Syrio www.eea-security.com - MADE IN ITALY - EEA Security

Pagina creata da Silvia Oliva
 
CONTINUA A LEGGERE
Syrio www.eea-security.com - MADE IN ITALY - EEA Security
www.eea-security.com                Syrio

MADE IN ITALY                       MADE IN ITALY
                       Rev 2019/3
Syrio www.eea-security.com - MADE IN ITALY - EEA Security
Funzioni principali

                  AND
                                                                                                          Main features

                                                                                                         AND
                                                                                                                                                                                            DT07 DT06 DT DT05 IR
                                                                                                                                                                                                      PET     PET
                                                                                                                                                                                                                                 IR
                                                                                                                                                                                                                                                                  Syrio
 DT               Si ha la condizione di allarme quandosia la sezione                                    There is alarm condition when microwave AND
                  Microonda che Infrarosso rilevano l’intrusione.                                        infrared detect the intruder.
                  PIR                                                                                    PIR
IR
                  Sensore infrarosso passivo a doppio elemento con                                       Passive infrared double element with Fresnel Lens.
                  lente Fresnel.
                  ANTIMASCHERAMENTO DI MICRO-ONDA                                                        MICROWAVE ANTIMASKING
                  Consente di segnalare qualsiasi tentativo di mascheramento della                       Allows you to report any attempt to MASK the microwave.
                   sezione Microonda.
                  AB                                                                                     AB
                  Antiaccecamento dell’infrarosso per contrastare tentativi                              Made to prevent attempts shielding of intruder.
                  di occultamento dell’intruso.

                  ECO                                                                                    ECO
                  Ad impianto disinserito consente lo spegnimento del                                    Microwave switching off in occupied site.
                  Microonda.
                  ECO/AND                                                                                ECO/AND
                  Sistema di spegnimento automatico della microonda                                      Automatic microwave switching off inoccupied site
                  (basso impatto ambientale).                                                            (low environmental impact).

                  LED OFF                                                                                LED OFF
                  Disattiva le visualizzazioni di rilevazione mantenendo                                 Remote enabling LED.
                  abilitate le visualizzazioni delle memorie.

                  MEMO Permette di visualizzare il primo allarme                                         MEMO Timed Memory of type of Alarm.
                  avvenuto ad impianto disinserito.

      15          PORTATA 15 METRI                                                                       15 METERS RANGE
      mt          Il rivelatore ha una portata operativa di 15 metri.                                    The detector has an operating range of 15 meters.

      12          PORTATA 12 METRI                                                                       12 METERS RANGE
      mt          Il rivelatore ha una portata operativa di 12 metri.                                    The detector has an operating range of 12 meters.

                  PET IMMUNITY                                                                          PET IMMUNITY
                  Immunità agli animali di piccola taglia                                               Pet immunity for small animals

                                                                                                                                                                                                                                      Il massimo della sicurezza in un oggetto di design ricercato e discreto
                                                                                                                                                                                                                                             Maximum of security in an object beautifully and discreet
           Il produttore si riserva la facoltà di apportare modifiche e/o cambiamenti ai prodotti senza nessun preavviso. Producer reserves to itself the possibility to change the features to every products without notice.
Rilevatore volumetrico antintrusione a doppia tecnologia con antimascheramento della sezione microonda                                                                      Rilevatore volumetrico antintrusione a doppia tecnologia con immunità agli animali
                                                 DT07       Dual technology motion detector with Antimask of Microwave                                                                                                                  Dual technology motion detector pet immune

                                                                                                                                                                                                                                                                                     DT

                                                                                                              15                                                                                                                                                                          12
                                                                                                              mt
                                                                                 DT                                                                                                                                                                                                       mt

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               0   2   4   6   8   10   12 m

                                                          Sensibilità selezionabile su due livelli        Memorie di allarme
 COME ORDINARE/HOW TO ORDER:                              Sensitivity selectable on two levels            Time memory of type of Alarm                                    COME ORDINARE/HOW TO ORDER:                                           Elaborazione digitale Anti Fluorescente          Lente di Fresnel a 18 fasci su 4 piani con Look Down Zone
                                                                                                                                                                                                                                                Anti Fluorescent digital processing              Fresnel Lens with 18 zones on 4 planes with look down zone
                                                          Elaborazione digitale Anti Fluorescente         Lente di Fresnel a 18 fasci su 4 piani con Look Down Zone
 CODICE ART.: 01801 Syrio DT07                            Anti Fluorescent digital processing             Fresnel Lens with 18 zones on 4 planes with look down zone      CODICE ART.: 03401 Syrio DT PET                                       Copertura totale 90° per 12m                     Montaggio ad angolo, parete, snodo
                                                                                                                                                                                                                                                Total coverage 90° per 12m                       Wall,Corner, Bracket mounting
                                                          Copertura totale 90° per 15m                    Montaggio ad angolo, parete, snodo
EN50131-2-4                      RoHS                     Total coverage 90° per 15m                      Wall,Corner, Bracket mounting                                EN50131-2-4                          RoHS
                                                                                                                                                                       Grade 2 Class II
                                                                                                                                                                                                             2002/95/EC

Grade 2 Class II
                                    2002/95/EC

                                                 Rilevatore volumetrico antintrusione a doppia tecnologia con antiaccecamento dell’infrarosso                                                                                            Rilevatore volumetrico antintrusione a doppia tecnologia a basso impatto ambientale
                                 DT06            Dual technology motion detector with AntiBlinding of Infrared                                                                                                        DT05               Dual technology motion detector low environmetal impact

                                                                                                                                                                                                                                                                          DT

                                                                                                              15                                                                                                                                                                           15
                                                                                 DT
                                                                                                              mt                                                                                                                                                                           mt

                                                     Sensibilità selezionabile su due livelli            Memorie di allarme
 COME ORDINARE/HOW TO ORDER:
                                                     Sensitivity selectable on two levels                Time memory of type of Alarm
                                                                                                                                                                          COME ORDINARE/HOW TO ORDER:                                          Elaborazione digitale Anti Fluorescente          Lente di Fresnel a 18 fasci su 4 piani con Look Down Zone
 CODICE ART.: 00901 Syrio DT06                                                                                                                                                                                                                 Anti Fluorescent digital processing              Fresnel Lens with 18 zones on 4 planes with look down zone
                                                     Elaborazione digitale Anti Fluorescente             Lente di Fresnel a 18 fasci su 4 piani con Look Down Zone        CODICE ART.: 01901 Syrio DT05
                                                     Anti Fluorescent digital processing                 Fresnel Lens with 18 zones on 4 planes with look down zone                                                                            Copertura totale 90° per 15m                     Montaggio ad angolo, parete, snodo
                                                                                                                                                                                                                                               Total coverage 90° per 15m                       Wall,Corner, Bracket mounting
EN50131-2-4                      RoHS
Grade 2 Class II
                                  2002/95/EC

                                                     Copertura totale 90° per 15m                        Montaggio ad angolo, parete, snodo                            EN50131-2-4                                        RoHS

                                                     Total coverage 90° per 15m                          Wall,Corner, Bracket mounting                                 Grade 2 Class II
                                                                                                                                                                                                                           2002/95/EC
Accessori
                                                   Rilevatore volumetrico antintrusione ad Infrarosso Passivo con pet immune
                                                   Infrared volumetric detector with pet immune

                                                                                                      IR

                                                                                                           12
                                                                                                           mt

                                                                                                                                        0   2   4   6   8   10   12 m
                                                                                                                                                                        SNODO MYNILINK
COME ORDINARE/HOW TO ORDER:
                                                     Analisi digitale dei segnali
                                                     Digital analyisys of the signals
                                                                                                     Lente di Fresnel a 18 fasci su 4 piani con Look Down Zone          MYNILINK BRACKET
                                                                                                     Fresnel Lens with 18 zones on 4 planes with look down zone
CODICE ART.: 02008 Syrio IR PET                      RANGE, portata su 2 livelli preimpostati        Montaggio ad angolo, parete, snodo (Per funzione pet immunity
                                                     GAIN, range on two levels setting               snodo non utilizzabile)
 EN 50131-2-2
                                                                                                     Wall,Corner, Bracket mounting (For function immunity pet
                              RoHS
                                 2002/95/EC          Copertura totale 90° per 12m
                                                                                                     Minilink unusable)
                                                     Total coverage 90° per 12m

                                                   Rilevatore volumetrico antintrusione ad Infrarosso Passivo                                                                                         Applicazione a soffitto                                            Applicazione a parete
                                              IR   Volumetric anti intrusion detector with Passive Infrared Sensor                                                                                    Ceiling application                                                Wall application

                                                                                         IR

                                                                                                           15
                                                                                                           mt
                                                                                                                                                                                                                  SYRIO                    DT07   DT06   DT PET   DT05     IR PET           IR

                                                                                                                                                                                                                  MYNILINK
                                                     Analisi digitale dei segnali                     Lente di Fresnel a 18 fasci su 4 piani con Look Down Zone
COME ORDINARE/HOW TO ORDER:
                                                     Digital analyisys of the signals                 Fresnel Lens with 18 zones on 4 planes with look down zone                                                       DI SERIE/STANDARD                                    OPZIONALI/OPTIONAL
CODICE ART.: 02001 Syrio IR                          RANGE, portata su 2 livelli preimpostati                                                                           COME ORDINARE/HOW TO ORDER:
                                                                                                      Montaggio ad angolo, parete, snodo
                                                     GAIN, range on two levels setting                                                                                  CODICE ART.: 90501 Mynilink
                                                                                                      Wall,Corner, Bracket mounting
EN 50131-2-2
                              RoHS
                               2002/95/EC
                                                     Copertura totale 90° per 15m
                                                     Total coverage 90° per 15m
Puoi anche leggere