TENDENZE INDUSTRIA 2019 - INSPIRATIONS CLOSE TO YOU - Pfleiderer
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
INSPIRATIONS
CLOSE TO YOU
TENDENZE
INDUSTRIA
2019
R34032
Frassino Portland
nero
ONE PFLEIDERER:
INSPIRATIONS CLOSE TO YOU –
PER LE VOSTRE ESIGENZE
E IL VOSTRO SUCCESSO.
Dal retrò al purismo al postmodernismo: abitare e lavorare non hanno mai avuto tante
INSPIRATIONS sfaccettature come nella nostra epoca movimentata. La stessa varietà riguarda anche
CLOSE TO YOU le possibilità creative che si presentano al design degli interni.
Vi piacciono le nuove idee? Le attuali tendenze abitative che vi presenteremo nelle
prossime pagine vi offrono tutta l’ispirazione che volete per degli interni affascinanti
nel settore privato e pubblico. Niente è più ricercato dell’individualità – questa è la
vostra opportunità di realizzare dei concetti nuovissimi!
Con Pfleiderer, non avrete praticamente limiti in fatto di colori, materiali e sensazioni
tattili particolari. I nostri pregiati decori Legno, Metallo, Pietra, Tessuto e Terrazzo non
sono solo combinabili reciprocamente in modo versatile, ma sono anche funzionali
e progettati fin dall’inizio per i più svariati ambiti d’impiego.
Date semplicemente un’occhiata al nostro assortimento attuale e scoprite quanto
ampio sia il supporto dei nostri prodotti per i vostri progetti. Lo sapete bene:
INSPIRATIONS ARE CLOSE TO YOU.
2 3
TENDENZE
INDUSTRIA 2019
ISPIRAZIONI | LE PRINCIPALI TENDENZE 2019
INDICE
R34033 R34032 S68039
Frassino Frassino Portland Terrazzo Classico
di montagna nero nero TENDENZE ABITATIVE 06 – 09
NOVITÀ 10 – 43
PANORAMICA DELLE NOVITÀ 44 – 45
STRUTTURE COMPOSITE 46 – 47
LEGNI LEGNI
NATURALI NERI & GRIGI TERRAZZO
F79016 S63045 F76115
Caroline India bianco Metex acciaio
TESSUTO MARMO METALLO
4 5
1 2
TENDENZA DELL´ABITARE TENDENZA DELL´ABITARE
AUTENTICITÀ & ARTIGIANALITÀ UNDERSTATEMENT & DISINVOLTURA
“Hygge” è la parola magica con la quale si definiscono spesso le attuali Calcestruzzo e acciaio, quali materiali edili, non sono più nascosti negli interni,
tendenze abitative – un concetto danese che è sinonimo di comodità. ma resi volutamente visibili. Mobili e accessori riprendono l’universo cromatico
In questo modo, lo stile scandinavo – con le sue linee chiare e con tonalità grigie calde e fredde – ponendo così degli accenti accattivanti
l’interpretazione attuale di materiali tradizionali – torna a essere di moda. con superfici ruvide e marezzature “selvagge”. Elementi filigranati su legni chiari
Tonalità di legno chiaro, elementi tessili con una particolare sensazione contrastano con gli spazi ampi e le superfici piú grandi. Durezza e morbidezza
tattile e colori tenui creano un’atmosfera calda, naturale e gradevole. si uniscono creando un’immagine complessivamente armoniosa.
ROVERE, PINO, FRASSINO ACCIAIO
ROVERE
GRIGIO
PURISMO
SILVER
SCANDINAVO: TEAK
TESSUTO: CERAMICA SFOGLIATO
LINO, & OSB
FELTRO & IBRIDO METALLO-LINO
QUADRI
STRUZZO 4.0
CALCE-
TESSUTO:
JEANS
6 7
3 4
TENDENZA DELL´ABITARE TENDENZA DELL´ABITARE
ISOLAMENTO & TRADIZIONE LAVORAZIONE & BRILLANTEZZA
All’interno come all’esterno nella natura: osservare da lontano, lasciarsi Marmo, legni esotici, metallo spazzolato: ci sono materiali che donano
avvolgere dal paesaggio. Eppure, ogni centimetro quadrato è pieno di vita. a una stanza un effetto esclusivo grazie all´aspetto nobile e alla loro
Mosaico, Terrazzo o Craquelé – tante piccole superfici con diversi decori e natura pesante e massiccia – grazie alla combinazione armoniosa di
finiture creano contrasti e permettono di ottenere varietà nei dettagli. superfici vivaci e calme, ma anche attraverso la chiarezza formale con
Tuttavia, costituiscono un’unità armoniosa, nella quale rilassarsi con piacere. l’elegante riduzione all’essenziale.
TERRAZZO STAMPIGLIATURA FRASSINO NERO NOCE
CLASSICO
NERO BLU
TERRAZZO
CON EFFETTI OTTONE &
BRONZO
LEGNI ESOTICI
TESSUTO: PIQUÉ
MARMO MARMO MARMO
TERRAZZO CRAQUELÉ BIANCO NERO TONO SU TONO
8 9
MONOCROMATICO DECISO
Le tonalità grigie scure del Rovere argento R20320 irraggiano il loro fascino
nobile con molta calma – e sono pertanto perfette per i nostri ritmi
frenetici. Negli ambienti aziendali, il Rovere argento R20320 dogato
lascia un tocco costante tanto quanto negli ambienti privati, grazie alla
sua elegante espressivitá.
R34032 R34023
Frassino Portland Frassino Portland
nero chiaro
Una chiara dichiarazione di buon
gusto: il frassino fine ad assi
dogate del decoro Frassino
Portland nero R34032 spalanca
numerose possibilità per
preziosa creazione degli interni
privati e pubblici. I delicati
contrasti con Frassino Portland
chiaro R34023 e Frassino Portland
scuro R34024 sono particolar
R34024
mente adatti per antine, fianchi, Frassino Portland
scuro
boiserie, mensole e bellissimi
lavabi.
R20320
Rovere argento
10 11
NATURALE SPORTIVO
R20315 R34033
Rovere Artisan Frassino
di montagna
Un omaggio al grande artigianato: il decoro Dinamico e pieno di energia positiva: il vivace movimento
rustico Rovere Artisan R20315, con i suoi del Frassino di montagna R34033 color miele conquista con
nodi stuccati, ha l’effetto del legno massiccio il suo gioco cromatico e per i forti contrasti. Gli inserti scuri
e ricorda le belle travi che si trovano ancora e i nodi fini conferiscono al decoro il suo effetto unico e vivace.
oggi nelle vecchie case di campagna. Tuttavia, Ideale per tutte le aree abitative.
il Rovere Artisan non è puramente nostalgico
ed è inseribile perfettamente nel moderno
linguaggio formale.
12 13
EQUILIBRATO DELICATO
Eleganza senza tempo non solo in salotto, ma anche negli uffici
direzionali: il delicato Lumumba R48042 dona a qualsiasi stanza
un piacevole calore, che contribuisce ad abbattere le barriere.
La venatura nera spiccante conferisce alla forma un morbido contrasto
con il fluido gioco di colori delle discrete ombreggiature marroni.
Ben abbinabile alle superfici chiare in tinta unita.
Con la sua venatura scura ma
dinamica, il Noce Okapi R30135
R30135
Noce Okapi riprende una tendenza abitativa
degli anni ‘60: attraverso le
differenze cromatiche scure, il decoro
in noce ha un effetto particolarmente
naturale ed emana una piacevole
calma. Ideale per antine e fianchi
nei salotti, potrebbe funzionare per
un impiego in cucina.
R48042
Lumumba
14 15
R50094
Teak nordico
SEMPREVERDE NORDICO
Un classico versatile, che fa
un’ottima figura nei mobili
cosí come sulle pareti:
il Teak Laos R50095 dogato,
con la sua superficie opaca, Quando il legno recita la parte principale: il Teak nordico R50094
sembra ricordare i “favolosi dogato velato di bianco è chiaramente ispirato al tipico universo
anni sessanta”. In questo cromatico degli interni scandinavi. Il legno chiaro, con la sua venatura
modo, il decoro fornisce la filigranata, pone dei forti accenti naturali soprattutto sui mobili bianchi
risposta ideale all’attuale e alle pareti.
tendenza retrò.
R50095
Teak Laos
16 17
SEMPLICE ARMONIOSO
Legno naturale e chiaro con un discreto “aspetto usato”:
discrete tracce d’uso come piccoli graffi e macchie
conferiscono al Pino sabbia R55073 dalla venatura fine un
interessante patina. Funziona particolarmente bene sui
mobili rustici per gli interni in stile country e campestre o nei
loft di stile industriale.
R55072 R55073
Willow bianco Pino sabbia
Biancastro e con pochi contrasti, il Willow bianco R55072
mostra la tipica venatura di uno sfogliato. Nonostante
la sua superficie vivace, il decoro ha un effetto piuttosto
riservato ed è pertanto particolarmente versatile.
È meravigliosamente adatto a creare forti contrasti con
il nero, l’acciaio o il cemento.
18 19SENZA PRETESE COOL
Volutamente semplice, ma anche disinvoltamente non Mondi abitativi spazzolati controcorrente: l’acciaio
convenzionale: Chip R48043 si presenta come i classici inossidabile si fa apprezzare non solo in cucina e nel bagno,
pannelli OSB, resi accoglienti e freschi con una velatura ma attira particolarmente l’attenzione anche in salotto
bianca. Il decoro si rifà consapevolmente alla tendenza e negli uffici. La spazzolatura verticale grossolana conferisce
della sostenibilità e dell’upcycling. Una soluzione all’ Inox grigio F76112 il suo carattere inconfondibile.
intelligente per i mobili e le pareti in cucina e nelle Adatto alla creazione di mobili e accessori eleganti.
camerette per bambini.
R48043 F76112
Chip Inox grigio
20 21DELICATO INDUSTRIALE
F76113 F76115 F76114
Metex argento Metex acciaio Metex ottone
Dialogo non convenzionale tra metallo e tessuto: Metex argento F76113 – con overlay F76121 – L’effetto madreperla particolarmente efficace senza overlay crea un ulteriore gioco cromatico. Particolarmente
stupisce con una struttura di lino interrotta sullo sfondo metallico. L’elegante decoro è affascinante su antine e per superfici. Metex ottone F76114 – con overlay F76122 – sottolinea un’atmosfera
disponibile nella variante argento tono su tono, ottone e acciaio. abitativa tutt’altro che fredda nelle pareti, antine e le superfici orizzontali.
22 23DISTINTO SOBRIO
Kito bronzo F76110 – con overlay F76119 – riunisce la nobiltà di
una pregiata tonalità bronzo con la semplicità di una lamiera.
Il decoro sprigiona il suo fascino soprattutto in combinazione
con strutture opache.
Con la sua leggera tendenza al blu, Kito acciaio F76111 – con overlay
F76120 – si abbina al meglio alle tonalità scure e riservate delle
decorazioni Nero-blu U18028 e Louis nero-blu F79017. La superficie
omogenea presenta un leggero effetto movimentato e conferisce
ai locali una nota seria in abbinato a superfici opache.
F76110 F76111
Kito bronzo Kito acciaio
24 25A NIDO D’APE
I freschi frontali con discrete tonalità grigio talpa si ottengono con Piquée grigio blu F76117 e Piquée
grigio verde F76118. Al primo sguardo, i due decori sembrano tinte unite, per stupire successivamente
F76117
con la loro interpretazione giocosa della nota struttura tessile del piqué a nido d’ape. Piquée grigio
blu
F76118
Piquée grigio
verde
26ROBUSTO INTRECCIATO
D00210 D00208
Lizzy salvia Lizzy rosa
sabbia
D00209
Lizzy grigio
nebbia
F76109
Loden grigio
chiaro
Le varianti del decoro Lizzy lusingalo come il fine
tessuto di lino. Con i loro delicati contrasti nelle dolci
ombreggiature pastello, creano un ambiente in cui
rilassarsi e stare bene.
F79016
Seria riservatezza grazie alle linee chiare in calde tonalità Caroline
grigie e beige: Caroline F79016 mette in pratica i classici
quadri in modo discreto per antine e pareti. Nel dettaglio,
le strisce della struttura tessile hanno un effetto quasi di
acquerello.
Utilizzabile universalmente, lo straordinario decoro in feltro
Loden grigio chiaro F76109 regala a locali e mobili un piacevole
calore tessile. Osservato da lontano, il decoro sembra una
tinta unita grigia chiara. Visto più da vicino, conquista con la
precisione filigranata delle fibre.
28 29INCISO SCELTA MULTIPLA
D00207
Frappée noce
S68042
Colorado Gesso
Un decoro vivace con superfici punzonate a mano che,
in parte, si sovrappongono. Grazie alla saturazione
variabile dei colori neutri, il Frappée mandorla D00206
sviluppa un discreto gioco cromatico. Il decoro è
privo di direzionalità e può essere quindi utilizzato in D00206 S68042 S68044 S68045
Frappée mandorla
modo flessibile per pareti, antine o superfici orizzontali. Colorado Colorado Colorado
Gesso Rosso Siena Rosso Camino
S68043 S68046 S68047
Colorado Colorado Colorado
Grigio silver Rose Pacific
Maggiore varietà per lo sguardo: Colorado S68038
(overlay stampato) ravviva soprattutto le superfici
orizzontali con dei gioiosi effetti Terrazzo. Grazie
alla stampa dell’overlay si creano delle superfici
screpolate con motivi irregolari ma armoniosi.
Abbinabile molto bene con i decori a tinta unita
intensi o chiari, perfetto anche per l’integrazione
con le versioni a tinta unita del colore di base.
30 31ASSOLUTO RIFLETTENTE
Come un immaginario cielo stellato: le singole pietre chiare su una superfice
grigia intensa fanno letteralmente brillare il decoro Quarzo grigio S68035.
Questo decoro con i suoi elementi a spigoli vivi e le varie sfumature cromatiche
valorizza le superfici orizzontali.
S68035
Quarzo grigio
Spesso, di meno vuol dire di più: il decoro purista
Espresso S68034 affascina con un sontuoso grigio-
marrone e le sfumature cromatiche oscillanti e
dettagliate. Chi ama le affermazioni chiare, decise
e nobili, può abbinare Espresso a finiture sabbiose
e opache con grandi risultati. Adatto idealmente
a pareti, boiserie e alle superfici orizzontali.
S68034
Espresso
32 33CLASSICO
S68039
Terrazzo Classico
nero
S68041 S68040
Terrazzo Classico Terrazzo Classico
petrolio terracotta
Un classico nel vero senso della parola: i raffinati elementi colorati e le singole pietre più grandi
conferiscono al decoro Terrazzo Classico nelle varianti nero (S68039), terracotta (S68040)
e petrolio (S68041) la sua particolare vivacità. Terrazzo, applicato in modo tradizionale, fa la sua
figura migliore sulle ampie superfici orizzontali.
34 35LEVIGATO RESISTENTE
S62032
Obelisco grigio
È sempre stupefacente scoprire la varietà di motivi ottenibili Raffinato marmo senza tempo che ricorda in una certa
quando si osservano i ciottoli nel calcestruzzo. Un gioco misura la nota pietra litografica. Il grigio chiaro
particolarmente variegato di tonalità grigie diverse e forme attraversato da striature irregolari consente al decoro
incorporate è offerto dal decoro Cento S68036, con il quale Obelisco grigio S62032 di apparire forte ma leggero allo
è possibile creare tra l’altro antine, boiserie, mensole e stesso tempo. Un’elegante alternativa al calcestruzzo,
superfici orizzontali. ideale per le superfici orizzontali, ad esempio in cucina.
S68036
Cento
36 37CUPO PURO
Il marmo lapidario Caviar nero S63044 e l’elegante
India White S63045, con la sua luminosità discreta,
sembrano fatti apposta per i forti contrasti.
Mentre Caviar nero attira gli sguardi su di sé con
le ruvide crepe nere e le venature ramificate,
le delicate sfumature bianche di India bianco
producono un calmo compromesso. Caviar nero
ha bisogno di forti contrasti con tinte unite e legni
chiari, India bianco è abbinabile a praticamente
tutti i materiali e colori.
S63044 S63045
Caviar nero India bianco
38 39GRANDIOSO ARTIFICIALE
Negli interni riservati e dominati dal bianco, il grigio del Trasimeno basalto
S63013 sottolinea efficacemente la profondità degli spazi. Le fini venature
bianche del decoro costituiscono un vivace contrasto rispetto alla calma
delle superfici a tinta unita. Il decoro offre numerose possibilità creative,
in particolare per le cucine e i bagni.
S63013
Trasimeno basalto
Un’impressione di pregiata semplicità e calma meditativa è
quanto regala la calda tonalità di Shadow grigio S63046.
Le venature dai bordi su un fondo omogeneo conferiscono al
decoro il suo aspetto e la sua struttura caratteristica. Le puntuali
parti piú chiare creano inoltre degli interessanti accenti.
La moderna interpretazione del marmo è adatta alle grandi
superfici nella costruzione di mobili e per le aree all’aperto.
S63046
Shadow grigio
40 41BLUE DENIM NEARLY BLACK
Un “giovane” decoro per il settore del
mobile: Louis nero-blu F79017 riprende il
colore e la struttura tipici del jeans e
riveste così gli interni giovani su antine
e superfici orizzontali. Unitamente a
Kito acciaio F76111 e Nero-blu U18028,
Louis nero-blu costituisce una trilogia
di tonalità e varianti di materiale ottima
mente combinabili le une con le altre.
F79017 U18028
Louis nero-blu Nero-blu
Una nuova moderna
tinta unita che mescola
U18028 F79017 F76111
Nero-blu Louis nero-blu Kito acciaio
l’antracite intensa con
una quota di blu minima:
il profondo Nero-blu
U18028 ha un effetto
decisamente meno duro
del nero puro. Sprigiona
al meglio tutta la sua
nobiltà sulle superfici
ampie – ad esempio
quale “palcoscenico”
per i mobili in legno
ricchi di carattere,
U19011 F76099 S68025
Nero verde Loden verde Marmo reale verde come rovere, frassino
e olmo. Un’interessante
paletta di combinazioni
armoniose di colori
e materiali caratterizza
la serie Nero-blu e
la trilogia di decori in
Nero verde.
42 43DECORSI DI TENDENZA 2019
11 DECORI LEGNO 15 DECORI MATERICI TRILOGIA NERO-BLU 8 DECORI TESSUTO
R50094 R50095 R48042 R30135 F76112 F76110 F76111 U18028 F79017 F76109 F79016
Teak nordico Teak Laos Lumumba Noce Okapi Inox grigio Kito bronzo Kito acciaio Nero-blu Louis nero-blu Loden grigio Caroline
chiaro
TEAK ANNI ‘60 E MODERNO ESOTICO NOCE ACCIAIO INOSSIDABILE BRONZO ACCIAIO CLASSICI TESSILI
R55072 R55073 R34033 R20315 F76113 F76114 F76115 D00208 D00209 D00210
Willow bianco Pino sabbia Frassino di Rovere Artisan Metex argento Metex ottone Metex acciaio Lizzy rosa Lizzy grigio Lizzy salvia
montagna sabbia nebbia
COMPENSATO LEGNI NATURALI. FRASSINO, ROVERE, PINO IBRIDO LINO-METALLO STRUTTURE TESSILI FINI
R48043 R20320 R34032 S68036 S68034 F76117 F76118
Chip Rovere argento Frassino Portland Cento Espresso Piquée grigio Piquée grigio
nero blu verde
OSB LEGNI MONOCROMATICI CALCESTRUZZO 4.0 CERAMICA PIQUÉ
S68040 S68041 S68039 S68035
Terrazzo Classico Terrazzo Classico Terrazzo Classico Quarzo grigio
terracotta petrolio nero
38 DECORI COMPOSITI
1 DECORO OVERLAY HPL
TERRAZZO
4 DECORI PIETRA
S63045 S62032 S63046 S63044 D00206 D00207 S68042 S68043 S68044 S68045
India bianco Obelisco grigio Shadow grigio Caviar nero Frappée Frappée Colorado Colorado Colorado Colorado
mandorla noce Gesso Grigio silver Rosso Siena Rosso Camino
S68046 S68047
Colorado Colorado
MARMO MONOCROMATICO TERRAZZO Rose Pacific
44 45NUOVE FINITURE
La finitura materica ruvida e vivace Corrosio ha l‘aspetto del Sandpearl è lo sviluppo naturale, moderno e attuale della tanto
metallo deteriorato. Opaca nel complesso, con aree apprezzata finitura Miniperl.
piuttosto smussate e altre morbide e tondeggianti, si accende
su uno splendente fondo semi opaco. Questa finitura leggermente goffrata si presenta omogenea
e senza direzionalità con una grana fine, mordace e precisa.
Direzionale ma al contempo universale, è utilizzabile con quasi Opaca e filigranata, questa finitura appare moderna e bilanciata.
tutti i decori materici e pietra oltre che con le tinte unite. È universale ed abbinabile con quasi tutti i decori.
Con i decori metallo come ferro, bronzo e oro, Corrosio assume
una particolare autenticità. Sandpearl conferisce modernità e raffinatezza soprattutto nel
decori materici e nelle tinte unite.
Sistema di produzione: HPL e NOB
Sistema di produzione: HPL e NOB
FINITURA PATINATA FINITURA SABBIATA
CORROSIO CR SANDPEARL SD
La nuova finitura pietra Roxano si presenta ruvida al tatto e molto La moderna finitura rovere opaca Classic Wood ha un aspetto
opaca all‘occhio. bilanciata e naturale. I pori, molto compattati tra loro come
i rametti intrecciati in un nido le conferiscono profondità ed
La superficie in grana fine viene animata dai rilievi uniformi, espressione. La venatura superficiale particolarmente setosa
nobilitati da una sottostruttura a rete. Queste cavità dalla forma ed opaca, dona vivacità ed eleganza.
organica e dalla disposizione grafica risplendono come la seta
conferendo alla finitura profondità e modernità. Classic Wood è ideale per i decori legno strutturati e le tinte unite
che con questa finitura assumo l‘aspetto del legno verniciato.
Roxano è ideale con tutti i decori pietra e conferisce anche alle
tinte unite materialità e una nuova entusiasmante dimensione. Sistema di produzione: HPL e NOB
Sistema di produzione: HPL e NOB
FINITURA PIETRA FINITURA LEGNO NATURALE
ROXANO RX CLASSIC WOOD CW
46 471 · PDF · 12/2018 · KBW · 34765564 · Contributo: 5,– EUR · Con riserva di modifiche ed errori. Eventuali differenze cromatiche rispetto all’originale sono dovute alla stampa.
RICHIESTA CAMPIONI
Tel.: + 49 (0) 91 81 / 28 480
Fax: + 49 (0) 91 81 / 28 482
samples @ pfleiderer.com
© Copyright 2018 Pfleiderer Deutschland GmbH.
Le presenti informazioni sono state redatte con grande
scrupolosità. Non possiamo tuttavia garantire la loro
correttezza, completezza e attualità. Eventuali
differenze cromatiche rispetto all’originale sono dovute
alla stampa.
In considerazione del continuo perfezionamento
e trasformazione dei nostri prodotti nonché delle
possibili modifiche alle norme, leggi e disposizioni
rilevanti, le schede tecniche e le documentazioni dei
nostri prodotti non costituiscono alcuna garanzia
giuridicamente vincolante delle proprietà in esse
specificate. Da esse, in particolare, non si può dedurre
alcuna idoneità per un concreto scopo di utilizzo.
Pertanto è responsabilità personale del singolo
utilizzatore verificare che i prodotti qui descritti siano
adatti alla lavorazione e all’utilizzo che si intende fare,
tenuto conto del quadro normativo e dei progressi
dello stato dell’arte. Facciamo inoltre espressamente
presente che verranno applicate le nostre condizioni
generali di vendita.
Potrete trovare le nostre condizioni generali di vendita
su: www.pfleiderer.com
Pfleiderer utilizza il legno proveniente da coltivazioni
sostenibili certificate.
Pfleiderer Deutschland GmbH · Ingolstädter Straße 51 · 92318 Neumarkt · Germania
Tel.: +49 (0) 91 81 / 28 480 · Fax: +49 (0) 91 81 / 28 482 · info@pfleiderer.com · www.pfleiderer.com
Pfleiderer Suisse AG · Neue Jonastrasse 60 · 8640 Rapperswil SG · Svizzera
Tel.: +41 (0) 44 307 / 55 55 · Fax: +41 (0) 44 307 / 55 66Puoi anche leggere
