il Truma
30 Aventa compact plus è
10
il30“peso piuma”
30
di questo confronto. 25
25
00:00 01:00 02:00 03:00 04:00 25
Ecco il risparmio di peso in
25
20
kg rispetto 20ai prodotti
Tempi nella prova di raffreddamento a 25 °C: concorrenti: 20
20 15
15
15
Truma Aventa compact plus 1h17min. 7
15 10
6 10
Prodotto concorrente C 1h49min. 5 10
00:00 01:00
00:00 01:00 02:00
Prodotto concorrente D 1h50min. 410 00:00 01:00 02:00 03:00
300:00 01:00 02:00 03:00 04:00
Prodotto concorrente E 1h57min.40
40 2
40
40 1
35 0
35
35 Truma Aventa Prodotto concor- Prodotto concor- Prodotto concor-
35
30 compact plus, rente D, rente C, rente E,
30
30 2200 W 2400 W 2400 W 2200 W
40
30
25 40
25 40
25 35
25 40
35
Il consiglio dell’esperto
20
i 20
20
20 35
30
35
30
15
15 30
15 25
15 30
Com’è possibile che il Truma Aventa compact plus raffreddi lo stesso
10
10
25 ambiente più velocemente
25
di due prodotti concorrenti con 200 W di potenza01:00
10
00:00
00:00
10
di raffreddamento
01:00
25
02:00
02:00 in più?03:00
La potenza 04:00
03:00 di raffreddamen-
04:00
20
00:00 01:00 02:00 20 03:00 04:00
to nominale è un valore di calcolo, per così dire, piuttosto
00:00 01:00 teorico.
02:00 Per determinare
03:00 20 la potenza
04:00 di raffred-
15
damento effettiva di un condizionatore, è bene svolgere 20 una prova pratica come quella da noi
15 eseguita
nella nostra camera climatica. 15
10
15
10
00:00 01:00
00:00 10
01:00 02:00 03:00
10 00:00 01:00 02:00
00:00 01:00 02:00 03:00 04:00
riscaldare | rinfrescare | gestire 15Truma Aventa comfort | potenza di raffreddamento
2400 W
Il più veloce Massima potenza
• Gradevole refrigerio in pochissimo tempo
• Anche funzione di riscaldamento Distribuzione ottimale dell’aria
• Illuminazione d’atmosfera
Il Truma Aventa comfort è molto più di un potente Peso contenuto
condizionatore: grazie alla pompa di calore integrata,
nelle stagioni intermedie questo sistema a tetto può
essere utilizzato anche come riscaldamento. Questo Funzionamento silenzioso
condizionatore è particolarmente adatto per liner e
veicoli di grandi dimensioni.
Può funzionare anche da riscaldamento
Specifiche tecniche
• Potenza di raffreddamento: 2400 W
• Potenza calorifica: 1700 W Suggestiva illuminazione d’atmosfera
• Corrente assorbita (230 V): 4,2 A
• Dimensioni unità esterna: L.1008 x P. 660 x H. 248 mm
• Peso: 33,0 kg
I vantaggi unici di Truma
• Gestione via app tramite iNet System
• 5 anni di garanzia sui componenti per tutti i condizionatori Truma presso il vostro
Truma Partner di fiducia 5 anni di
Servizio di assistenza completo e affidabile grazie alla rete europea, con ricambi
garanzia sui
• componenti
disponibili presso il rivenditore locale dei condizionatori
Truma
• In caso di garanzia, fornitura rapida di un apparecchio sostitutivo dal vostro
Certificazione TÜV per la sicurezza elettrica
Truma Partner
•
16I risultati dei nostri test imparziali nella camera climatica
Raffreddamento da 35 °C a 25 °C Raffreddamento massimo entro 4 ore
L’Aventa comfort ha raffreddato l’abitacolo di 10 °C Nel test comparativo con due condizionatori di fab-
più velocemente rispetto al prodotto concorrente, bricanti diversi (potenza di raffreddamento indicata
nonostante la potenza nominale superiore di compresa tra 2400 e 2500 W), il Truma Aventa
quest’ultimo. La temperatura ambiente di 25 °C è comfort ha dimostrato la sua vera potenza abbas
stata raggiunta con una rapidità impressionante: sando la temperatura in tutto l’ambiente da 35 °C a
poco più di 60 minuti. A parità di potenza di raffred- 19 °C in 4 ore, un risultato di gran lunga migliore
damento, il terzo apparecchio della concorrenza rispetto agli altri apparecchi.
ha impiegato molto più tempo.
Di quanti gradi abbassa ulteriormente la temperatura
Temperatura al centro del veicolo | Temperatura l’Aventa comfort rispetto ai prodotti della concor
esterna 35 °C renza?
40 4
35 3
30 2
25 1
0
20
Truma Aventa comfort, Prodotto concor- Prodotto concor-
2400 W rente F, 2500 W rente G, 2400 W
15
10
Peso complessivo del sistema 40
di
40
00:00 01:00 02:00 03:00 04:00 condizionamento a tetto
40
35
Il Truma Aventa comfort
35 è di gran lunga il più leggero
35
Tempi nella prova di raffreddamento a 25 °C: tra i tre condizionatori testati. 30
30
30
25
Truma Aventa comfort 1h6min. Ecco il risparmio di
25
peso in kg rispetto ai prodotti
Prodotto concorrente F 1h11min. concorrenti:
25
20
Prodotto concorrente G 1h56min. 20
7 20
15
40 6
40 15
40 5 15
10
35 4
35 10 00:00 01:00 02:00
35 3 10
00:00 01:00 02:00 03:00
30 2 00:00 01:00 02:00 03:00 04:00
30
30 1
25 0
25
25 Truma Aventa comfort, Prodotto concor- Prodotto concor-
2400 W rente G, 2400 W rente F, 2500 W
20
20
20
40
15
Il consiglio dell’esperto
15 40
i 15
10
40
35
35
10
10
00:00 01:00 35 02:00 03:00 04:00
00:00 01:00 02:00 30
03:00 04:00
00:00 01:00 02:00 03:00 04:00
Com’è possibile che il Truma Aventa comfort raffreddi 30 lo stesso ambiente più velocemente30 di un
prodotto concorrente con 100 W di potenza di raffreddamento in più? La potenza di raffreddamento
25
25
nominale è un valore di calcolo, per così dire, piuttosto25teorico. Per determinare la potenza di
20
raffreddamento effettiva di un condizionatore, è bene svolgere una prova pratica come 20 quella da noi
eseguita nella nostra camera climatica. 20
15
15
15
10
00:00 01:0010 02:00 03:00
10
00:00 01:00 02:00
00:00 01:00 02:00 03:00 04:00
riscaldare | rinfrescare | gestire 17Il distributore d’aria brevettato
Truma Aventa
Il segreto per una climatizzazione ottimale
del veicolo ricreazionale
Davanti / dietro
I condizionatori Truma producono aria asciutta, pulita Destra / sinistra Destra / sinistra
e piacevolmente fresca. Per ottenere una climatizza-
zione efficiente e flessibile all’interno del veicolo,
Davanti
Dietro
la distribuzione dell’aria è particolarmente importan-
te. Il distributore d’aria brevettato Truma Aventa e
la variante small, più piccola, assicurano la tempera- Soffitto /
pianale
Soffitto /
pianale
tura desiderata indirizzando il fresco in modo mirato
e senza correnti. Davanti
Dietro
Il distributore d’aria Aventa
• Realizzato per il massimo flusso d'aria dopo
Destra / sinistra Destra / sinistra
numerose simulazioni di meccanica dei fluidi Ricevitore IR /
Indicatori di funzione
(CFX)
• Massima portata d’aria nella sua categoria
• Design ergonomico con svariate regolazioni
• Disponibile con distributore d’aria small per i
condizionatori Aventa compact e compact plus
18riscaldare | rinfrescare | gestire 19
I sistemi di condizionamento da
gavone Truma Saphir in dettaglio
Venendo installati nel vano di stivaggio sul pianale, i condizionatori Saphir hanno il vantaggio di abbassare il
baricentro del veicolo e diminuire la rumorosità sia all’interno che all’esterno. Con il montaggio di un silenzia-
tore per ogni linea dell’aria fredda è inoltre possibile dimezzare il rumore prodotto dall'aria nell'abitacolo.
Truma Saphir compact | potenza di raffreddamento
1800 W
Sistema da gavone per veicoli piccoli
Peso ridotto, basso consumo di corrente: Il Saphir Funzionamento silenzioso
compact è particolarmente adatto per veicoli di
piccole e medie dimensioni fino a 5,5 metri di lun-
ghezza. Peso contenuto
• Risparmia energia: consuma molta meno corrente
e può quindi essere utilizzato in praticamente tutti i Ridotto consumo di corrente
campeggi europei.
• Pratico: la funzione timer consente di program
mare l'orario di raffreddamento fino a 15 ore in Specifiche tecniche
anticipo. • Potenza di raffreddamento: 1800 W
• Comodo: si comanda con Truma CP plus. • Corrente assorbita (230 V): 2,8 A
• Collegato in rete: facile da integrare nel Truma • Dimensioni: 560 x 400 x 290 mm (L x P x H)
iNet System. • Peso: 20 kg
I vantaggi unici di Truma
• Gestione via app tramite iNet System
• 5 anni di garanzia sui componenti per tutti i condizionatori Truma
presso il vostro Truma Partner di fiducia
• Servizio di assistenza completo e affidabile grazie alla rete euro- 5 anni di
garanzia sui
componenti
pea, con ricambi disponibili presso il rivenditore locale dei condizionatori
Truma
dal vostro
Truma Partner
20Truma Saphir comfort RC | potenza di raffreddamento
2400 W
Raffreddamento e riscaldamento in un unico
apparecchio Massima potenza
Il Saphir comfort RC con potenza di raffreddamento
di 2400 W è adatto a veicoli fino a 6,5 metri di
lunghezza. Grazie al circuito di raffreddamento rever- Funzionamento silenzioso
sibile, l'apparecchio funge anche da riscaldamento
mediante pompa di calore. Con una potenza calorifi-
ca di 1700 W, questo sistema assicura un piacevole Peso contenuto
calore soprattutto nelle stagioni intermedie.
• Potente: raffredda con grande efficacia. Può funzionare anche da riscaldamento
• Risparmia energia: consuma poca corrente.
• Pratico: regolazione della temperatura ideale grazie
alla funzione automatica di raffreddamento/riscal-
damento.
• Comodo: si comanda con Truma CP plus.
• Collegato in rete: facile da integrare nel Truma
iNet System. i Il consiglio
Specifiche tecniche
• Potenza di raffreddamento: 2400 W
dell’esperto
• Potenza calorifica: 1700 W Durante il trasporto dell’aria fredda attraverso i
• Corrente assorbita in raffreddamento (230 V): 4,2 A tubi fino ai diffusori, una piccola parte della
• Corrente assorbita in riscaldamento (230 V): 3,7 A quantità effettiva di freddo va perduta. Per questo
• Dimensioni: 628 x 400 x 290 mm (L x P x H) motivo raccomandiamo di utilizzare il Saphir
• Peso: 23,5 kg comfort RC con 2400 W di potenza di raffredda-
mento in alternativa al condizionatore a tetto
Truma Aventa compact plus (2200 W).
riscaldare | rinfrescare | gestire 21Panoramica di
tutti i condizionatori Truma
Specifiche tecniche dei sistemi di condizionamento Aventa
Truma Aventa Truma Aventa Truma Aventa
compact compact plus comfort
Potenza di raffreddamento: 1700 W 2200 W 2400 W
Potenza calorifica: 1700 W
Corrente assorbita
2,8 A 4,4 A 4,2 A
in raffreddamento (230 V):
Dimensioni 785 x 560 x 265 mm 785 x 560 x 265 mm 1008 x 660 x 248 mm
unità esterna: (L x P x H) (L x P x H) (L x P x H)
Dimensioni 556 x 496 x 46 mm 556 x 496 x 46 mm 670 x 523 x 46 mm
distributore d'aria: (L x P x H) (L x P x H) (L x P x H)
380 x 350 mm / 380 x 350 mm / 380 x 350 mm /
Dimensioni apertura nel tetto:
400 x 400 mm (L x P) 400 x 400 mm (L x P) 400 x 400 mm (L x P)
Peso: 27,5 kg 29,5 kg 33 kg
Spazio necessario sul tetto:
Truma Aventa compact / compact plus Truma Aventa comfort
in mm
Spazio necessario per il distributore d’aria interno:
Distributore d’aria small Truma Distributore d’aria Truma
in mm
22Specifiche tecniche dei sistemi di condizionamento Saphir
Truma Saphir Truma Saphir
compact comfort RC
Potenza di raffreddamento: 1800 W 2400 W
Potenza calorifica: 1700 W
Corrente assorbita
2,8 A 4,2 A
in raffreddamento (230 V):
Corrente assorbita
3,7 A
in riscaldamento (230 V):
Dimensioni 560 x 400 x 290 mm 628 x 400 x 290 mm
unità esterna: (L x P x H) (L x P x H)
Peso: 20 kg 23,5 kg
Guida alla scelta del condizionatore Truma più adatto
Questa guida ti aiuta a individuare il condizionatore Truma più adatto alle tue esigenze.
Condizionatori a tetto Condizionatori da gavone
Truma Aventa Truma Aventa Truma Aventa Truma Saphir Truma Saphir
compact compact plus comfort compact comfort RC
Grande ambiente da raf-
l l l
freddare
Poco spazio per l’installazio-
l l l
ne
Consumo di corrente possi-
l l
bilmente basso
Anche funzione di riscalda-
l l
mento
Illuminazione d’atmosfera a
l
LED
Ulteriori informazioni sono disponibili sul nostro sito web www.truma.it/aventa.
Basta un semplice clic per accedere alla nostra guida digitale!
Un elenco dei Truma Partner vicini a voi per una consulenza personalizzata è disponibile all’indirizzo
www.truma.it/ricerca-rivenditori.
riscaldare | rinfrescare | gestire 23Truma Klimaratgeber 02/2019 – IT – Artikel Nr. 35200232
Il tuo Truma Partner è a tua disposizione per ogni
tipo di consulenza.
Stampato su carta Profibulk 1.1 con certificazione FSC®. Tutte le materie prime derivano,
in conformità con la registrazione EMAS, da fonti gestite in modo sostenibile e sono
lavorate a basso impatto ambientale. Per il nostro ambiente. Per te.
Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG
Wernher-von-Braun-Straße 12
85640 Putzbrunn
Germania
www.truma.comPuoi anche leggere
