Catalogo 2019 www.WOLF-Garten.com

Pagina creata da Diego Cappelli
 
CONTINUA A LEGGERE
Catalogo 2019 www.WOLF-Garten.com
Catalogo 2019
                www.WOLF-Garten.com
Catalogo 2019 www.WOLF-Garten.com
Nuovi prodotti per un 2019                                                     POWERCUT® VARIO LOPPER – LA VELOCITA' INCONTRA LA POTENZA
    di successi in giardino!                                                                                                                                                            NEW

    VANGA - ESTREMAMENTE STABILE E ROBUSTA
                                                                             NEW
    WOLF-Garten presenta per il 2019 due nuove vanghe. Grazie all’in-
    troduzione della lama in acciaio al boro indurito e alle nervature di
    irrigidimento, le vanghe penetrano il terreno senza sforzo e senza
    il rischio di piegare nulla. Naturalmente questo vale anche per la
    schiena dell’utilizzatore. Grazie al lungo manico e al comodo bordo
    ripiegato sulla pala, l’utilizzatore lavorerà comodamente in posizione
    eretta. L’ergonomica maniglia è rivestita da una gomma antiscivolo
    ed è sicura e confortevole da tenere, rendendo più veloce il lavoro di
    scavo e dissodamento del terreno.

    Per maggiori informazioni vai a pagina 40.

                                                                                           Wolf-Garten aggiunge un modello particolarmente flessibile alle sue cesoie da
                                                                                           potatura: PowerCut® RS 800 V. “V” significa “variabile” – variabile come le due differenti
                                                                                           tipologie di taglio: Velocità e Potenza. Selezionando Velocità, i rami possono essere ta-
                                                                                           gliati velocemente grazie al suo piccolo angolo di apertura. Nella modalità potenza, puoi
                                                                                           tagliare con facilità rami di diametro superiore a 50 mm – il massimo angolo di apertura e
                                                                                           la maggiore leva lo rende possibile. Chiunque voglia tagliare facilmente rami e siepi
                                                                                           in giardino è ben supportato dalla nuova cesoia PowerCut® RS 800 V .

                                                                                           Per maggiori informazioni vai a pagina 52.

2   |               |   www.WOLF-Garten.com                                                                                                                                                   |   3
Catalogo 2019 www.WOLF-Garten.com
LOOPO S500 – PIÙ POTENZA, PIU’ TEMPO PER FAMIGLIA E AMICI
                                                                            NEW
    Wolf-Garten espande la propria gamma di robot rasaerba per la
    stagione in arrivo: con Loopo S500. Il nuovo modello top di gamma
    della serie S offre una superfice massima di 500 m2, che lo rende
    una scelta perfetta per le famiglie con un giardino grande. Per
    esempio, il suo piatto flottante e il suo mulch cleaner creano un
    prato da sogno uniformemente tagliato. E visto che Loopo porta a
    termine velocemente il suo lavoro, tu potrai sempre utilizzare il tuo
    prato. Anche l’installazione viene completata velocemente. Avrai
    più tempo per la tua famiglia e i tuoi amici.

    Per maggiori informazioni vai a pagina 61.

4   |               |   www.WOLF-Garten.com                                       |   5
Catalogo 2019 www.WOLF-Garten.com
Indice
1. ATTREZZI MANUALI E                                              4. MACCHINE ELETTRICHE                                               7. SEMENTI E FERTILIZZANTI –
GUANTI – P. 8                                                      PER IL GIARDINO – P. 82                                              P. 134                                                                  9. GARANZIA – P. 178
 Mini attrezzi ........................................ P. 10        Rasaerba .............................................. P. 84        Nuova semina ...................................... P. 136              Quality Made in Germany ................... P. 178
 Guanti .................................................. P. 15     Scarificatori.......................................... P. 88        Rigenerazione prato ............................ P. 142                 Garanzia ............................................... P. 179
 multi-star®............................................ P. 16       Tagliabordi........................................... P. 90         Natura Bio ........................................... P. 144
 Attrezzi con manico fisso .................... P. 40                Tagliasiepi ........................................... P. 93        Cura del prato....................................... P. 146
 Cesoie .................................................. P. 42     Motoseghe .......................................... P. 94           Fertilizzanti liquidi .............................. P. 152
 Forbici per erba ................................... P. 46          Biotrituratori ....................................... P. 94         Spargitori e Carrelli avvolgitubo......... P. 154
 Tagliasiepi............................................ P. 47       Soffiatore e Coltivatore ....................... P. 95
 Troncarami ........................................... P. 48
 Svettatoio ............................................ P. 54
 Rasaerba elicoidali .............................. P. 55

2. ROBOT RASAERBA                                                  5. MACCHINE A MOTORE                                                                                                                         8. IL BRAND
LOOPO – P. 56                                                      PER IL GIARDINO – P. 96                                              8. ACCESSORI – P. 168                                                   WOLF-Garten – P. 180

 Gamma Loopo ..................................... P. 58             Rasaerba .............................................. P. 98       Rasaerba elicoidali ................................P. 168/169          Storia ................................................... P. 180
 Accessori .............................................. P. 66      Scarificatori ......................................... P. 102      Macchine a batteria ............................ P. 168/169             Tradizione ............................................ P. 182
                                                                     Mini-riders ........................................... P. 103      Macchine elettriche ...............................P. 170/171           Sito produttivo..................................... P. 183
                                                                     Trattorini .............................................. P. 104    Macchine a motore................................P. 170/171
                                                                     Turbine da neve ................................... P. 112          Trattorini .............................................. P. 172/173

3. MACCHINE A BATTERIA PER                                                                                                              8. TABELLA EMISSIONI E
IL GIARDINO – P. 68                                                6. EXPERT – P. 116                                                   VIBRAZIONI – P. 174
 Gamma prodotti 72V ........................... P. 70                EXPERT OMEGA ................................... P. 118             Macchine elettriche ............................ P. 174
 Forbici a batteria ................................. P. 75          Rasaerba elettrici ................................ P. 124          Macchine a batteria............................. P. 175
 Gamma prodotti 18V ........................... P. 78                Rasaerba a scoppio.............................. P. 125             Macchine a motore.............................. P. 176
                                                                     Scarificatori.......................................... P. 127      EXPERT ................................................. P. 177
                                                                     Mini-riders............................................ P. 128
                                                                     Trattorini .............................................. P. 129
                                                                     Trattorini ALPHA .................................. P. 130
Catalogo 2019 www.WOLF-Garten.com
1

Attrezzi manuali
                   MINI TOOLS ......................................................P. 10       FORBICI PER ERBA............................................P. 46

                   GUANTI..............................................................P. 15    TAGLIASIEPI ......................................................P. 47

                   multi-star®.........................................................P. 16    TRONCARAMI ...................................................P. 48

e guanti           ATTREZZI CON MANICO FISSO.........................P. 40

                   CESOIE...............................................................P. 42
                                                                                                SVETTATOI.........................................................P. 54

                                                                                                RASAERBA ELICOIDALI.....................................P. 55
Catalogo 2019 www.WOLF-Garten.com
ATTREZZI MANUALI | MINI MANICO PREMIUM A 3 ZONE                                                                                                                                                                                            ATTREZZI MANUALI | MINI MANICO PREMIUM A 3 ZONE

                                                                                                                       ANNI DI
     MINI MANICO PREMIUM A 3 ZONE                                                                           ORA CON 35                                          COLTIVATORE
                                                                                                                GARANZIA!
     CONTROLLO                                         COMFORT                                                POTENZA
                                                                                                                                                                                                ›› Dissodare e areare la terra nei
                                                                                                                                                                                                   giardini rocciosi, nelle aiuole e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   1
                                                                                                                                                                                                   nelle fioriere sul balcone, rispar-
                                                                                                                                                                                                   miando le radici
                                                                                                                                                                                                ›› Impugnatura confortevole per i
                                                                                                                                                                                                   movimenti a strappo

                                                                                                                                                                Prodotto              KA-2K

                                                                                                                                                                Codice EAN

                                                                                                                                                                Codice articolo       2714000
                                                                                                                                                                Larghezza di lavoro   7 cm
     ›› I bordi che fanno da protezione alle dita 		   ›› Grazie alla forma arrotondata e al rivestimento     ›› I bordi che fanno da protezione alle dita 		   Q.tà per confezione   5
        aiutano anche a distribuire la forza in 		        morbido, l'impugnatura si adatta perfettamen-          aiutano anche a distribuire la forza in 		     Listino               8,50 €*
        modo uniforme                                     te alla mano e lavori senza fatica                     modo uniforme
                                                                                                              ›› L'ampiezza della superficie di presa
                                                                                                                 consente di trasmettere la massima forza
                                                                                                                 per lavori di grande impatto

                                                                                                                                                                SARCHIETTO

                                                                                                                                                                                                ›› Sarchietto da utilizzare con una
                                                                                                                                                                                                   sola mano, per rimuovere muschio
                                                                                                                                                                                                   ed erbacce nelle fughe tra le mat-
                                                                                                                                                                                                   tonelle, negli angoli dei muri, ecc.
                                                                                                                                                                                                ›› Impugnatura studiata per
                                                                                                                                                                                                   garantire una presa più sicura

                                                                                                                                                                Prodotto              KF-2K

                                                                                                                                                                Codice EAN

                                                                                                                                                                Codice articolo       2729000
                                                                                                                                                                Larghezza di lavoro   –
                                                                                                                                                                Q.tà per confezione   5
                                                                                                                                                                Listino               7,30 €*

                                                                                                                                                                ESTIRPATORE                                                               FORCA PER FIORI

                                                                                                                                                                                                ›› Facile estirpazione delle erbacce                                             ›› Per piantare e trapiantare senza
                                                                                                                                                                                                   anche nei terreni più aridi                                                      danneggiare le piante, grazie ai
                                                                                                                                                                                                ›› Impugnatura ergonomica                                                           rebbi sottili e appuntiti
                                                                                                                                                                                                ›› Nessun segno di pressione sulle                                               ›› L'impugnatura morbida previene
                                                                                                                                                                                                   mani grazie all'impugnatura                                                      la formazione di vesciche sulle
                                                                                                                                                                                                   soft-grip                                                                        mani

                                                                                                                                                                Prodotto              KS-2K                                               Prodotto              LU-2B

                                                                                                                                                                Codice EAN                                                                Codice EAN

                                                                                                                                                                Codice articolo       2771000                                             Codice articolo       2921000
                                                                                                                                                                Larghezza di lavoro   –                                                   Larghezza di lavoro   7,5 cm
                                                                                                                                                                Q.tà per confezione   5                                                   Q.tà per confezione   5
                                                                                                                                                                Listino               7,20 €*                                             Listino               12,60 €*

10   |                     |    www.WOLF-Garten.com                                                                                                                                                                                                                        *Listino consigliato al pubblico IVA inclusa   |   11
Catalogo 2019 www.WOLF-Garten.com
ATTREZZI MANUALI | MINI MANICO PREMIUM A 3 ZONE                                                                                                                                                          ATTREZZI MANUALI | MINI MANICO PREMIUM A 3 ZONE

     ZAPPETTA DOPPIA                                                                   SCOPETTA                                                               SET MINI ATTREZZI

                                              ›› »2-in-1« – pratico attrezzo
                                                 multiuso
                                                                                                                       ›› Per la pulizia di aree coperte da
                                                                                                                          piante
                                                                                                                                                                                                      ›› Contenuto:
                                                                                                                                                                                                         1 x forbici Bypass RR 2500
                                                                                                                                                                                                                                                                                                1
                                              ›› Sarchiare e rincalzare con la                                         ›› Può essere utilizzata in aree                                                  1 x trapiantatore LU-2K
                                                 zappetta e la lama tagliente;                                            ristrette come aiuole, balconi e                                               1 x coltivatore KA-2K
                                                 dissodare con i tre denti affilati                                       terrazzi                                                                       1 x sarchietto KF-2K
                                              ›› Impugnatura confortevole per il                                       ›› L'impugnatura morbida previene                                              ›› Made in Germany
                                                 lavoro di zappatura                                                      la formazione di vesciche sulle
                                                                                                                          mani                                                                         Prodotto                P 261
         Prodotto                  LN-2K                                               Prodotto              LD-2K
                                                                                                                                                                                                       Codice EAN
         Codice EAN                                                                    Codice EAN
                                                                                                                                                                                                       Codice articolo         73ABB001650
         Codice articolo           3022000                                             Codice articolo       2722000                                                              Immagine generica    Q.tà per confezione     8
         Larghezza di lavoro       7 cm                                                Larghezza di lavoro   11,5 cm                                                                                   Listino                 38,90 €*
         Q.tà per confezione       5                                                   Q.tà per confezione   5
         Listino                   10,90 €*                                            Listino               8,40 €*

     TRAPIANTATORE

                                              ›› Scavare e piantare anche in terreni
                                                 duri
                                              ›› L'impugnatura morbida previene
                                                 la formazione di vesciche sulle
                                                 mani

         Prodotto                  LU-2P

         Codice EAN

         Codice articolo           2916000
         Larghezza di lavoro       5 cm
         Q.tà per confezione       5
         Listino                   8,50 €*

     TRAPIANTATORE

                                              ›› Scavare e piantare anche in terreni
                                                 duri
                                              ›› L'impugnatura morbida previene
                                                 la formazione di vesciche sulle
                                                 mani

         Prodotto                  LU-2K

         Codice EAN

         Codice articolo           2915000
         Larghezza di lavoro       7 cm
         Q.tà per confezione       5
         Listino                   9,20 €*

12   |                         |     www.WOLF-Garten.com                                                                                                                                                                                *Listino consigliato al pubblico IVA inclusa   |   13
Catalogo 2019 www.WOLF-Garten.com
ATTREZZI MANUALI| MINI ATTREZZI                                                                                                                                                                                                                                            ATTREZZI MANUALI | GUANTI

     RASTRELLINO                                                                        TRAPIANTATORE                                                       GUANTI UNIVERSALI

                                               ›› Per pulire, smuovere e areare
                                                  piccoli spazi
                                                                                                                        ›› Per il giardino ed il balcone
                                                                                                                        ›› Materiale di alta qualità
                                                                                                                                                                                                       ›› I nostri guanti universali sono particolarmente
                                                                                                                                                                                                          robusti grazie alle punte delle dita rinforzate, di
                                                                                                                                                                                                                                                                  ›› Il dorso traspirante evita la sudorazione delle
                                                                                                                                                                                                                                                                     mani
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   1
                                               ›› Ideale per livellare superfici                                                                                                                          lunga durata e resistenti alle abrasioni                ›› Adatti a tutti i lavori di giardinaggio
                                                                                                                        ›› Zincato lucido
                                                  piccolissime                                                                                                                                                                                                    ›› Lavabili a 30 °C
                                                                                                                        ›› Come LU-Z, ma con larghezza di
                                               ›› Zincato lucido                                                           lavoro ridotta
                                                                                                                                                                                                        Prodotto       Taglia                        Codice EAN                                              Listino

                                                                                                                                                                                                                                                                                Q.tà per confezione 12
                                                                                                                                                                                                        GH-U 8         8                                                                                       17,90 €*
                                                                                                                                                                                                                                                                                | Cod. art. 7760005
         Prodotto                  LJ-Z                                                 Prodotto              LU-P
                                                                                                                                                                                                                                                                                Q.tà per confezione 12
                                                                                                                                                                                                        GH-U 10        10                                                                                      17,90 €*
         Codice EAN                                                                     Codice EAN                                                                                                                                                                              | Cod. art. 7760007

         Codice articolo           2994000                                              Codice articolo       2914000
         Larghezza di lavoro       8,5 cm                                               Larghezza di lavoro   5 cm
         Q.tà per confezione       20                                                   Q.tà per confezione   20                                            GUANTI DA AIUOLA – »BALCONY« E »SOIL«
         Listino                   5,60 €*                                              Listino               4,20 €*
                                                                                                                                                                         GH-BA 7/8/10 »BALCONY«                                                                   GH-BO 7/8/10 »SOIL«
                                                                                                                                                                         ›› Particolarmente indicati per i lavori delicati e di                                   ›› Ideali per la lavorazione del terreno, come le
                                                                                                                                                                            precisione, come rinvaso o la messa a dimora                                             operazioni di scavo
     TRAPIANTATORE                                                                      TRAPIANTATORE                                                                       delle piante                                                                          ›› L a resistenza all'abrasione garantisce una lunga
                                                                                                                                                                         ›› L e superfici interne della mano anti sdrucciole-                                        durata
                                                                                                                                                                             voli fanno buona presa e consentono un lavoro                                        ›› I l dorso traspirante evita la sudorazione delle
                                               ›› Per il giardino ed il balcone                                         ›› Per il giardino ed il balcone                     ottimale insieme ad un grande comfort                                                    mani
                                               ›› Materiale di alta qualità                                                                                              ›› Lavabili a 30°C                                                                       ›› Lavabili a 30°C
                                               ›› Zincato lucido                                                                                                                                                                                                  ›› L 'elevata sensibilità della punta delle dita
                                                                                                                                                                                                                                                                      garantisce un'eccellente percezione tattile
                                                                                                                                                                                                        Prodotto       Taglia                        Codice EAN                                              Listino

                                                                                                                                                                                                                                                                                Q.tà per confezione 12
                                                                                                                                                                                                        GH-BA 7        7                                                                                     7,50 €*
                                                                                                                                                                                                                                                                                | Cod. art.7760011
         Prodotto                  LU-Z                                                 Prodotto              LU
                                                                                                                                                                                                                                                                                Q.tà per confezione 12
                                                                                                                                                                                                        GH-BA 8        8                                                                                     7,50 €*
         Codice EAN                                                                     Codice EAN                                                                                                                                                                              | Cod. art. 7760012

         Codice articolo           2913000                                              Codice articolo       2911000                                                                                                                                                           Q.tà per confezione 12
                                                                                                                                                                                                        GH-BA 10       10                                                                                    7,50 €*
         Larghezza di lavoro       8 cm                                                 Larghezza di lavoro   8 cm                                                                                                                                                              |Cod. art. 7760013
         Q.tà per confezione       20                                                   Q.tà per confezione   20
                                                                                                                                                                                                                                                                                Q.tà per confezione 12
         Listino                   4,40 €*                                              Listino               3,90 €*                                                                                   GH-BO 7        7                                                                                     7,50 €*
                                                                                                                                                                                                                                                                                | Cod. art. 7760014

                                                                                                                                                                                                                                                                                Q.tà per confezione 12
                                                                                                                                                                                                        GH-BO 8        8                                                                                     7,50 €*
                                                                                                                                                                                                                                                                                | Cod. art. 7760015

                                                                                                                                                                                                                                                                                Q.tà per confezione 12
                                                                                                                                                                                                        GH-BO 10       10                                                                                    7,50 €*
                                                                                                                                                                                                                                                                                | Cod. art. 7760016
     PIANTABULBI AUTOMATICO

                                               ›› Per piantare bulbi e piante inva-                                                                         GUANTI SPECIALI - GUANTI PER ATTREZZI
                                                  sate con diametro fino a 6 cm
                                               ›› Scarico della terra con la semplice
                                                  pressione del tasto
                                                                                                                                                                                                       GH-M 8/10 – GUANTI SPECIALI PER                            ›› Lavabili a 30° C
                                                                                                                                                                                                       ATTREZZI                                                   ›› Vestibilità confortevole, grazie al polsino regola-
                                                                                                                                                                                                       ›› Guanti per attrezzi con uno speciale rivestimen-           bile e al materiale traspirante
                                                                                                                                                                                                          to antisdruciolevole che assicura la massima
         Prodotto                  FH-N                                                                                                                                                                   sicurezza per tutti i lavori di giardinaggio

                                                                                                                                                                                                        Prodotto       Taglia                        Codice EAN                                              Listino
         Codice EAN
                                                                                                                                                                                                                                                                                Q.tà per confezione 6
         Codice articolo           1967000                                                                                                                                                              GH-M 8         8                                                                                     25,90 €*
                                                                                                                                                                                                                                                                                | Cod. art. 7760002
         Diametro di lavoro        6 cm
         Q.tà per confezione       10                                                                                                                                                                                                                                           Q.tà per confezione 6
                                                                                                                                                                                                        GH-M 10        10                                                                                    25,90 €*
         Listino                   12,70 €*                                                                                                                                                                                                                                     | Cod. art. 7760003

14   |                         |      www.WOLF-Garten.com                                                                                                                                                                                                                  *Listino consigliato al pubblico IVA inclusa   |   15
Catalogo 2019 www.WOLF-Garten.com
35 anni di garanzia –         NESSUNA PREOCCUPAZIONE, ANCHE PER LE GENERAZIONI FUTURE!
                                                                                                                                                       1

     nessun altro come 		                                        Attrezzi unici ed innovativi, realizzati in Germania per garantire il mas-

     WOLF-Garten                                                 simo della qualità nel tempo. Questi sono gli ingredienti che caratte-
                                                                 rizzano tutti gli attrezzi da giardino WOLF-Garten multi-star®. Stru-
                                                                 menti curati in ogni dettaglio, progettati con passione per permetterti
                                                                 di prenderti cura del tuo giardino al meglio, senza preoccuparti del
                                                                 tempo che passa. Proprio per questo motivo ti forniamo una garanzia
                                                                 incredibile su tutta la gamma multi-star®, di ben 35 anni. Una garanzia
                                                                 eccezionale, riservata a prodotti unici ed inimitabili.

                                   MASSIMA FLESSIBILITA'!

                                   Il sistema multi-star® è versatile, non esiste un lavoro di manutenzione,
                                   in casa o in giardino, che non possa essere portato a termine:

                                   ›› Gli attrezzi possono essere rapidamente sostituiti
                                       con un semplice “Click”.
                                   ›› Manici di diverse lunghezze per adattarsi alle di-
                                      verse stature degli utilizzatori.
                                   ›› Il sistema si è aggiudicato numerosi premi da con-
                                      sumatori e istituti di qualità e continua a proporre
                                      soluzioni pratiche e innovative.
                                   ›› I modelli telescopici consentono di lavorare in
                                      altezza senza l'uso di scale. Si riduce in tal modo
                                      il rischio di incidenti durante la cura degli alberi o
                                      l'eliminazione della neve dai tetti.

16   |   |   www.WOLF-Garten.com                                                                                                              |   17
Catalogo 2019 www.WOLF-Garten.com
ATTREZZI MANUALI | multi-star®                                                                                                                                                 ATTREZZI MANUALI | multi-star®

     multi-star®
                                                                                                1                  2                                 3                                     4
                                                                                                                                                                                                                                     1
     Un sistema –
     infinite possibilità!
                                                                                            LAVORAZIONE DEL       CURA DEGLI ALBERI                INVERNO                              UTENSILI PER
     Che sia primavera, inverno, estate o autunno – il sistema                              TERRENO               8 prodotti                       5 prodotti                           LA PULIZIA
                                                                            2               29 prodotti                                                                                 13 prodotti
     multi-star® ti aiuterà nei lavori di giardinaggio in ogni
     momento dell’anno. Grazie a ben 15 manici e a più di 70
                                                                                                                                                      5                                    6
     attrezzi, hai a disposizione un’infinita serie di combinazioni,
     per svolgere qualsiasi operazione di giardinaggio. Troverai
     sicuramente il prodotto WOLF-Garten multi-star® che fa al caso
     tuo!
                                                                                    4
                                                                        6                                                                          RASTRELLARE                          CURA DEL PRATO
                                                                                            5                                                      6 prodotti                           5 prodotti

                             2
                                                                                                              3
                                                                                                                                                                                           7
                                                                                                                                                                                                   MINI

                         1                                                                                                                                                              MINI ATTREZZI
                                                                                                                                                                                        7 prodotti
                                                                4                       3

                                  6                                 7
                                                                                4                                         TUTTO IN ORDINE

                                                                                                                          Porta attrezzi UM-M, con una larghezza di 80 cm puoi mettere in ordine velocemente tutti i tuoi
                                                                                                                          attrezzi multi-star®. Maggiori informazion a pagina 22

                                                                            6

18   |               |   www.WOLF-Garten.com                                                                                                                                                                                |   19
ATTREZZI MANUALI | MANICI multi-star®                                                                                  35 A N N I                                                                                                                             ATTREZZI MANUALI | MANICI multi-star®
                                                                                                                           DI GARANZIA
     MANICO, MINI MANICO E MINI MANICO IN ALLUMINIO                                                                                                                                                         multi-star® - UN SOLLIEVO PER LA TUA SCHIENA
                                                                                                                                                                                                            La maggior parte delle persone è spesso soggetta a mal di schiena. Que-
                                                                                                                                                                                                            sto ci ricorda quanto sia importante mantenere una postura corretta.                                                    1
                                                                                                                                                                                                            Il sistema multi-star® grazie ai suoi manici di diverse lunghezze, ti con-
                                                                                                                                                                                                            sente di mantenere una posizione corretta mentre lavori in giardino. Il
                                                                                                                                                                                                            design dei nostri attrezzi per la lavorazione del terreno è studiato per
                                                                                                                                                                  165 cm = ZM 150                           garantire un'angolazione precisa, che evita l'affaticamento della schiena
                                                                                                                                                                  185 cm = ZM 170                           e permette di lavorare il giardino in modo corretto.

                                             MANICO ZM 02                             MINI MANICO                                MINI MANICO IN                   MANICO IN FRASSINO
                                             ›› Mini manico adatto a                  ZM 30                                      ALLUMINIO ZM 04
                                                tutti gli attrezzi mini               ›› Mini manico ergonomico per              ›› Mini manico in alluminio
                                                multi-star®, oltre al                    tutti gli attezzi mini mul-                pratico e leggero                                                 ›› Manico in pregiato legno di frassino europeo, molto robusto e stabile
                                                pulitore vetri FW-M,                     ti-star®                                ›› Per tutti gli attrezzi mini                                       ›› Verniciato ad acqua, grazie alla sua porosità assorbe il sudore e assicura una presa ottimale
                                                lavavetri EW-M e paletta              ›› Impugnatura ergonomica                     multi-star®
                                                BK-M                                                                                                                                                  ›› Impugnatura affusolata per una presa sicura e confortevole
                                                                                                                                                                                                      ›› Adatto a tutti gli attrezzi per il giardino multi-star®

                                                                                                                                                                                                       Prodotto       Lunghezza                      Codice EAN                                               Listino

                                               Prodotto       Lunghezza                     Codice EAN                                            Listino                                                                                                                       Q.tà per conf. 10 |
                                                                                                                                                                                                       ZM 140         140 cm                                                                                  14,20 €*
                                                                                                                                                                                                                                                                                Cod. art. 71AED007650
                                                                                                                       Q.tà per conf. 10 |
                                               ZM 02          15 cm                                                                               5,90 €*
                                                                                                                       Cod. art. 3943020                                                                                                                                        Q.tà per conf. 10 |
                                                                                                                                                                                                       ZM 150         150 cm                                                                          16,20 €*
                                                                                                                                                                                                                                                                                Cod. art. 71AED008650
                                                                                                                       Q.tà per conf. 10 |
                                               ZM 30          25 cm                                                                               4,90 €*
                                                                                                                       Cod. art. 3947030                                                                                                                                        Q.tà per conf. 10 |
                                                                                                                                                                                                       ZM 170         170 cm                                                                          19,20 €*
                                                                                                                                                                                                                                                                                Cod. art. 71AED009650
                                                                                                                       Q.tà per conf. 5 |
                                               ZM 04          35 cm                                                                               5,80 €*
                                                                                                                       Cod. art. 3944840
                                                                                                                                                                  MANICO IN ALLUMINIO CON IMPUGNATURA A D

                                                                                                                                                                                                      ZM-AD 120                                                    ZM-AD
                                                                                                                                                                                                      ›› Per tutti gli attrezzi multi-star® a spinta, come le      ›› Per tutti gli attrezzi multi-star® a spinta, come
                                                                                                                                                                                                         pale da neve SN-M 42, SN-M 55 e SN-MA 45                     lo scavabordi RM-M, l'estirpatore iW-M e KS-M,
                                                                                                                                                                                                                                                                      esclusi: rastrello DR-M 3-in-1, SR-M 60, POWER
                                                                                                                                                                                                                                                                      CUT SAW 370, POWER CUT SAW PRO 370 e pale
                                                                                                                                                                                                                                                                      da neve multi-star®

                                                                                                                                                                                                       Prodotto       Lunghezza                      Codice EAN                                               Listino
     MANICO IN ALLUMINIO
                                                                                                                                                                                                                                                                                Q.tà per confezione 5 |
                                                                                                                                                                                                       ZM-AD 120      120 cm                                                                            17,90 €*
                                                                                                                                                                                                                                                                                Cod. art. 71AED011650
                                             ZMI 12/ZMI 15                                               ZM-A 140/ZM-A 150
                                                                                                                                                                                                                                                                                Q.tà per confezione 5 |
                                             ›› Manico in alluminio, leggero e stabile                   ›› Manico in alluminio pregiato e leggero adatto a                                            ZM-AD          85 cm                                                                             16,70 €*
                                                                                                                                                                                                                                                                                Cod. art. 3943062
                                             ›› I deale in abbinamento con gli attrezzi mini               tutti gli attrezzi multi-star®
                                                 multi-star® e gli utensili per la pulizia mul-
                                                 ti-star®                                                                                                         MANICO VARIO
                                             ›› N
                                                 on compatibile con il rastrello DR-M 3in1, pala
                                                sgombraneve SR-M 60 e pale da neve mul-                                                                                                               ›› Per gli attrezzi multi-star® per la cura degli alberi, dei laghetti e gli utensili per la pulizia e lo sgombero
                                                ti-star®, segacci POWER CUT SAW 370 e POWER                                                                                                              della neve dai tetti
                                                CUT SAW PRO 370
                                                                                                                                                                                                      ›› Leggero e solido, in alluminio di alta qualità
                                               Prodotto       Lunghezza                     Codice EAN                                             Listino                                            ›› Facilmente allungabile fino alla lunghezza desiderata

                                                                                                                                                                               cm
                                                                                                                                                                                                      ›› Regolazione ottimale della lunghezza grazie alla matrice a fori

                                                                                                                                                                             50
                                                                                                                       Q.tà per conf. 10 |
                                                                                                                                                                           –1
                                               ZMi 12         118 cm                                                                               9,99 €*                90
                                                                                                                       Cod. art. 3938000                                                               Prodotto       Lunghezza                      Codice EAN                                               Listino

                                                                                                                                                                                       cm
                                                                                                                       Q.tà per conf. 10 |                                                                                                                                      Q.tà per confezione 6 |
                                                                                                                                                                                        0
                                               ZMi 15         144 cm                                                                               12,40 €*                           30               ZM-V           90–150 cm                                                                         29,90 €*
                                                                                                                       Cod. art. 3938020                                                                                                                                        Cod. art. 71BED001650
                                                                                                                                                                                    0–
                                                                                                                                                                                  17

                                                                                                                                                                                                 cm
                                                                                                                       Q.tà per conf. 10 |                                                                                                                                      Q.tà per confezione 6 |
                                               ZM-A 140       140 cm                                                                               17,20 €*                                  40
                                                                                                                                                                                                 0     ZM-V 3         170–300 cm                                                                        47,90 €*
                                                                                                                       Cod. art. 71AED005650                                                                                                                                    Cod. art. 71AED012650
                                                                                                                                                                                            0–
                                                                                                                                                                                            22

                                                                                                                       Q.tà per conf. 10 |                                                                                                                                      Q.tà per confezione 6 |
                                               ZM-A 150       150 cm                                                                               19,20 €*                                            ZM-V 4         220–400 cm                                                                        57,90 €*
                                                                                                                       Cod. art. 71AED006650                                                                                                                                    Cod. art. 71AED013650

20   |               |   www.WOLF-Garten.com                                                                                                                                                                                                                                *Listino consigliato al pubblico IVA inclusa   |   21
35 A N N I                                                                                 MINI ATTREZZI
                                                                                                              DI GARANZIA

                                                                                                              MINI COLTIVATORE                                                                   COLTIVATORE-SARCHIATORE

                                                                                                                                                                                                                                                                                          1
                                                                                                                                                      ›› Per smuovere delicatamente                                                      ›› Per smuovere delicatamente
                                                                                                                                                         piccole aiuole per ottenere un                                                     piccole aiuole, per sarchiare
                                                                                                                                                         ottimale rifornimento di sostanze                                                  capovolgere semplicemente
                                                                                                                                                         nutritive                                                                          l'attrezzo
                                                                                                                                                      ›› Kit LA-M/ZM 30 incluso manico                                                   ›› Kit LB-M/ZM 30 incluso manico
                                                                                                                                                         ZM 30                                                                              ZM 30

                                                                                                              Prodotto              LA-M/ZM 30                   LA-M                            Prodotto              LB-M/ZM 30                   LB-M

                                                                                                              Codice EAN                                                                         Codice EAN

                                                                                                              Codice articolo       71AID001650                  71AIA001650                     Codice articolo       71AID002650                  71AIA002650
                                                                                                              Larghezza di lavoro   7 cm                         7 cm                            Larghezza di lavoro   7 cm                         7 cm
                                                                                                              Manico consigliato    ZM 30 (incluso)              ZM 30                           Manico consigliato    ZM 30 (incluso)              ZM 30
                                                                                                              Q.tà per confezione   5                            5                               Q.tà per confezione   5                            5
     PORTA ATTREZZI multi-star®                                                                               Listino               10,90 €*                     8,90 €*                         Listino               11,90 €*                     9,90 €*

     Ordine e organizzazione sono fondamentali! Ottimizza i tuoi spazi e rendi facil-                         SCOPETTA DA GIARDINO                                                               MINI SARCHIETTO
     mente accessibili i tuoi attrezzi preferiti, grazie al porta attrezzi WOLF-Garten.
     Progettato appositamente per accogliere i prodotti WOLF-Garten, è dotato di                                                                      ›› Per pulire senza fatica piccole aree                                            ›› Per smuovere e sarchiare in aiuole
                                                                                                                                                         ricoperte da piante                                                                o vasi per una crescita ottimale
     diversi attacchi e ganci per organizzare al meglio il tuo garage.                                                                                                                                                                      delle piante
                                                                                                                                                      ›› I denti non si piegano grazie
                                                                                                                                                         all'acciaio elastico temprato                                                   ›› Kit LF-M/ZM 30 incluso manico
                                                                                                                                                      ›› Kit LD-M/ZM 30 incluso manico                                                      ZM 30
                                                                                                                                                         ZM 30

                                                                                                              Prodotto              LD-M/ZM 30                   LD-M                            Prodotto              LF-M/ZM 30                   LF-M

                                                                                                              Codice EAN                                                                         Codice EAN

                                                                                                              Codice articolo       71AID003650                  71AIA003650                     Codice articolo       71AID004650                  71AIA004650
                                                                                                              Larghezza di lavoro   11,5 cm                      11,5 cm                         Larghezza di lavoro   6,5 cm                       6,5 cm
                                                                                                              Manico consigliato    ZM 30 (incluso)              ZM 30                           Manico consigliato    ZM 30 (incluso)              ZM 30
                                                                                                              Q.tà per confezione   5                            5                               Q.tà per confezione   5                            5
                                                                                                              Listino               11,90 €*                     9,90 €*                         Listino               10,90 €*                     8,90 €*

                                                                                                              RASTRELLINO                                                                        ZAPPA DOPPIA

                                                       ›› Porta attrezzi da parete ideale per riporre uten-
                                                          sili per la casa ed il giardino, ingombro minimo                                            ›› Per la pulizia senza fatica di aiuole                                           ›› Per smuovere il terreno sopra le
                                                       ›› Ganci e supporti differenti per la massima                                                     piccole e strette                                                                  giovani piante, per zappare è suffi-
                                                          flessibilità                                                                                ›› Kit LJ-M/ZM 30 incluso manico                                                      ciente capovolgere l'attrezzo
                                                       ›› Lunghezza: 80 cm                                                                               ZM 30                                                                           ›› Ideale per tracciare anche solchi
                                                       ›› 4 supporti inclusi                                                                                                                                                                per la semina
                                                       ›› Materiale di montaggio incluso                                                                                                                                                 ›› Kit LL-M/ZM 30 incluso manico
                                                                                                                                                                                                                                            ZM 30

                                                                                                              Prodotto              LJ-M/ZM 30                   LJ-M                            Prodotto              LL-M/ZM 30                   LL-M

                                                                                                              Codice EAN                                                                         Codice EAN

                                                                                                              Codice articolo       71AID005650                  71AIA005650                     Codice articolo       71AID006650                  71AIA006650
                                                                                                              Larghezza di lavoro   8 cm                         8 cm                            Larghezza di lavoro   5 cm                         5 cm
         Prodotto   Larghezza             Codice EAN                                            Listino
                                                                                                              Manico consigliato    ZM 30 (incluso)              ZM 30                           Manico consigliato    ZM 30 (incluso)              ZM 30
                                                                    Q.tà per confezione 5 |                   Q.tà per confezione   5                            5                               Q.tà per confezione   5                            5
         UM-M       80 cm                                                                       31,90 €*
                                                                    Cod. art. 79AMC001650                     Listino               10,90 €*                     8,90 €*                         Listino               10,90 €*                     8,90 €*

22   |                      |   www.WOLF-Garten.com                                                                                                                                                                               *Listino consigliato al pubblico IVA inclusa   |   23
MINI ATTREZZI                                                                                               35 A N N I                                                           LAVORAZIONE DEL TERRENO
                                                                                                                                      DI GARANZIA

     MINI ZAPPA                                                                                                                                                             COLTIVATORE                                                                 COLTIVATORE - SARCHIATORE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               1
                                               ›› Per smuovere il terreno senza                                                                                                                                 ›› Per smuovere delicatamente                                                ›› Per smuovere e arieggiare terreni
                                                                                      Prodotto                 LN-M/ZM 30                     LN-M
                                                  sforzo, per zappare è sufficiente                                                                                                                                terreni induriti e garantire un                                              di media durezza, per sarchiare
                                                  capovolgere l'attrezzo              Codice EAN                                                                                                                   buon apporto di sostanze nutritive                                           è sufficiente capovolgere l'attrezzo
                                               ›› Kit LN-M/ZM 30 incluso manico                                                                                                                                                                                                              ›› Particolarmente solido perchè
                                                  ZM 30                               Codice articolo          71AID007650                    71AIA007650                                                                                                                                       extra temprato
                                                                                      Larghezza di lavoro      7 cm                           7 cm
                                                                                      Manico consigliato       ZM 30 (incluso)                ZM 30                         Prodotto              BA-M                     P785                         Prodotto              iE-M
                                                                                      Q.tà per confezione      5                              5
                                                                                                                                                                            Codice EAN                                                                  Codice EAN
                                                                                      Listino                  11,90 €*                       8,90 €*
                                                                                                                                                                            Codice articolo       71AAA002650              71AAO001650                  Codice articolo       71AAA004650
                                                                                                                                                                            Larghezza di lavoro   9 cm                     –                            Larghezza di lavoro   10 cm
     KIT MINI multi-star®                                                                                                                                                   Pezzi                 –                        10x BA-M/ZM 140              Manico consigliato    ZM 140
                                                                                                                                                                            Manico consigliato    ZM 140                   –                            Q.tà per confezione   4
                                                                                                                                                                            Q.tà per confezione   5                        1                            Listino               23,90 €*
                                                                                                                                                                            Listino               11,90 €*                 192,90 €*
                                                                                                   P 243
                                                                                                   ›› Kit per tutti i piccoli lavori su balconi, terrazze e aiuole: pian-
                                                                                                      tare, smuovere, sarchiare e pulire
                                                                                                   ›› Include: paletta, mini coltivatore, scopetta, doppia zappa e
                                                                                                      manico per mini attrezzi (LU-Z/LA-M/LD-M/LN-M/ZM 03)
                                                                                                                                                                            SARCHIATORE

                                                                                                                                                                                                                ›› Per smuovere e arieggiare i filari
                                                                                                                                                                                                                   più stretti senza fatica, per un
                                                                                                                                                                                                                   rifornimento ottimale di sostanze
                                                                                                                                                                                                                   nutritive
                                                                                                                                                                                                                ›› Particolarmente solido perchè
            P 243                                                                                                                                                                                                  extra temprato

                                                                                                                                                                            Prodotto              Bi-M

                                                                                                                                                                            Codice EAN
         Prodotto        Codice EAN                                     Listino
                                                                                                                                                                            Codice articolo       71AAA005650
                                              Q.tà per conf. 5 pz |
         P 243                                                          28,90 €*                                                                                            Larghezza di lavoro   3,5 cm
                                              Cod. art. 71AIF002650
                                                                                                                                                                            Manico consigliato    ZM 140
                                                                                                                                                                            Q.tà per confezione   5
                                                                                                                                                                            Listino               12,90 €*

                                                                                                   P 224
                                                                                                   ›› Kit per tutti i piccoli lavori su balconi e terrazze
                                                                                                   ›› Include: mini coltivatore, scopetta, rastrellino e manico per         FRANGIZOLLE
                                                                                                      mini attrezzi (LA-M/LD-M/LJ-M/ZM 03)
                                                                                                                                                                                                                ›› Due attrezzi in uno
                                                                                                                                                                                                                ›› Per smuovere, sbriciolare fine-
                                                                                                                                                                                                                   mente, sarchiare terreni soffici e
                                                                                                                                                                                                                   duri senza fatica
                                                                                                                                                                                                                ›› Risparmio di tempo su grandi
                                                                                                                                                                                                                   superfici
                                                                                                                                                                            Prodotto              DA-S
                 P 224                                                                                                                                                      Codice EAN

                                                                                                                                                                            Codice articolo       71AAA006650
                                                                                                                                                                            Larghezza di lavoro   15 cm
         Prodotto        Codice EAN                                     Listino
                                                                                                                                                                            Manico consigliato    ZM 170
                                              Q.tà per conf. 5 pz |                                                                                                         Q.tà per confezione   3
         P 224                                                          27,90 €*
                                              Cod. art. 3732624                                                                                                             Listino               47,90 €*

24   |                         |      www.WOLF-Garten.com                                                                                                                                                                                                                              *Listino consigliato al pubblico IVA inclusa   |   25
LAVORAZIONE DEL TERRENO 35 A N N I                                                                                                                                     LAVORAZIONE DEL TERRENO
                                                                                                                                 DI GARANZIA

     SEMINATRICE                                                                          ZAPPA                                                                           SARCHIATORE ZAPPA                                                            ZAPPETTA OLANDESE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 1
                                                 ›› Risparmio di tempo grazie alla                                            ›› La zappa rimuove le erbac-                                                   ›› Per sarchiare terreni leggeri senza                                           ›› Per sarchiare senza fatica
                                                    distribuzione uniforme della                                                 ce radicate in profondità e                                                     sforzo, semplicemente spingendo                                                  spingendo leggermente
                                                    semente                                                                      contemporaneamente smuove 		                                                    e tirando                                                                     ›› Particolarmente solido perchè
                                                 ›› 6 livelli di impostazione per                                                il terreno senza fatica                                                      ›› Particolarmente solido perchè                                                    extra temprato
                                                    ogni tipo di semente (fino alle                                           ›› Disponibili lame di ricambio                                                    extra temprato
                                                    dimensioni di un pisello)

         Prodotto                  EA-M                                                   Prodotto              HW-M 15                                                   Prodotto              GS-M 16                                                Prodotto              DH-M

         Codice EAN                                                                       Codice EAN                                                                      Codice EAN                                                                   Codice EAN

         Codice articolo           71AAA007650                                            Codice articolo       71AAA008650                                               Codice articolo       71AAA013650                                            Codice articolo       71AAA014650
         Larghezza di lavoro       –                                                      Larghezza di lavoro   15 cm                                                     Larghezza di lavoro   16 cm                                                  Larghezza di lavoro   13 cm
         Manico consigliato        ZM 140                                                 Manico consigliato    ZM 150                                                    Manico consigliato    ZM 150                                                 Manico consigliato    ZM 150
         Q.tà per confezione       5                                                      Q.tà per confezione   5                                                         Q.tà per confezione   5                                                      Q.tà per confezione   5
         Listino                   20,90 €*                                               Listino               15,90 €*                                                  Listino               15,90 €*                                               Listino               13,90 €*

     SARCHIATORE                                                                          SARCHIATORE                                                                     SARCHIATORE                                                                  SARCHIATORE ESTIRPATORE

                                                 ›› Per sarchiare le superfici indurite                                       ›› Rimuove le erbacce senza sforzo                                              ›› Per sarchiare terreni leggeri e                                               ›› Sarchia ed estirpa le erbacce alla
                                                    senza fatica - l'archetto protegge                                           tra le piante e nelle aiuole più fitte                                          sabbiosi                                                                         radice spingendo e tirando
                                                    le piante                                                                 ›› Lama extra tagliente                                                         ›› La lama afferra le erbacce in modo                                            ›› Ideale per sarchiare i filari
                                                 ›› Lama extra tagliente                                                      ›› Disponibili lame di ricambio                                                    efficace
                                                 ›› Disponibili lame di ricambio                                                                                                                              ›› Lama particolarmente stabile
                                                                                                                                                                                                                 perchè temprata

         Prodotto                  HO-M 15                                                Prodotto              HU-M 10                                                   Prodotto              RF-M                                                   Prodotto              SH-M

         Codice EAN                                                                       Codice EAN                                                                      Codice EAN                                                                   Codice EAN

         Codice articolo           71AAA009650                                            Codice articolo       71AAA010650                                               Codice articolo       71AAA015650                                            Codice articolo       71AAA016650
         Larghezza di lavoro       15 cm                                                  Larghezza di lavoro   10 cm                                                     Larghezza di lavoro   15 cm                                                  Larghezza di lavoro   15 cm
         Manico consigliato        ZM 150                                                 Manico consigliato    ZM 150                                                    Manico consigliato    ZM 150                                                 Manico consigliato    ZM 150
         Q.tà per confezione       5                                                      Q.tà per confezione   5                                                         Q.tà per confezione   5                                                      Q.tà per confezione   5
         Listino                   18,70 €*                                               Listino               13,90 €*                                                  Listino               18,90 €*                                               Listino               13,70 €*

     SARCHIATORE                                                                          SARCHIATORE ZAPPA                                                               ZAPPETTA DOPPIA                                                              FORCA MANUALE

                                                 ›› Per sarchiare senza fatica sotto e                                        ›› Per sarchiare terreni leggeri senza                                          ›› Per smuovere con efficacia il                                                 ›› Rebbi affilatissimi per proteggere
                                                    tra le piante                                                                sforzo, semplicemente spingendo                                                 terreno; per zappare è sufficiente                                               le radici durante il trapianto
                                                 ›› Lama extra tagliente                                                         e tirando                                                                       capovolgere l'attrezzo                                                        ›› Particolarmente stabile grazie alla
                                                 ›› Disponibili lame di ricambio                                              ›› Particolarmente solido perchè                                                                                                                                    robustezza dei rebbi
                                                                                                                                 extra temprato

         Prodotto                  HU-M 15                                                Prodotto              GS-M 14                                                   Prodotto              iL-M 3                                                 Prodotto              LU-GM

         Codice EAN                                                                       Codice EAN                                                                      Codice EAN                                                                   Codice EAN

         Codice articolo           71AAA011650                                            Codice articolo       71AAA012650                                               Codice articolo       71AAA017650                                            Codice articolo       71AAA018650
         Larghezza di lavoro       15 cm                                                  Larghezza di lavoro   14 cm                                                     Larghezza di lavoro   8 cm                                                   Larghezza di lavoro   7,5 cm
         Manico consigliato        ZM 150                                                 Manico consigliato    ZM 150                                                    Manico consigliato    ZM 150                                                 Manico consigliato    tutti i manici multi-star®
         Q.tà per confezione       5                                                      Q.tà per confezione   5                                                         Q.tà per confezione   5                                                      Q.tà per confezione   5
         Listino                   14,90 €*                                               Listino               14,90 €*                                                  Listino               14,70 €*                                               Listino               14,90 €*

26   |                         |     www.WOLF-Garten.com                                                                                                                                                                                                                                 *Listino consigliato al pubblico IVA inclusa   |   27
LAVORAZIONE DEL TERRENO 35 A N N I                                                                                                                                          LAVORAZIONE DEL TERRENO
                                                                                                                                         DI GARANZIA

     PALETTA MANUALE                                                                         SARCHIETTO                                                                        ESTIRPATORE                                                                ESTIRPATORE

                                                     ›› Per collocare e rinvasare senza                                              ›› Per rimuovere erba e muschio
                                                                                                                                                                                                                   ›› Girare, tirare ed è fatta, ideale                                         ›› Per estrarre e rimuovere le                    1
                                                                                                                                                                                                                      per estirpare erbacce con radici                                             erbacce con radici profonde, come
                                                        fatica piante in vasi e fioriere                                                senza fatica da gradini, fughe e
                                                                                                                                                                                                                      profonde, senza doversi chinare                                              il tarassaco, senza affaticare la
                                                     ›› Massima stabilità grazie al                                                     angoli dei muri
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   schiena
                                                        materiale robusto                                                            ›› Particolarmente solido perchè
                                                                                                                                                                                                                                                                                                ›› Bordo poggiapiedi per una
                                                                                                                                        extra temprato
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   migliore applicazione della forza

         Prodotto                  LU-SM                                                     Prodotto              FK-M                         P784                           Prodotto              iW-M                                                 Prodotto              KS-M

         Codice EAN                                                                          Codice EAN                                                                        Codice EAN                                                                 Codice EAN

         Codice articolo           71AAA019650                                               Codice articolo       71AAA021650                  71AAO002650                    Codice articolo       71AAA022650                                          Codice articolo       71AAA023650
         Larghezza di lavoro       8 cm                                                      Manico consigliato    tutti i manici multi-star®   –                              Larghezza di lavoro   4 cm                                                 Larghezza di lavoro   4 cm
         Manico consigliato        tutti i manici multi-star®                                Q.tà per confezione   5                            10                             Manico consigliato    ZM-AD                                                Manico consigliato    ZM-AD
         Q.tà per confezione       5                                                         Listino               12,70 €*                     176,90 €*                      Q.tà per confezione   5                                                    Q.tà per confezione   10
         Listino                   13,90 €*                                                                                                                                    Listino               13,60 €*                                             Listino               13,90 €*

     SPAZZOLA DA GIARDINO                                                                    KIT DUE SPAZZOLE DA GIARDINO                                                      ZAPPETTA DOPPIA                                                            ZAPPA

                                                     ›› Per rimuovere erba, muschio                                                  ›› Testine spazzola sostituibili
                                                        ed erbacce dalle fughe tra le                                                ›› 2 corpi in legno con setole                                                ›› Per smuovere con efficacia il                                             ›› Per rincalzare, tracciare solchi e
                                                        mattonelle e le scale, gli angoli                                               d'acciaio per rimuovere erbacce                                               terreno per zappare è sufficiente                                            creare canali d'irrigazione
                                                        dei muri e i canali di scolo senza                                              ostinate                                                                      capovolgere l'attrezzo
                                                        affaticare la schiena

         Prodotto                  FB-M                         P789                         Prodotto              FB-ME                                                       Prodotto              iM-M                                                 Prodotto              JA-M 20

         Codice EAN                                                                          Codice EAN                                                                        Codice EAN                                                                 Codice EAN

         Codice articolo           71AAA020650                  71AAO006650                  Codice articolo       73AZB001650                                                 Codice articolo       71AAA024650                                          Codice articolo       71AAA025650
         Larghezza di lavoro       9 cm                         –                            Larghezza di lavoro   9 cm                                                        Larghezza di lavoro   7 cm                                                 Larghezza di lavoro   20 cm
         Pezzi                     –                            10 x FB-M / ZM 140           Manico consigliato    –                                                           Manico consigliato    ZM 150                                               Manico consigliato    ZM 150
         Manico consigliato        ZM 150                       –                            Q.tà per confezione   5                                                           Q.tà per confezione   5                                                    Q.tà per confezione   3
         Q.tà per confezione       10                           10                           Listino               14,90 €*                                                    Listino               13,90 €*                                             Listino               23,40 €*
         Listino                   11,90 €*                     229,90 €*

                                                                                             SARCHIETTO                                                                                                                                                   COLTIVATORE
                                                                                                                                    ›› Sarchietto per rimuovere erba e
                                                                                                                                       muschio senza fatica da gradini,
                                                                                                                                       fughe e angoli dei muri
                                                                                                                                                                                                                                                                                                ›› Per smuovere delicatamente
                                                                                                                                    ›› Spazzola da giardino per rimu-                                                                                                                              terreni induriti e garantire un
                                                                                                                                       overe erba, muschio ed erbacce                                                                                                                              buon apporto di sostanze nutritive
                                                                                                                                       dalle fughe tra le mattonelle e le
                                                                                                                                       scale, gli angoli dei muri e i canali
                                                                                                                                       di scolo senza affaticare la schiena
                                                                                                                                    ›› Manico in pregiato legno di
                                                                                                                                       frassino europeo, molto robusto
                                                                                                                                       e stabile

                                                                                             Prodotto              P 767                                                                                                                                  Prodotto              BE-M

                                                                                             Codice EAN                                                                                                                                                   Codice EAN

                                                                                             Codice articolo       71BHA003650                                                                                                                            Codice articolo       71AAA003650
                                                                                             Larghezza di lavoro   –                                                                                                                                      Larghezza di lavoro   11 cm
                                                                                             Pezzi                 10 x FK-M / FB-M / ZM 140                                                                                                              Manico consigliato    ZM 140
                                                                                             Q.tà per confezione   10                                                                                                                                     Q.tà per confezione   5
                                                                                             Listino               309,00 €*                                                                                                                              Listino               13,90 €*

28   |                         |      www.WOLF-Garten.com                                                                                                                                                                                                                                 *Listino consigliato al pubblico IVA inclusa   |   29
LAVORAZIONE DEL TERRENO 35 A N N I                                                                                                                                                              CURA DEL PRATO
                                                                                                                                  DI GARANZIA

     RASTRELLINO                                                                          RASTRELLO                                                                  RASTRELLO PRATO                                                              SCARIFICATORE OSCILLANTE

                                                 ›› Per pulire e livellare senza fatica                                       ›› Per sbriciolare, rastrellare e                                          ›› Rastrello per superfici di grandi                                          ›› Pulizia accurata del prato da
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          1
                                                    piccole aiuole                                                               livellare le aiuole - il modo più                                          dimensioni, con denti studiati per                                            muschio e feltro
                                                                                                                                 semplice per smuovere il terreno                                           «scorrere» sul prato                                                       ›› Lame oscillanti
                                                                                                                              ›› Massima stabilità grazie al
                                                                                                                                 materiale robusto

         Prodotto                  DS-M 19                                                Prodotto              DR-M 30                                              Prodotto              UH-M 60                                                Prodotto              UG-M 3

         Codice EAN                                                                       Codice EAN                                                                 Codice EAN                                                                   Codice EAN

         Codice articolo           71AAA026650                                            Codice articolo       71AAA027650                                          Codice articolo       71AAA034650                                            Codice articolo       71AAA035650
         Larghezza di lavoro       19 cm                                                  Larghezza di lavoro   30 cm                                                Larghezza di lavoro   58 cm                                                  Larghezza di lavoro   30 cm
         Manico consigliato        ZM 140                                                 Manico consigliato    ZM 170                                               Manico consigliato    ZM 170                                                 Manico consigliato    ZM 170
         Q.tà per confezione       5                                                      Q.tà per confezione   5                                                    Q.tà per confezione   3                                                      Q.tà per confezione   4
         Listino                   10,90 €*                                               Listino               14,90 €*                                             Listino               33,90 €*                                               Listino               32,90 €*

     RASTRELLO                                                                            RASTRELLO AD ARCO                                                          SCARIFICATORE SU RUOTE                                                       RIFILATORE

                                                 ›› Per sbriciolare, rastrellare e                                            ›› Per sbriciolare, rastrellare e                                          ›› Pulizia accurata del prato da                                              ›› Taglia perfettamente bordi di
                                                    livellare le aiuole - il modo più                                            livellare le aiuole                                                        muschio e feltro                                                              qualsiasi forma o dimensione è
                                                    semplice per smuovere il terreno                                          ›› Massima stabilità grazie al                                             ›› Lame oscillanti                                                               sufficiente farlo rotolare in avanti
                                                 ›› Massima stabilità grazie al                                                  materiale robusto                                                       ›› Ruote scorrevoli
                                                    materiale robusto

         Prodotto                  DR-M 35                                                Prodotto              DO-M 40                                              Prodotto              UR-M 3                                                 Prodotto              RB-M

         Codice EAN                                                                       Codice EAN                                                                 Codice EAN                                                                   Codice EAN

         Codice articolo           71AAA028650                                            Codice articolo       71AAA029650                                          Codice articolo       71AAA036650                                            Codice articolo       71AAA037650
         Larghezza di lavoro       35 cm                                                  Larghezza di lavoro   40 cm                                                Larghezza di lavoro   30 cm                                                  Larghezza di lavoro   –
         Manico consigliato        ZM 170                                                 Manico consigliato    ZM 170                                               Manico consigliato    ZM 170                                                 Manico consigliato    ZM 170
         Q.tà per confezione       5                                                      Q.tà per confezione   5                                                    Q.tà per confezione   3                                                      Q.tà per confezione   3
         Listino                   17,40 €*                                               Listino               23,90 €*                                             Listino               62,90 €*                                               Listino               59,90 €*

                                                                                                                                                                     SCAVABORDI

                                                                                                                                                                                                         ›› Taglio netto e dritto dei bordi del
                                                                                                                                                                                                            prato
                                                                                                                                                                                                         ›› Bordo poggiapiedi per lavorare
                                                                                                                                                                                                            agevolmente
                                                                                                                                                                                                         ›› Particolarmente solido perchè
                                                                                                                                                                                                            extra temprato

                                                                                                                                                                     Prodotto              RM-M

                                                                                                                                                                     Codice EAN

                                                                                                                                                                     Codice articolo       71AAA038650
                                                                                                                                                                     Larghezza di lavoro   22,5 cm
                                                                                                                                                                     Manico consigliato    ZM-AD
                                                                                                                                                                     Q.tà per confezione   5
                                                                                                                                                                     Listino               21,90 €*

30   |                         |     www.WOLF-Garten.com                                                                                                                                                                                                                         *Listino consigliato al pubblico IVA inclusa    |   31
RASTRELLARE                                                                            35 A N N I                                                                 UTENSILI PER LA PULIZIA
                                                                                                                                       DI GARANZIA

     RASTRELLO DR-M 3-IN-1                                                                  SCOPA A DENTI PIATTI                                                               SCOPA DA INTERNI                                                                SCOPA DA ESTERNI
                                                  ›› Rastrello per foglie ampio di facile
                                                     impiego, utilizzabile anche come
                                                                                                                                   ›› Per pulire terreni e sentieri senza
                                                                                                                                      fatica                                                                       ›› Per pulire i pavimenti di casa e                                               ›› Per pulire il cortile e la strada
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       1
                                                     pala per raccogliere residui di                                               ›› I rebbi non si piegano grazie                                                   della terrazza                                                                    senza fatica, anche d'inverno
                                                     taglio, terra o anche foglie da un                                               all'acciaio elastico temprato                                                ›› Pulisce a fondo grazie a un misto                                              ›› Particolarmente durevole grazie
                                                     laghetto
                                                                                                                                                                                                                      di crine di cavallo extra-fine                                                    alle robuste setole in plastica
                                                  ›› Utilizzabile anche senza manico                                                                                                                                  Flexon®                                                                           resistenti agli agenti atmosferici
                                                  ›› Inserto morbido sull'impugnatura
                                                  ›› Non compatibile con manico ZMi
                                                     12 e ZMi 15
         Prodotto                  DR-M 3-in-1                                              Prodotto              UF-M                         P787                            Prodotto              BF 40 M                                                   Prodotto              B 30 M

         Codice EAN                                                                         Codice EAN                                                                         Codice EAN                                                                      Codice EAN

         Codice articolo           71BAD001650                                              Codice articolo       71AAA030650                  71AAO005650                     Codice articolo       71ANA003650                                               Codice articolo       71ANA001650
         Larghezza di lavoro       50 cm                                                    Larghezza di lavoro   50 cm                        –                               Larghezza di lavoro   40 cm                                                     Larghezza di lavoro   31 cm
         Manico consigliato        ZM 140                                                   Pezzi                 –                            10 x UF-M / ZM 140              Manico consigliato    ZM 140                                                    Manico consigliato    ZM 140
         Q.tà per confezione       5                                                        Manico consigliato    ZM 140                       –                               Q.tà per confezione   5                                                         Q.tà per confezione   5
         Listino                   27,90 €*                                                 Q.tà per confezione   5                            10                              Listino               21,50 €*                                                  Listino               20,50 €*
                                                                                            Listino               18,70 €*                     213,90 €*

     SCOPA REGOLABILE                                                                       SCOPA A DENTI PIATTI                                                               SCOPA DA ESTERNI                                                                SPAZZOLONE
                                                  ›› Per pulire superfici ampie o pic-                                             ›› Per pulire superfici ampie o                                                 ›› Scopa maneggevole con                                                          ›› Grande spazzolone con robuste
                                                     cole, semplicemente regolando la                                                 piccole, semplicemente regolando                                                lunghe setole elastiche ideali per                                                setole Elastoflex
                                                     larghezza della scopa                                                            la larghezza della scopa                                                        la pulizia di gradini, canali di scolo                                         ›› Ideale per la pulizia di ampie
                                                  ›› I rebbi non si piegano grazie                                                 ›› I rebbi non si piegano grazie                                                   e vialetti lastricati                                                             superfici come terrazzi e cortili
                                                     all'acciaio temprato                                                             all'acciaio temprato

         Prodotto                  UC-M                      UC-M/ZMi15                     Prodotto              UE-M                                                         Prodotto              B 25 M                                                    Prodotto              BS 40 M

         Codice EAN                                                                         Codice EAN                                                                         Codice EAN                                                                      Codice EAN

         Codice articolo           71AAA031650               71AAM001650                    Codice articolo       71AAA032650                                                  Codice articolo       71ANA007650                                               Codice articolo       71ANA004650
         Larghezza di lavoro       36–58 cm                  –                              Larghezza di lavoro   50 cm                                                        Larghezza di lavoro   25 cm                                                     Larghezza di lavoro   37 cm
         Pezzi                     –                         UC-M/ZMi15                     Manico consigliato    ZM 140                                                       Manico consigliato    ZM 140/ZM-A 140                                           Manico consigliato    ZM 150
         Manico regolabile         ZM 140                    –                              Q.tà per confezione   5                                                            Q.tà per confezione   5                                                         Q.tà per confezione   5
         Q.tà per confezione       5                         10                             Listino               23,90 €*                                                     Listino               16,30 €*                                                  Listino               15,90 €*
         Listino                   28,90 €*                  35,90 €*

     SCOPA PER FOGLIE                                                                       RASTRELLO 4-IN-1                                                                   SPAZZOLA AD ANGOLO                                                              SCOPA DA ESTERNI
                                                  ›› Per pulire prati, aiuole e ghiaia                                          ›› 3 larghezze di lavoro: 20, 48 e 76 cm                                           ›› Per rimuovere ragnatele e la                                                   ›› Per pulire il cortile e la strada
                                                     senza fatica                                                                  - per facilitare il lavoro in giardini e                                           polvere negli angoli difficili da                                                 senza fatica
                                                  ›› Ideale per distribuire la torba o la                                          aree di qualsiasi dimensione                                                       raggiungere                                                                    ›› Particolarmente durevole grazie
                                                     nuova semina in modo uniforme                                              ›› Rimuove rapidamente e con efficacia                                             ›› Angolo di lavoro regolabile                                                       alle robuste setole in plastica
                                                                                                                                   foglie e residui di taglio da piccole o                                         ›› Con il manico Vario può                                                           resistenti agli agenti atmosferici
                                                                                                                                   grandi aree                                                                        raggiungere un'altezza di lavoro
                                                                                                                                ›› Impugnatura ergonomica che facilita                                                fino a 5,30 m
                                                                                                                                   la presa per la raccolta delle foglie
                                                                                                                                ›› Il rastrello può essere diviso in 3 parti

         Prodotto                  Ui-M                      P786                           Prodotto              RASTRELLO 4-IN-1                                             Prodotto              BW 25 M                                                   Prodotto              B 40 M                      P788

         Codice EAN                                                                         Codice EAN                                                                         Codice EAN                                                                      Codice EAN
         Codice articolo           71AAA033650               71AAO003650                    Codice articolo       71AAA045650                                                  Codice articolo       71ANA008650                                               Codice articolo       71ANA002650                 71AAO004650
         Larghezza di lavoro       42 cm                     –                              Larghezza di lavoro   76 cm totali                                                 Larghezza di lavoro   25 cm                                                     Larghezza di lavoro   37 cm                       –
         Pezzi                     –                         10x Ui-M/ZM 140                Manico consigliato    ZM 140                                                       Manico consigliato    ZM-V3/ZM-V4                                               Pezzi                 –                           10x B 40 M /ZM 140
         Manico consigliato        ZM 140                    –                              Q.tà per confezione   3                                                            Q.tà per confezione   5                                                         Manico consigliato    ZM 140                      –
         Q.tà per confezione       5                         10                             Listino               33,90 €*                                                     Listino               20,90 €*                                                  Q.tà per confezione   5                           10
         Listino                   11,90 €*                  182,90 €*                                                                                                                                                                                         Listino               21,50 €*                    247,90 €*

32   |                         |      www.WOLF-Garten.com                                                                                                                                                                                                                                      *Listino consigliato al pubblico IVA inclusa   |   33
UTENSILI PER LA PULIZIA                                                            35 A N N I                                                                  UTENSILI PER LA PULIZIA
                                                                                                                                DI GARANZIA

                                                                                         PALETTA DA ESTERNI                                                          SPAZZOLA CON SPINGIACQUA                                                            LAVAVETRI

                                                                                                                             ›› Articolazione regolabile                                                     ›› Ideale per superfici levigate, per                                               ›› Angolo di lavoro regolabile                    1
                                                                                                                                integrata per un utilizzo più                                                   rimuovere lo sporco ostinato                                                     ›› Panno in tessuto removibile e
                                                                                                                                semplice con il manico o il manico                                              (grazie alla striscia a setole) ed                                                  lavabile
                                                                                                                                di prolungamento                                                                eliminare l'acqua (doppia striscia
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ›› Con il manico Vario può
                                                                                                                             ›› Incluso manico ZM 02                                                            in gomma sul retro)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    raggiungere un'altezza di lavoro
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    fino a 5,30 m

                                                                                         Prodotto              BK-M/ZM 02                                            Prodotto              BW 45 M                                                       Prodotto              EW-M

                                                                                         Codice EAN                                                                  Codice EAN                                                                          Codice EAN

                                                                                         Prodotto No.          71ANA006650                                           Codice articolo       71ANA005650                                                   Codice articolo       71ANA010650
                                                                                         Larghezza di lavoro   25 cm                                                 Larghezza di lavoro   40 cm                                                         Larghezza di lavoro   3,5 cm
                                                                                         Manico consigliato    ZM-AD                                                 Manico consigliato    ZM 150                                                        Manico consigliato    tutti i manici multi-star®
                                                                                         Q.tà per confezione   5                                                     Q.tà per confezione   5                                                             Q.tà per confezione   5
                                                                                         Listino               21,50 €*                                              Listino               23,30 €*                                                      Listino               22,20 €*

     PULIZIA TETTI E GRONDAIE                                                                                                                                        PULITORE VETRI                                                                      RETINO A MAGLIA FINE

                                                                                                                                                                                                             ›› Ideale per raggiungere i punti più                                               ›› Per pulire senza fatica il laghetto
     All’interno delle grondaie si depositano foglie e detriti, che vanno rimossi frequentemente per                                                                                                            difficili da pulire, grazie all'angolo                                              da foglie sottili e lenti d'acqua
     evitare problemi ai pluviali. Proprio per questo, WOLF-Garten ha pensato ad un nuovo attrezzo,                                                                                                             di lavoro regolabile                                                             ›› Portata fino a 4 m con il manico
     progettato specificamente per questo compito, per permetterti di pulire velocemente e facilmente                                                                                                        ›› Con il manico Vario può                                                             Vario
     i canali del tetto. Il prodotto è dotato di una spazzola sostituibile per pulire la grondaia, dotata di                                                                                                    raggiungere un'altezza di lavoro
                                                                                                                                                                                                                fino a 5,30 m
     un raschietto integrato per sollevare le foglie incollate alla base del canale, e di una paletta per rac-
                                                                                                                                                                                                             ›› Incluso manico ZM 02
     cogliere tutto il materiale, asportandolo dal canale stesso. Tutto questo senza l’utilizzo di una scala
     – è sufficiente collegare l’attrezzo ad uno dei manici telescopici WOLF-Garten multi-star®, lavorando
                                                                                                                                                                     Prodotto              FW-M/ZM 02                                                    Prodotto              WK-M
     in tutta sicurezza da terra, con estrema semplicità e senza nessuno sforzo.
                                                                                                                                                                     Codice EAN                                                                          Codice EAN

                                                                                                                                                                     Codice articolo       71ANA009650                                                   Codice articolo       71ANA011650
                                                                                                                                                                     Larghezza di lavoro   35 cm                                                         Larghezza di lavoro   35 / 30 cm
     Immagine generica
                                                                                                                                                                     Manico consigliato    tutti i manici multi-star®                                    Manico consigliato    tutti i manici multi-star® alluminio e Vario
                                                                                                                                                                     Q.tà per confezione   5                                                             Q.tà per confezione   5
                                                                                                                                                                     Listino               19,20 €*                                                      Listino               26,30 €*

                                                                                                                                                                     RETINO

                                                                                                                                                                                                             ›› Per catturare i pesci e rimuovere
     ›› Se utilizzato con uno dei nostri         ›› Spazzola sostituibile, dotata di                                                                                                                            foglie e sporco dal laghetto
        manici telescopici, questo attrezzo         raschietto per rimuovere lo sporco                                                                                                                       ›› L'arco flessibile in plastica pro-
        rende facile e veloce la pulizia            più ostinato                                                                                                                                                tegge i pesci e il rivestimento del
        delle grondaie                           ›› Speciale paletta sul lato opposto                                                                                                                           laghetto
     ›› L'angolazione dell'attrezzo è re-           per asportare tutto il materiale                                                                                                                         ›› Portata fino a 4 m con il manico
        golabile, per lavorare al meglio in                                                                                                                                                                     Vario
        qualsiasi condizione

         Prodotto                  GC-M                                                                                                                              Prodotto              WF-M

         Codice EAN                                                                                                                                                  Codice EAN

         Codice articolo           71ANA013650                                                                                                                       Codice articolo       71ANA012650
         Larghezza di lavoro       –                                                                                                                                 Larghezza di lavoro   35 / 30 cm
         Manico consigliato        ZM-V4                                                                                                                             Manico consigliato    tutti i manici multi-star® alluminio e Vario
         Q.tà per confezione       3                                                                                                                                 Q.tà per confezione   5
         Listino                   32,90 €*                                                                                                                          Listino               26,30 €*

34   |                         |     www.WOLF-Garten.com                                                                                                                                                                                                                                   *Listino consigliato al pubblico IVA inclusa   |   35
CURA DEGLI ALBERI                                                                            35 A N N I                                                                         CURA DEGLI ALBERI
                                                                                                                                         DI GARANZIA

     SEGACCIO multi-star®                                                                  SEGACCIO PROFESSIONALE multi-star®                                                   TENDITORE AUTOMATICO                                                   GANCIO PER RAMI

     35 A N N I                                                                               35 A N N I                                                                                                  ›› Tenditore automatico con speciale                                                 ›› Il modo più comodo per rimuovere
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 1
     DI GARANZIA                                                                           DI GARANZIA
                                                                                                                                                                                                              maniglia di tiraggio e funzione di                                                   rami tagliati e carichi di neve dagli
                                                                                                                                                                                                              sostegno                                                                            alberi
                                                                                                                                                                                                          ›› Lo strumento ideale per la potatu-                                               ›› Adatto per lo scuotimento degli
                                                                                                                                                                                                              ra con tutti gli svettatoi multi-star®                                               alberi da frutta
                                                                                                                                                                                                          ›› Manici consigliati Vario-ZM-V 3 e		                                               ›› Può anche sostenere i rami
                                                                                                                                                                                                              ZM-V 4                                                                           ›› Potatura sicura senza scala fino
     ›› Impugnatura ergonomica con               ›› MaxControl: impugnatura pro-           ›› Impugnatura ergonomica con              ›› MaxControl: impugnatura pro-                                                                                                                              all'altezza di 5,50 m con il manico
        soft- touch                                 gettata per mantenere sempre in           soft- touch                                gettata per mantenere sempre in                                                                                                                           Vario
     ›› Attacco multi-star® integrato per           sicurezza le dita                      ›› Attacco multi-star® integrato per          sicurezza le dita
        un facile aggancio con il manico         ›› Fodero di protezione per lama             un facile aggancio con il manico        ›› Arpione per rami e corteccia
        Vario                                                                                 Vario                                                                             Prodotto              ZS-M                                             Prodotto                          RT-M
                                                 ›› P otatura sicura senza scala fino                                                ›› Fodero di protezione per lama
     ›› Clip di sicurezza integrato per              all'altezza di 5,50 m con il manico   ›› Clip di sicurezza integrato per         ›› P otatura sicura senza scala fino     Codice EAN                                                             Codice EAN
        evitare lo sgancio durante l'uso tra         Vario                                    evitare lo sgancio durante l'uso tra        all'altezza di 5,50 m con il manico
        gli alberi                               ›› Non compatibile con i manici              gli alberi                                  Vario                                 Codice articolo       73AZA001650                                      Codice articolo                   71ACA007650
     ›› Lama dalla speciale curvatura per           ZMi 12 e ZMi 15                        ›› Lama dalla speciale curvatura per       ›› Non compatibile con i manici           Manico consigliato    ZM-V 3/ZM-V 4                                    Manico consigliato                ZM-V 3/ZM-V 4
        aumentare le prestazioni di taglio                                                    aumentare le prestazioni di taglio         ZMi 12 e ZMi 15                        Q.tà per confezione   3                                                Q.tà per confezione               5
        ed evitare infezioni batteriche                                                       ed evitare infezioni batteriche
                                                                                                                                                                                Listino               41,90 €*                                         Listino                           14,90 €*
     ›› Disegno speciale dei denti per                                                     ›› Disegno speciale dei denti per
        taglio «pull & push»                                                                  taglio «pull & push»
                                                                                                                                                                                                                                                       RACCOGLIFRUTTA ORIENTABILE
         Prodotto                            POWER CUT SAW 370                POWER CUT SAW PRO 370          PCS PRO 370/ZM-V4               PCS PRO 370/ZM-V4/RG-M
                                                                                                                                                                                                                                                                                               ›› Raccolta delicata della frutta senza
         Codice EAN                                                                                                                                                                                                                                                                                danneggiarla: il cesto arrotondato
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   flessibile e la lama tagliente
         Codice articolo                     71BCA002650                      71BCA003650                    71BCJ001650                     71BCJ002650                                                                                                                                           facilitano la raccolta
         Lunghezza lama                      37 cm                            37 cm                          37 cm                           37 cm                                                                                                                                             ›› Raccolta sicura senza scala fino
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   all'altezza di 5,50 m con il manico
         Manico consigliato                  ZM-V 3/ZM-V 4                    ZM-V 3/ZM-V 4                  ZM-V 4 (incluso)                ZM-V 4 (incluso)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Vario
         Q.tà per confezione                 5                                5                              6                               6
         Listino                             31,90 €*                         41,90 €*                       89,90 €*                        103,90 €*
                                                                                                                                                                                                                                                       Prodotto              RG-M                          KIT RG-M/ZM-V 3

                                                                                                                                                                                                                                                       Codice EAN
     SEGACCIO PIEGHEVOLE                                                                   SEGACCIO CON FODERO
                                                                                                                                                                                                                                                       Codice articolo       71ACA008650                   71AAM002650
                                                                                                                                                                                                                                                       Pezzi                 –                             1 x RG-M + ZM-V 3
     10 A N N I                                                                               10 A N N I                                                                                                                                               Manico consigliato    ZM-V 3/ZM-V 4                 ZM-V 3 (incluso)
     DI GARANZIA                                                                              DI GARANZIA                                                                                                                                              Q.tà per confezione   5                             6
                                                                                                                                                                                                                                                       Listino               20,90 €*                      52,90 €*

                                                                                                                                                                                SVETTATOIO A BATTENTE
                                                                                                                                                                                                                                                                                         ›› Richiede oltre il 50% in meno di
     ›› Impugnatura ergonomica con               ›› Disegno speciale dei denti per         ›› Impugnatura ergonomica con              ›› Taglio netto per evitare attacchi                                                                                                                   energia grazie alla trasmissione a
        soft- touch                                 taglio «pull & push»                      soft- touch                                batterici                                                                                                                                           3,5 carrucole e al rivestimento
     ›› 2 angoli di taglio differenti            ›› Lama sostituibile                      ›› 2 angoli di taglio differenti           ›› Disegno speciale dei denti per                                                                                                                      lama WOLF per un taglio netto

                                                                                                                                                                                                             +
     ›› MaxControl: impugnatura pro-                                                       ›› MaxControl: impugnatura pro-               taglio «pull & push»                                                                                                                                e preciso
        gettata per mantenere sempre in                                                       gettata per mantenere sempre in         ›› Lama sostituibile                                                                                                                               ›› Potatura sicura senza scala fino
        sicurezza le dita                                                                     sicurezza le dita                                                                                                                                                                              all'altezza di 5,50 m con il manico
                                                                                                                                                                                                                                                                                             Vario
     ›› Taglio netto per evitare attacchi                                                  ›› Fodero lama con clip per la cintura
                                                                                                                                                                                                                                                                                         ›› Dispositivo guida corda incluso, da
        batterici
                                                                                                                                                                                                                                                                                             applicare al manico Vario
                                                                                                                                                                                Prodotto              RC-M                                                           KIT RC-M/ZM-V 3

                                                                                                                                                                                Codice EAN
         Prodotto                            POWER CUT SAW 145                                Prodotto                             POWER CUT SAW 275
                                                                                                                                                                                Codice articolo       71ACA004650                                                    71ACJ003650
         Codice EAN                                                                           Codice EAN
                                                                                                                                                                                Diametro di taglio    38 mm                                                          38 mm
         Codice articolo                     73BCA003650                                      Codice articolo                      73BCA004650                                  Pezzi                 –                                                              1 x RC-M + ZM-V 3
         Lunghezza lama                      14,5 cm                                          Lunghezza lama                       27,5 cm                                      Manico consigliato    ZM-V 3/ZM-V 4                                                  ZM-V 3 (incluso)
         Q.tà per confezione                 5                                                Q.tà per confezione                  3                                            Q.tà per confezione   3                                                              6
         Listino                             33,90 €*                                         Listino                              53,90 €*                                     Listino               59,90 €*                                                       85,90 €*

36   |                         |   www.WOLF-Garten.com                                                                                                                                                                                                                                   *Listino consigliato al pubblico IVA inclusa   |   37
CURA DEGLI ALBERI                                                            35 A N N I                                                                                                                         INVERNO
                                                                                                                     DI GARANZIA

     SVETTATOIO A BATTENTE PROFESSIONALE                                               SVETTATOIO BYPASS PROFESSIONALE                                     PALE DA NEVE

                                             ›› Richiede oltre il 75% in meno di 		                              ›› Richiede oltre il 75% in meno di
                                                                                                                                                           35 A N N I
                                                                                                                                                                                                   ›› Leggera e robusta
                                                                                                                                                                                                                                             35 A N N I
                                                                                                                                                                                                                                                                                    ›› Leggera e robusta
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       1
                                                                                                                                                           DI GARANZIA                                                                       DI GARANZIA
                180°

                                                                                              180°
                                                 energia grazie alla trasmissione a                                  energia grazie alla trasmissione a                                            ›› Resistente a temperature 		                                                   ›› Resistente a temperature fino a
                                                 4 carrucole                                                         4 carrucole                                                                      fino a -30°C                                                                     -30°C
                                             ›› Angolo di lavoro regolabile di 180°                             ›› Angolo di lavoro regolabile di 180°                                           ›› Resistente alla corrosione del sale                                           ›› Resistente alla corrosione del sale
                                             ›› Potatura sicura senza scala fino                                ›› P otatura sicura senza scala fino                                             ›› Profilo in alluminio                                                          ›› Profilo in alluminio
                                                 all'altezza di 5,50 m con il manico                                 all'altezza di 5,50 m con il manico                                           ›› Il Kit SN-M 42/ZM-AD 120 include:                                             ›› Il Kit SN-M 55/ZM-AD 120 include:

                         ++                                                                            +
                                                 Vario                                                               Vario                                                                            manico ZM-AD 120 con soft-grip e                                                 manico ZM-AD 120 con soft-grip e
                                             ›› Dispositivo guida corda incluso, da                             ›› Dispositivo guida corda incluso, da                                              impugnatura a D                                                                  impugnatura a D
                                                 applicare al manico Vario                                           applicare al manico Vario

         Prodotto                        RC-VM                                         Prodotto              RR-VM                                         Prodotto              SN-M 42/ZM-AD 120                                           Prodotto              SN-M 55/ZM-AD 120

         Codice EAN                                                                    Codice EAN                                                          Codice EAN                                                                        Codice EAN

         Codice articolo                 71ACA005650                                   Codice articolo       71ACA006650                                   Codice articolo       1164080                                                     Codice articolo       1166080
         Diametro di taglio              40 mm                                         Diametro di taglio    36 mm                                         Larghezza di lavoro   42 cm                                                       Larghezza di lavoro   55 cm
         Manico consigliato              ZM-V 3/ZM-V 4                                 Manico consigliato    ZM-V 3/ZM-V 4                                 Q.tà per confezione   5                                                           Q.tà per confezione   5
         Q.tà per confezione             3                                             Q.tà per confezione   3                                             Listino                36,90 €*                                                   Listino               41,90 €*
         Listino                         74,90 €*                                      Listino                75,90 €*

                                                                                                                                                           SCOPA INVERNALE

                                                                                                                                                                                                   ›› Particolarmente durevole grazie
                                                                                                                                                                                                      alle setole in plastica robusta
                                                                                                                                                                                                      resistente agli agenti atmosferici
                                                                                                                                                                                                   ›› Compatibile con tutti i manici
                                                                                                                                                                                                      multi-star®

                                                                                                                                                           Prodotto              WB 40 M

                                                                                                                                                           Codice EAN

                                                                                                                                                           Codice articolo       71AQA002650
                                                                                                                                                           Larghezza di lavoro   40 cm
                                                                                                                                                           Manico consigliato    tutti i manici multi-star®
                                                                                                                                                           Q.tà per confezione   5
                                                                                                                                                           Listino               19,90 €*

                                                                                                                                                           RASCHIETTO                                                                        PALA DA NEVE PER TETTI

                                                                                                                                                           35 A N N I                              ›› Per raschiare il ghiaccio con ottimi                                          ›› Per rimuovere la neve dai tetti e
                                                                                                                                                           DI GARANZIA
                                                                                                                                                                                                      risultati                                                                        dalle tettoie
                                                                                                                                                                                                   ›› Profili sul lato superiore per 		                                             ›› Dotata di bordo soft per pulire
                                                                                                                                                                                                      staccare il ghiaccio                                                             superfici delicate e impianti solari
                                                                                                                                                                                                   ›› Striscia in silicone per vetri umidi                                             in modo sicuro
                                                                                                                                                                                                   ›› Incluso manico ZM 02
                                                                                                                                                                                                                                                                                    ›› Adatta a tutti i manici multi-star®
                                                                                                                                                                                                                                                                                    ›› Il kit SR-M 60/ZM-V 4 include:
                                                                                                                                                                                                                                                                                        pala da neve per tetti multi-star® e
                                                                                                                                                                                                                                                                                        manico Vario ZM-V 4
                                                                                                                                                           Prodotto              IS-M/ZM 02                                                  Prodotto              SR-M60/ZM-V4

                                                                                                                                                           Codice EAN                                                                        Codice EAN

                                                                                                                                                           Codice articolo       71AQA003650                                                 Codice articolo       1158080
                                                                                                                                                           Larghezza di lavoro   10 cm                                                       Larghezza di lavoro   60 cm
                                                                                                                                                           Q.tà per confezione   10                                                          Q.tà per confezione   6
                                                                                                                                                           Listino               8,90 €*                                                     Listino               59,99 €*

38   |                         |   www.WOLF-Garten.com                                                                                                                                                                                                                        *Listino consigliato al pubblico IVA inclusa    |   39
ATTREZZI MANUALI | ATTREZZI CON MANICO FISSO

     VANGHE
                        NEW                                                                                     VANGA (DRITTA)
                                                                                                                                                                                NEW
                                                                                                                                                                                                     VANGA (A PUNTA)
                                                                                                                                                                                                                                                                        NEW
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1
                                                                                                                                                           ›› Manico ergonomico con                                                             ›› Manico ergonomico con

     Lavora facilmente
                                                                                                                                                              impugnatura a D                                                                      impugnatura a D
                                                                                                                                                           ›› Inserto lama in acciaio indurito                                                  ›› Inserto lama in acciaio indurito
                                                                                                                                                              al Boro per la massima stabilità                                                     al Boro per la massima stabilità
                                                                                                                                                              e durata                                                                             e durata

     anche i terreni più
                                                                                                                                                           ›› Manico in acciaio rinforzato con                                                  ›› Manico in acciaio rinforzato con
                                                                                                                                                              superficie antiscivolo per un mag-                                                   superficie antiscivolo per un mag-
                                                                                                                                                              giore comfort                                                                        giore comfort
                                                                                                                                                                                                                                                ›› Usata per scavare facilmente

     difficili                                                                                                  Prodotto

                                                                                                                Codice EAN
                                                                                                                                       AS-D                                                            Prodotto

                                                                                                                                                                                                       Codice EAN
                                                                                                                                                                                                                                ASP-D
                                                                                                                                                                                                                                                   terreni duri e con pietre

                                                                                                                Codice articolo        73ADA005650                                                     Codice articolo          73ADA006650
                                                                                                                Lungh./Largh.di lav.   123 / 19 cm                                                     Lungh./Largh.di lav.     123 / 19 cm
                                                                                                                Q.tà per confezione    3                                                               Q.tà per confezione      3
                                                                                                                Listino                42,90 €*                                                        Listino                  42,90 €*

                                                                                                                VANGA                                                                                FORCA DA GIARDINO

                                                                                                                                                           ›› Lama in acciaio inox                                                              ›› Robusti rebbi per rivoltare terreni
                                                                                                                                                           ›› Con ampia impugnatura a D per                                                        rocciosi e duri
                                                                                                                                                              l'utilizzo con due mani                                                           ›› Con ampia impugnatura a D per
                                                                                                                                                           ›› Manico ergonomico                                                                    l'utilizzo con due mani
                                                                                                                                                           ›› Poggiapiedi robusto                                                               ›› Manico ergonomico
                                                                                                                                                           ›› Rivestimento in morbida gomma                                                     ›› Poggiapiedi robusto
                                                                                                                                                              e antidrucciolo per un'ottima                                                     ›› Rivestimento in morbida gomma
                                                                                                                                                              maneggevolezza                                                                       e antidrucciolo per un'ottima
                                                                                                                                                                                                                                                   maneggevolezza
                                                                                                                Prodotto               AS-E                                                            Prodotto                 AG-E
     Dissodare il terreno nel tuo giardino può essere piuttosto stancante, a meno che non utilizzi
                                                                                                                Codice EAN                                                                             Codice EAN
     la nuova attrezzatura da coltivazione WOLF-Garten. Questi attrezzi sono progettati per gestire
                                                                                                                Codice articolo        73ADA004650                                                     Codice articolo          73ADA003650
     anche i compiti difficili con facilità perché sono estremamente stabili e fatti per lavori pesanti.        Lungh./Largh.di lav.   132 / 22 cm                                                     Lungh./Largh.di lav.     115 / 18 cm
     La lama in acciaio saldata al boro indurito tramite induzione penetra facilmente il terreno, le            Q.tà per confezione    4                                                               Q.tà per confezione      4
                                                                                                                Listino                59,90 €*                                                        Listino                  59,90 €*
     speciali nervature fanno si che la lama penetri il terreno senza piegarsi. La lunghezza del mani-
     co e lo speciale bordo dove premere con il piede sulla lama, permettono una postura eretta che
                                                                                                                ESTIRPATORE                                              SARCHIATORE DA GIARDINO SCAVABORDI
     protegge la schiena da affaticamento. Questo rende lavorare la terra veloce ed efficace.
                                                                                                                                              ›› Per estirpare con                     ›› Sarchiatura ecocompatibile, senza                               ›› Per raddrizzare i bordi
                                                                                                                                                 facilità le erbacce                      uso di sostanze chimiche                                           del prato senza fatica
                                                                                                                                              ›› Attrezzo maneg-                       ›› Manico con morbida impugna-                                     ›› Attrezzo maneggevole e
                               La testa della lama è                              Manico ergonomico, in                                          gevole e leggero                         tura a D                                                           leggero
                                                                                                                                              ›› Particolarmente                       ›› Poggiapiedi pieghevole per rispar-                              ›› Particolarmente stabile
                               saldata in acciaio al boro                         acciaio rinforzato equipag-
                                                                                                                                                 stabile                                  miare spazio
                               indurito tramite induzione                         giato con un manicotto
                                                                                                                                                                                       ›› Le due lame in acciaio inox affon-
                               con nervature di irrigidi-                         antiscivolo per un mag-                                                                                 dano nel terreno e permettono
                               mento per una maggiore                             giore comfort e una presa                                                                               di estirpare le erbacce da tutte le
                               durata.                                            sicura.                                                                                                 direzioni
                                                                                                                                                                                       ›› Il sistema di espulsione permette
                                                                                                                                                                                          di rilasciare le erbacce estirpate
                               La forma della maniglia                            La lunghezza dell’attrezzo    Prodotto               iW-F                               Prodotto                 iW-A                            Prodotto                 RM-F
                               permette diversi modi di                           e la base di appoggio del
                                                                                                                Codice EAN                                                Codice EAN                                               Codice EAN
                               operare e assicura una                             piede sulla lama permet-
                               presa sicura.                                      tono una posizione di         Codice articolo        73ADD002650                        Codice articolo          73AAA001650                     Codice articolo          73ADD001650
                                                                                  lavoro eretta e comoda.       Lunghezza di lavoro    107 cm                             Lunghezza di lavoro      110 cm                          Lungh./Largh.di lav.     100 / 22,5 cm
                                                                                                                Q.tà per confezione    6                                  Q.tà per confezione      4                               Q.tà per confezione      6
                                                                                                                Listino                21,60 €*                           Listino                  59,90 €*                        Listino                  24,80 €*

40   |            |   www.WOLF-Garten.com                                                                                                                                                                                                 *Listino consigliato al pubblico IVA inclusa   |   41
Puoi anche leggere