Selettore per i vini Beverage Treatment Products - Eaton

Pagina creata da Valerio Valenti
 
CONTINUA A LEGGERE
Selettore per i vini Beverage Treatment Products - Eaton
Beverage Treatment Products

Selettore per i vini
Selettore per i vini Beverage Treatment Products - Eaton
Selettore per i vini Beverage Treatment Products - Eaton
Introduzione

La vinificazione tradizionale       L’affinamento del vino va           Oggigiorno, un obiettivo
avveniva secondo metodi di          dal suo trattamento dopo la         importante per lo stoccaggio
lavoro del passato, tramandati      fermentazione alcolica e dalla      dei vini imbottigliati, è affinarli
e sperimentati, ma purtroppo        malolattica fino all’imbottiglia-   in modo che siano biologica-
avevano alcuni limiti.              mento.                              mente e chimicamente stabili.
                                                                        Solo una ottimale qualità dalla
L’enologia moderna offre            Tutti gli interventi in cantina     vite fino alla bottiglia garanti-
un’ampia varietà di possibilità     durante l’affinamento del vino      sce il successo della commer-
per l‘affinamento del vino per      devono mirare alla produzione       cializzazione dei vini.
farlo diventare una bevanda di      della miglior qualità possibile.
elevata qualità.                    Il mantenimento della piace-        Nel presente selettore sono
                                    volezza dei vini per un lungo       indicate le informazioni
Questo ha aumentato anche           periodo di tempo è una prero-       basilari, dall’uva alla fermen-
la responsabilità e le nozioni di   gativa irrinunciabile dell’enolo-   tazione alcolica e malolattica,
cosa è fattibile e permesso a       gia moderna.                        fino all’imbottigliamento. Una
riguardo della produzione del                                           molteplicità di raccomanda-
vino.                               L’affinamento dei vini e la         zioni per i singoli step durante
                                    successiva filtrazione sono,        il processo enologico vi
L’applicazione mirata dei lieviti   quindi, il presupposto per la       serviranno da linee guida per
selezionati, delle sostanze         piacevolezza e la genuinità di      l’enologia moderna.
nutritive, degli enzimi e           un vino.
dei batteri malolattici offre
un’ampia gamma di garanzie e
possibilità.

                                                                                                              3
Selettore per i vini Beverage Treatment Products - Eaton
4
Selettore per i vini Beverage Treatment Products - Eaton
Indice

Lieviti7

Sostanze nutritive per lieviti       15

Enzimi per il vino                   21

Fermentazione malolattica (MLF)      27

Prodotti per il collaggio del vino   31

Filtrazione35

                                           5
Selettore per i vini Beverage Treatment Products - Eaton
6
Selettore per i vini Beverage Treatment Products - Eaton
Beverage Treatment Products

Lieviti

                                                    LIEVITI

Lieviti per vini bianchi                       8
Lieviti per vini rossi, champagne e spumanti   10
Lieviti non-saccaromyces e lieviti
selezionati per vini rosati                    12

                                                      7
Selettore per i vini Beverage Treatment Products - Eaton
Lieviti per vini bianchi

    La vinificazione in bianco,                  di aromi specifici per ogni va-             fondamentali per i lieviti nei            degli stili dei vini moderni.
    nell‘enologia moderna, è                     rietà d’uva. Le caratteristiche             vini bianchi. Sottolineano il
    caratterizzata dalla formazione              regionali e tipiche sono                    carattere fruttato e aromatico

        Lieviti selezionati attivi per la promozione degli aromi specifici delle varietà d’uva

        Denominazione                Selezione                    Particolarmente               Dosaggio                  Carattere/                   Fermentazione
                                                                  adatto per                                              caratteristiche

                                                                                                                                                       Preferisce i mosti con
                                                                  Silvaner,
                                                                                                15 – 20 g/hl,                                          contenuto nutritivo
        Lievito attivo SIHA 3 ®
                                                                  Müller-Thurgau,                                         Per vini fruttati bianchi
                                     Zona vitivinicola                                          40 g/hl                                                equilibrato,
        Saccharomyces                                             Pinot bianco, Pinot                                     e rossi, carattere
                                     Nahe, Germania                                             in condizioni                                          APA**: ≥ 200 mg/l,
        Cerevisiae                                                grigio, Portugieser,                                    “primeur“nei vini rossi
                                                                                                sfavorevoli                                            temperatura di
                                                                  Grüner Veltliner
                                                                                                                                                       fermentazione: 15 – 22 °C
                                                                  Riesling, Müller-                                                                    Elevato grado di
        Lievito attivo SIHA 7                                                                   15 – 20 g/hl,             Attività di ß-glucosidasi
                                                                  Thurgau, Moscati,                                                                    completamento della
        (Riesling)                   Zona vitivinicola                                          30 g/hl                   elevata, promuove
                                                                  Gewürztraminer,                                                                      fermentazione,
        Saccharomyces                Palatinato, Germania                                       in condizioni             aromi di agrumi, frutti
                                                                  Sauvignon blanc,                                                                     temperatura di
        Cerevisiae                                                                              sfavorevoli               tropici e ananas
                                                                  Semillion blanc                                                                      fermentazione: 15 – 20 °C
                                                                                                                          Aumenta l’attività           Fermentazione
                                                                                                20 – 25 g/hl,
        SIHAFERM® Element                                         Riesling, Pinot grigio,                                 di beta-glucosidasi,         moderata, tolleranza
                                     Zona vitivinicola                                          30 g/hl
        Saccharomyces                                             Pinot bianco,                                           promuove aromi               all’alcol fino a 14,5 gradi,
                                     Palatinato, Germania                                       in condizioni
        Cerevisiae                                                Chardonnay                                              varietali tipici, aromi:     temperatura di
                                                                                                sfavorevoli               pietra focaia, agrumi        fermentazione: 17 – 22 °C

                                                                                                                          “Il lievito per
                                                                  Sauvignon blanc,
                                                                                                                          Sauvignon Blanc“, ele-       Temperatura preferita
                                                                  Riesling, Müll-               15 – 20 g/hl,
        SIHA CRYAROME®                                                                                                    vata attività di ß-liasi,    15 °C, minimo 13 °C,
                                     Zona vitivinicola            er-Thurgau, Silvaner,         20 – 25 g/hl a
        Saccharomyces                                                                                                     elevata formazione di        APA: ≥ 150 mg/l,
                                     Sauterne, Francia            Muskateller, Riesling         ≤ 15 °C
        Cerevisiae                                                                                                        esteri degli acidi grassi,   temperatura di
                                                                  italico, incroci di nuo-
                                                                                                                          ottime caratteristiche di    fermentazione: 13 – 18 °C
                                                                  va creazione
                                                                                                                          fermentazione a freddo

                                                                                                15 – 20 g/hl,             Promuove aromi               Fermentazione veloce,
        Lievito attivo SIHA 9
                                     Zona vitivinicola            Riesling, Posip, Silva-       20 – 30 g/hl              varietali tipici, ridotta    tolleranza all’alcol fino a
        Saccharomyces
                                     Dalmazia, Croazia            ner, Müller-Thurgau           in condizioni             formazione di composti       14 gradi, temperatura di
        Cerevisiae
                                                                                                sfavorevoli               di zolfo                     fermentazione: 16 – 22 °C

        Lieviti aromatici

        Denominazione               Selezione                    Particolarmente                 Dosaggio                  Carattere/                  Fermentazione
                                                                 adatto per                                                caratteristiche

                                                                                                                                                       Fermentazione piuttosto
                                                                                                                                                       lenta, preferisce
                                                                                                                           3 ceppi di Saccha-          mosti di alta qualità,
                                                                                                                           romyces Cerevisiae,         Importante: NTU***: > 70,
                                    Zone vitivinicole                                            15 – 20 g/hl,
        SIHA VARIOFERM®                                          Riesling, Chardonnay,                                     aromi di pesca e ma-        preferisce mosti con
                                    Rheingau,                                                    max. 30 g/hl
        Saccharomyces                                            Pinot bianco, Pinot                                       racuja, complessità e       contenuto nutritivo
                                    Rheinhessen,                                                 in condizioni
        Cerevisiae                                               grigio, Ribolla, Tokaij                                   molteplicità aromatica,     equilibrato,
                                    Nahe, Germania                                               sfavorevoli
                                                                                                                           adatto a lunga perma-       APA: ≥ 220 mg/l
                                                                                                                           nenza sui lieviti           temperatura di
                                                                                                                                                       fermentazione:
                                                                                                                                                       15 – 18 °C

                                                                 Riesling, Pinot bianco,         15 – 20 g/hl,             Per vini bianchi
        SIHA WhiteArome                                                                                                                                Temperatura di
                                    Zona vitivinicola            Pinot grigio, Gutedel,          25 – 30 g/hl              armo-nici con buoni
        Saccharomyces                                                                                                                                  fermentazione:
                                    Mosella, Germania            Moscati, Traminer,              in condizioni             aromi fruttati,
        Cerevisiae                                                                                                                                     18 – 20 °C
                                                                 Malvasia                        sfavorevoli               varietali tipici

                                                                                                                                                       Tende all’arresto prema-
                                                                                                                                                       turo di fermentazione a
        SIHA Lievito                                                                             15 – 20 g/hl,
                                                                 Riesling italico, Posip,                                  Vini con zuccheri re-       20 g/hl circa, tolleranza
        attivo 9 s(weet)            Zona vitivinicola                                            20 – 30 g/hl
                                                                 Gewürztraminer, Tokaij,                                   sidui e marcati aromi       all’alcol fino a 12 gradi,
        Saccharomyces               Dalmazia, Croazia                                            in condizioni
                                                                 Chardonnay                                                di frutta                   APA**: ≥ 150 mg/l
        Cerevisiae                                                                               sfavorevoli
                                                                                                                                                       temperatura di
                                                                                                                                                       fermentazione: 18 – 22 °C
    *
        MLF = fermentazione malolattica, ** APA = azoto prontamente assimilabile, *** NTU = unità per la misurazione della torbidità

8
Selettore per i vini Beverage Treatment Products - Eaton
LIEVITI
SIHA SpeedFerm®      Sale nutritivo          SIHA PROFERMTM        Influenza
per la reidrata-     SIHA (g/hl)             Plus (g/hl)           sulla MLF*
zione                max. 100 g/hl           max. 40 g/hl

      ++                   15 – 20                20 – 40                ++

       +                   20 – 30                                       ---

       +                      30                     20                  +

      ++                   15 – 25                   10                  o

      ++                     20                     30                   o

SIHA SpeedFerm       Sale nutritivo          SIHA PROFERM          Influenza
per la reidrata-     SIHA (g/hl)             Plus (g/hl)           sulla MLF*
zione                max. 100 g/hl           max. 40 g/hl

      ++                      20                     40                  ++

       +                   20 – 30                                       +

       +                   20 – 30                   20                  +

    +++ fortemente positivo, ++ molto positivo, + positivo, o neutral,
    - negativo, - - molto negativo, - - - fortemente negativo
                                                                                  9
Selettore per i vini Beverage Treatment Products - Eaton
Lieviti per champagne, spumanti e vini rossi

     La tanto amata bevanda friz-              l’aiuto di lieviti Saccharomyces           formazione continua di
     zante, fermentata in bottiglia            bayanus. Sono tipiche per                  pressione e le caratteristiche
     o in autoclave, si ottiene con            questa categoria di lieviti, la            di autolisi.

         Lieviti per champagne e spumanti

         Denominazione               Selezione                   Particolarmente             Dosaggio              Carattere/                   Fermentazione
                                                                 adatto per                                        caratteristiche

                                                                                                                                                Fermentazione
                                                                                                                   Aromi di mela e noce,
                                                                                                                                                molto vigorosa, alta
                                                                                             20 – 30 g/hl,         tipo di champagne
         Lievito attivo SIHA 4                                   Riesling, Pinot bianco,                                                        tolleranza alle temperature,
                                     Zona vitivinicola                                       40 g/hl               marcatamente fruttato,
         Saccharomyces                                           Chardonnay, Pinot                                                              forma poca acetaldeide,
                                     Champagne, Francia                                      in condizioni         perlage fine, tollera
         Bayanus                                                 nero                                                                           temperatura
                                                                                             sfavorevoli           molto bene la
                                                                                                                                                di fermentazione:
                                                                                                                   pressione
                                                                                                                                                10 – 18 °C

         Lievito attivo SIHA 5                                                               20 – 30 g/hl,         Lievito agglomerante
         (Agglocompact)              Zona vitivinicola           Pinot bianco,               40 g/hl               per spumanti, adatto         Temperatura di fermentazione
         Saccharomyces               Alsazia, Francia            Chardonnay, Pinot nero      in condizioni         per spumanti e               minima: 12 °C
         Bayanus                                                                             sfavorevoli           champagne

         Lieviti per vini rossi

         Denominazione               Selezione                   Particolarmente             Dosaggio              Carattere/                   Fermentazione
                                                                 adatto per                                        caratteristiche

                                                                                                                   Elevata formazione di        Fermentazione
                                                                                                                   glicerina, aromi di frutti   uniforme, veloce,
                                                                                                                   di bosco come mora,          tollera mosti poveri
         Lievito attivo SIHA 8                                   Pinot nero, Merlot,         15 – 20 g/hl,
                                                                                                                   ribes e ciliegia, lievito    di sostanze nutritive,
         (Burgunder)                 Zona vitivinicola           Pinotage, Pinot             30 g/hl
                                                                                                                   classico per pinot nero,     tolleranza verso l’alcol
         Saccharomyces               Baden, Germania             meunier,                    in condizioni
                                                                                                                   bassa attività Beta-         fino a 16 gradi,
         Cerevisiae                                              St. Laurent, Zweigelt       sfavorevoli
                                                                                                                   glucosidasica, fattore       APA**: < 120 mg/l,
                                                                                                                   killer ”positivo“, elevata   temperatura di
                                                                                                                   estrazione tannica           fermentazione: 20 – 28 °C

                                                                 Dornfelder, Lemberger,                                                         Fermentazione veloce,
                                                                                                                   Aromi speziati,
                                                                 Cabernet sauvignon,                                                            tollera temperature
         Lievito attivo SIHA 10                                                              15 – 20 g/hl,         cioccolato fondente,
                                                                 Merlot, Cabernet                                                               fino a 32 °C, tolleranza
         (Red Roman)                 Zona vitivinicola                                       max. 30 g/hl          caratteristiche da
                                                                 franc, Sangiovese,                                                             verso l’alcol fino a
         Saccharomyces               Piemonte, Italia                                        in condizioni         autolisi, perfetto per
                                                                 Syrah, Shiraz, Zinfandel,                                                      16 gradi, temperatura
         Cerevisiae                                                                          sfavorevoli           l’affinamento in
                                                                 Refosco, Amarone,                                                              di fermentazione:
                                                                                                                   barrique
                                                                 Nebbiolo                                                                       15 – 28 °C

                                                                                                                   Aromi di caffè e             Avvio moderato della
                                                                                             15 – 20 g/hl,
         SIHA Rubino Cru                                         Cabernet sauvignon,                               cioccolato fondente,         fermentazione, fermentazione
                                                                                             max. 30 g/hl
         Saccharomyces               Lievito ibrido              Pinot meunier, vini                               stabilizzazione del          sicura fino a 15,5 gradi,
                                                                                             in condizioni
         Cerevisiae                                              rosati                                            colore, fattore killer       temperatura di
                                                                                             sfavorevoli
                                                                                                                   ”positivo“                   fermentazione: 15 – 25 °C

                                                                                                                                                Fermentazione vigorosa,
                                                                                                                   Possiede una elevata
         SIHAFERM                                                                                                                               tolleranza verso
                                     Zona vitivinicola           Pinot nero, Cabernet                              stabilizzazione del
         Finesse Red                                                                                                                            l’alcol fino a 15,5 gradi,
                                     Württemberg,                sauvignon, Merlot,          15 – 20 g/hl          colore in fase estrattiva
         Saccharomyces                                                                                                                          temperatura di
                                     Germania                    Syrah, Zinfandel                                  inoltre è adatto per vini
         Cerevisiae                                                                                                                             fermentazione fino a
                                                                                                                   rossi speziati
                                                                                                                                                30 °C

                                                                                                                   Elevato effetto
                                                                                                                                                Fermentazione veloce,
                                                                 Terran, Cabernet            15 – 20 g/hl,         stabilizzante del colore,
         SIHA Terra Rosso                                                                                                                       APA**: < 130 mg/l
                                     Zona vitivinicola           Sauvignon, Merlot,          30 g/hl               ridotta formazione
         Saccharomyces                                                                                                                          tolleranza all’alcol fino a
                                     Croazia                     Zinfandel, Cabernet         in condizioni         di composti di zolfo,
         Cerevisiae                                                                                                                             16 gradi, temperatura di
                                                                 Meunier                     sfavorevoli           espressione marcata di
                                                                                                                                                fermentazione: 16 – 28 °C
                                                                                                                   aromi di frutti di bosco

                                                                                                                   Ridotta formazione di
                                                                                                                                                Fermentazione uniforme
                                                                                             15 – 20 g/hl,         solfiti e H2S,
         SIHA MM2                                                Plavac Maili, Pinot                                                            e veloce tolleranza
                                     Zona vitivinicola                                       30 – 40 g/hl          fattore killer ”positivo“
         Saccharomyces                                           nero, Trollinger, Blauer                                                       all’alcol fino a 16 gradi
                                     Croazia                                                 in condizioni         espressione aromatica
         Cerevisiae                                              Portugieser, Syrah                                                             temperatura di
                                                                                             sfavorevoli           di ciliegia e frutti di
                                                                                                                                                fermentazione: 16 – 28 °C
                                                                                                                   bosco rossi

     *
         MLF = fermentazione malolattica, ** APA = azoto prontamente assimilabile

10
LIEVITI
SIHA SpeedFerm       Sale nutritivo          SIHA PROFERM          Influenza
per la               SIHA (g/hl)             Plus (g/hl)           sulla MLF*
reidratazione        max. 100 g/hl           max. 40 g/hl

       +                    5 – 10                                       ---

       +                   15 – 20                                        -

SIHA SpeedFerm       Sale nutritivo          SIHA PROFERM          Influenza
per la               SIHA (g/hl)             Plus (g/hl)           sulla MLF*
reidratazione        max. 100 g/hl           max. 40 g/hl

       +                      10                                         ++

      ++                      10                     20                  +++

       +                                             10                  ++

       +                                          15 – 20                 +

      +                      10                     20                   ++

      +                      10                     20                   ++

    +++ fortemente positivo, ++ molto positivo, + positivo, o neutral,
    - negativo, - - molto negativo, - - - fortemente negativo
                                                                                 11 11
Lieviti non-saccaromyces e lieviti selezionati per vini rosati

     Nella categoria dei non-sacca-             che devono essere combinati              vini aromatici di una fermenta-      romyces e
     romyces sono elencati ceppi                con lieviti selezionati attivi.          zione spontanea mediante la          saccharomyces.
     selezionati di lieviti indigeni            L’obbiettivo è la riflessione nei        combinazione di non-saccha-

         Lieviti selvaggi (non-saccaromyces)

         Denominazione              Selezione                    Particolarmente            Dosaggio               Carattere/                   Fermentazione
                                                                 adatto per                                        caratteristiche

                                                                                                                                                Avviamento della
                                                                                            Avvio                  Possiede delle
                                                                                                                                                fermentazione di
                                                                                            fermentazione:         similitudini con
                                                                                                                                                SIHAFERM Nature
                                                                                            20 g/hl SIHAFERM       la fermentazione
                                                                                                                                                con velocità media,
     SIHAFERM Nature                                             Riesling, Pinot grigio,    Nature, Inocula-       spontanea.
                                    Zona vitivinicola                                                                                           fermentazione veloce
     Torulaspora                                                 Pinot bianco, Silvaner,    zione: 20 g/hl di      SIHAFERM Nature:
                                    Rheingau, Germania                                                                                          SIHAFERM Pure, temperatura
     Delbrueckii                                                 Chardonnay                 lievito attivo SIHA    bassa formazione di
                                                                                                                                                di fermentazione:
                                                                                            (Saccaromyces spp.)    acidi volatili, bassa resa
                                                                                                                                                15 – 20 °C,
                                                                                            dopo la riduzione di   alcolica, formazione di
                                                                                                                                                mosto: SO2 libera:
                                                                                            15 °Oe.                esteri fruttati.
                                                                                                                                                < 10 mg/l

         Lieviti selezionati per vini rosati

         Denominazione              Selezione                    Particolarmente            Dosaggio               Carattere/                   Fermentazione
                                                                 adatto per                                        caratteristiche

                                                                                                                                                Fermentazione
                                                                                                                   Elevata formazione di
                                                                                                                                                uniforme, veloce,
                                                                                                                   glicerina, aromi di frutti
                                                                                                                                                tollera mosti poveri
                                                                                                                   di bosco come mora,
         Lievito attivo SIHA 8                                   Pinot nero, Merlot,        15 – 20 g/hl,                                       di sostanze nutritive,
                                                                                                                   ribes e ciliegia, lievito
         (Burgunder)                Zona vitivinicola            Pinotage, Pinot            30 g/hl                                             tolleranza verso l’alcol
                                                                                                                   classico per pinot nero,
         Saccharomyces              Baden, Germania              meunier,                   in condizioni                                       fino a 16 gradi,
                                                                                                                   bassa attività Beta-
         Cerevisiae                                              St. Laurent, Zweigelt      sfavorevoli                                         APA**: < 120 mg/l,
                                                                                                                   glucosidasica, fattore
                                                                                                                                                temperatura di
                                                                                                                   killer ”positivo“, elevata
                                                                                                                                                fermentazione:
                                                                                                                   estrazione tannica
                                                                                                                                                20 – 28 °C

                                                                                                                                                Avvio moderato della
                                                                                            15 – 20 g/hl,                                       fermentazione, fermentazione
         SIHA Rubino Cru                                         Cabernet sauvignon,                               Aromi di caffè e
                                                                                            max. 30 g/hl                                        sicura fino
         Saccharomyces              Lievito ibrido               Pinot meunier, vini                               cioccolato fondente
                                                                                            in condizioni                                       a 15,5 gradi, temperatura di
         Cerevisiae                                              rosati                                            fattore killer ”positivo“
                                                                                            sfavorevoli                                         fermentazione:
                                                                                                                                                18 – 25 °C

                                                                                                                   Ridotta formazione di        Fermentazione uniforme
                                                                                            15 – 20 g/hl,          solfiti e H2S,               e veloce, tolleranza
         SIHA MM2                                                Plavac Maili, Pinot
                                    Zona vitivinicola                                       30 – 40 g/hl           fattore killer “positivo”,   all’alcol fino a 16 gradi
         Saccharomyces                                           nero, Trollinger, Blauer
                                    Croazia                                                 in condizioni          espressione aromatica        temperatura di
         Cerevisiae                                              Portugieser, Syrah
                                                                                            sfavorevoli            di ciliegia e frutti di      fermentazione:
                                                                                                                   bosco rossi                  16 – 28 °C

     *
         MLF = fermentazione malolattica, ** APA = azoto prontamente assimilabile

12
LIEVITI
SIHA SpeedFerm       Sale nutritivo          SIHA PROFERM          Influenza
per la               SIHA (g/hl)             Plus (g/hl)           sulla MLF*
reidratazione        max. 100 g/hl           max. 40 g/hl

       +                                             20                  o

SIHA SpeedFerm       Sale nutritivo          SIHA PROFERM          Influenza
per la               SIHA (g/hl)             Plus (g/hl)           sulla MLF*
reidratazione        max. 100 g/hl           max. 40 g/hl

       +                      10                                         ++

       +                                             10                  ++

       +                                             20                  ++

    +++ fortemente positivo, ++ molto positivo, + positivo, o neutral,
    - negativo, - - molto negativo, - - - fortemente negativo
                                                                                 13
14
Beverage Treatment Products

Sostanze nutritive

                                                              S O S TA N Z E N U T R I T I V E P E R L I E V I T I
per lieviti

Sostanze nutritive per i lieviti e la loro applicazione 16
Tabella di applicazione                                16

                                                                    15
Sostanze nutritive per lieviti e la loro applicazione

     Per sostenere una fermentazio-              nel mosto in vini franchi e
     ne alcolica ottimale e completa,            aromatici (vedi fig. 1). L’azoto
     senza arresti di fermentazione,             prontamente assimilabile (APA*)
     si impiegano sostanze nutri-                è di particolare importanza per
     tive. In composizioni diverse               lo sviluppo e la vitalità dei lieviti.
     alimentano le cellule del lievito           L’ APA è composto di ammonio
     con sostanze come l’azoto                   e alfa-amminoacidi meno
     inorganico (ammonio), l’azoto               prolina e idrossiprolina.
     organico (amminoacidi), vitami-
     ne, minerali, tripeptidi, steroli e
     lipidi, per permettere ai lieviti di
     far fermentare, in breve tempo
     e completamente, lo zucchero

                                                                                          Cellula di lievito e sostanza nutritiva

     Tabella d’applicazione

         Attivatore per la reidratazione di lieviti selezionati attivi

         Prodotto            Componenti           Sostanze prontamente assimilabili                                     Momento d’applicazione durante la
                             del prodotto         per le cellule di lievito                                             fermentazione alcolica

                                                  Vitamine,     Azoto           Azoto                    Lipidi/        Reidrata-   Inizio   Dopo 1∕3   Dopo ½   Abbattimento
                                                  Minerali      ammonio         Amminoacidi              steroli        zione                                    fermentazione
                                                                organico/       peptides,
                                                                inorganico      proteine

         SIHA
                             lieviti inattivi          x         x organico               x                   x             
         SpeedFerm

         Sostanze nutritive complesse con azoto inorganico

         Prodotto            Componenti           Sostanze prontamente assimilabili                                     Momento d’applicazione durante la
                             del prodotto         per le cellule di lievito                                             fermentazione alcolica

                                                  Vitamine,     Azoto           Azoto                    Lipidi/        Reidrata-   Inizio   Dopo 1∕3   Dopo ½   Abbattimento
                                                  Minerali      ammonio         Amminoacidi              steroli        zione                                    fermentazione
                                                                organico/       peptides,
                                                                inorganico      proteine

         SIHA                autolisati, DAHP,                    x organico
                                                       x                                  x                   x                                           
         PROFERM H+2         vitamina B1                         x inorganico

         SIHA                autolisati, DAHP,                    x organico
                                                       x                                  x                   x                                           
         PROFERM Plus        vitamina B1                         x inorganico

     *
         APA = azoto prontamente assimilabile

16
S O S TA N Z E N U T R I T I V E P E R L I E V I T I
                                                                                 ü    Protezione antiossidativa
                                                                                 ü    Stabilizzazione degli aromi
                                                           Tripeptidi

                                                                                                          ü   Riduzione di componenti sulfurei
                                                            Minerali                                      ü   Messa a disposizione di co-fattori per
                                                                                                              reazioni enzimatiche
                                                                                                          ü   Stabilizzazione dei sistemi di
                                                                                                              membrane cellulari
                                      Steroli                                     Vitamine
                                      Lipidi

                                                                                                                            ü   Incremento della
                                                       Azoto organico                                                           moltiplicazione cellulare
                                                        (amminoacidi)                                                       ü   Aumento del metabolismo
                                                                                                                                degli amminoacidi
                                                                                                                            ü   Promozione della formazione
                                                      Azoto inorganico                                                          di aromi
                                                         (ammonio)

Fig. 1: La piramide di nutrizione della cellula di lievito e l’effetto delle singole sostanze nutritive

Effetto sulla fermentazione alcolica/la cellula di lievito                                                                                      Dosaggio
                                                                                                                                                massimo

Reidratazione migliorata, numero maggiore di cellule di lievito attive fino al completamento                                                    40 g/hl
della fermentazione alcolica, completamento sicuro della fermentazione

Effetto sulla fermentazione alcolica/la cellula di lievito                                                                                      Dosaggio
                                                                                                                                                massimo

Sostanza nutritiva del lievito per una nutrizione completa, sviluppo migliore del numero
                                                                                                                                                40 g/hl
di cellule di lievito all’inizio della fermentazione alcolica, riduzione di note difettose, completamento
sicuro della fermentazione

                                                                                                                                                40 g/hl
Nutrizione completa per le cellule di lievito, garantisce il completamento della fermentazione

       x Sostanze nutritive presenti

                                                                                                                                                                     17
Sostanze nutritive e la loro applicazione

         Sostanza nutritiva complessa senza con azoto inorganico e elevata capacità antiossidante per la vinificazione in bianco

         Prodotto             Componenti             Sostanze prontamente assimilabili                      Momento d’applicazione durante la
                              del prodotto           per le cellule di lievito                              fermentazione alcolica
                                                     Vitamine,    Azoto         Azoto             Lipidi/   Reidrata-   Inizio     Dopo 1∕3   Dopo ½   Abbattimento
                                                     Minerali     ammonio       Amminoacidi       steroli   zione                                      fermentazione
                                                                  organico/     peptidi,
                                                                  inorganico    proteine

                                                                                       xxxx
         SIHA
                             lieviti inattivi             x        x organico       tripeptidi,       x                                                 
         PROFERM Fit
                                                                                    glutatione

         Sostanza nutritiva complessa senza azoto inorganico per la vinificazione in rosso

         Prodotto             Componenti             Sostanze prontamente assimilabili                      Momento d’applicazione durante la
                              del prodotto           per le cellule di lievito                              fermentazione alcolica
                                                     Vitamine,    Azoto         Azoto             Lipidi/   Reidrata-   Inizio     Dopo 1∕3   Dopo ½   Abbattimento
                                                     Minerali     ammonio       Amminoacidi       steroli   zione                                      fermentazione
                                                                  organico/     peptidi,
                                                                  inorganico    proteine

         SIHA                                                                        xxxx
                             Autolisato di lievito        x        x organico                         x                                                 
         PROFERM Red                                                               amminoacidi

         Sostanza nutritiva complessa senza azoto inorganico per specifiche varietà di vite

         Prodotto             Componenti             Sostanze prontamente assimilabili                      Momento d’applicazione durante la
                              del prodotto           per le cellule di lievito                              fermentazione alcolica
                                                     Vitamine,    Azoto         Azoto             Lipidi/   Reidrata-   Inizio     Dopo 1∕3   Dopo ½   Abbattimento
                                                     Minerali     ammonio       Amminoacidi       steroli   zione                                      fermentazione
                                                                  organico/     peptidi,
                                                                  inorganico    proteine

         SIHA PROFERM         Autolisato di
                                                                   x organico            x            x                              
         Arom+                lievito

         Bio-certificato

         Prodotto             Componenti             Sostanze prontamente assimilabili                      Momento d’applicazione durante la
                              del prodotto           per le cellule di lievito                              fermentazione alcolica
                                                     Vitamine,    Azoto         Azoto             Lipidi/   Reidrata-   Inizio     Dopo 1∕3   Dopo ½   Abbattimento
                                                     Minerali     ammonio       Amminoacidi       steroli   zione                                      fermentazione
                                                                  organico/     peptidi,
                                                                  inorganico    proteine

         SIHA PROFERM         Preparato della
                                                          x        x organico            x            x                                                     
         Bio                  parete del lievito

         Sostanze nutritive inorganiche del lievito

         Prodotto             Componenti             Sostanze prontamente assimilabili                      Momento d’applicazione durante la
                              del prodotto           per le cellule di lievito                              fermentazione alcolica
                                                     Vitamine,    Azoto         Azoto             Lipidi/   Reidrata-   Inizio     Dopo 1∕3   Dopo ½   Abbattimento
                                                     Minerali     ammonio       Amminoacidi       steroli   zione                                      fermentazione
                                                                  organico/     peptidi,
                                                                  inorganico    proteine

         SIHA                                                        xxxx
                              DAHP                                                                                                   
         sale nutritivo                                            inorganic
                              DAHP,                     xxxx
         SIHA Plus                                                    xxxx
                              vitamina B1,            (vitamina                                                                      
         sale nutritivo                                            inorganico
                              cellulosa                   B1)
                                                        xxxx
         SIHA vitamina B1
                              vitamina B1             (vitamina                                                           
         (Stick o polvere)
                                                          B1)

     *
         NTU = unità per la misurazione della torbidità

18
Effetto sulla fermentazione alcolica/la cellula di lievito                                                                       Dosaggio
                                                                                                                                 massimo

                                                                                                                                            S O S TA N Z E N U T R I T I V E P E R L I E V I T I
Per l’affinamento riduttivo di mosti e pigiati di uva bianca, arricchiti con tripeptidi (glutatione),
                                                                                                                                 40 g/hl
elevato potenziale antiossidante, freschezza e longevità dei vini bianchi, protezione dal
diventare marrone

Effetto sulla fermentazione alcolica/la cellula di lievito                                                                       Dosaggio
                                                                                                                                 massimo

Stabilizzazione del colore del vino rosso, elevato numero di cellule di lievito e completamento
                                                                                                                                 40 g/hl
sicuro della fermentazione in un ampio range di temperature, promozione della formazione
aromatica

Effetto sulla fermentazione alcolica/la cellula di lievito                                                                       Dosaggio
                                                                                                                                 massimo

                                                                                                                                 40 g/hl
Aumento della formazione di esteri fruttati, formazione di esteri degli acidi grassi, aumento della formazione di 4-MMP e 3-MH

Effetto sulla fermentazione alcolica/la cellula di lievito                                                                       Dosaggio
                                                                                                                                 massimo

Preparato dalla parete cellulare del lievito bio-certificato, elevato numero di cellule di lievito,
fermentazione sicura e senza note difettose, adsorbimento selettivo di acidi grassi a catene                                     40 g/hl
medie (inibitori della fermentazione)

Effetto sulla fermentazione alcolica/la cellula di lievito                                                                       Dosaggio
                                                                                                                                 massimo

Moltiplicazione veloce dei lieviti all’inizio della fermentazione alcolica                                                       100 g/hl

Moltiplicazione veloce dei lieviti, in particolare nei mosti molto pre-chiarificati (NTU*< 10)                                   50 g/hl

Formazione ridotta di legami sulfurei (acetaldeide, alpha-chetoglutarato, pirovato),
                                                                                                                                 60 mg/hl
in particolare con il raccolto botritizzato

       x Sostanze nutritive presenti, xxxx Sostanze nutritive presenti in grande quantità

                                                                                                                                                   19
20
Beverage Treatment Products

SIHAZYM®

                                                                  ENZIMI
Enzimi

Chiarifica del mosto e estrazione dei precursori dal pigiato 22
Miglioramento della filtrazione, applicazione
universale e liberazione degli aromi                        23
Tabella di applicazione                                     24

                                                                  21
Chiarifica del mosto e estrazione dei precursori dai pigiati

     L’impiego degli enzimi nel vino              Oltra alla chiarifica del mosto,   vini bianchi e rossi e il mi-       alimentare o enologica. Gli
     costituisce un procedimento                  gli enzimi hanno altri campi di    glioramento della filtrazione.      enzimi presenti in natura sono
     semplice e delicato per molte                impiego, come la liberazione       Gli enzimi del vino non sono        serviti per lo sviluppo di enzimi
     fasi della vinificazione.                    delle sostanze aromatiche nei      un’invenzione dell’industria        più efficaci.

                                                                                     SIHAZYM Claro per una
                                      SIHAZYM Claro                                  decantazione statica del
                                                                                     mosto
                                                                                     L’enzima SIHAZYM Claro è un         Vantaggi:
          Liberazione di aromi                                       Estrazione      enzima pectolitico ad elevata       • Decantazione del mosto
          (monoterpeni)                                              del colore      efficienza per la chiarifica del      veloce, delicata e naturale.
                                                                                     mosto. Permette una decanta-        • Mantenimento dei precurso-
                                                                                     zione molto veloce con basso          ri aromatici
                                                                                     dosaggio. Servono 1 – 1,5 g/hl di   • Nessun processo di ossida-
                                                                                     enzima a ca. 15 °C per ottenere       zione, possibilità di lavorare
                                                                                     un mosto chiarificato, senza          in riduzione
                                                                                     pectine in due/quattro              • Elevato grado di chiarifica
                                                                                     ore. Con temperature del              con bassi livelli di NTU*
                                                                                     mosto di ca. 10 °C, 2 g/hl danno    • Fondo di chiarifica ridotto del
                                                                                     il risultato desiderato. Durante      60 % rispetto ai mosti non
                                                                                     la decantazione enzimatica            trattati con enzimi
                                                                                     a freddo, l’enzima SIHAZYM
                                                                                     Claro accelera la sedimentazione
                                                                                     (4 g/hl a ≥ 5 °). L’enzima
                                                                                     rimane attivo fino a concentra-
                                                                     Estrazione      zioni elevate di SO2, quindi è
                                      Liberazione di                                 possibile la solfitazione di uve
          Filtrabilità                mannoproteine                  dei tannini
                                                                                     e mosto, tipica delle normali
                                                                                     pratiche enologiche (20 – 50
                                                                                     mg/l di SO2).

                                                                                     Estrazione dei pigiati:
                                      SIHAZYM Extro                                  elevata resa di succo e
                                                                                     colore con l’enzima
          Liberazione di aromi                                       Estrazione      SIHAZYM Extro
          (monoterpeni)                                              del colore
                                                                                     L’enzima SIHAZYM Extro raffor-      Vantaggi:
                                                                                     za le attività enzimatiche          • Enzima di elevata attività per
                                                                                     naturali e l’estrazione dei           pigiati di uve bianche e rosse
                                                                                     precursori presenti nel mosto       • Degradazione veloce e effica-
                                                                                     pigiato avviene in modo               ce delle pectine
                                                                                     ottimale. Contiene pectinliasi,     • Veloce riduzione delle fecce
                                                                                     pectinesterasi e poligalacturona-     con bassi contenuti NTU
                                                                                     si come complesso enzimatico,       • Veloce sedimentazione del
                                                                                     ed è perciò adattato alle             mosto
                                                                                     condizioni specifiche enologiche.   • Resa elevata di mosto fiore
                                                                                     L’enzima SIHAZYM Extro è            • Elevata estrazione di aromi e
                                                                                     efficace in un’ampia gamma            colore
                                                                                     di valori pH, tra 2,9 e 4,0, e in
                                                                                     un ampio range di temperature
                                                                                     (10 – 60 °C).

                                      Liberazione di                 Estrazione
          Filtrabilità                mannoproteine                  dei tannini

     *
         NTU = unità per la misurazione della torbidità

22
Miglioramento della filtrazione, applicazione universale e liberazione degli aromi

                                                                Miglioramento della
                SIHAZYM Fine/SIHAZYM Wine Clear                 filtrazione: decomposizione
                                                                delicata e semplice delle
                                                                sostanze inibitorie della

                                                                                                                                       ENZIMI
 Liberazione di aromi                         Estrazione        filtrazione con gli enzimi
 (monoterpeni)                                del colore        SIHAZYM Fine e
                                                                SIHAZYM Wine Clear
                                                                L’unica possibilità per scom-
                                                                porre il betaglucane è l’im-
                                                                piego di una beta-glucanasi,
                                                                contenuta nell’enzima
                                                                SIHAZYM Fine. L’enzima
                                                                SIHAZYM Wine Clear viene              Vantaggi:
                                                                impiegato nel pigiato e               • Migliora la filtrazione
                                                                durante la fermentazione                dovuta a uve botritizzate
                                                                alcolica. Accelera la chiarifica      • Facile collaggio e
                                                                dei vini e migliora la filtrabilità     chiarfica dei vini
                                                                grazie all’abbinamento di atti-       • Degradazione delle
                                                                vità enzimatiche pectolitiche e         sostanze pectiniche e
                                                                di beta-glucanasi.                      inibitorie della filtrazione
                         Liberazione di           Estrazione
 Filtrabilità            mannoproteine            dei tannini

                                                                Utilizzo universale:
                         SIHAZYM Uni                            chiarifica del mosto e
                                                                estrazione dei pigiati con
 Liberazione di aromi                         Estrazione        l’enzima SIHAZYM Uni
 (monoterpeni)                                del colore        L’enzima SIHAZYM Uni è una            Vantaggi:
                                                                combinazione speciale di              • Ampio spettro di attività
                                                                enzimi per la defecazione dei         • Veloce chiarifica del
                                                                mosti e l’estrazione dei pigiati.       mosto con bassi conte-
                                                                3 g/hl a ca. 15 °C durante lo           nuti di NTU
                                                                sfecciamento per la disgrega-         • Elevata resa di mosto
                                                                zione delle pectine e la chiarifi-      fiore
                                                                ca dei mosti nell’arco di quattro/    • Maggior estrazione di
                                                                dieci ore. Per l’estrazione dei         sostanze coloranti
                                                                pigiati sono necessari dosaggi          (antociani)
                                                                di 3 – 4 g/100 kg di pigiato, per
                                                                migliorare la resa di sgrondatu-
                                                                ra, cioè per avere più mosto
                                                                fiore.

                         Liberazione di       Estrazione
 Filtrabilità            mannoproteine        dei tannini

                                                                Liberazione di aromi:
                                                                liberazione di precursori
                          SIHAZYM A                             aromatici (mono terpeni)
                                                                con l’enzima SIHAZYM A
 Liberazione di aromi                         Estrazione        L’enzima SIHAZYM A è otti-            Vantaggi:
 (monoterpeni)                                del colore        mizzato per l’applicazione nei        • Liberazione di mono
                                                                vini bianchi. Siccome l’enzima          terpeni nei vini bianchi
                                                                viene inibito dallo zucchero nel      • Elevata quota di aromi
                                                                mosto, riesce a liberare le so-         floreali
                                                                stanze aromatiche solo dopo la        • Alta attività
                                                                fermentazione alcolica, perciò          beta-glucosidasica
                                                                dovrebbe essere impiegato             • Range di temperatura
                                                                nel vino nelle prime fasi di            > 16 °C
                                                                affinamento dopo la fermenta-
                                                                zione. Dopo il tempo di attività
                                                                desiderato, Eaton raccomanda
                                                                la disattivazione mediante un
                                                                collaggio con bentonite. L’enzi-
                                                                ma SIHAZYM A scompone le
                                                                sostanze coloranti, e si scon-
                         Liberazione di       Estrazione        siglia l‘impiego nei vini rossi,
 Filtrabilità            mannoproteine        dei tannini       poiché si possono verificare
                                                                perdite di colore.                                                     23
Tabella di applicazione

      Enzima               Applicazione –               Applicazione                                                                 Temperatura
                           fase di vinificazione

                                                                                           Decantazione del mosto: sedimentazione    ca. 10 °C
                                                        Vasca di decantazione,
      SIHAZYM Claro        Mosto                                                           Decantazione del mosto: sedimentazione    ca. 15 °C
                                                        flottazione, sedimentazione
                                                                                           Flottazione                               ca. 15 °C

                                                                                           Pigiati di uve bianche e rosse             8 – 18 °C
                                                        Trasporto del pigiato,
                                                        tempo di contatto con le bucce,    Pigiati di uve bianche e rosse            18 – 25 °C
      SIHAZYM Extro        Pigiato
                                                        macerazione pellicolare,           Vinificazione in rosso tradizionale       15 – 25 °C
                                                        pigiato raffreddato (ca. 50 °C)
                                                                                           Pastorizzazione lampo                     30 – 40 °C
                                                                                           Raccolto botritizzato, autoclave di
                                                                                                                                     ca. 16 °C
                                                                                           fermentazione
                           Fine fermentazione,
                                                                                           Fine fermentazione                         > 16 °C
                           tempo di permanenza          Autoclave di fermentazione,
      SIHAZYM Fine
                           sui lieviti, estrazione di   stoccaggio del vino nuovo          Tempo di permanenza sui lieviti,           > 16 °C
                           mannoproteine                                                   mannoproteine
                                                                                           Vini nuovi difficilmente filtrabili        > 16 °C

                                                                                           Pigiati di uve bianche                    ca. 15 °C
                                                        Trasporto del pigiato,
                                                        tempo di contatto con le bucce,    Pigiati raffreddati                       ca. 15 °C
                           Pigiato,
      SIHAZYM Wine Clear                                macerazione pellicolare,
                           fine fermentazione                                              Mosti difficilmente chiarificabili         > 16 °C
                                                        pigiato raffreddato (ca. 50 °C),
                                                        fermentazione alcolica
                                                                                           Raccolto botritizzato                     ca. 16 °C

                                                                                           Pigiati di uve bianche                    12 – 15 °C
                                                        Trasporto del pigiato,
                                                        tempo di contatto con le bucce,    Vinificazione in rosso tradizionale       18 – 20 °C
                                                        macerazione pellicolare,
      SIHAZYM Uni          Mosto e pigiato                                                 Pigiati raffreddati                       ca. 50 °C
                                                        pigiato raffreddato (ca. 50 °C),
                                                        vasca di decantazione,             Decantazione del mosto: sedimentazione    ca. 15 °C
                                                        flottazione, sedimentazione
                                                                                           Vini nuovi difficilmente filtrabili       ca. 16 °C

                           Liberazione di                                                  Vino nuovo con permanenza sui lieviti      > 16 °C
      SIHAZYM A            monoterpeni, vino nuovo,     Serbatoio di stoccaggio
                           solo per vini bianchi                                           Vino nuovo senza permanenza sui lieviti    > 16 °C

24
ENZIMI
Dosaggio                         Durata             Attività di          Formulazione   Processo produttivo
                                                    cinnamilesterasi     del prodotto

2 g/hl                           2 – 6 ore
                                                                                        Combinazione dei proces-
1 – 1,5 g/hl                     2 – 4 ore          Purificata, esente   Granulato      si su substrato solido e a
                                                                                        coltura sommersa
2 g/hl                           0,5 – 1 ora

3 g/100 kg                       4 ore – 2 giorni

2 g/100 kg                       5 – 20 giorni                                          Processo a coltura
                                                    Purificata, esente   Granulato
2 – 3 g/100 kg                   5 – 20 giorni                                          sommersa

2 g/100 kg                       0,5 – 6 ore

3 – 5 g/hl

2 – 3 g/hl                       8 – 14 giorni                                          Combinazione dei proces-
                                                    Purificata, esente   Granulato      si su substrato solido e a
2 – 3 g/hl                       Fino a 21 giorni                                       coltura sommersa

5 – 8 g/hl                       Fino a 8 giorni
3 – 5 g/100 kg                   4 – 6 ore

3 – 5 g/100 kg                   4 – 6 ore                                              Processo a coltura
                                                    Purificata, esente   Granulato
3 – 4 g/100 kg                   4 – 6 ore                                              sommersa

3 – 7 g/100 kg

3 – 4 g/100 kg                   2 – 4 ore

3 – 5 g/100 kg                   5 – 20 giorni
                                                                                        Combinazione dei proces-
2 g/100 kg                       2 – 4 ore          Purificata, esente   Granulato      si su substrato solido e a
                                                                                        coltura sommersa
3 g/hl                           4 – 10 ore

2 g/hl (+ SIHAZYM Fine 3 g/hl)   2 – 6 ore

4 – 6 g/hl                       2 – 8 settimane                                        Combinazione dei proces-
                                                    Debole               Granulato      si su substrato solido e a
3 – 5 g/hl                       1 – 2 settimane                                        coltura sommersa

                                                                                                                     25
26
Beverage Treatment Products

Fermentazione

                                                          F E R M E N TA Z I O N E M A LO L AT T I C A
malolattica

Strategie di inoculazione                            28
Tabella di applicazione e tecnologia di produzione   29

                                                               27
Strategie di inoculazione

     Fermentazione malolattica/
     Degradazione biologica
     dell’acido malico

     Durante la fermentazione ma-             Di particolare importanza             rantisce un veloce avviamento
     lolattica (MLF*) (degradazione           è la selezione della giusta           e una rapida moltiplicazione
     biologica dell’acido malico),            coltura di avviamento della           cellulare e serve da base
     accanto alla stabilità microbio-         fermentazione, decisiva per           per la degradazione ottimale
     logica e l’armonizzazione dei            il profilo sensoriale dei vini, e     dell’acido L-malico in acido
     vini, è estremamente impor-              il momento dell’inoculazione.         L-lattico, formando aromi
     tante anche l’ottimizzazione             L’aggiunta diretta (inoculazione      secondari che caratterizzano lo
     dei processi.                            diretta) di batteri malolattici ga-   stile desiderato del vino.

           Strategie di inoculazione

           Il momento dell’inoculazio-           Nel caso di un’inoculazione da         tata viene creata soprattutto
           ne dei batteri malolattici è          due a dodici ore dopo l’ag-            mediante l’inoculazione nel
           un fattore importante per la          giunta del lievito selezionato         mosto (pre-fermentativa e/o
           formazione di aromi secondari         si parla di un’inoculazione            simultanea) ed è promossa
           che caratterizzano lo stile del       simultanea. Se l’inoculazione          dai ceppi di batteri malolatti-
           vino. Si distingue tra l’inocula-     avviene verso la fine della            ci. L’inoculazione nel mosto
           zione prima e dopo l’aggiunta         fermentazione (< 10 g/l di             richiede un avvio veloce e un
           del lievito selezionato.              zuccheri residui), si tratta dell’i-   percorso rapido della fermen-
                                                 noculazione classica (post-fer-        tazione malolattica.
           Se il mosto viene inoculato           mentativa).
           con i batteri lattici da due a                                               Per i vini che hanno una vinifi-
           quattro giorni prima dell’ag-         In dipendenza dal momento              cazione in botti di legno, si rac-
           giunta di lievito puro secco, si      dell'inoculo e dal tipo di batteri     comanda un’inoculo classico
           parla della fermentazione ma-         malolattici impiegati, vengono         con batteri malolattici liofilizzati
           lolattica anteriore alla fermen-      promossi il carattere fruttato e       (post-fermentativo) dopo la
           tazione alcolica (inoculazione        la tipicità dei vini (vedi fig.1).     fermentazione alcolica.
           prefermentativa).                     L’espressione sensoriale frut-

     *
         MLF = fermentazione malolattica
28
Tabella di applicazione e tecnologia di produzione

Tabella di applicazione

                                      Gusto fruttato                                              Mouthfeel/sensazione in bocca

                                                                                                                                               F E R M E N TA Z I O N E M A LO L AT T I C A
 Leggermente fruttato, senza
 diacetile

 Marcatamente fruttato, acidità
 moderata, diacetile basso

 Tradizionale, agrumi maturi in
 legno, diacetile marcato

 Tipo pinot, fruttato, legno
 leggero, diacetile marcato

 Maturo, ampio, miele, diacetile
 marcato

Fig. 1: Collegamento tra gusto fruttato e sensazione in bocca

 Coltura per inocu-      Valore pH             Temperatura      SO2-libera              Varietà             Assimilazione      Formazione di
 lazione diretta                                                                                            citrati            diacetile

 SIHALACT®               ≥ 3,1                 ≥ 16 °C           25 mg/l                Vino bianco,
                                                                                                            Positiva           Ridotta
 Oeno                                                           pH 3,1                  rosato, rosso

 SIHALACT                ≥ 3,2                 ≥ 18 °C           25 – 30 mg/l
                                                                                        Vino rosso          Positiva           Moderata
 Mouthfeel                                                      bei pH 3,2

 SIHALACT                ≥ 3,2                 ≥ 18 °C           25 – 30 mg/l           Vino bianco,                           Nessuna,
                                                                                                            Molto rallentata
 Fresh                                                          bei pH 3,2              rosato                                 molto ridotta

Tecnologia di produzione per batteri dell‘acido lattico e le loro caratteristiche

                                     Batteri dell‘acido                                                        Batteri di malolattici
                                     lattico liofilzzati                                                       liofilizzati

 Forma del prodotto                  Pellet                                  Inoculazione diretta              Si
 Trasporto                           Raffreddato                             Fase lag                          24 – 48 ore
 Stoccaggio in azienda               – 18 °C (freezer)                       Dimensione aziendale              tutte
 vinicola                            + 4 °C (frigorifero)
 Durata minima                       36 mesi

                                                                                                                                                    29
30
Beverage Treatment Products

Prodotti per il collaggio

                                          COLLAGGIO DEL VINO
del vino

Prodotti per il collaggio del vino   32

                                            31
Prodotti per il collaggio del vino

     Bentonite attivata
                                          Prodotto                    Descrizione
     Le bentoniti attivate seleziona-
     te della gamma SIHA servono                                      Preparazione speciale di lieviti, inattiva, per la riduzione
     per il collaggio e la stabilizza-                                dell’astringenza e degli aromi verdi, vegetali, migliore
     zione delle proteine nel mosto                                   mouthfeel dei vini
                                          SIHA OnLees
     e nel vino. A seconda dell’ap-                                   Dosaggio: 1 – 15 g/hl
                                                                      Alla fine della fermentazione alcolica, alla prima spillatura,
     plicazione sono più importanti
                                                                      durante la conservazione del vino
     un’elevata capacità di chiarifi-
     ca e di adsorbimento, o una
     buona capacità di sospensio-
     ne e un minore deposito di
     sostanze sospese.                    Prodotto                    Descrizione

     Gelatina                             SIHA bentonite calcica G    Bentonite calcica, granulato
     La gelatina SIHA è una
     gelatina alimentare di elevata       SIHA bentonite attivata G   Bentonite calcica sodica, granulato
     purezza per la chiarifica delle
     bevande alimentari. È partico-
     larmente adatta al trattamen-        SIHA PURANIT®               Bentonite attivata ad alta efficacia, granulato
     to di mosti d’uva e vini. Ha
     un’elevata carica positiva che       SIHA PURANIT UF             Bentonite attivata ad alta efficacia per l‘ultrafiltrazione
     reagisce intensamente con i
     colloidi di carica negativa nelle
     bevande, ad esempio con i
     tannini e i resti di pectine,        Prodotto                    Descrizione
     e poi sedimenta insieme a
     questi. In dipendenza dal tipo       SIHA gelatina liquida       Soluzione gelatinosa liquida al 20 %
     di applicazione, nella vinifica-
     zione sono necessari indici          SIHA gelatina per
     bloom differenti per garantire                                   Gelatina con elevato indice di bloom per la flottazione
                                          flottazione
     una sedimentazione ottimale.
                                          SIHA gelatina granulato
                                                                      Gelatina a 80 – 100 bloom, solubile a caldo
                                          fine
     Carbone attivo
     Il carboni attivi SIHA sono car-     SIHA Gesil                  Prodotto misto di gelatina silicati e polivinilpirolidone (PVPP)
     boni attivi di elevata purezza di
     origine vegetale con caratte-
     ristiche specifiche, adattate
     alle richieste dell’industria del    Prodotto                    Descrizione
     vino. I vari modi di attivazione
     e tipi di granulazione creano        SIHA carbone attivo GE      Carbone attivo in polvere per l’armonizzazione del sapore
     apposite porosità nei prodotti
     per poter impiegare i carboni
     attivi nei vari step della vinifi-   SIHA carbone attivo FA      Carbone attivo in polvere per la decolorazione
     cazione.
                                          SIHA Actiliq GE             Carbone attivo poco polveroso per l‘armonizzazione del sapore
     Proteine vegetali
     La proteina di piselli SIHA
     per il collaggio è una nuova         SIHA CARBOGRAN FA           Granulato di carbone attivo per la decolorazione
     sostanza vegana per il trat-
     tamento, per il collaggio e la
     chiarificazione di mosti e vini.
     Si tratta di una proteina            Prodotto                    Descrizione
     vegetale naturale, prodotta
     dal pisello. Ha caratteristiche      SIHA proteina di piselli    Sostanza di trattamento vegano, prodotto dai piselli
     eccezionali di chiarifica e
     stabilizzazione durante l’uso
     nella vinificazione vegana. Il
     prodotto è esente da OGM e
     allergeni di cui al Regolamen-
     to (CE) 1169/2011.

32
33
     COLLAGGIO DEL VINO
34
Filtration Products

Filtrazione

                                                      F I LT R A Z I O N E

 Strati filtranti di profondità BECO®/BECOPAD®
 e moduli lenticolari di profondità BECODISC®    36
 Cartucce filtranti BECO                         38

                                                        35
Strati filtranti di profondità BECO/BECOPAD e moduli lenticolari di profondità BECODISC

     La filtrazione di profondità            e sicura di intorbidamenti           di profondità o di sostegno è            anche come versione lavabile
     La filtrazione di profondità            colloidali, microparticelle e mi-    il recupero di materiali o l’uso         in controcorrente per la filtra-
     è impiegata nella filtrazione           croorganismi. Gli strati filtranti   come materiale di supporto               zione sgrossante, brillantante
     sgrossante, brillantante, nella         di profondità possono essere         per la filtrazione ad alluvio-           e la microfiltrazione, nonché
     microfiltrazione e per la ridu-         impiegati anche come prefiltro       naggio. Vengono inseriti nei             per la filtrazione per la riduzio-
     zione e ritenzione di microor-          per un’efficace protezione           moduli lenticolari di profondità         ne e ritenzione di microrgani-
     ganismi. È adatta soprattutto           della membrana. Un ulteriore         BECODISC. Sono disponibili,              smi.
     per la separazione efficace             campo d’impiego per gli strati       nella gamma BECODISC R+,

     Gamma BECOPAD
                                                   Ritenzione microbiologica                                                               115 C/120/170
     Grazie alla rivoluzionaria
     innovazione BECOPAD, per la
     prima volta è possibile soddi-                Riduzione microbiologica                                                                        220/270
     sfare gli standard più severi di
     sicurezza microbiologica senza
     intaccare colore e aromi – il
     meglio che può capitare al
                                                   Microfiltrazione                                                                                     350
     vostro vino d’eccellenza.
                                                   Filtrazione                                                                                          450
     Gli strati filtranti di profondità            brillantante
     BECOPAD sono disponibili
     con nove gradi di separazione                 Filtrazione                                                                                     550/580
     diversi, dalla filtrazione sgros-             sgrossante
     sante alla ritenzione microbio-
     logica totale.

                Gamma BECOPAD             Gamma BECODISC              Gamma BECODISC R+            Grado di filtratione            Portata d‘acqua
                                                                                                   nominale

                           Codice                                                                                                  Δp = 100 kPa*
         Tipo              articolo       Tipo                        Tipo                         µm                              l/m2 /min

         115 C             Q2C11          B1C3                        B1C6                                0,1 – 0,2                          26
         120               Q2112          B123                        –                                   0,1 – 0,3                          54
         170               Q2117          B173                        B176                                0,2 – 0,4                          77
         220               Q2122          B223                        B226                                0,3 – 0,5                          100
         270               Q2127          B273                        B276                                0,5 – 0,7                          135
         350               Q2135          B353                        B356                                0,7 – 1,   0                       160
         450               Q2145          B453                        B456                                1,0 – 2,0                          300
         550               Q2155          B553                        B556                                2,0 – 3,0                          570
         580               Q2158          B583                        B586                                8,0   –   10,0                    3571

     Le indicazioni di seguito riportate servono da orientamento per la scelta dello strato filtrante di profondità.

     *
         100 kPa = 1 bar

36
F I LT R A Z I O N E
Gamma BECO standard
Strati filtranti di profondità per applicazioni standard

L’ampia gamma standard                   Gli strati filtranti di profondità
comprende vari strati filtranti          della gamma BECO standard
di profondità.                           sono adatti alla separazione di
                                         particelle, colloidi e microrga-
                                         nismi.
Numerosi gradi di separazione
coprono un ampio range e
permettono un preciso adatta-
mento al compito di filtrazione
richiesto.

           Gamma BECO             Gamma             Grado di       Portata
             standard             BECODISC          filtratione    d‘acqua
                                  BS                nominale

                                                                   Δp =
                      Codice                                       100 kPa*
    Tipo              articolo    Tipo              µm             l/m2 /min

    Steril S 100       26950      B01S                   0,1           30
    Steril S 80        26800      B02S                   0,2           46
    Steril 60          25600      B03S                   0,3           60
    Steril 40          25400      B04S                   0,4           69
    SD 30              24300      B05S                   0,5           84
    KDS 15             23150      B06S                   0,6           115
    KDS 12             23120      B08S                   0,8           155
    KD 10              22100      B10S                   1,0           185
    KD 7               22070      B15S                   1,5           225
    KD 5               22050      B20S                   2,0           270
    KD 3               22030      B25S                   2,5           425
    K2                 21020      B30S                   3,0           1550
    K1                 21010      B40S                   4,0           1900

BECO Steril S
Strato filtrante di profondità           sterile a freddo e per la
BECO per la filtrazione con              conservazione di liquidi.
particolari esigenze che sal-
vaguarda il colore di vini rossi         L'elevato tasso di ritenzione
e bianchi. Un elevato tasso di           microbiologica viene rag-
ritenzione garantisce la sepa-           giunto grazie alla struttura
razione sicura di batteri e lieviti      a pori stretti dello strato di
nocivi per il vino. Questo tipo          profondità BECO e da una
di strato è particolarmente              carica parziale con funzione di
adatto per l‘imbottigliamento            adsorbimento.

    Denominazione           Codice       Grado di         Portata d‘acqua
    del tipo                articolo     filtratione
                                         nominale
                                                          Δp = 100 kPa*
                                         µm               l /m2 /min

    Steril S                   15090          0,1                 36

*
    100 kPa = 1 bar

                                                                                 37
Cartucce filtranti BECO

     Cartucce filtranti di profondità BECO
     Le cartucce filtranti di profondità BECO PROTECT® sono in polipropilene o in cellulosa speciale in versione pieghettata o strati-
     ficata. Non è possibile eseguire il test di integrità di queste cartucce filtranti di profondità, che si distinguono per la loro elevata
     stabilità meccanica (lavabili in controcorrente) e offrono la massima protezione delle cartucce a membrana BECO poste a valle.

     BECO PROTECT FS                      BECO PROTECT PP Pure                BECO PROTECT PG                     BECO PROTECT CS
     FineStream                                                                                                   CellStream
     geometria a clessidra                High-Flow                           Geometria ad imbuto                 BECOPAD inside
     La BECO PROTECT FS Fine-             La cartuccia filtrante high         Questa cartuccia filtrante è        La prima e innovativa cartuc-
     Stream convince per la               flow è costruita con materiale      composta fino a un massimo          cia filtrante di profondità con
     pieghettatura innovativa degli       filtrante pluristrato in poli-      di 24 strati in PP con vari gradi   il materiale BECOPAD.
     strati particolari in polipropile-   propilene pieghettato che si        di separazione, avvolti con i       Grazie alla ottima protezio-
     ne. L’avvolgimento della car-        distingue per il suo alto tasso     pori finemente graduati da          ne della cartuccia filtrante a
     tuccia filtrante è fatto a forma     di ritenzione e un’ampia su-        grossolano a stretto. Raggiun-      membrana, vengono conser-
     di clessidra. Questa innovativa      perficie filtrante per un’elevata   ge un effetto in profondità di      vate le sostanze organoletti-
     cartuccia filtrante di profondità    portata                             ca. 10 mm, perciò è particolar-     che del vino.
     permette un afflusso variabile                                           mente adatta per la filtrazione
     e un completo svuotamento,                                               brillantante e la microfiltra-
     particolarmente importante                                               zione. Grazie alla struttura ad
     quando si tratta di vini pregiati.                                       imbuto ha un’ottima lavabilità
     Ogni goccia conta.                                                       in controcorrente.

     Cartucce filtranti a membrana BECO
     Le cartucce filtranti a membrana BECO sono composte, per la sola membrana, di materiale monostrato in polietersulfone (PES).
     La particolare struttura porosa e la geometria della membrana delle cartucce BECO MEMBRAN PS Wine, PS Pure e PSplus con-
     servano le sostanze organolettiche pregiate e sono ideate per la filtrazione a sterile dei vini.

     BECO MEMBRAN                         BECO MEMBRAN
     PS Wine                              PS Pure e PSplus
     L’esperto di vino                    Il tuttofare
     Questa particolare cartuccia         Queste cartucce a membrana
     filtrante mantiene le preziose       offrono un‘elevata ritenzione
     caratteristiche organolettiche       microbiologica abbinata ad
     e il colore dei vini e spumanti      una lunga durata. Grazie alla
     fermentati in autoclave.             grande variabilità dei tassi di
     La BECO MEMBRAN PS                   ritenzione e alla struttura della
     Wine abbina una lunga durata         cartuccia a membrana, esisto-
     con una sicura ed elevata            no varie possibilità applicative
     ritenzione microbiologica.           per la filtrazione a sterile del
                                          vino.

38
Dati tecnici

                                                                                                                                                                                             F I LT R A Z I O N E
                                                                        BECO PROTECT                                                                                      BECO
                       BECO PROTECT              BECO PROTECT                                      BECO PROTECT         BECO MEMBRAN          BECO MEMBRAN
                                                                             PG                                                                                         MEMBRAN
                            FS                      PP Pure                                             CS                 PS Wine               PS Pure                 PSplus

                                                                                                                                                PSP02, PSP04,           PES02, PES04,
Codice d’articolo        FS002 – FS200            PPPB6 – PPP10           PG002 – PG995                 CS115             PSW04, PSW06
                                                                                                                                                PSP06, PSP10            PES06, PES10

                                                                                                                          Polieteresulfone      Polieteresulfone       Polieteresulfone
Materiale filtrante    Polipropilene (PP)         Polipropilene (PP)     Polipropilene (PP)        Cellulosa speciale
                                                                                                                                (PES)                 (PES)                  (PES)

                                                                        0,2; 0,3; 0,5; 0,6; 0,8;
Gradi di               0,2; 0,3; 0,5; 0,6; 0,8                             1; 2; 3; 5; 10; 15;
separazione              1; 2; 3; 5; 10; 20
                                                   0,6; 1,2; 3; 5; 10
                                                                          20; 30; 40; 50; 75;
                                                                                                          0,2                0,45; 0,65         0,2; 0,45; 0,65; 1     0,2; 0,45; 0,65; 1
(µm)                                                                        100; 120; 150

Valore LRV                                                                                                                                             >7                     >7
(Riduzione del                   –                         –                       –                       –                    >7
                                                                                                                                                     1 µm: 6                1 µm: 6
titolo/cm²)

Tasso di ritenzione          99,98 %                   99,98 %                 99,98 %                 Nominale              Assoluto               Assoluto               Assoluto

                                                                        9,75"; 10"; 19,5"; 20";
Lunghezze                10"; 20"; 30"; 40"        10"; 20"; 30"; 40"
                                                                           29,5"; 30"; 40"
                                                                                                        30"; 40"              20"; 30"           10"; 20"; 30"; 40"     10"; 20"; 30"; 40"

Codici adattatori            F; 0; 2; 7                 0; 2; 7              X; F; 0; 2; 7                2; 7                  2; 7                  0; 2; 7                0; 2; 7

Struttura di                     Si                       Si                      Si                       Si                    Si                     Si                     Si
supporto

                                                                                                                                                    PSP02                   PES02
Prova di                                                                                                                                      2,5 bar ≤ 20 ml/min     2,4 bar ≤ 20 ml/min
mantenimento                                                                                                                 PSW04                  PSP04                   PES04
pressione                        –                         –                       –                       –
                                                                                                                        1,5 bar ≤ 15 ml/min   1,5 bar ≤ 15 ml/min     1,7 bar ≤ 20 ml/min
Pressione di prova                                                                                                           PSW06                  PSP06                   PES06
in bar e portata di                                                                                                     1,0 bar ≤ 10 ml/min   1,0 bar ≤ 10 ml/min     1,0 bar ≤ 20 ml/min
diffusione per 10"                                                                                                                                  PSP10                   PES10
                                                                                                                                              0,7 bar ≤ 15 ml/min     0,6 bar ≤ 20 ml/min

Lavabile in            Fino a 2,0 bar con
                                                  2,0 bar con 20 °C
                                                                        Fino a 2,0 bar con         Fino a 2,0 bar con    Fino a 2,0 bar con    Fino a 2,0 bar con
                                                                                                                                                                                –
controcorrente               80 °C                                            80 °C                      80 °C                 80 °C                 20 °C

Resistenza chimica          pH 1 – 14                 pH 1 – 14               pH 1 – 14                 limitata             pH 1 – 14             pH 1 – 14              pH 1 – 14

Temperatura                    80 °C                    80 °C                   80 °C                    80 °C                 80 °C                  80 °C                  80 °C
d’esercizio max.

Differenza di          4,8 bar con 25 °C          5,0 bar con 20 °C      4,8 bar con 25 °C                               5,0 bar con 20 °C     5,0 bar con 20 °C      5,0 bar con 25 °C
pressione max. in      2,0 bar con 80 °C          2,0 bar con 80 °C      2,0 bar con 80 °C
                                                                                                   1,5 bar con 20 °C
                                                                                                                        0,3 bar con 121 °C    0,3 bar con 121 °C      0,3 bar con 121 °C
direzione del flusso
                               > 100                    > 100                   > 100                     > 100                 ≥ 100                 ≥ 100                  ≥ 100
Cicli di vapore              a 110 °C                 a 110 °C                a 110 °C                  a 110 °C              a 105 °C              a 105 °C               a 110 °C
                           in 30 minuti             in 30 minuti            in 30 minuti              in 30 minuti          in 30 minuti          in 30 minuti           in 30 minuti

La gamma di prodotti com-                        BECO INTEGRA® CART in                             e internazionali come richiesto               I componenti in plastica
prende housing e sistemi                         acciaio inox e gli impianti di                    dalla LFGB tedesca (legge                     sono conformi alla
completi di filtrazione a cartuc-                filtrazione automatici                            tedesca sui generi alimentari                 Direttiva europea (CE)
cia per cartucce di profondità                   StepFlow®. Le cartucce filtran-                   e alimenti per animali), e dalle              successiva al 10/2011.
e a membrana. Ne fanno parte                     ti Eaton sono conformi agli                       direttive della FDA statuntense
ad esempio gli housing                           standard di qualità nazionali                     (Food and Drug Administration).

                                                                                                                                                                                               39
Nord America                     Grande Cina                  Per ulteriori informazioni                                              IT
44 Apple Street                  No. 7, Lane 280,             contattateci per e-mail all’indirizzo                            3 B 0.9.1
Tinton Falls, NJ 07724           Linhong Road
Gratuito: 800 656-3344           Changning District, 200335   filtration@eaton.com o visitate il                                07-2022
(solo in Nord America)           Shanghai, Cina               sito www.eaton.com/filtration
Tel: +1 732 212-4700             Tel: +86 21 5200-0099        © 2022 Eaton. Tutti i diritti riservati. Tutti i marchi com-
                                                              merciali e i marchi registrati sono proprietà delle rela-
                                                              tive aziende. Tutte le informazioni e le raccomandazioni
Europa/Africa/Medio Oriente      Asia-Pacifica                contenute nel presente opuscolo, relative all‘utilizzo dei
Auf der Heide 2                  100G Pasir Panjang Road      prodotti qui descritti, si basano su collaudi ritenuti affid-
53947 Nettersheim, Germania      #07-08 Interlocal Centre     abili. Rientra tuttavia nella responsabilità dell‘utilizzatore
Tel: +49 2486 809-0              Singapore 118523             accertare l‘idoneità di questi prodotti per il suo proprio
                                 Tel: +65 6825-1668           utilizzo. Dato che l‘utilizzo da parte di terzi ricade al di
Friedensstraße 41                                             fuori della nostra sfera d‘influenza, Eaton non fornisce
68804 Altlußheim, Germania                                    alcuna garanzia, esplicita o implicita, per gli effetti o per
                                                              gli esiti conseguenti di tale utilizzo. Eaton non assume
Tel: +49 6205 2094-0                                          alcuna responsabilità civile riguardo all’utilizzo dei
                                                              presenti prodotti da parte di terzi. Le informazioni qui
An den Nahewiesen 24                                          contenute non devono essere considerate complete,
55450 Langenlonsheim, Germania                                potendo essere necessarie o auspicabili successive
Tel: +49 6704 204-0                                           informazioni in caso di circostanze straordinarie o in
                                                              base a leggi vigenti o disposizioni delle autorità.
Puoi anche leggere