SPECIALE PRIMAVERA 2023 - DEPEND ON IT - DUE - AGRICOLMACCHINE
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
CINQUE ANNI DUE ANNI
SPECIALE PRIMAVERA 2023
DEPEND ON IT
1
PERCHÈ SCEGLIERE
ECHO?
ECHO è un marchio Giapponese di macchine per il giardinaggio e la manutenzione
del verde.
Da oltre 70 anni ECHO sviluppa prodotti affidabili e durevoli.
La filosofia alla base del marchio è molto semplice: produrre macchine di qualità
professionale che garantiscano piena soddisfazione a chi le usa.
Questa è l’essenza del marchio ECHO ed è il frutto di una storia complessa e il prodotto
di molteplici sfaccettature che hanno come unico obiettivo quello di semplificare il
lavoro di ogni utilizzatore.
HAI BISOGNO DI UNA
CONSULENZA?
Stai cercando la macchina giusta per la cura del tuo giardino o per il tuo lavoro
e non sai quale scegliere?
Non ti preoccupare, puoi richiedere una consulenza direttamente presso uno dei tanti
Punti Vendita Echo autorizzati presenti in tutta Italia.
I rivenditori ECHO, grazie al personale altamente preparato,
sono in grado di consigliarti il modello più adatto.
Scopri i Punti Vendita ECHO presenti nella tua zona fotografando
il codice QR oppure visita il sito www.echo-italia.it
“Ho conosciuto il mio concessionario 15 anni fa, avevo continuamente problemi con la mia
motosega da potatura e lui è stato in grado di supportarmi con il consiglio più giusto. Mi ha fatto
conoscere e apprezzare le prestazioni e l’affidabilità del marchio Echo. Che si tratti dell’acquisto
di un nuovo modello di macchina, della scelta dell’olio da utilizzare o di un intervento di
manutenzione, posso sempre affidarmi alla sua professionalità e alla sua competenza. Negli
anni ha sempre saputo indirizzarmi verso il modello Echo più adatto alle mie necessità e non
sono mai rimasto insoddisfatto o deluso.” Giulio - Giardiniere
GAMMA X SERIES ECHO,
PERFORMANCE BEST IN CLASS
Tutti i prodotti Echo sono al 10O% prodotti di livello professionale e sono il
risultato di anni di impiego della Japan Technology, nella progettazione e nello
sviluppo di prodotti durevoli.
I modelli Echo X SERIES rappresentano una gamma di prodotti dalle prestazioni
uniche, con caratteristiche BEST IN CLASS:
✓ ELEVATA POTENZA
✓ PESO CONTENUTO
✓ PRESTAZIONI SUPERIORI
22
VUOI ACQUISTARE LA TUA NUOVA ECHO
X SERIES CON COMODE RATE MENSILI?
TASSO ZERO
(TAN FISSO 0.00% - TAEG 0.00%)
INFORMAZIONI TRASPARENTI
*Offerta di finanziamento valida dal 13/03/2023 al 25/06/2023 alla quale fanno riferimento gli esempi di rata con TAN e TAEG presenti nella pagine successive.
Esempio rappresentativo: importo totale del credito € 500,00. Importo totale dovuto dal consumatore € 500,00 con modalità di rimborso addebito diretto in
conto (SDD) o con bollettini postali. 12 rate mensili da € 41,66. Durata contratto 12 mesi. TAEG 0,00% inclusivo di: interessi calcolati al TAN FISSO 0,00%; spese
di istruttoria finanziate € 0,00; spese di incasso e di gestione pratica € 0,00; oneri fiscali applicati al contratto € 0,00 in prima rata; oneri fiscali applicati alle
comunicazioni periodiche di trasparenza - min. 1 volta l’anno - € 0,00 cad; spese di invio cartaceo comunicazione periodica trasparenza € 0,00 cad. Il TAEG
dell’esempio è pari a 0,00% non essendo previsto il pagamento di interessi o di oneri di alcun genere a carico del cliente per la concessione del credito. Messaggio
pubblicitario con finalità promozionale. Salvo approvazione della richiesta di finanziamento da parte di Compass Banca S.p.A.. Per le condizioni economiche e
contrattuali si rimanda ai documenti informativi disponibili presso i concessionari Echo aderenti che operano in qualità di intermediari del credito convenzionati
senza esclusiva con Compass Banca S.p.A.
3
GAMMA A BATTERIA
GARDEN+ 40V
Da oltre 75 anni di esperienza nel settore delle macchine per la cura del
giardino, nasce la nuovissima serie Garden+ firmata Echo, una linea
pensata e progettata per gli utilizzatori privati e gli hobbisti particolarmente
esigenti.
La serie Garden+ è una gamma completa, che comprende sia macchine
portatili dal peso estremamente contenuto e il design ergonomico, sia
tagliaerba con due dimensioni di taglio, a spinta o semovente.
* Senza batteria. *1 Il dato è riferito alla superficie massima lavorabile, con una batteria. Il valore può variare in base all’impiego. I prezzi indicati sono relativi al solo corpo macchina, senza batterie e caricabatterie.
DLM-310/46SP TRAZIONATO DLM-310/46P
✓ Tensione: 40 V ✓ Tensione: 40 V
✓ Ampiezza taglio: 46 cm 560€ 429€
LISTINO 2023 PROMO 2023
✓ Ampiezza taglio: 46 cm 420€ 319€
LISTINO 2023 PROMO 2023
✓ Peso a secco: 27.6 kg* ✓ Peso a secco: 24.3 kg*
✓ Durata carica 72 Wh: da 100 a 200 mq*1 +CASHBACK ✓ Durata carica 72 Wh: da 150 a 250 mq*1 +CASHBACK
✓ Durata carica 144 Wh: da 200 a 400 mq*1 ✓ Durata carica 144 Wh: da 300 a 500 mq*1
DI QUANTA AUTONOMIA
HAI BISOGNO?
Puoi scegliere di abbinare alla tua macchina Garden+
un Kit energia dei seguenti:
KIT ENERGIA 1 KIT ENERGIA 2
1 Caricabatteria + 1 Batteria 1 Caricabatteria + 1 Batteria
da 72 Wh da 144 Wh
139€ 189€
DLM-310/35P
✓ Tensione: 40 V
✓ Ampiezza taglio: 35 cm 265€ 199€
LISTINO 2023 PROMO 2023
✓ Peso a secco: 14.2 kg*
✓ Durata carica 72 Wh: da 100 a 200 mq*1 +CASHBACK
✓ Durata carica 144 Wh: da 200 a 400 mq*1 PREZZI DI LISTINO: Batteria 72Wh 119€ / Batteria 144Wh 179€
Caricabatteria 67€
4
LO SAI CHE CON GARDEN+ PUOI
RICHIEDERE IL CASHBACK?
Promozione valida dal 13 Marzo al 25 Giugno 2023.
1. Acquista una macchina a batteria della serie Garden+.
2. Registra la tua macchina nel portale dedicato www.echo-promo.eu
3. Ricevi un rimborso direttamente sul tuo conto corrente.
CASHBACK 40€ CASHBACK 60€ CASHBACK 80€
Macchina portatile +
Macchina portatile + Tagliaerba +
tagliaerba + batteria +
batteria + caricabatteria. batteria + caricabatteria.
caricabatteria.
Per maggiori informazioni visita il sito www.echo-italia.it o chiedi al
tuo concessionario Echo.
CASHBACK GARDEN+ FINO A 80€ DI RIMBORSO
* Senza batteria. *1 Il dato è riferito alla superficie massima lavorabile, con una batteria. Il valore può variare in base all’impiego. I prezzi indicati sono relativi al solo corpo macchina, senza batterie e caricabatterie.
IN ARRIVO
DSRM-310L DHCA-310
✓ Tensione: 40 V ✓ Tensione: 40 V
✓ Peso a secco: 2.4 kg* 193€ 149€
LISTINO 2023 PROMO 2023
✓ Lunghezza lama: 488 mm 188€ 139€
LISTINO 2023 PROMO 2023
✓ Durata carica 72 Wh: fino a 46 min*1 ✓ Peso a secco: 3.6 kg*
✓ Durata carica 144 Wh: fino a 92 min*1 +CASHBACK ✓ Durata carica 72 Wh: fino a 59 min*1 +CASHBACK
✓ Durata carica 144 Wh: fino a 111 min*1
DHC-310 DPB-310
✓ Tensione: 40 V ✓ Tensione: 40 V
✓ Lunghezza lama: 604 mm 143€ 109€
LISTINO 2023 PROMO 2023
✓ Velocità aria max: 737 m3/h 135€ 109€
LISTINO 2023 PROMO 2023
✓ Peso a secco: 2.6 kg* ✓ Volume aria max: 54.4 m/s
✓ Durata carica 72 Wh: fino a 56 min*1 +CASHBACK ✓ Peso a secco: 2.2 kg* +CASHBACK
✓ Durata carica 144 Wh: fino a 118 min*1 ✓ Durata carica 72 Wh: fino a 12 min*1
✓ Durata carica 144 Wh: fino a 21 min*1
IN ARRIVO
DCS-310 DPPF-310
✓ Tensione: 40 V ✓ Tensione: 40 V
✓ Lunghezza barra: 12” 254€ 199€ ✓ Lunghezza barra: 8” 188€
LISTINO 2023
LISTINO 2023 PROMO 2023 ✓ Passo catena: 3/8
✓ Passo catena: 3/8
✓ Canale barra: 0.043” +CASHBACK ✓ Canale barra: 0.050” +CASHBACK
✓ Peso a secco: 2.9 kg* ✓ Peso a secco: 3.4 kg*
✓ Durata carica 72 Wh: fino a 24 min*1 ✓ Durata carica 72 Wh: fino a 53 min*1
✓ Durata carica 144 Wh: fino a 41 min*1 ✓ Durata carica 144 Wh: fino a 95 min*1
5
GAMMA A BATTERIA
X SERIES
La gamma di prodotti a batteria X SERIES è, altamente professionale, in grado di
adattarsi alla perfezione alle necessità dei professionisti del verde.
I modelli della gamma X SERIES a batteria sono dotati di motori Brushless,
affidabili e durevoli.
Il magnete ad alto rendimento del motore brushless crea un’elevata densità di
potenza, il risultato è un motore più potente ma con dimensioni ridotte.
I prezzi indicati sono relativi al solo corpo macchina, senza batterie e caricabatterie.
DSRM-2600U DSRM-2600L
✓ Tensione: 56 V ✓ Tensione: 56 V
✓ Peso a secco: 3.7 kg* 598€ 449€
LISTINO 2023 PROMO 2023
✓ Peso a secco: 3.2 kg* 550€ 419€
LISTINO 2023 PROMO 2023
✓ Durata carica 113 Wh: da 21*3 a 42 min*2 ✓ Durata carica 113 Wh: da 21*3 a 42 min*2
✓ Durata carica 226 Wh: da 43*3 a 90 min*2 +CASHBACK ✓ Durata carica 226 Wh: da 43*3 a 90 min*2 +CASHBACK
IN ARRIVO
DHC-200 DCS-2500W
✓ Tensione: 56 V ✓ Tensione: 56 V
✓ Peso a secco: 3.3 kg* € €
LISTINO 2023 PROMO 2023
395 299 ✓ Lunghezza barra: 10” 555€
LISTINO 2023
✓ Lunghezza lama: 624 mm ✓ Passo catena: 1/4
✓ Durata carica 113 Wh: da 85*1 a 140 min*2 ✓ Canale barra: 0.043” +CASHBACK
✓ Durata carica 226 Wh: da 150*1 a 190 min*2 ✓ Peso a secco: 2.0 kg*
✓ Durata carica 113 Wh: fino a 20 min*1
“DCS-2500T con barra carving per potatura è imbattibile leggera maneggevole
super performante precisione del taglio unica pari ad un segaccio a mano.”
Laura - Tree Clinber
DCS-2500T DCS-2500
✓ Tensione: 56 V ✓ Tensione: 56 V
✓ Lunghezza barra: 8” € €
LISTINO 2023 PROMO 2023
551 419 ✓ Lunghezza barra: 10” 502 € 369 €
LISTINO 2023 PROMO 2023
✓ Passo catena: 1/4 ✓ Passo catena: 3/8
✓ Canale barra: 0.043” +CASHBACK ✓ Canale barra: 0.050” +CASHBACK
✓ Peso a secco: 1.6 kg* ✓ Peso a secco: 1.6 kg*
✓ Durata carica 113 Wh: da 30*1 a 110 min*2 ✓ Durata carica 113 Wh: da 30*1 a 110 min*2
* Senza batteria.
*1 Il dato si riferisce al tempo massimo della prova a banco continuativa, senza sforzo. L’effettivo tempo di utilizzo può variare in base all’impiego.
*2 II dato è indicativo ed è basato su un utilizzo e condizioni ipotetiche. Il dato può variare in base all’impiego e potrebbe non essere replicabile.
*3 Il dato si riferisce al tempo massimo della prova a banco continuativa, senza sforzo, a velocità max. L’effettivo tempo di utilizzo può variare in base all’impiego.
6
FINO A 240€ DI CASHBACK
Promozione valida, sui prodotti X Series a batteria, dal 13 Marzo al 25 Giugno 2023.
1. Acquista una macchina a batteria della gamma X Series.
CASHBACK 100€
2. Registra la tua macchina nel portale dedicato www.echo-promo.eu
3. Ricevi un rimborso direttamente sul tuo conto corrente. Sull’acquisto di una
macchina portatile.
PUOI RICHIEDERE IL CASHBACK SUI SEGUENTI ATTACCHI DEL DPAS-2600: CASHBACK 110€
Sull’acquisto di due
- MTA-TB/DTB, attacco decespugliatore - MTA-LE/E, asta tagliabordi
attacchi per DPAS-2600
- MTA-AHHD, attacco tagliasiepi lungo - MTA-TC, asta zappetta
- MTA-AHS-HD, attacco tagliasiepi corto - MTA-PS, asta spazzolatrice CASHBACK 240€
- MTA-PP/DPP, attacco potatore - MTA-PB, attacco soffiatore
Sull’acquisto di due
macchine portatili.
Per informazioni visita il sito www.echo-italia.it o chiedi al tuo rivenditore Echo.
LA SCELTA DEI PROFESSIONISTI DEL VERDE
I prezzi indicati sono relativi al solo corpo macchina, senza batterie, caricabatterie e attacchi.
IN ARRIVO
DCS-3500 DPB-2600
✓ Tensione: 56 V ✓ Tensione: 56 V
✓ Lunghezza barra: 14” 602€ 449€
LISTINO 2023 PROMO 2023
✓ Velocità aria max: 69.7 m/s 525€
LISTINO 2023
✓ Passo catena: 3/8 ✓ Volume aria max: 697 m3/h
✓ Canale barra: 0.043” +CASHBACK ✓ Peso a secco: 2.5 kg* +CASHBACK
✓ Peso a secco: 2.9 kg* ✓ Durata carica 226 Wh: fino a 20*1
✓ Durata carica 226 Wh: da 49*1 a 90 min*2
MTA-AH-HD 495€
MTA-DPP 312€
MTA-DTB 185€
DPB-600 DPAS-2600
✓ Tensione: 56 V ✓ Tensione: 56 V
✓ Velocità aria max: 72.5 m/s 343€ 259€
LISTINO 2023 PROMO 2023
✓ Lunghezza: 1.082 mm 480 € 359
€
LISTINO 2023 PROMO 2023
✓ Volume aria max: 648 m3/h ✓ Peso a secco: 2.4 kg*
✓ Peso a secco: 3.2 kg* ✓ Durata carica 113 Wh / 226 Wh: +CASHBACK
✓ Durata carica 226 Wh: fino a 19*1 MTA-DPP: fino a 23*1 min / 48*1 min
MTA-AH-HD: fino a 49*1 min / 99*1 min
MTA-DTB: fino a 14*1 min / 32*1 min
SCEGLI IL TUO KIT ENERGIA
MTA-DPP 312€ Puoi scegliere di abbinare alla tua macchina a batteria
X Series un Kit energia dei seguenti:
KIT ENERGIA PREZZO
MTA-DTB 185€
1 Caricabatteria + 1 Batteria
1 da 113 Wh 299€
DPAS-300 2
1 Caricabatteria + 2 Batteria
da 113 Wh 479€
✓ Tensione: 56 V
✓ Lunghezza: 1.077 mm € €
LISTINO 2023 PROMO 2023
328 249 3
1 Caricabatteria + 1 Batteria
da 226 Wh 379€
✓ Peso a secco: 3.1 kg*
✓ Durata carica 113 Wh / 226 Wh: 1 Caricabatteria + 2 Batteria
MTA-DPP: fino a 23*1 min / 48*1 min
4 da 226 Wh 639€
MTA-DTB: fino a 14*1 min / 32*1 min
PREZZI DI LISTINO: Batteria 113Wh 245€ / Batteria 226Wh 345€
* Senza batteria. Caricabatteria rapido 130€ / Caricabatteria ultra-rapido 190€
*1 Il dato si riferisce al tempo massimo della prova a banco continuativa, senza sforzo. L’effettivo tempo di utilizzo può variare in base all’impiego.
*2 II dato è indicativo ed è basato su un utilizzo e condizioni ipotetiche. Il dato può variare in base all’impiego e potrebbe non essere replicabile.
*3 Il dato si riferisce al tempo massimo della prova a banco continuativa, senza sforzo, a velocità max. L’effettivo tempo di utilizzo può variare in base all’impiego.
7
CERCHI UN MODELLO PROFESSIONALE?
I decespugliatori X Series Echo sono altamente professionali, molti dotati di innovativo sistema HIGH TORQUE, impugnature ergonomiche e dispongono di
avviamento facilitato. Inoltre sono caratterizzati da potenti motori costruiti per durare nel tempo, garantendo sempre prestazioni elevate e risultati perfetti.
IN ARRIVO
RM-520ES RM-3020T
✓ Cilindrata: 50.2 cc ✓ Cilindrata: 30.5 cc
✓ Potenza: 2.16 Kw/2.94 CV 1.035€ 12 RATE DA 86,25€
A TASSO ZERO ✓ Potenza: 1.3 Kw/1.77 CV 735€ 12 RATE DA 61,25€
A TASSO ZERO
LISTINO 2023 ✓ Peso a secco: 9 kg LISTINO 2023
✓ Peso a secco: 12 kg
TAN FISSO 0,00% TAN FISSO 0,00%
TAEG 0,00%* TAEG 0,00%*
IN ARRIVO
CLS-520ESU SRM-520ESU/A
✓ Cilindrata: 50.2 cc ✓ Cilindrata: 50.2 cc
✓ Potenza: 2.2 Kw/2.9 CV 1.200€ 12 RATE DA 100€
A TASSO ZERO ✓ Potenza: 2.16 Kw/2.94 CV 1.100€ 12 RATE DA 91,66€
A TASSO ZERO
✓ Peso a secco: 10.1 kg LISTINO 2023 ✓ Peso a secco: 9 kg LISTINO 2023
TAN FISSO 0,00% TAN FISSO 0,00%
TAEG 0,00%* TAEG 0,00%*
SRM-420TESU SRM-420TESL
✓ Cilindrata: 41.5 cc ✓ Cilindrata: 41.5 cc
✓ Potenza: 1.8 Kw/2.45 CV 975€ 12 RATE DA 81,25€
A TASSO ZERO ✓ Potenza: 1.8 Kw/2.45 CV 890€ 12 RATE DA 74,16€
A TASSO ZERO
LISTINO 2023 LISTINO 2023
✓ Peso a secco: 8.7 kg ✓ Peso a secco: 8 kg
TAN FISSO 0,00% TAN FISSO 0,00%
TAEG 0,00%* TAEG 0,00%*
VUOI ACQUISTARE LA TUA X SERIES CON COMODE RATE MENSILI?
*Per maggiori dettagli vedi pagina 3 “INFORMAZIONI TRASPARENTI”.
8
CONOSCI LA TECNOLOGIA
HIGH TORQUE?
+ 50% DI POTENZA RISPETTO ALLE VERSIONI NORMALI.
+ RAPPORTO DI RIDUZIONE TRA PIGNONE E CORONA.
+ CONSUMI RIDOTTI.
“La prima volta che ho usato una macchina ECHO ho notato
subito la differenza! Con il mio SRM-3021TESL posso stare
tranquillo, che si tratti di erba alta o anche di rovi, nulla può
fermare il mio decespugliatore HIGH TORQUE!”
Antonio - Giardiniere
LA SCELTA DEI PROFESSIONISTI DEL VERDE
SRM-3611TU SRM-3611TL
✓ Cilindrata: 36.3 cc ✓ Cilindrata: 36.3 cc
✓ Potenza: 1.4 Kw/1.9 CV 820€ 12 RATE DA 68,33€
A TASSO ZERO ✓ Potenza: 1.4 Kw/1.9 CV 765€ 12 RATE DA 63,75€
A TASSO ZERO
✓ Peso a secco: 6.3 kg LISTINO 2023 ✓ Peso a secco: 6.1 kg LISTINO 2023
TAN FISSO 0,00% TAN FISSO 0,00%
TAEG 0,00%* TAEG 0,00%*
“Molto comodo come impugnatura da lavoro, veramente ben bilanciato, motore
pontentissimo, difficilmente perde giri nel taglio anche di erba molto alta.
La tecnologia High Torque fa la differenza rispetto ad altri decespugliatori”
Mario - Giardiniere
SRM-3021TESU SRM-3021TESL
✓ Cilindrata: 30.5 cc ✓ Cilindrata: 30.5 cc
✓ Potenza: 1.3 Kw/1.77 CV 740€ 12 RATE DA 61,66€
A TASSO ZERO ✓ Potenza: 1.3 Kw/1.77 CV 685€ 12 RATE DA 57,08€
A TASSO ZERO
LISTINO 2023 LISTINO 2023
✓ Peso a secco: 6 kg ✓ Peso a secco: 5.9 kg
TAN FISSO 0,00% TAN FISSO 0,00%
TAEG 0,00%* TAEG 0,00%*
VUOI ACQUISTARE LA TUA X SERIES CON COMODE RATE MENSILI?
*Per maggiori dettagli vedi pagina 3 “INFORMAZIONI TRASPARENTI”.
9
SEI UN PRIVATO? VEDI I MODELLI ADATTI A TE
La gamma di decespugliatori ECHO comprende modelli adatti sia per gli utilizzatori privati che per i professionisti del verde, con alimentazione a scoppio o a
batteria si adattano ad ogni tipo di utilizzo. Lasciati conquistare dalla qualità giapponese!
“Ottimo prodotto, nonostante la cilindrata da 28cc le prestazioni sono superiori
a decespugliatori con cilindrata superiore.” Fausto - Hobbista
SRM-2621TESL SRM-301TESL
✓ Cilindrata: 25.4 cc ✓ Cilindrata: 28.1 cc
✓ Potenza: 1.0 Kw/1.36 CV 565€ 12 RATE DA 47,08€
A TASSO ZERO ✓ Potenza: 0.9 Kw/1.22 CV 509€ 399€
✓ Peso a secco: 5.6 kg LISTINO 2023 ✓ Peso a secco: 5.8 kg LISTINO 2023 PROMO 2023
TAN FISSO 0,00%
TAEG 0,00%*
*Per maggiori dettagli vedi pagina 3 “INFORMAZIONI TRASPARENTI”.
FILO BLACK DIAMOND
IN OMAGGIO
(VALORE 38€)
SRM-237TESL SRM-267L
✓ Cilindrata: 21.2 cc ✓ Cilindrata: 25.4 cc
✓ Potenza: 0.7 Kw/0.95 CV 449€
LISTINO 2023
✓ Potenza: 0.9 Kw/1.22 CV 383€ 299€
LISTINO 2023 PROMO 2023
✓ Peso a secco: 5.1 kg ✓ Peso a secco: 5.3 kg
FILO BLACK DIAMOND
IN OMAGGIO
(VALORE 14€)
“Decespugliatore molto leggero ben bilanciato, consumi ridotti e buona
maneggevolezza.” Jacopo - Hobbista
SRM-222ESL
✓ Cilindrata: 21.2 cc
✓ Potenza: 0.7 Kw/0.95 CV 309€ 239€
LISTINO 2023 PROMO 2023
✓ Peso a secco: 4.5 kg
HAI VISTO LE OFFERTE PRIMAVERA? Puoi acquistare questi modelli ad un prezzo imperdibile!
Validità offerte dal 13 Marzo al 25 Giugno 2023.
10HAI TUTTI I DPI PER
IL TUO LAVORO?
Il catalogo dei prodotti Echo comprende accessori e capi
d’abbigliamento professionali, comodi e confortevoli,
ideali sia per un uso medio che intensivo.
La linea accessori include anche i DPI fondamentali per
lavorare in sicurezza.
Scopri di più sul sito www.echo-italia.it oppure presso il tuo
concessionario Echo di fiducia.
SCEGLI GLI ACCESSORI PROFESSIONALI ECHO
RECIPROCATORE PRS-231M TESTINE A FILO SPEED-FEED
Ø tubo: 25-28 mm Innovativa testina a filo con speciale sistema di
Ø asta: 6-8 mm 390€
LISTINO 2023
ricarica rapida del filo. 38€
LISTINO 2023
Per conoscere la compatibilità chiedi al tuo rivenditore ECHO.
GILET ECHO PLUS PANTALONE PROTETTIVO ECHO PLUS
Gilet in jersey e tessuto traspirante. Pantalone per decespugliatore leggero
Taglie: S-XXL 105€ 90€
LISTINO 2023 PROMO 2023
e robusto con tasca per l’inserimento dei 81€ 69€
LISTINO 2023 PROMO 2023
parastinchi. Taglie: S-XXL
SCOPRI TUTTI GLI ACCESSORI ECHO! Echo propone un’ampia gamma di accessori per il tuo lavoro,
scoprili tutti sul sito www.echo-italia.it
11SIEPE DA RIFINIRE? SCOPRI I MODELLI ECHO
I tagliasiepi Echo sono progettati per essere resistenti e ben bilanciati. Tra le peculiarità della gamma ci sono le leggerissime scatole ingranaggi, le lame
resistenti nel tempo, ed i motori a bassissime vibrazioni. Il design ergonomico rende queste macchine incredibilmente confortevoli.
HCA-2620ESHD HCAS-2620ESHD
✓ Cilindrata: 25.4 cc ✓ Cilindrata: 25.4 cc
✓ Potenza: 1 Kw/1.36 CV
✓ Peso a secco: 6.5 kg
810€ 12 RATE DA 67,50€
A TASSO ZERO
✓ Potenza: 1 Kw/1.36 CV
✓ Peso a secco: 6.2 kg
780€ 12 RATE DA 65,00€
A TASSO ZERO
LISTINO 2023 LISTINO 2023
✓ Lama: 536 mm ✓ Lama: 536 mm
TAN FISSO 0,00% TAN FISSO 0,00%
✓ Lunghezza: 2.440 mm TAEG 0,00%* ✓ Lunghezza: 1.784 mm TAEG 0,00%*
✓ Velocità: 5.000 tagli/min ✓ Velocità: 5.000 tagli/min
HCA-236ESLW HCAS-236ESLW
✓ Cilindrata: 21.2 cc ✓ Cilindrata: 21.2 cc
✓ Potenza: 0.7 Kw/0.95 CV 715€ ✓ Potenza: 0.7 Kw/0.95 CV 699€
✓ Peso a secco: 6.2 kg LISTINO 2023 ✓ Peso a secco: 5.9 kg LISTINO 2023
✓ Lama: 519 mm ✓ Lama: 519 mm
✓ Lunghezza: 2.407 mm ✓ Lunghezza: 1.749 mm
✓ Velocità: 3.900 tagli/min ✓ Velocità: 3.900 tagli/min
HCS-3810ES HCS-3210ES
✓ Cilindrata: 21.2 cc ✓ Cilindrata: 21.2 cc
✓ Potenza: 0.6 Kw/0.82 CV 785€ 12 RATE DA 65,41€
A TASSO ZERO ✓ Potenza: 0.6 Kw/0.82 CV 755€ 12 RATE DA 62,91€
A TASSO ZERO
✓ Peso a secco: 4.9 kg LISTINO 2023 ✓ Peso a secco: 4.8 kg LISTINO 2023
✓ Lama: 834 mm TAN FISSO 0,00% ✓ Lama: 729 mm TAN FISSO 0,00%
✓ Velocità: 4.700 tagli/min TAEG 0,00%* ✓ Velocità: 4.700 tagli/min TAEG 0,00%*
HCS-2810ES
✓ Cilindrata: 21.2 cc
✓ Potenza: 0.6 Kw/0.82 CV 725€ 12 RATE DA 60,41€
A TASSO ZERO
✓ Peso a secco: 4.7 kg LISTINO 2023
✓ Lama: 589 mm TAN FISSO 0,00%
✓ Velocità: 4.700 tagli/min TAEG 0,00%*
*Per maggiori dettagli vedi pagina 3 “INFORMAZIONI TRASPARENTI”.
12CERCHI UNA MACCHINA
DAI CONSUMI RIDOTTI?
Le macchine della gamma Echo si caratterizzano per una particolare
attenzione ai consumi, grazie ai motori Euro 5 è possibile ottenere un
significativo risparmio di carburante ed un conseguente risparmio
economico.
Inoltre i motori Euro 5 producono ridottissime emissioni di gas di
scarico e questo permette di lavorare in modo prolungato senza
essere esposti all’inalazione di gas nocivi per la salute.
AD OGNI SIEPE IL TAGLIASIEPI GIUSTO
*Per maggiori dettagli vedi pagina 3 “INFORMAZIONI TRASPARENTI”.
“Ottima macchina. Leggera, ben bilanciata, ergonomica, tagli precisi anche
senza tirare il motore su di giri. Zero fumo dallo scarico, rumorosità inferiore
rispetto ad altri modelli.” Andrea - Giardiniere
HC-2810ESR HCR-185ES
✓ Cilindrata: 21.2 cc ✓ Cilindrata: 21.2 cc
✓ Potenza: 0.6 Kw/0.82 CV 725€ 12 RATE DA 60,41€
A TASSO ZERO ✓ Potenza: 0.6 Kw/0.82 CV 699€
LISTINO 2023 ✓ Peso a secco: 5.3 kg LISTINO 2023
✓ Peso a secco: 5.2 kg
✓ Lama: 624 mm TAN FISSO 0,00% ✓ Lama: 744 mm
TAEG 0,00%* ✓ Velocità: 3.600 tagli/min
✓ Velocità: 4.700 tagli/min
HCR-165ES HC-2320
✓ Cilindrata: 21.2 cc ✓ Cilindrata: 21.2 cc
✓ Potenza: 0.6 Kw/0.82 CV 679€ ✓ Potenza: 0.6 Kw/0.82 CV 520€
✓ Peso a secco: 5.1 kg LISTINO 2023 ✓ Peso a secco: 4.6 kg LISTINO 2023
✓ Lama: 639 mm ✓ Lama: 639 mm
✓ Velocità: 3.600 tagli/min ✓ Velocità: 3.600 tagli/min
TAGLIASIEPI VELOCE
ED EFFICIENTE?
I tagliasiepi Echo si contraddistinguono per HC-2020R
l’elevata velocità di taglio e le lame di ✓ Cilindrata: 21.2 cc
qualità professionale con denti di taglio ✓ Potenza: 0.6 Kw/0.82 CV 482€ 379€
LISTINO 2023 PROMO 2023
affilati su tre lati per risultati rapidi e precisi. ✓ Peso a secco: 4.6 kg
✓ Lama: 534 mm
Inoltre ogni modello della gamma vanta bassi ✓ Velocità: 3.600 tagli/min
consumi ed emissioni ridotte nel rispetto
dell’ambiente e della salute dell’operatore.
13MOTOSEGA NUOVA? SCOPRI I MODELLI ECHO
Dalla prima motosega introdotta sul mercato nel 1963, per Echo è stata una continua innovazione e crescita.
Caratterizzate da diverse tecnologie che massimizzano efficienza e prestazioni, le motoseghe ECHO sono affidabili in qualsiasi circostanza e per qualsiasi
impiego.
CS-7310SX-24 CS-7310SX-20
✓ Cilindrata: 73.5 cc ✓ Cilindrata: 73.5 cc
✓ Potenza: 4.1 Kw/5.6 CV 1.380€ 12 RATE DA 115,00€
A TASSO ZERO ✓ Potenza: 4.1 Kw/5.6 CV 1.350€ 12 RATE DA 112,50€
A TASSO ZERO
LISTINO 2023 LISTINO 2023
✓ Lunghezza barra: 24” ✓ Lunghezza barra: 20”
✓ Passo catena: 3/8” TAN FISSO 0,00% ✓ Passo catena: 3/8” TAN FISSO 0,00%
TAEG 0,00%* TAEG 0,00%*
✓ Canale barra: 0.058” ✓ Canale barra: 0.058”
✓ Peso a secco: 6.7 kg ✓ Peso a secco: 6.7 kg
CS-621SX CS-501SX
✓ Cilindrata: 59.8 cc ✓ Cilindrata: 50.2 cc
✓ Potenza: 3.24 Kw/4.4 CV 1.050€ 12 RATE DA 87,50€
A TASSO ZERO ✓ Potenza: 2.57 Kw/3.5 CV 870€ 12 RATE DA 72,50€
A TASSO ZERO
✓ Lunghezza barra: 20” LISTINO 2023 ✓ Lunghezza barra: 18” LISTINO 2023
✓ Passo catena: 3/8” TAN FISSO 0,00% ✓ Passo catena: 0.325” TAN FISSO 0,00%
TAEG 0,00%* TAEG 0,00%*
✓ Canale barra: 0.058” ✓ Canale barra: 0.058”
✓ Peso a secco: 6.3 kg ✓ Peso a secco: 4.7 kg
“Molto leggera, peso-potenza molto bilanciato, eccezionale sia da abbattimento
che da sramatura. Il punto forte è la leggerezza ti permette di lavorare tutto il
giorno senza stancare.” Laura - Tree Climber
CS-4310SX
✓ Cilindrata: 42.9 cc
✓ Potenza: 2.3 Kw/3.13 CV 819€ 12 RATE DA 68,25€
A TASSO ZERO
✓ Lunghezza barra: 16” LISTINO 2023
✓ Passo catena: 0.325” TAN FISSO 0,00%
✓ Canale barra: 0.050” TAEG 0,00%*
✓ Peso a secco: 4.3 kg
VUOI ACQUISTARE LA TUA X SERIES CON COMODE RATE MENSILI?
*Per maggiori dettagli vedi pagina 3 “INFORMAZIONI TRASPARENTI”.
14QUANTO TI PRENDI CURA
DELLA TUA MOTOSEGA?
Per la manutenzione della tua motosega Echo scegli solo il meglio: una
catena ben lubrificata con un olio di qualità, permette di garantire la
durata nel tempo non solo dell’apparato di taglio, ma anche del motore
stesso.
PRO UP CATENA ECHO:
- Un prodotto professionale a base naturale.
- Un ottimo antigrippante.
- Ha proprietà antiruggine.
- Impedisce l’incollaggio delle catene.
- Ha spiccate caratteristiche adesivanti.
- Adatto a qualsiasi condizione di impiego.
MOTOSEGHE FORESTALI E MULTIUSO ECHO
IN ARRIVO
CS-4920ES CS-390ESX
✓ Cilindrata: 50.1 cc ✓ Cilindrata: 38.4 cc
✓ Potenza: 2.5 Kw/3.4 CV 680€ ✓ Potenza: 1.92 Kw/2.6 CV 670€ 12 RATE DA 55,83€
A TASSO ZERO
✓ Lunghezza barra: 18” LISTINO 2023 LISTINO 2023
✓ Lunghezza barra: 15”
✓ Passo catena: 0.325” ✓ Passo catena: 0.325” TAN FISSO 0,00%
✓ Canale barra: 0.050” TAEG 0,00%*
✓ Canale barra: 0.050”
✓ Peso a secco: 5.0 kg ✓ Peso a secco: 4.5 kg
SCEGLI LA GAMMA
PROFESSIONALE
X SERIES
CS-490ES
✓ Cilindrata: 50.2 cc
✓ Potenza: 2.14 Kw/2.91 CV
✓ Lunghezza barra: 18”
640€
LISTINO 2023
✓ELEVATA POTENZA.
✓ Passo catena: 0.325”
✓ Canale barra: 0.058” ✓PESO CONTENUTO.
✓PRESTAZIONI SUPERIORI.
✓ Peso a secco: 4.8 kg
CARATTERISTICHE BEST IN CLASS
*Per maggiori dettagli vedi pagina 3 “INFORMAZIONI TRASPARENTI”.
15PREFERISCI UN MODELLO MULTIUSO?
La gamma di motoseghe multiuso Echo si compone di modelli di dimensioni e potenze svariate, per meglio adattarsi alle tue esigenze di taglio; sono progettate
per affrontare svariati lavori, anche impegnativi.
CS-4510ES CS-2511WES
✓ Cilindrata: 45.0 cc ✓ Cilindrata: 25.0 cc
✓ Potenza: 2.3 Kw/3.13 CV 599€ ✓ Potenza: 1.11 Kw/1.51 CV 575€ 12 RATE DA 47,91€
A TASSO ZERO
LISTINO 2023 LISTINO 2023
✓ Lunghezza barra: 15” ✓ Lunghezza barra: 10”
✓ Passo catena: 0.325” ✓ Passo catena: 1/4” TAN FISSO 0,00%
TAEG 0,00%*
✓ Canale barra: 0.058” ✓ Canale barra: 0.043”
✓ Peso a secco: 5.0 kg ✓ Peso a secco: 2.6 kg
*Per maggiori dettagli vedi pagina 3 “INFORMAZIONI TRASPARENTI”.
IN ARRIVO
CS-4010ES CS-362WES
✓ Cilindrata: 41.6 cc
✓ Potenza: 1.91 Kw/2.6 CV 559€ ✓ Cilindrata: 35.8 cc
✓ Potenza: 1.5 Kw/2.04 CV 525€
✓ Lunghezza barra: 15” LISTINO 2023 LISTINO 2023
✓ Lunghezza barra: 14”
✓ Passo catena: 0.325” ✓ Passo catena: 3/8”
✓ Canale barra: 0.050” ✓ Canale barra: 0.050”
✓ Peso a secco: 4.2 kg ✓ Peso a secco: 3.8 kg
CS-420ES CS-3510AC
✓ Cilindrata: 40.2 cc ✓ Cilindrata: 34.4 cc
✓ Potenza: 1.6 Kw/2.18 CV 485€ ✓ Potenza: 1.51 Kw/2.05 CV 459€
✓ Lunghezza barra: 15” LISTINO 2023 ✓ Lunghezza barra: 14” LISTINO 2023
✓ Passo catena: 0.325” ✓ Passo catena: 3/8”
✓ Canale barra: 0.058” ✓ Canale barra: 0.043”
✓ Peso a secco: 4.6 kg ✓ Peso a secco: 3.8 kg
16VUOI UNA MOTOSEGA AL
TOP? SCEGLI LA CATENA
GIUSTA.
Ogni motosega ECHO, per garantire prestazioni di taglio
straordinarie, necessita del giusto accessorio, come le catene
professionali da 1.1 montate sul modello CS-2511TESC. La
catena, caratterizzata da uno spessore più sottile rispetto ad altre,
permette di effettuare tagli con la massima precisione e in poco
tempo.
ECHO, da sempre si affida ai migliori fornitori per le dotazioni dei
suoi prodotti, in modo da garantire performance al top senza
compromessi.
ELEVATE PERFORMANCE DI TAGLIO
CS-3510ES CS-310ES
✓ Cilindrata: 34.4 cc ✓ Cilindrata: 30.5cc
✓ Potenza: 1.51 Kw/2.05 CV 389€ ✓ Potenza: 1.1 Kw/1.5 CV 309€
✓ Lunghezza barra: 14” LISTINO 2023 LISTINO 2023
✓ Lunghezza barra: 14”
✓ Passo catena: 3/8” ✓ Passo catena: 3/8”
✓ Canale barra: 0.043” ✓ Canale barra: 0.050”
✓ Peso a secco: 3.7 kg ✓ Peso a secco: 4.0 kg
PANTALONE ANTITAGLIO CLASSE1 PLUS ELMETTO COMPLETO ECHO KASK
Pantalone antitaglio Classe 1 realizzato in collaborazione
con Siggi, progettato appositamente per i Tree Climbers 499€ Esclusivo elmetto professionale Echo Kask, con speciale
imbottitura interna in materiale 2DRY altamente 181€
leggero, comodo ed elasticizzato, per vestire come una LISTINO 2023 LISTINO 2023
tecnologico e dal massimo comfort.
seconda pelle senza interferire con l’imbracatura. Certificazione EN 1731F - ANSI Z87.1/ CSA Z94.3
Taglie: XS-XXL TRASMISSIONE DELLA LUCE: 82-85,5%
17DEVI SVOLGERE DEI LAVORI DI POTATURA?
ECHO propone una gamma di motoseghe per la potatura, che si caratterizzano per essere leggere e potenti, come la famosa CS-2511TES, la motosega ultra-
compatta dalle prestazioni professionali. Disponibili nella versione con barra standard o carving per tagli ancora più precisi.
Prestazioni eccellenti per risultati senza paragoni.
“La migliore. Leggera, performante, divertente, è un piacere lavorare quando hai una motosega così. A fine giornata senti la differenza con le altre motoseghe da potatura. Con catena affilata e nelle
mani di professionisti, fa anche il lavoro che fanno quelle poco più grandi di lei. La consiglio rispetto a tutte le altre motoseghe da potatura.” Carmine - Agricoltore
CS-2511TESC CS-2511TES
✓ Cilindrata: 25.0 cc ✓ Cilindrata: 25.0 cc
✓ Potenza: 1.11 Kw/1.51 CV 575€ 12 RATE DA 47,91€
A TASSO ZERO ✓ Potenza: 1.11 Kw/1.51 CV 525€ 12 RATE DA 43,75€
A TASSO ZERO
✓ Lunghezza barra: 8” LISTINO 2023 ✓ Lunghezza barra: 10” LISTINO 2023
✓ Passo catena: 1/4” TAN FISSO 0,00% ✓ Passo catena: 3/8” TAN FISSO 0,00%
✓ Canale barra: 0.043” TAEG 0,00%* ✓ Canale barra: 0.050” TAEG 0,00%*
✓ Peso a secco: 2.3 kg ✓ Peso a secco: 2.3 kg
CS-362TES-35 CS-362TES-30
✓ Cilindrata: 35.8 cc ✓ Cilindrata: 35.8 cc
✓ Potenza: 1.50 Kw/2.04 CV 495€ ✓ Potenza: 1.50 Kw/2.04 CV 475€
✓ Lunghezza barra: 14” LISTINO 2023 ✓ Lunghezza barra: 12” LISTINO 2023
✓ Passo catena: 3/8” ✓ Passo catena: 3/8”
✓ Canale barra: 0.050” ✓ Canale barra: 0.050”
✓ Peso a secco: 3.6 kg ✓ Peso a secco: 3.6 kg
“Macchina molto performante, ottima per tagli non esagerati, maneggevole
e potente...ottima macchina” Federico - Tree Climber
CS-280TESC CS-280TES
✓ Cilindrata: 26.9 cc ✓ Cilindrata: 26.9 cc
✓ Potenza: 1.07 Kw/1.46 CV 455€ ✓ Potenza: 1.07 Kw/1.46 CV 399€
✓ Lunghezza barra: 10” LISTINO 2023 ✓ Lunghezza barra: 10” LISTINO 2023
✓ Passo catena: 1/4” ✓ Passo catena: 3/8”
✓ Canale barra: 0.050” ✓ Canale barra: 0.050”
✓ Peso a secco: 3 kg ✓ Peso a secco: 3 kg
VUOI ACQUISTARE LA TUA X SERIES CON COMODE RATE MENSILI?
*Per maggiori dettagli vedi pagina 3 “INFORMAZIONI TRASPARENTI”.
18RAMI ALTI E DIFFICILI DA
RAGGIUNGERE?
Con i potatori telescopici ECHO puoi agevolmente raggiungere
anche i rami più alti senza aver bisogno di utilizzare scale.
I potatori telescopici ECHO sono il miglior strumento per rifinire rami
alti e potare da terra con risultati di taglio impeccabili secondo gli
elevati standards giapponesi.
Progettati per essere estremamente leggeri, ben bilanciati e
robusti, con queste macchine non avrai più limiti.
Inoltre, grazie agli ultimi ritrovati in fatto di motori, questi modelli
assicurano consumi ridotti ed emissioni contenute.
ECHO ha sempre la macchina giusta su cui poter fare affidamento.
CON I POTATORI ECHO NON HAI LIMITI
PPT-2620ES PPT-236ES*
✓ Cilindrata: 25.4 cc ✓ Cilindrata: 21.2 cc
✓ Potenza: 1.0 Kw/1.36 CV 870€ 12 RATE DA 72,50€
A TASSO ZERO ✓ Potenza: 0.71 Kw/0.97 CV
✓ Lunghezza barra: 12” LISTINO 2023 ✓ Lunghezza barra: 10”
✓ Passo catena: 3/8” TAN FISSO 0,00% ✓ Passo catena: 3/8”
719€
✓ Canale barra: 0.050” TAEG 0,00%* ✓ Canale barra: 0.050”
LISTINO 2023
✓ Lunghezza max: 2716-3704 mm ✓ Lunghezza max: 2663-3675 mm
✓ Peso a secco: 7.9 kg ✓ Peso a secco: 7.7 kg
*Disponibile anche nella versione con asta fissa PPF-236ES a 589€
PPAAHHD 99946400023
ATTACCO Tagliasiepi X PPT-2620ES
522€ ESTENSIONE 1.2 M
210€
LISTINO 2023 LISTINO 2023
CARATTERISTICHE BEST IN CLASS
*Per maggiori dettagli vedi pagina 3 “INFORMAZIONI TRASPARENTI”.
19TI SERVE UN SOFFIATORE ULTRA-POTENTE?
ECHO ha introdotto sul mercato il primo soffiatore a zaino, il primo soffiatore portatile e il primo silenzioso. Da sempre focalizzato sullo sviluppo di macchine
estremamente performanti e comfortevoli da usare, ECHO è in grado di soddisfare sia le esigenze del privato, che quelle dei professionisti.
PB-8010 PB-770
✓ Cilindrata: 79.9cc ✓ Cilindrata: 63.3cc
✓ Potenza: 4.2 Kw/5.7 CV 985€ 12 RATE DA 82,08€
A TASSO ZERO ✓ Potenza: 3.1 Kw/4.2 CV 795€ 12 RATE DA 66,25€
A TASSO ZERO
✓ Volume aria max: 1.819 m3/h LISTINO 2023 ✓ Volume aria max: 1.284 m3/h LISTINO 2023
✓ Velocità aria max: 94.5 m/s TAN FISSO 0,00% ✓ Velocità aria max: 104.6 m/s TAN FISSO 0,00%
✓ Forza soffiante: 44.4 N TAEG 0,00%* ✓ Forza soffiante: 33.2 N TAEG 0,00%*
✓ Peso a secco: 11.9 kg ✓ Peso a secco: 11.3 kg
PB-580 PB-2520
✓ Cilindrata: 58.2cc ✓ Cilindrata: 25.4cc
✓ Potenza: 2.1 Kw/2.85 CV 645€ ✓ Potenza: 0.9 Kw/1.22 CV 319€
LISTINO 2023 LISTINO 2023
✓ Volume aria max: 882 m3/h ✓ Volume aria max: 768 m3/h
✓ Velocità aria max: 96.4 m/s ✓ Velocità aria max: 76.2 m/s
✓ Forza soffiante: 22 N ✓ Forza soffiante: 15.8 N
✓ Peso a secco: 10.3 kg ✓ Peso a secco: 3.9 kg
PB-2620 ES-255ES
✓ Cilindrata: 25.4cc ✓ Cilindrata: 25.4cc
✓ Potenza: 0.9 Kw/1.22 CV 419€ 12 RATE DA 34,91€
A TASSO ZERO ✓ Potenza: 0.8 Kw/1.1 CV 415€
LISTINO 2023 ✓ Volume aria max: 600 m3/h LISTINO 2023
✓ Volume aria max: 774 m3/h
✓ Velocità aria max: 76.7 m/s TAN FISSO 0,00% ✓ Velocità aria max: 84.9 m/s
TAEG 0,00%* ✓ Forza soffiante: 12.7 N
✓ Forza soffiante: 15.8 N
✓ Peso a secco: 4.4 kg ✓ Peso a secco: 5.8 kg
SOFFIARE O ASPIRARE
LE FOGLIE?
I soffiatori/aspiratori Echo si adattano perfettamente alle
esigenze di manutentori e giardinieri, un perfetto connubio
tra comfort e potenza.
ES-250ES Grazie alle tre lame in acciaio temprato, i soffiatori/aspiratori
✓ Cilindrata: 25.4cc Echo sono in grado di sminuzzare grossi cumuli di foglie.
✓ Potenza: 0.7 Kw/0.95 CV 375€
✓ Volume aria max: 576 m3/h LISTINO 2023
“Usandolo professionalmente e avendolo da più di 4 anni non
✓ Velocità aria max: 81.7 m/s ha mai dato un problema, parte sempre al primo colpo e soffia
✓ Forza soffiante: 12 N molto bene, veramente soddisfatto.” Giacomo - Giardiniere
✓ Peso a secco: 5.7 kg
*Per maggiori dettagli vedi pagina 3 “INFORMAZIONI TRASPARENTI”.
20MULTIFUNZIONE ECHO: OTTO MACCHINE IN UNA
Il PAS-2620ES è un sistema multifunzione con un potente motore da 25.4 cc, dotato di accensione facilitata per avvii senza fatica.
Grazie al pratico sistema di aggancio/sgancio rapido, passare da un tipo di lavoro all’altro è un gioco da ragazzi!
ASTA TAGLIASIEPI
ASTA TESTINA FILO
MTA-AH-HD - 495€
MTA-TB - 185€
ASTA TAGLIASIEPI
ORIENTABILE
MTA-AHS-HD - 460€
ASTA POTATORE
MTA-PP/E - 297€
ASTA ZAPPETTA
MTA-TC - 390€
ASTA TAGLIABORDI
MTA-LE/E - 210€
ASTA SPAZZOLATRICE
MTA-PS - 535€
ASTA ESTENSIONE 3”
MTA-3EXT - 79€ ATTACCO SOFFIATORE
MTA-PB - 195€
PAS-2620ES
✓ Cilindrata: 25.4cc
✓ Potenza: 1.0 Kw/1.36 CV 510€ 12 RATE DA 42,50€
A TASSO ZERO
LISTINO 2023
✓ Lunghezza: 1.038 mm
✓ Peso a secco: 4.8 kg TAN FISSO 0,00%
TAEG 0,00%*
VUOI ACQUISTARE LA TUA X SERIES CON COMODE RATE MENSILI?
*Per maggiori dettagli vedi pagina 3 “INFORMAZIONI TRASPARENTI”.
21HAI ESIGENZE DI LAVORO PARTICOLARI?
ECHO HA PENSATO A TUTTO
Oltre ai prodotti per la cura del giardino, la gamma Echo include anche delle macchine pensate per l’edilizia e l’agricoltura, come la performante
mototroncatrice CSG-7410ES o il potente atomizzatore a zaino MB-5810 ideale per lo spargimento di antiparassitari.
MOTOTRONCATRICE
ECHO
La CS-7410ES è una mototroncatrice dalla straordinaria
potenza in grado di raggiungere prestazioni eccezionali.
È dotata di una serie di accorgimenti come il miglior sistema
di filtraggio aria e la speciale cromatura del cilindro che
CSG-7410ES previene l’usura e aumenta la resistenza al calore.
✓ Cilindrata: 73.3cc
✓ Potenza: 3.2 Kw/4.35 CV 1.550€
✓ Interno disco: 20 mm LISTINO 2023
✓ Peso a secco: 10.7 kg
ATOMIZZATORE ECHO
Atomizzatore spalleggiato progettato per garantire il
massimo comfort di utilizzo grazie ad alcuni accorgimenti
come lo schienale ventilato e il telaio dello zaino
inclinato per un migliore bilanciamento.
Capiente serbatoio da 20 litri e kit polveri disponibile.
MB-5810
✓ Cilindrata: 58.2cc
970€ KIT POLVERI
✓ Potenza: 2.4 Kw/3.26 CV
LISTINO 2023
✓ Capacità serbatoio chimico: 20 L ECAMBAD5810 - 115€
✓ Peso a secco: 13.1 kg
22PREFERISCI UN MODELLO ELETTRICO?
La gamma Echo comprende anche dei pratici modelli con alimentazione elettrica, leggerissimi e semplici da utilizzare, sono la scelta ideale per i privati che
devono eseguire dei piccoli interventi di rifinitura come bordare viali di accesso o eseguire la pulizia della siepe o di piccoli arbusti.
EGT-520 EGT-350
✓ Potenza: 580 W ✓ Potenza: 350 W
✓ Tensione: 230 V 119€ ✓ Tensione: 230 V 99€
✓ Peso a secco: 2.9 kg LISTINO 2023 ✓ Peso a secco: 1.9 kg LISTINO 2023
HCR-610 HC-560
✓ Potenza: 700 W ✓ Potenza: 500 W
✓ Tensione: 230 V 229€ ✓ Tensione: 230 V 199€
✓ Lunghezza lama: 600 mm LISTINO 2023 ✓ Lunghezza lama: 560 mm LISTINO 2023
✓ Peso a secco: 4.2 kg ✓ Peso a secco: 3.9 kg
CS-2400 CS-1800
✓ Potenza: 2400 W ✓ Potenza: 2400 W
✓ Tensione: 230 V 209€ ✓ Tensione: 230 V 199€
✓ Lunghezza barra: 16” LISTINO 2023 ✓ Lunghezza barra: 14” LISTINO 2023
✓ Peso a secco: 3.95 kg ✓ Peso a secco: 3.95 kg
23CINQUE ANNI DUE ANNI
GARANZIA ECHO
ESTENSIONE FINO A 5 ANNI
PER IL PRIVATO
I prodotti ECHO, prima di essere immessi sul mercato, vengono testati in condizioni estreme per
assicurare che siano in grado di lavorare in qualsiasi situazione. Così ogni utilizzatore, anche se
non usa i prodotti ECHO a scopo professionale, ha la certezza che il prodotto sia stato progettato
e studiato per assolvere agli impieghi più intensivi. Come ulteriore prova di affidabilità, Yamabiko
ha pensato al programma di estensione della garanzia fino a 5 anni per gli utilizzatori privati.
ESTENSIONE FINO A 2 ANNI
PER IL PROFESSIONISTA
Yamabiko, da oltre 70 anni, costruisce i propri prodotti affinchè siano in perfetta armonia con
l’ambiente in cui devono essere utilizzati e con il lavoro che devono svolgere, ed ogni
componente della macchina è il più durevole possibile. Le macchine ECHO sono costruite seguendo
i più alti standards qualitativi, per garantire ai professionisti prestazioni elevate senza compromessi.
Come conferma di tale impegno, Yamabiko dà la possibilità agli utilizzatori professionisti di estendere
la garanzia fino a 2 anni.
REGISTRAZIONE PRODOTTO ECHO
Registra la tua ECHO per richiedere l’estensione di garanzia,
è sufficiente fotografare il codice QR oppure cliccare nella sezione
“SUPPORTO” del sito www.echo-italia.it
Distribuito da CORMIK s.p.a.
Via Retrone 4/6 - 36077 Altavilla Vicentina (VI)
Tel.: 0444 220611 Fax: 0444 349058 - www.echo-italia.itPuoi anche leggere
