Cruise Collection 2018-19 2018-19 - Holland America Line

Pagina creata da Nicolo' Maggi
 
CONTINUA A LEGGERE
Cruise Collection 2018-19 2018-19 - Holland America Line
Cruise Collection
Mediterraneo
Nord Europa
                            2018-19

Alaska
Canada & New England
Caraibi
Costa Rica
Canale di Panama
Antartide
Polinesia & Sud Pacifico
Australia & Nuova Zelanda
Asia
Giappone
Traversate Atlantiche
Giro del Mondo
Fiumi d'Europa

PACCHETTI DALL'ITALIA
Cruise Collection 2018-19 2018-19 - Holland America Line
In attività dal 1987, siamo il primo Cruise Operator in Italia
per numero e prestigio di Compagnie di crociera rappresentate in esclusiva sul
mercato italiano, per qualità e modulabilità dei servizi offerti.
In questo catalogo abbiamo selezionato per voi i migliori itinerari proposti
dalle prestigiose compagnie con cui vi portiamo in crociera da oltre30 anni.
www.giocoviaggi.com
Cruise Collection 2018-19 2018-19 - Holland America Line
INDICE

                                                                                  PACCHETTI DALL’ITALIA
Highlights                        6-7   Highlights                        50-51   Caraibi                                   75-81
Caraibi da Miami                  8-9   Mediterraneo                        52    Alaska                                    82-83
Caraibi dalla Florida           10-11   Nord Europa                         53    Giappone                                       84
Caraibi da New Orleans             12   Alaska & Canada                     54    Polinesia                                      85
Caraibi da San Juan                13   Caraibi                             55    Indonesia                                      86
Cuba                               13
Bermuda & Caraibi da New York      13                                             INFORMAZIONI
                                                                                  Le quote comprendono                           87
                                        Highlights                        56-57   Assicurazione                             88-89
                                        Europa                              58    Condizioni Generali                       89-91
Highlights                      14-15   Caraibi & Costa Rica                59
Mediterraneo                    16-17   Polinesia                         60-61
Nord Europa                     18-19
Alaska & Canada                 20-21
Alaska Cruisetour               22-23
Caraibi                         24-25   Highlights                        62-63
Canale di Panama                  26    Sud Pacifico                        64
Sud Pacifico                      27    Rotte Polari                        65
Australia & Nuova Zelanda         28
Sud-est asiatico                  29
Giappone                        30-31
                                        Highlights                        66-67
                                        Mediterraneo                        68     Nel catalogo Cruise Collection non sono
                                        Caraibi                             69     pubblicati i prezzi delle crociere Carnival,
Highlights                      32-33   Asia                                69     Princess, Holland e Cunard perché le
                                                                                   Compagnie adottano il pricing flessibile che
Mediterraneo                    34-35
                                                                                   varia in base all’anticipo della prenotazione,
Nord Europa                     36-37                                              al riempimento della nave ed altri fattori di
Alaska Crociere & Cruisetour    38-39   CROCIERE FLUVIALI                          mercato. Prezzi e disponibilità in tempo reale
Caraibi                         40-41                                              sono disponibili nei nostri siti:
                                                                                   crocierecarnival.it
Asia & Giappone                 42-43
                                                                                   crociereprincess.it
                                        Highlights                        70-71    crocierehollandamerica.it
                                        Danubio, Reno,                    72-73    crocierecunard.it
                                        Senna & Rodano
Highlights                      44-45   Mercatini di Natale e Capodanno     73
Mediterraneo                      46
Nord Europa                       47
Traversate Atlantiche             48                                              In copertina il Comandante Michele Tuvo,
Giro del Mondo                    49                                              Princess Cruises

                                                                                                                             3
Cruise Collection 2018-19 2018-19 - Holland America Line
Navigare
                                                    Le navi premium Holland America sono
                                                    pensate per essere abbastanza grandi per
                                                    offrire il maggior numero possibile di servizi
                                                    e strutture e allo stesso tempo misurate per
                                                    mantenere un ambiente sempre raffinato

 Mid Sized
                                                    e sofisticato dove ogni dettaglio viene
                                                    minuziosamente curato, dagli arredi
                                                    ricercati ai fiori freschi, dagli oggetti d’arte a
                                                    quelli d’antiquariato che delineano gli spazi.

                                                                                                         DINING
                                                                                                         UNA MERAVIGLIOSA VARIETÀ
                                                                                                         Una meravigliosa varietà che conquista gli
                                                                                                         occhi e appaga il palato e si rivela nei gustosi
                                                                                                         buffet, nei pranzi tradizionali, nella cucina
                                                                                                         panasiatica, nelle cene raffinate e vive degli
                                                                                                         influssi gastronomici delle regioni toccate
                                                                                                         durante la navigazione, della creatività del team
                                                                                                         di chef di fama internazionale e dei consigli del
                                                                                                         personale di sala, due per ogni tavolo.

                                                                                                         LIDO BUFFET
                                                                                                         Totalmente rinnovato nel design e nelle proposte
                                                                                                         che si arricchiscono di corner con sapori
                                                                                                         provenienti da tutto il mondo: il Breadboard,
                                                                                                         con il profumo di pane e dolci appena sfornati; il
                                                                                                         Wild Harvest, che propone la più ricca selezione
                                                                                                         di insalate; Homestead, dove trovare i grandi
                                                                                                         classici; Distant Lands, per chi ama i gusti esotici
                                                                                                         e Sweet Spot, per dolci e golose tentazioni.

                                                                                                         DIVE-IN
                                                                                                         Per un hamburger alla griglia cotto alla
                                                                                                         perferzione, un hot dog gourmet e croccanti

                                                                         Highlights
                                                                                                         patatine, non c’è luogo migliore del Dive-In,
                                                                                                         situato presso la Terrace Grill, vicino al Lido
                                                                                                         Buffet. Scegliete i topping più fantasiosi per
À LA CARTE DINING                                                                                        “elettrizzare” i vostri preferiti del fast food.

PINNACLE GRILL                                     SEL DE MER                                            CANALETTO
Esperienza culinaria di altissima qualità:         Solo su Koningsdam un’intima brasserie                La cucina italiana va in scena in questo corner
portate raffinate a base di carne e pesce,         dove si servono grandi classici della cucina          di specialità che la sera propone pasta, risotti,
mise en place firmata Bulgari, Riedel e            francese. Menù à la carte a pagamento.                carne alla griglia e piatti provenienti dalla
Frette, una lista vini ineccepibile con                                                                  nostra tradizione gastronomica. È richiesto
                                                   CULINARY ARTS CENTER
etichette provenienti dalle cantine di tutto il                                                          un fee di $ 15 per la cena.
                                                   Cucina a vista e postazioni individuali per
mondo. È richiesto un fee di $ 35 per la cena.
                                                   lezioni di cucina di ispirazione regionale,           TAMARIND
LE CIRQUE & DE LIBRIJE                             con la partecipazione di chef stellati. In            Un viaggio nella migliore cucina panasiatica,
Per una sera durante ogni crociera il Pinnacle     esclusiva sulla nuova Koningsdam, alla                menu a base di sushi e sashimi creati dal Master
Grill si trasforma nel leggendario ristorante      sera si trasforma in un ristorante cook &             Chef Rudi Sodamin. Su Eurodam, Nieuw
newyorkese di Sirio Maccioni, Le Cirque o          eat, un’esperienza coinvolgente durante               Amsterdam, Koningsdam e Nieuw Statendam.
in quello olandese dello chef stellato Jonnie      la quale gli chef preparano piatti semplici           È richiesto un fee di $ 25 per la cena.
Boer, De Librije, luoghi dove le parole cibo,      e gustosi realizzati con ingredienti
                                                                                                         GRAND DUTCH CAFE
moda, arte e cultura si incontrano. È richiesto    freschissimi, offrendo agli ospiti presenti una
                                                                                                         Ispirato alle ceramiche olandesi delft, il Grand
un fee di $ 49 per Le Cirque e di $ 69 per il De   degustazione in tempo reale.
                                                                                                         Dutch Cafe è il luogo ideale per assaporare una lager
Librije.                                           È richiesto un fee.
                                                                                                         chiara o una bevanda a base di caffè con qualche
                                                                                                         tradizionale snack olandese. Su Koningsdam e
                                                                                                         Nieuw Statendam. Servizio a pagamento.
WWW.CROCIEREHOLLANDAMERICA.IT
Cruise Collection 2018-19 2018-19 - Holland America Line
HOLLAND AMERICA LINE

                                                                                                                           NIEUW STATENDAM            NewShip
                                                                                                                           Attesa per dicembre 2018, Nieuw Statendam,
                                                                                                                           seconda unità di classe Pinnacle, seguendo
                                                                                                                           il processo evolutivo inaugurato dalla
                                                                                                                           gemella Koningsdam, andrà ad arricchire il
                                                                                                                           patrimonio nautico della compagnia con uno
                                                                                                                           stile moderno e contemporaneo, in armonia
                                                                                                                           con le caratteristiche di classica eleganza, di
                                                                                                                           cui si fregiano le navi della flotta.
                                                                                                                           Il design è stato curato da due dei maggiori
                                                                                                                           e prestigiosi studi di architettura del mondo,
                                                                                                                           Tihany Design e Yran & Storbraaten, che si
                                                                                                                           sono ispirati alla musica per la progettazione
                                                                                                                           delle numerose aree pubbliche. Un sofisticato
                                                                                                                           gioco di alta tecnologia ed eleganza ottenuto
                                                                                                                           combinando curve fluide, linee aggraziate e
                                                                                                                           giochi di luce. L’Atrium, dalle ambientazioni
                                                                                                                           travolgenti e il soffitto in vetro, è un vivido
                                                                                                                           esempio di questa logica degli spazi.
                                                                                                                           Una meravigliosa mid-sized ship che riflette
                                                                                                                           con orgoglio 140 anni di tradizione marinara.

 AMENITIES                                                             ENTERTAINMENT                                       BILLBOARD ONBOARD
                                                                                                                           Dalla partnership con la famosa rivista
 THE RETREAT                                                           SHOWROOM AT SEA
                                                                                                                           musicale Billboard nasce questo lounge
 La zona più riservata ed esclusiva a bordo                            Un favoloso teatro per assistere alle
                                                                                                                           interamente dedicato alla musica live, con
 piscina, elegantemente arredata per offrire                           performance artistiche del team di
                                                                                                                           esibizioni di artisti emergenti del panorama
 un’oasi di pace e relax. Cabanas private                              cantanti, ballerini e attori professionisti.
                                                                                                                           musicale.
 disponibili a pagamento per la giornata o per
                                                                       QUEEN’S LOUNGE
 l’intera durata della crociera.                                                                                           WORLD STAGE
                                                                       Un suggestivo locale notturno su due livelli,
                                                                                                                           Struttura circolare, schermi ad alta definizione
 EXC: EXPLORATION CENTRAL                                              il cui design trae ispirazione dagli strumenti
                                                                                                                           e sistema di illuminazione a LED, consentono
 Non solo un lounge intimo e raffinato                                 musicali, mixando curve aggraziate e
                                                                                                                           di raggiungere interamente l’auditorio,
 ma il luogo in cui approfondire la propria                            materiali in legno. Di giorno, la sala ospita
                                                                                                                           coinvolgendolo nelle rappresentazioni.
 esperienza di viaggio e la conoscenza                                 presentazioni, conferenze ed eventi speciali.
 della destinazione grazie alla presenza di                            Di notte il lounge si veste delle più vivide
                                                                                                                           SPA & BENESSERE
 numerosi strumenti digitali.                                          atmosfere del rock e a tarda notte si trasforma
                                                                       in una discoteca alimentata dagli effetti           GREENHOUSE SPA & SALON
 SOLO PRIME VISIONI
                                                                       speciali dell’illuminazione a LED.                  Il design dalle rilassanti e accoglienti
 Schermo gigante a LED al ponte piscina,
                                                                                                                           atmosfere asiatiche della Greenhouse Spa
 comodini lettini, popcorn e il meglio del                             B. B. KING’S BLUES CLUB
                                                                                                                           & Salon riporta immediatamente in una
 cinema sotto le stelle                                                Un omaggio al re del blues. Questo locale trae
                                                                                                                           nuova dimensione che vi pone al centro di
                                                                       ispirazione dal celebre club di Beale Street a
 CLUB HAL                                                                                                                  ogni piacevole attenzione. All’interno della
                                                                       Memphis. Una band di 8 elementi si esibisce
 Dedicato ai        piccoli crocieristi (3-17                                                                              struttura sauna, bagno turco, suite termale
                                                                       dal vivo in un crescendo musicale che rivela
 anni), supervisione del nostro personale                                                                                  e piscina (su navi selezionate) con chaise
                                                                       l’anima nera del blues e del rock & roll.
 specializzato e attività suddivise per                                                                                    longue riscaldate e decorate a mosaico
 gruppi di età.                                                        LINCOLN CENTER STAGE                                e sale trattamenti singole o di coppia
 Dalla pittura su tessuto per i più piccoli                            Dalla collaborazione con il famoso Lincoln          affacciate sul mare. Per gli amanti del fitness
 alle lezioni di yoga e hip hop per i teenager                         Center di New York, nasce il primo stage in         un centro super equipaggiato con personal
 fino allo speciale Programma Ranger                                   mare Holland America, dove vengono proposti         trainer, analisi del metabolismo, consulto
 durante le crociere in Alaska.                                        spettacoli di musica da camera, così come recital   nutrizionale e i corsi più cool: yoga, pilates,
                                                                       pomeridiani duante i giorni di navigazione.         Thai Chi, circuito cardio.

I servizi descritti possono variare in base alla nave scelta e alcuni sono soggetti al pagamento di un fee.
                                                                                                                                                                     33
Cruise Collection 2018-19 2018-19 - Holland America Line
Mediterraneo
MEDITERRANEAN MOSAIC
KONINGSDAM • 10 NOTTI
                                                              MEDITERRANEAN DREAM
                                                              KONINGSDAM • 10 NOTTI
                                                                                                                  GREEK ODYSSEY
                                                                                                                  OOSTERDAM • 12 NOTTI

                                                                                                                              Venezia
                        Marsiglia Monte Carlo
                                         Livorno                                      Dubrovnik
                  Barcellona                  Civitavecchia      Civitavecchia          Kotor                                  ITALIA
                                                                                                                                             Kotor
                                                                               Napoli    Corfù                           Civitavecchia              Argostoli
                      SPAGNA
                                                                                                                                    Napoli    Corfù
          Cartagena                Mar
                                                  ITALIA
                                                                                              Katakolon                                               Nafplion
                               Mediterraneo                   Mar Mediterraneo                      Atene                                               Atene
     Cadice                                                                                         (Pireo)        Mar Mediterraneo                     (Pireo)
                                                                                                                                        GRECIA
                                                                                                   Santorini
                                                                                                                                                          Rodi
           Gibilterra                                                                                                                        Santorini Creta

     1.     Civitavecchia (partenza 18.00)                     1.    Civitavecchia (partenza 18.00)                 1.    Civitavecchia (partenza 18.00)
    2.      in navigazione                                     2.    in navigazione                                 2.    Napoli (7.00-17.00)
    3.      Cartagena (8.00-17.00)                             3.    Dubrovnik (10.00-23.00)                        3.    in navigazione
    4.      Gibilterra (13.00-23.30)                           4.    Kotor (8.00-17.00)                            4.     Santorini (8.00-18.00)
    5.      Cadice (7.00-17.00)                                5.    Corfù (8.00-18.00)                             5.    Rodi (8.00-18.00)
    6.      in navigazione                                     6.    Katakolon (8.00-16.00)                        6.     Creta (8.00-18.00)
     7.     Barcellona (8.00-18.00)                            7.    Atene (Pireo) (8.00-23.00)                     7.    Atene (Pireo) (8.00-23.00)
    8.      Marsiglia (8.00-18.00)                             8.    Santorini (8.00-18.00)                         8.    Nafplion (8.00-16.00)
    9.      Monte Carlo (8.00-22.00)                           9.    in navigazione                                 9.    Argostoli (10.00-18.00)
    10. Livorno (7.00-19.00)                                   10. Napoli (9.00-19.00)                             10. Corfù (8.00-18.00)
    11.     Civitavecchia (sbarco 7.00)                        11.   Civitavecchia (sbarco 7.00)                   11.    Kotor (7.00-14.00)
                                                                                                                   12. Venezia (arrivo 13.00)
Partenze 2018                                                 Partenze 2018                                        13. Venezia (sbarco 7.00)
    Apr 11; Ott 81                                            Apr 21; Set 28; Ott 18

                                                                                                                  Partenze 2018
Ceuta sostituisce Gibilterra
1

                                                                                                                  Mag 12; Giu 29; Ago 16; Ott 3

    EUROPEAN SPLENDOUR (12 notti)                             IBERIAN ADVENTURE (12 notti)
    Koningsdam: 1 mag 2018                                    Koningsdam: 16 set 2018
    1. Civitavecchia 2. in navigazione 3. Barcellona          1. Amsterdam 2. in navigazione 3. Southampton
    4. Valencia 5. Cartagena 6. Gibilterra 7. Cadice          4. in navigazione 5. A Coruña 6. Porto 7. Lisbona
    8. Lisbona 9. Vigo 10. in navigazione                     8. Huelva 9. Gibilterra 10. Malaga 11. Cartagena
    11. Cherbourg 12. Bruges 13. Amsterdam                    12. in navigazione 13. Civitavecchia

    WWW.CROCIEREHOLLANDAMERICA.IT
Cruise Collection 2018-19 2018-19 - Holland America Line
MEDITERRANEO

MEDITERRANEAN ROMANCE                                       MEDITERRANEAN TAPESTRY                                  ADRIATIC DREAM
OOSTERDAM • 12 NOTTI                                        OOSTERDAM • 12 NOTTI                                    OOSTERDAM • 12 NOTTI

                          Venezia                                                  Venezia                                  Venezia
       FRANCIAMonte Carlo                                      FRANCIA Monte Carlo                                                      Spalato
       Tolone        Livorno                                   Marisglia                                                                     CROAZIA
                                           Dubrovnik                          Livorno                                        ITALIA              Dubrovnik
                             ITALIA            CROAZIA                                               Dubrovnik
                                                                                       ITALIA             CROAZIA    Civitavecchia
        Barcellona                    Napoli                                                                                    Napoli
 SPAGNA
                                                Saranda              Barcellona                 Napoli   Kotor
            Civitavecchia                                                                                                                        Saranda
                                                            SPAGNA                                                  Mar Mediterraneo
          Mar Mediterraneo                       GRECIA
                                                                         Civitavecchia                                                                 Katakolon
                                                                   Mar Mediterraneo                        Corfù                  Palermo
                                                                                      Taormina            GRECIA                                                   Mykonos
                                         Katakolon                                                                        Mgarr
                                                                                                                                  Valletta      GRECIA
                                                                                                                                                              Creta

  1.     Venezia (partenza 21.00)                             1.   Barcellona (partenza 17.00)                       1.    Venezia (partenza 17.00)
 2.      in navigazione                                       2.   Marsiglia (8.00-18.00)                            2.    Spalato (10.00-18.00)
 3.      Dubrovnik (8.00-18.00)                               3.   Monte Carlo (8.00-18.00)                          3.    Dubrovnik (8.00-17.00)
 4.      Saranda (8.00-17.00)                                4.    Livorno (7.00-19.00)                              4.    Saranda (8.00-17.00)
 5.      Katakolon (8.00-17.00)                               5.   Civitavecchia (7.00-19.00)                        5.    Katakolon (8.00-17.00)
 6.      in navigazione                                       6.   Napoli (8.00-18.00)                               6.    Creta (8.00-17.00)
 7.      Napoli (8.00-18.00)                                  7.   navigazione dello Stretto di Messina              7.    Mykonos (8.00-18.00)
 8.      Civitavecchia (7.00-20.00)                                Taormina (9.00-18.00)                             8.    in navigazione
 9.      Livorno (8.00-20.00)                                 8.   in navigazione                                    9.    Valletta (arrivo 8.00)
 10. Monte Carlo (8.00-23.00)                                 9.   Corfù (8.00-17.00)                                10. Valletta (partenza 6.00)
 11.     Tolone (8.00-18.00)                                 10. Dubrovnik (9.00-23.30)                                  Mgarr (Gozo) (8.00-15.00)
 12. Barcellona (arrivo 12.00)                               11. Kotor (7.00-14.00)                                  11. Palermo (8.00-17.00)

 13. Barcellona (sbarco 7.00)                                12. Venezia (arrivo 13.00)                              12. Napoli (8.00-18.00)
                                                             13. Venezia (sbarco 7.00)                               13. Civitavecchia (sbarco 7.00)
Partenze 2018
Mag 24; Lug 11; Ago 28; Ott 15                              Partenze 2018                                           Partenze 2018
                                                             Apr 18; Giu 5; Lug 23; Set 9                           Apr 30; Giu 17; Ago 4; Set 21

Documenti: carta d’identità o passaporto (consultare pag. 87)
Gli itinerari sono soggetti a cambiamento (porti di scalo, sequenza, orari/giorni).
                                                                                                                                                                       35
Cruise Collection 2018-19 2018-19 - Holland America Line
Nord
                                                                                                                      Europa
VIKING SAGAS                                                    NORSE LEGEND                                          JEWELS OF THE BALTIC
KONINGSDAM                                                      KONINGSDAM                                            ZUIDERDAM
7 NOTTI                                                         7 NOTTI                                               10 NOTTI

                                                                                                          Ålesund                                                  FINLANDIA
                                                                                                                                                          Helsinki
                                   Flåm                                                                   Geiranger
                                            NORVEGIA                                        Bergen         NORVEGIA                    Stoccolma
                                               Oslo                      Oceano Atlantico
                                                                                                          Eidfjord
                                                                                                                                  SVEZIA
     Oceano Atlantico                                                                                                                                  Tallinn
                                                 Kristiansand                                                                                                    San RUSSIA
                  Stavanger                                                                   Mare                                                    ESTONIA
                                                                                                                                                                 Pietroburgo
                                                                                             del Nord
                         Mare
                        del Nord

                                                                                                        Amsterdam      Kiel                    Copenhagen
                                    Amsterdam                                                           OLANDA                Warnemünde
                                   OLANDA                                                                              GERMANIA

    1.   Amsterdam (partenza 17.00)                                 1.   Amsterdam (partenza 17.00)                    1.     Copenhagen (partenza 17.00)
    2. in navigazione                                               2. in navigazione                                  2.     in navigazione
    3. Flåm (7.00-18.00)                                            3. Eidfjord (7.00-15.00)                           3.     Tallinn (12.00-19.00)
         navigazione nel Sognefjord                                      navigazione nell'Hardangerfjord               4.     San Pietroburgo (arrivo 7.00)
    4. Stavanger (9.00-18.00)                                       4. Ålesund (8.00-23.00)                            5.     San Pietroburgo (partenza 18.00)
    5. Kristiansand (8.00-17.00)                                    5. Geiranger (7.00-17.00)                          6.     Helsinki (7.00-16.00)
    6. navigazione nell’Oslo Fjord                                       navigazione nel Geirangerfjord                7.     Stoccolma (8.00-17.00)
         Oslo (8.00-18.00)                                          6. Bergen (8.00-17.00)                             8.     in navigazione
    7.   in navigazione                                             7.   in navigazione                                9.     Warnemünde (6.00-23.00)
    8. Amsterdam (sbarco 7.00)                                      8. Amsterdam (sbarco 7.00)                         10. Kiel (8.00-16.00)
                                                                                                                       11.    Copenhagen (sbarco 7.00)
Partenze 2018 (domenica)                                        Partenze 2018 (domenica)
    Mag 13; Giu 241; Lug 22; Ago 192                                Giu 3; Lug 11, 29; Ago 26                         Partenze 2018
                                                                                                                      Mag 10; Giu 3, 27; Lug 21; Ago 14
L’itinerario si effettua in senso inverso. Orari soggetti a
1
                                                                Molde sostituisce Ålesund
                                                                1

variazione
2
 Amsterdam, navigazione nell’Oslofjord, Oslo, Stavanger,
Flåm, navigazione nel Sognefjord, Haugesund, Amsterdam

    WWW.CROCIEREHOLLANDAMERICA.IT
Cruise Collection 2018-19 2018-19 - Holland America Line
NORD EUROPA

 FJORDS & HIGHLANDS                                                     JEWELS OF THE BALTIC                                                     VOYAGE OF THE MIDNIGHT SUN
 ZUIDERDAM                                                              KONINGSDAM                                                               KONINGSDAM
 14 NOTTI                                                               14 NOTTI                                                                 14 NOTTI
                                                                                                                                   FINLANDIA                                            Oceano Artico
                                                                                                                         Helsinki                                                                       Honningsvåg
           Invergordon
                                                                                                         Stoccolma                               Circolo Polare
                                                                                                                                                                            Molde
                                                                                                                                                                                           NORVEGIA
        Portree                                   Kristiansand                                   SVEZIA                             RUSSIA                        Artico
                                                                                                                       Tallinn                                        Geiranger         Brønnøysund
                                                                                               Copenhagen             ESTONIA                                                         Trondheim
 Greenock            SCOZIA
                                                                                                                       San                                            Bergen          Ålesund
   (Glasgow)
                          South Queensferry                                                                            Pietroburgo                                                  Flåm
                                                                                  Arhus
         Belfast                 (Edimburgo)
                                                                                DANIMARCA                                                                    Stavanger            Eidfjord
        Dublino         Holyhead                 Copenhagen                         Kiel
                                                                                               Warnemünde
                                                                                    GERMANIA
               Cobh                                                                                                                                                            Amsterdam
                                                                             Amsterdam                                                                                         OLANDA

 1. Copenhagen (partenza 17.00)                                         1. Amsterdam (partenza 16.00)                                            1. Amsterdam (partenza 17.00)
 2. in navigazione 3. Portree (10.00-17.00)                             2. in navigazione 3. Copenhagen (7.00-16.00)                             2. in navigazione 3. Eidfjord (7.00-16.00) e
 4. Belfast (10.00-20.00) 5. Dublino (arrivo 8.00)                      4. Warnemünde (7.00-22.00) 5. in navigazione                             navigazione nell’Hardangerfjord
 6. Dublino (partenza 18.00) 7. Cobh                                    6. Tallinn (9.00-17.00) 7. San Pietroburgo                               4. Bergen (8.00-17.00) 5. Geiranger (7.00-
 (8.00-17.00) 8. Holyhead (8.00-17.00)                                  (arrivo 7.00) 8. San Pietroburgo                                         10.00), Hellesylt (11.00-18.00) e navigazione
 9. Greenock (8.00-17.00) 10. in navigazione                            (partenza 18.00) 9. Helsinki (7.00-17.00)                                nel Geirangerfjord 6. Trondheim (8.00-15.00)
 11. South Queensferry (8.00-18.00)                                     10. Stoccolma (8.00-18.00) 11. in navigazione                            e navigazione nel Trondheimsfjord 7. in
 12. Invergordon (8.00-18.00) 13. in                                    12. Kiel (7.00-17.00) 13. Arhus (8.00-17.00)                             navigazione 8. Honningsvåg (10.00-18.00) e
 navigazione 14. Kristiansand (7.00-16.00)                              14. in navigazione 15. Amsterdam (sbarco 7.00)                           navigazione Capo Nord 9. in navigazione
 15. Copenhagen (sbarco 7.00)                                                                                                                    10. Bronnoysund (7.00-15.00) 11. Ålesund
                                                                        Partenze 2018 (domenica)                                                 (8.00-17.00) 12. Flåm (7.00-18.00) e
 Partenza 2018 (domenica)
                                                                            Mag 20; Set 21                                                       navigazione nel Sognefjord 13. Stavanger
  Mag 20                                                                                                                                         (10.00-18.00) 14. in navigazione
                                                                        Giorno 6 Helsinki, giorno 9 Tallinn
                                                                        1
                                                                                                                                                 15. Amsterdam (sbarco 7.00)

                                                                                                                                                 Partenze 2017 (domenica)
                                                                                                                                                  Giu 101; Lug 8

                                                                                                                                                 1
                                                                                                                                                  Amsterdam, Haugesund, Eidfjord, navigazione
                                                                                                                                                 nell’Hardangerfjord, Bergen, Flåm, navigazione nel Sognefjord,
                                                                                                                                                 Geiranger, navigazione nel Geirangerfjord, Molde, Honningsvig,
                                                                                                                                                 navigazione Capo Nord, Stavanger, Amsterdam

 NORTHERN ISLES                                                         NORTHERN ISLES
 ZUIDERDAM                                                              KONINGSDAM
 14 NOTTI                                                               14 NOTTI

                              Akureyri          Circolo Polare
                                                                                                           Akureyri      Circolo Polare
                                                               Artico                                                                   Artico
                   ISLANDA                                                                     ISLANDA
  Isafjördur                      Seydisfjordur                              Isafjördur
  Reykjavik                                    Ålesund                       Reykjavik                                Ålesund
         Torshavn                              Bergen                                                                 Bergen
                                               NORVEGIA                     Oceano Atlantico                          NORVEGIA
              Lerwick
                                                                                   Invergordon
                                           Copenhagen
                                 GRAN                                             South Queensferry          GRAN
                               BRETAGNA                                                    (Edimburgo)     BRETAGNA    Amsterdam

 1. Copenhagen
Ocean              (partenza
      Princess_14 Day          17.00)
                      Iceland and  Norway 015_R1_CA                     1. Amsterdam
                                                                        Ocean Princess_14(partenza
                                                                                          Day Iceland17.00)
                                                                                                       and Norway 015_R1_CA
 2. in navigazione 3. Bergen (8.00-17.00)                               2. in navigazione 3. South Queensferry
 4. Ålesund (8.00-17.00) 5. in navigazione                              (arrivo 8.00) 4. South Queensferry (partenza
 6. Seydisfjordur (8.00-17.00) e navigazione                            17.00) 5. Invergordon (8.00-17.00)
 nel Seydisfjordur 7. Akureyri (8.00-17.00) e                           6. in navigazione 7. Reykjavik (arrivo 14.00)
 navigazione nel Eyjafjordur 8. Isafjordur                              8. Reykjavik (partenza 17.00)
 (8.00-17.00) e navigazione nell’Isafjardurdjur                         9. Isafjordur (8.00-17.00) e navigazione
 9. Reykjavik (arrivo 8.00) 10. Reykjavik                               nell’Isafjardurdjur (8.00-17.00)
 (partenza 17.00) 11. in navigazione                                    10. Akureyri (7.00-15.00) e navigazione
 12. Torshavn (8.00-17.00) 13. Lerwick (8.00-                           nell’Eyjafjordur 11. in navigazione
 17.00) 14. in navigazione 15. Copenhagen                               12. Ålesund (10.00-19.00) 13. Bergen (8.00-17.00)
 (sbarco 7.00)                                                          14. in navigazione 15. Amsterdam (sbarco 7.00)

 Partenze 2018                                                          Partenza 2017 (domenica)
  Lug 7, 311                                                                Ago 5

 1
  Copenhagen, Invergordon, South Queensferry, Seydisfjordur,            ^Da Rotterdam roundtrip, non effettua overnight a South
 navigazione nel Seysidfjordur, Akureyri, navigazione                    Queensferry, effettua lo scalo a Kirkwall e a Djupivogur.
 nell’Eyjafjordur, Isafjordur, navigazione nell’Isafjardurdjur,          (anzichè Ålesund). Orari degli scali soggetti a variazione
 Reykjavik (2 giorni), Runavik, Lerwick, Copenhagen                     *L’itinerario si effettua in senso inverso da Copenhagen
                                                                         roundtrip, non effettua overnight a South Queensferry, effettua
                                                                         lo scalo a Djupivogur. Orari degli scali soggetti a variazione

 Documenti: carta d’identità o passaporto. Gli itinerari con scalo a San Pietroburgo richiedono passaporto e visto (consultare pag. 87)
 Gli itinerari sono soggetti a cambiamento (porti di scalo, sequenza, orari/giorni).
                                                                                                                                                                                                               37
Cruise Collection 2018-19 2018-19 - Holland America Line
NORTHBOUND GLACIER
                                               Alaska   SOUTHBOUND GLACIER                                       INSIDE PASSAGE
DISCOVERY                                               DISCOVERY                                                NIEUW AMSTERDAM • NOORDAM
NOORDAM • WESTERDAM                                     NOORDAM • WESTERDAM                                      WESTERDAM

7 NOTTI                                                 7 NOTTI                                                  7 NOTTI

                                                                                                                                        Skagway
Anchorage                                      CANADA   Anchorage                                                                                      Juneau                       CANADA
                                                                                   Haines               CANADA
                                                                                                                           Glacier Bay
   Seward                     Skagway                                             (Skagway)
                                                           Seward                                                         National Park
                                                                                                                                                         Tracy Arm Fjord
 ALASKA                           Juneau                 ALASKA                           Juneau                                              ALASKA

                                                                                                                                                            Ketchikan
                   Glacier Bay                                             Glacier Bay
                  National Park                                           National Park
                                          Ketchikan                                                Ketchikan

                                                                                                                                                            Ins
                                                                                                                                                             id
                                                                                                                                                                e
                                                                                                                                                                    as
                                   Insi

                                                                                                                                                                  P
                                                                                                                            Oceano Pacifico                              sa
                                                                                            Insi

                                                                                                                                                                              ge
                                    de

                                                                                              de
                                     Pa

                                                                                              Pa
                                          ss

                                                                                                                                                                                   Vancouver
                                                                                                   ss
                                          ag

                                                                                                   ag
                                           e

                                                                                                                                                                                    STATI
                                                                                                    e

                                          Vancouver                                                Vancouver                                                                        UNITI

 1.   Vancouver (partenza 16.30)                         1.   Seward (partenza 20.00)                                1.     Vancouver (partenza 16.30)
 2. navigazione nell’Inside Passage                      2. in navigazione                                           2. navigazione nell’Inside Passage
 3. Ketchikan (7.00-15.00)                               3. Glacier Bay (8.30-18.30)                                 3. navigazione nel Tracy Arm Fjord
 4. Juneau (10.00-22.00)                                 4. Haines (Skagway) (6.30-21.00)                                   Juneau (13.00-22.00)
 5. Skagway (7.00-21.00)                                 5. Juneau (8.00-18.00)                                      4. Skagway (7.00-21.00)
 6. Glacier Bay (7.00-17.00)                             6. Ketchikan (11.00-19.00)                                  5. Glacier Bay (7.00-16.00)
 7.   in navigazione                                     7.   navigazione nell’Inside Passage                        6. Ketchikan (10.00-18.00)
 8. Seward (sbarco)                                      8. Vancouver (sbarco 7.00)                                  7.     navigazione nell’Inside Passage
                                                                                                                     8. Vancouver (sbarco 7.00)
Partenze 2018 (domenica)                                Partenze 2018 (domenica)
Noordam: Mag 20; Giu 3, 17; Lug 1, 15, 29;              Noordam: Mag 27; Giu 10, 24; Lug 8, 22;                  Partenze 2018
Ago 12, 26; Set 9                                       Ago 5, 19; Set 2, 16                                         Nieuw Amsterdam (sabato): Mag 51, 121, 191, 26;
Westerdam: Mag 13, 27; Giu 10, 24; Lug 8, 22;           Westerdam: Mag 20; Giu 3, 17; Lug 1, 15, 29;                 Giu 2, 9, 16, 23, 30; Lug 7, 14, 21, 28; Ago 4, 11, 18, 25;
Ago 5, 19; Set 2                                        Ago 12, 26; Set 9                                            Set 1, 81, 151, 221
                                                                                                                     Noordam (domenica): Mag 62, 123; Set 231
                                                                                                                     Westerdam (domenica): Apr 291; Mag 61; Set 161, 23

                                                                                                                 1
                                                                                                                  Non effettua la navigazione nel Tracy Arm Fjord
                                                                                                                 2
                                                                                                                  Crociera di 6 notti: Vancouver, navigazione nell’Inside
                                                                                                                 Passage, navigazione nel Tracy Arm Fjord, Juneau (2 giorni),
                                                                                                                 Ketchikan, navigazione nell’Inside Passage, Vancouver
                                                                                                                 3
                                                                                                                   Crociera di 8 notti con partenza il sabato: Vancouver,
                                                                                                                 Juneau, Glacier Bay, Haines, Icy Strait Point, Ketchikan,
                                                                                                                 navigazione nell’Inside Passage, Vancouver

      i
 PACCHETTI DALL’ITALIA
 Tutte le crociere da Vancouver sono
 combinabili con il pacchetto ALASKAN
 EXPLORER (pag. 82).
 Tutti i pacchetti sono modificabili a richiesta.

 WWW.CROCIEREHOLLANDAMERICA.IT
ALASKA

ALASKAN EXPLORER VIA                                                     D2             TRIPLE                                              Y5          YUKON &
GLACIER BAY                                                             CRUISETOUR      DENALI                                            CRUISETOUR    DOUBLE DENALI
EURODAM                                                                 NOORDAM • WESTERDAM                                               NIEUW AMSTERDAM
7 NOTTI                                                                 11 NOTTI • TOUR D2C                                               9 NOTTI • TOUR Y5C
                          ALASKA                                                                                                                                       Fairbanks     Tombstone Park
                                                       CANADA
                                                                        Denali National Park                                                                  Denali
       Glacier Bay                 Juneau
      National Park                                                                                                                       Denali National Park                  Dawson City
                                                                                       Anchorage                                 CANADA
                                                                                         Seward               Skagway                                  Anchorage                          Whitehorse
                           Sitka        Ketchikan                                                                                                                                         Skagway
                                                                                        ALASKA                      Juneau
                                                                                                                                                         ALASKA                            Juneau
                                                                                                     Glacier Bay                                                      Glacier Bay
                                                                                                    National Park                                                    National Park
                                        Insi

                                                                                                                            Ketchikan
                                         de

        Oceano Pacifico
                                                                                                                                                                             Tracy Arm
                                            Pa
                                               ss

                                                                                                                     Insi
                                               ag

                                                                                                                                                                                             Insi
                                                                                                                      de
                                                 e

                                                                                                                                                   Crociera Inside Passage

                                                                                                                                                                                              de
                                                                                                                       Pa

                                                     Victoria                                                                                      Pullman

                                                                                                                                                                                               Pa
                                                                                                                            ss

                                                                              Crociera Northbound
                                                                                                                            ag

                                                                                                                                                                                                    ss
                                                                              Pullman                                                              Treno

                                                                                                                                                                                                    ag
                                                                                                                             e

                                                                STATI

                                                                                                                                                                                                     e
                                                     Seattle                  Treno                                         Vancouver              Volo
                                                                UNITI                                                                                                                       Vancouver

 1.     Seattle (partenza 16.00)                                         1.       Vancouver (partenza 16.30)                                1.    Vancouver (partenza 16.30)
 2. in navigazione                                                       2.       navigazione nell’Inside Passage                          2.     navigazione nell’Inside Passage
 3. Juneau (13.00-22.00)                                                 3.       Ketchikan (7.00-15.00)                                   3.     navigazione nel Tracy Arm Fjord
 4. Glacier Bay (7.00-16.00)                                             4.       Juneau (10.00-22.00)                                            Juneau (13.00-22.00)
 5. Sitka (8.00-17.00)                                                   5.       Skagway (7.00-21.00)                                     4.     Skagway (sbarco)
 6. Ketchikan (7.00-13.00)                                               6.       Glacier Bay (7.00-16.00)                                        Whitehorse via Fraser con White
                                                                                                                                                  Pass Train e bus
 7.     Victoria (18.00-23.30)                                           7.       in navigazione
                                                                                                                                           5.     Dawson City via Klondike route con
 8. Seattle (sbarco 7.00)                                                8.       Seward (Anchorage) (sbarco)
                                                                                                                                                  pranzo a Minto
                                                                                  Denali National Park
Partenze 2018 (sabato)                                                                                                                     6.     volo per Fairbanks
                                                                         9.       Tundra Wilderness Tour
Mag 12, 19, 26; Giu 2, 9, 16, 23, 30;                                                                                                       7.    Denali National Park
                                                                         10. Giornata a disposizione
Lug 14, 21, 28; Ago 4, 11, 18, 25; Set 1, 8, 15, 22                                                                                        8.     Denali National Park
                                                                         11. Anchorage via McKinley Explorer
                                                                                                                                                  Tundra Wilderness Tour
                                                                         12. Anchorage                                                      9. Anchorage via McKinley Explorer
                                                                                                                                           10. Anchorage
                                                                        Partenze 2018 (domenica)
                                                                        Noordam: Mag 20; Giu 3, 17; Lug 1, 15, 29;
                                                                                                                                          Partenze 2018 (sabato)
                                                                        Ago 12, 26; Set 9
                                                                        Westerdam: Mag 13, 27; Giu 10, 24; Lug 8, 22;                     Giu 2, 9, 16, 23, 30; Lug 7, 14, 21, 28;
                                                                        Ago 5, 19; Set 2                                                  Ago 4, 11, 18, 25; Set 1

                                                                        Il cruisetour D2L (11 notti) effettua l'itinerario                Il cruisetour Y5L (10 notti) effettua l'itinerario
                                                                        in senso inverso. Il tour precede la crociera                     in senso inverso. Il tour di 6 notti precede la
                                                                        Southbound Glacier Discovery.                                     crociera Inside Passage di 4 notti.

                                                                        Partenze 2018                                                     Partenze 2018 (mercoledì)
                                                                        Noordam (mercoledì): Mag 23; Giu 6, 20;                           Mag 30; Giu 6, 13, 20, 27; Lug 4, 11, 18, 25;
                                                                        Lug 4, 18; Ago 1, 15, 29; Set 12                                  Ago 1, 8, 15, 22 29
                                                                        Westerdam: Mag 16, 30; Giu 13, 27; Lug 11, 25;
                                                                        Ago 8, 22; Set 5

Documenti: passaporto/eventuali visti (consultare pag. 87)
Gli itinerari sono soggetti a cambiamento (porti di scalo, sequenza, orari/giorni).
                                                                                                                                                                                                         39
Caraibi
EASTERN CARIBBEAN
KONINGSDAM • NIEUW AMSTERDAM
NIEUW STATENDAM • OOSTERDAM
7 NOTTI
                                                                         WESTERN CARIBBEAN
                                                                         NIEUW AMSTERDAM
                                                                         NIEUW STATENDAM • OOSTERDAM
                                                                         7 NOTTI
                                                                                                                                                 TROPICAL CARIBBEAN
                                                                                                                                                 KONINGSDAM
                                                                                                                                                 OOSTERDAM
                                                                                                                                                 7 NOTTI

    STATI     Fort Lauderdale                                                                STATI UNITI                                                     STATI   Fort Lauderdale
    UNITI                                                                                              Fort Lauderdale                                       UNITI
                                                                                                                              Oceano Atlantico
                              Half Moon Cay           Oceano Atlantico                                                                                                      Half Moon Cay         Oceano Atlantico
                                                                                                                      Half Moon Cay                   Key West
                                           TURKS & CAICOS
                                                                                  MESSICO
                                                                                                           Mar dei Caraibi                                                               Grand Turk
                                                      PUERTO RICO
                              Grand Turk                                                              Grand                                                                              TURKS & CAICOS
                                                                             Cozumel                 Cayman
                                                            St. Thomas                                                       Ocho Rios                      Amber Cove
            Mar dei Caraibi
                                                                                             ISOLE                                                                     Mar dei Caraibi
                                              San Juan                                      CAYMAN

     1.      Fort Lauderdale (partenza 17.00)                                1.   Fort Lauderdale (partenza 17.00)                                   1.   Fort Lauderdale (partenza 17.00)
     2. in navigazione                                                       2. Half Moon Cay (8.00-16.00)                                           2. Key West (8.00-16.00)
     3. Grand Turk (8.00-15.00)                                              3. in navigazione                                                       3. in navigazione
     4. San Juan (13.00-23.00)                                               4. Ocho Rios (8.00-17.00)                                               4. Grand Turk (8.00-17.00)
     5. St. Thomas (8.00-17.00)                                              5. Grand Cayman (8.00-16.00)                                            5. Amber Cove (8.00-17.00)
     6. in navigazione                                                       6. Cozumel (11.00-23.00)                                                6. in navigazione
     7.      Half Moon Cay (8.00-15.00)                                      7.   in navigazione                                                     7.   Half Moon Cay (8.00-15.00)
     8. Fort Lauderdale (sbarco 7.00)                                        8. Fort Lauderdale (sbarco 7.00)                                        8. Fort Lauderdale (sbarco 7.00)

Partenze 2018                                                            Partenze 2018                                                           Partenze 2018
    Nieuw Amsterdam (domenica): Ott 28;                                      Nieuw Amsterdam (domenica): Ott 21;                                     Oosterdam (sabato): Nov 101; Dic 1, 22
    Nov 111, 25; Dic 9, 30                                                   Nov 181; Dic 2, 16, 23                                                  Koningsdam (venerdì): Dic 282
    Oosterdam (sabato): Nov 24; Dic 15                                       Oosterdam (sabato): Nov 172; Dic 81, 292
    Koningsdam (venerdì): Dic 21                                             Nieuw Statendam (domenica): Dic 30                                  Partenze 2019 (sabato)
    Nieuw Statendam (domenica): Dic 232
                                                                                                                                                     Oosterdam: Gen 191; Feb 23, 233; Mar 163; Apr 6
                                                                         Partenze 2019
Partenze 2019                                                                                                                                     L’itinerario si effettua in senso inverso, Punta Cana
                                                                             Nieuw Statendam (domenica): Gen 61; Feb 10, 24;
                                                                                                                                                 1

                                                                                                                                                 (8.00-17.00) sostituisce Amber Cove. Orari soggetti a
    Oosterdam (sabato): Gen 5, 122, 26; Feb 16;                              Mar 10, 24; Apr 7                                                   variazione
    Mar 9, 30                                                                Nieuw Amsterdam (domenica): Gen 13; Feb 17                          2
                                                                                                                                                  L’itinerario si effettua in senso inverso
    Nieuw Amsterdam (domenica): Gen 6; Feb 10                                Oosterdam (sabato): Feb 92, 17; Mar 21, 232
                                                                                                                                                 3
                                                                                                                                                   Giorno 4 Amber Cove, giorno 5 Grand Turk
    Nieuw Statendam (domenica): Gen 131; Feb 10, 17;
    Mar 3, 172, 31; Apr 14                                               Montego Bay (8.00-17.00) sostituisce Ocho Rios
                                                                         1

                                                                         Falmouth (8.00-17.00) sostituisce Ocho Rios
                                                                         2

Giorno 2 Nassau (8.00-16.00), giorno 3 navigazione
1

2
 Amber Cove (10.00-18.00) sostituisce Grand Turk. Orari
soggetti a variazione

    SOUTHERN CARIBBEAN (14 notti)
    Rotterdam: 4 nov; 2 dic 2018
    13 gen; 10 feb; 10 mar 2019
                                                                                                                                                          i
                                                                                                                                                 PACCHETTI DALL’ITALIA
                                                                                                                                                 Tutte le crociere da Fort Lauderdale sono
    1. Tampa 2. Key West 3. in navigazione                                                                                                       combinabili con il pacchetto WEST INDIES
    4. in navigazione 5. San Juan 6. St. Thomas                                                                                                  (pag. 81).
    7. Antigua 8. St. Lucia 9. in navigazione
    10. Curaçao 11. Aruba 12. in navigazione                                                                                                     Tutti i pacchetti sono modificabili a richiesta.
    13. Grand Cayman 14. in navigazione 15. Tampa

     WWW.CROCIEREHOLLANDAMERICA.IT
CARAIBI

SOUTHERN CARIBBEAN SEAFARER                                    SOUTHERN CARIBBEAN WAYFARER                                             PANAMA CANAL SUNFARER
KONINGSDAM • NIEUW AMSTERDAM                                   KONINGSDAM • ZUIDERDAM                                                  ZUIDERDAM
ZUIDERDAM • 10 NOTTI                                           11 NOTTI                                                                11 NOTTI
                                                                              Fort Lauderdale                                                         STATI UNITI

         STATI    Fort Lauderdale                                  STATI
                                                                   UNITI
                                                                                                                                                                                       Oceano Atlantico
         UNITI                                                                               Half Moon Cay
                            Half Moon Cay   Oceano Atlantico                                                                                                  Ft. Lauderdale
                                                                                    BAHAMAS             Oceano Atlantico

                                                                                                                                                                         Half Moon Cay
                                   Grand Turk
                                        TURKS & CAICOS                                                                                                                                   Mar dei Caraibi
                                                                                                                   St. Maarten
                                                                           Mar dei Caraibi
                                                                                                                                                                                           Aruba
         Amber Cove                                                                                                                                                                         Curaçao
                                                                                                   St. Thomas
                 Mar dei Caraibi                                                                          St. Kitts                                                              Cartagena
                                                                                                                                                 Puerto Limon
                             Aruba    Bonaire                                                                Martinica                                                        Colón
                                                                                                                                                          PANAMA
                              Curaçao                                                                         St. Lucia     Barbados                                Canale di Panama
                                                                                                                                                                                       COLOMBIA

 1.    Fort Lauderdale (partenza 17.00)                             1.      Fort Lauderdale (partenza 17.00)                                1.    Fort Lauderdale (partenza 17.00)
 2.    Half Moon Cay (8.00-15.00)                                   2.      in navigazione                                                 2.     Half Moon Cay (8.00-15.00)
 3.    Grand Turk (11.00-18.00)                                     3.      in navigazione                                                 3.     in navigazione
 4.    Amber Cove (8.00-18.00)                                      4.      St. Maarten (8.00-16.00)                                       4.     Aruba (13.00-23.00)
 5.    in navigazione                                               5.      St. Lucia (8.00-16.00)                                         5.     Curaçao (8.00-23.00)
 6.    Bonaire (8.00-18.00)                                                 navigazione Soufriere Bay                                      6.     in navigazione
 7.    Curaçao (7.00-23.00)                                         6.      Barbados (8.00-17.00)                                           7.    Cartagena (7.00-13.00)
 8.    Aruba (7.00-17.00)                                           7.      Martinica (8.00-17.00)                                         8.     transito parziale del Canale di
 9.    in navigazione                                               8.      St. Kitts (8.00-17.00)                                                Panama
 10. in navigazione                                                 9.      St. Thomas (8.00-17.00)                                               Colon (15.00-20.00)
 11.   Fort Lauderdale (sbarco 7.00)                               10. in navigazione                                                      9.     Puerto Limon (6.30-16.00)
                                                                    11.     Half Moon Cay (8.00-15.00)                                     10. in navigazione
Partenze 2018 (domenica)                                            12      Fort Lauderdale (sbarco 7.00)                                  11. in navigazione
Koningsdam: Nov 11
                                                                                                                                           12. Fort Lauderdale (sbarco)
Zuiderdam: Dic 16
                                                               Partenze 2018 (mercoledì)

Partenze 2019 (domenica)                                           Koningsdam: Nov 211; Dic 101                                        Partenze 2018
                                                                   Zuiderdam: Dic 26
Koningsdam: Gen 13; Feb 3, 24; Mar 17; Apr 7                                                                                               Ott 24; Nov 41, 14, 251; Dic 5
Nieuw Statendam: Gen 20
                                                               Partenze 2019 (mercoledì)
                                                                                                                                       Partenze 2019
                                                                   Koningsdam: Gen 232; Feb 13; Mar 6, 27
                                                                                                                                           Gen 61, 16, 271; Feb 6, 171, 27; Mar 101, 20, 311; Apr 10
                                                               1
                                                                Fort Lauderdale, St. Maarten, Martinica, St. Lucia, Barbados,
                                                                                                                                       Crociera di 10 notti non effettua lo scalo a Cartagena
                                                                                                                                       1
                                                               Dominica, St. Thomas, Half Moon Cay, Fort Lauderdale. Il 10
                                                               Dicembre partenza il lunedì
                                                               2
                                                                Antigua (8.00-17.00) sostituisce St. Kitts

Documenti: passaporto/eventuali visti (consultare pag. 87)
Gli itinerari sono soggetti a cambiamento (porti di scalo, sequenza, orari/giorni).
                                                                                                                                                                                                           41
Asia &
EAST ASIA
WESTERDAM
                                            FAR EAST DISCOVERY
                                            WESTERDAM
                                                                                                       Giappone
                                                                                                            CHINA, SOUTH KOREA & JAPAN
                                                                                                            WESTERDAM
10 NOTTI                                    13 NOTTI                                                        14 NOTTI

                                                                                         Hong
                                                              Halong Bay                 Kong
                Keelung
                (Taipei)             Naha                                                                           Tianjin
                                                              THAILANDIA         Da Nang                           (Pechino)              Incheon
                                Ishigaki                                                                                                   (Seoul)
                                                      Laem Chabang
         Hong              Kaohsiung                     (Bangkok)
                                                                           VIETNAM   Oceano Pacifico

         Kong                                                         CAMBOGIA                                         Qingdao            COREA DEL SUD

                                                       Ko Samui                             Phu My
                                                                                       (Ho Chi Minh City)                                        Fukuoka
                                                                              Sihanoukville
                                                                                                                                      Jeju      Nagasaki
                            Manila                                                                                       Shanghai
                                                            Singapore

 1.    Hong Kong (partenza 23.00)                1.     Singapore (partenza 17.00)                           1.      Shanghai (imbarco)
 2.    in navigazione                           2.      in navigazione                                       2.      Shanghai (partenza 18.00)
 3.    in navigazione                           3.      Koh Samui (8.00-16.00)                               3.      in navigazione
 4.    Naha (8.00-17.00)                        4.      Laem Chabang (Bangkok) (arrivo 8.00)                 4.      Qingdao (8.00-18.00)
 5.    Ishigaki (8.00-17.00)                    5.      Laem Chabang (Bangkok) (partenza 16.00)              5.      in navigazione
 6.    Keelung (Taipei) (8.00-18.00)            6.      Sihanoukville (8.00-21.00)                           6.      Tianjin (Pechino) (arrivo 8.00)
 7.    Kaohsiung (8.00-18.00)                   7.      in navigazione                                       7.      Tianjin (Pechino) (partenza 18.00)
 8.    in navigazione                           8.      Phu My (Ho Chi Minh) (6.00-18.00)                    8.      in navigazione
 9.    Manila (8.00-18.00)                      9.      in navigazione                                       9.      Incheon (Seoul) (arrivo 8.00)
 10. in navigazione                             10. Da Nang (Hue) (7.00-23.00)                               10. Incheon (Seoul) (partenza 16.00)
 11.   Hong Kong (sbarco 7.00)                  11.     in navigazione                                       11.     Jeju (Sud Corea) (10.00-18.00)
                                                12. Halong Bay (7.00-20.00)                                  12. Fukuoka (Hakata) (8.00-18.00)
Partenza 2018 (lunedì)                          13. in navigazione                                           13. Nagasaki (8.00-18.00)
Dic 10
                                                14. Hong Kong (sbarco 7.00)                                  14. in navigazione
                                                                                                             15. Shanghai (sbarco 7.00)
                                            Partenze 2018
                                                Nov 121, 27; Dic 202                                        Partenza 2019 (domenica)
                                                                                                            Feb 17
                                            Partenza 2019 (giovedì)
                                                Gen 17  3

                                            1
                                             Crociera di 15 notti: Hong Kong, Sanya, Halong Bay, Da Nang,
                                            Nha Trang, Phu My, Sihanoukville, Laem Chabang (2 giorni),
                                            Ko Samui, Singapore
                                            2
                                             L’itinerario si effettua in senso inverso. Orari soggetti a
                                            variazione
                                            3
                                              Crociera di 16 notti: Singapore, Koh Samui, Laem Chabang (2
                                            giorni), Sihanoukville, Phu My, Nha Trang, Da Nang, Halong
                                            Bay (2 giorni), Sanya, Hong Kong

 WWW.CROCIEREHOLLANDAMERICA.IT
ASIA | GIAPPONE

JAPAN EXPLORER                                      TAIWAN & JAPAN                                                   THAILAND & VIETNAM
WESTERDAM                                           WESTERDAM                                                        WESTERDAM
14 NOTTI                                            14 NOTTI                                                         15 NOTTI
                                                                                               Busan                               Halong Bay
                                         Yokohama
                                 Kobe     (Tokyo)
                     Nagasaki
                                                                         Shanghai                  Kagoshima
                                                                                                                                      Da Nang        Oceano Pacifico
                   Jeju
                                                                                                                            Laem Chabang
                                                                     Keelung                                                  (Bangkok)
                                                                         (Taipei)             Naha                                                   Nha Trang
                   Kagoshima                                                            Ishigaki                                                          Phu My
                                                                  Hong                                                       Ko Samui
                                                                                    Kaohsiung                                                        (Ho Chi Minh City)
                                                                  Kong
 Keelung                                                                                                                                        Sihanoukville
  (Taipei)                Naha
       Hualien   Ishigaki                                                                                                        Singapore
                                                                                     Manila

 1.      Yokohama (Tokyo) (partenza 18.00)              1.    Shanghai (imbarco)                                      1.    Singapore (partenza 17.00)
 2.      in navigazione                                 2.    Shanghai (partenza 18.00)                               2.    in navigazione
 3.      Kobe (arrivo 8.00)                             3.    in navigazione                                          3.    Koh Samui (8.00-16.00)
 4.      Kobe (partenza 17.00)                          4.    Busan (Sud Corea) (8.00-17.00)                          4.    Laem Chabang (Bangkok) (arrivo 8.00)
 5.      in navigazione                                 5.    Kagoshima (12.00-20.00)                                 5.    Laem Chabang (Bangkok) (partenza 15.00)
 6.      Naha (8.00-17.00)                              6.    in navigazione                                          6.    Sihanoukville (8.00-21.00)
 7.      Ishigaki (8.00-17.00)                          7.    Naha (6.00-17.00)                                       7.    in navigazione
 8.      Hualien (8.00-17.00)                           8.    Ishigaki (11.00-18.00)                                  8.    Nha Trang (8.00-17.00)
 9.      Keelung (Taipei) (8.00-17.00)                  9.    Keelung (Taipei) (arrivo 8.00)                          9.    in navigazione
 10. in navigazione                                     10. Keelung (Taipei) (partenza 16.00)                         10. Halong Bay (6.00-19.00)
 11.     Jeju (Sud Corea) (8.00-17.00)                  11.   Kaohsiung (8.00-17.00)                                  11.   Da Nang (Hue) (arrivo 14.00)
 12. Nagasaki (8.00-16.00)                              12. in navigazione                                            12. Da Nang (Hue) (partenza 17.00)
 13. Kagoshima (8.00-18.00)                             13. Manila (8.00-18.00)                                       13. in navigazione
 14. in navigazione                                     14. in navigazione                                            14. Phu My (Ho Chi Minh) (6.00-18.00)
 15. Yokohama (Tokyo) (sbarco 7.00)                     15. Hong Kong (sbarco 8.00)                                   15. in navigazione
                                                                                                                      16. Singapore (sbarco 7.00)
Partenza 2019 (domenica)                            Partenza 2018 (lunedì)
Mar 31                                                  Ott 29                                                       Partenza 2019 (mercoledì)
                                                                                                                     Gen 2
                                                    Partenze 2019
                                                        Feb 2 ; Mar 3
                                                              1          2

                                                    1
                                                     Crociera di 15 notti: Hong Kong (2 giorni), Manila, Kohsiung,
                                                    Keelung, Naha, Ishigaki, Kagoshima, Nagasaki, Busan,
                                                    Shanghai
                                                    2
                                                     Fukuoka (8.00-18.00) sostituisce Kagoshima, giorno 9
                                                    Hualien (8.00-17.00), giorno 10 Keelung (8.00-17.00). Orari
                                                    soggetti a variazione

                                                    Documenti: passaporto/eventuali visti (consultare pag. 87)
                                                    Gli itinerari sono soggetti a cambiamento (porti di scalo, sequenza, orari/giorni).
                                                                                                                                                                       43
PACCHETTO

Alaskan Explorer
  Comprende
  ϩ   VOLI dall'Italia
  ϩ   2 NOTTI A VANCOUVER
  ϩ   3 TRASFERIMENTI A VANCOUVER
  ϩ   CROCIERA DA VANCOUVER
      » 7 notti con Nieuw Amsterdam

      1
  PROPOSTA                          da € 2.180                             i
                                                                         INFO UTILI E SERVIZI OPZIONALI

GIORNO 1                                                                  » Quote per persona in camera/cabina
Voli dall'Italia per Vancouver                                              interna doppia
Trasferimento all'hotel Pan Pacific Vancouver                             » Documenti: passaporto ed eventuali visti
(cat. prima sup.). Soggiorno di due notti,                                  (consultare pag. 87)
trattamento di solo pernottamento                                         » Itinerario di crociera modificato per
Elegante hotel situato direttamente sul waterfront di                       alcune partenze, fare riferimento a pag. 38
Vancouver, per una magnifica vista su questa vibrante                     » La sequenza dei porti è soggetta a
metropoli, a soli pochi passi dal Canada Place cruise                       variazione
terminal
                                                                          LE QUOTE COMPRENDONO
GIORNO 2                                                                  » Servizi come indicati nel programma
Vancouver - Giornata libera                                                 (ulteriori dettagli a pag. 87)
                                                                          » Tasse aeree e portuali
GIORNO 3
Imbarco dal Canada Place cruise terminal                                  Il pacchetto Alaskan Explorer può essere
su Nieuw Amsterdam                                                        proposto con tutte le crociere Holland America
                                                                          in partenza da Vancouver (itinerari a pag. 38)
GIORNI 3-10
ITINERARIO INSIDE PASSAGE (7 NOTTI)
Vancouver, navigazione nell'Inside Passage,
Juneau, Skagway, navigazione nel Glacier Bay
National Park, Ketchikan, Vancouver

                  Skagway
                                 Juneau                       CANADA
    Glacier Bay
   National Park
                                   Tracy Arm Fjord
                        ALASKA

                                      Ketchikan
                                     In
                                      sid

                                          Pa
                                          e

      Oceano Pacifico                          ss
                                                    ag
                                                         e

                                                             Vancouver
                                                              STATI
                                                              UNITI

GIORNO 10
Sbarco a Vancouver e trasferimento in
aeroporto
Voli di rientro per l'Italia con arrivo il
giorno successivo

Partenze 2018 (giovedì)
Mag 3, 10, 17, 24, 31; Giu 7, 14, 21, 28;
Lug 5, 12, 19, 26; Ago 2, 9, 16, 23, 30; Set 6, 13, 20

               WWW.GIOCOVIAGGI.COM
INFORMAZIONI UTILI
 LE QUOTE COMPRENDONO & INFO UTILI
QUOTE                                                                         itinerari, alle condizioni climatiche e alle locali regolamentazioni.       Passeggeri minori
I prezzi di SOLO CROCIERA per Carnival, Princess Cruises, Holland             Mance a bordo non richieste, nè previste.                                   I minori dovranno essere in possesso di passaporto proprio (non
America Line, Cunard, non sono pubblicati perchè queste                       WINDSTAR CRUISES                                                            possono essere iscritti sul documento dei genitori). In caso di minori
Compagnie adottano tariffe particolarmente flessibili soggette a              Champagne welcome reception, piattaforma e attrezzature per sport           non accompagnati da entrambi i genitori è necessario verificare se
variazione in ogni momento, in base all'anticipo della prenotazione,          acquatici, barbecue event, bevande non alcoliche a libero servizio          i Paesi toccati dal viaggio richiedono il possesso di documento di
al riempimento della nave o per particolari promozioni e sono                 (acqua, caffè, tè, soda). Fiori freschi e frutta fresca in cabina, Bose     autorizzazione al viaggio (ad esempio il Canada). Alcune Compagnie
verificabili nei siti www.crocierecarnival.it, www.crociereprincess.          soundDock per ipod, prodotti L'Occitane per il bagno.                       di Crociera richiedono un minimo di età per viaggiare e che i minori
it, www.crocierehollandamerica.it, www.crocierecunard.it e www.               PONANT                                                                      viaggino in cabina con un adulto; verificare i requisiti previsti da
cruiselab.it. Le tariffe promozionali proposte nel corso dell’anno            Vini, acqua minerale e caffè serviti durante i pasti principali; open bar   ogni singola Compagnia. Le Compagnie di Crociera possono limitare
saranno valide esclusivamente per nuove prenotazioni e non                    (eccetto alcune etichette di vini); cocktail del Comandante; servizio       il numero di minori accettati a bordo per ciascuna partenza.
applicabili retroattivamente a prenotazioni già confermate.                   in cabina 24h; attrezzatura per lo snorkeling.                              Stato di gravidanza
Le quote “a partire da” pubblicate per Seabourn, Windstar Cruises,            STAR CLIPPERS                                                               Al momento della prenotazione, è indispensabile verificare il termine
Ponant, Star Clippers e Lüftner Cruises rappresentano il miglior              Barbecue in alcuni itinerari; lezioni di navigazione con il                 massimo di gestazione entro il quale le passeggere in stato di
prezzo disponibile al momento della stampa.                                   Comandante; interazione con i compiti dei marinai sul ponte;                gravidanza possono essere accettate a bordo e i documenti richiesti;
Le quote “a partire da” indicate nei PACCHETTI DALL'ITALIA sono               ricchi buffet con specialità locali; sport acquatici quali snorkeling,      in mancanza dei requisiti previsti, l’imbarco a bordo sarà negato.
puramente indicative perchè le Compagnie di Crociera, vettori                 kayak, sci d’acqua e windsurf con assistenza (diving a pagamento in
aerei e hotels adottano tariffe flessibili in base alla stagionalità e al     Thailandia e Indonesia).                                                    Le normative per l'espatrio sono soggette a modifiche, pertanto si
riempimento.                                                                  LÜFTNER CRUISES                                                             raccomanda di verificare prima della partenza i documenti necessari
Le quote verranno rielaborate al momento della richiesta sulla base           Raffinata cucina con vini al bicchiere inclusi a cena; ponte sole           (visti, vaccinazioni, tipo di documento, validità residua ecc.) per
dei migliori prezzi disponibili per la data di partenza selezionata.          con scacchiera gigante; cocktail di benvenuto e cena di gala del            l'itinerario scelto.
                                                                              Comandante; spettacoli folkloristici con gruppi locali; palestra.
SOLO CROCIERA                                                                                                                                             MANCE
LE QUOTE COMPRENDONO                                                          PORTI DI SCALO                                                              Sono destinate al personale alberghiero quale incentivazione
Itinerario e sistemazione nella cabina di categoria prescelta con             Gli itinerari, le date e gli orari pubblicati, corretti al momento          per il lavoro svolto e vengono addebitate sul conto personale del
trattamento di pensione completa (prima colazione, pranzo e cena).            della stampa del presente catalogo, potrebbero subire modifiche             passeggero (importi per persona, per giorno di crociera).
Per tutte le Compagnie il primo servizio inizia con la cena del giorno        e variazioni per ragioni operative, senza preavviso. Si raccomanda          Carnival                   pre-addebitate insieme alle tasse portuali
di imbarco e termina con la prima colazione del giorno di sbarco.             di fare sempre riferimento agli orari comunicati a bordo. In alcuni
                                                                              porti la nave sosta in rada e per la discesa a terra vengono utilizzati i   Princess Cruises     $ 13.50 ($ 14.50 in minisuite e $ 15.50 in suite)
Tuttavia su alcune Compagnie il primo giorno è disponibile il pranzo
a buffet, in base all’orario di imbarco. Utilizzo di tutte le dotazioni       battelli (tender). Le condizioni del mare possono limitare o impedire       Holland America                         $ 13.50 ($ 15 in cabina suite)
della nave: aree pubbliche, saloni, ponti esterni, lettini, piscine,          l’utilizzo dei tender; la decisione sull’utilizzo è riservata in via        Cunard             $ 11.50 ($ 13.50 in cabina Queens e Princess Grill)
vasche idromassaggio, palestra ed altre attrezzature di benessere             definitiva al Comandante della nave.
                                                                                                                                                          Seabourn                                                non richieste
e sportive (tranne quelle a pagamento). Libera partecipazione
e accesso a spettacoli, intrattenimenti, giochi, corsi e lezioni (se          DOCUMENTI PER L’ESPATRIO                                                    Windstar Cruises                                              $ 13.50
previsti in forma gratuita), casinò (non disponibile su tutte le navi).       Passaporto. La maggior parte dei Paesi richiede la validità residua         Ponant          importo consigliato € 12/15 al giorno, senza addebito
LE QUOTE NON COMPRENDONO                                                      minima di 6 mesi. Si raccomanda di verificare al momento
                                                                                                                                                          Star Clippers      importo consigliato € 8 al giorno, senza addebito
Bevande e mance se non diversamente specificato; ingresso alla                della prenotazione eventuali modifiche delle normative anche
Spa, trattamenti di bellezza e massaggi; visite e prescrizioni del            relativamente a visti e vaccinazioni obbligatorie. Le informazioni          Lüftner Cruises     importo consigliato € 7 al giorno, senza addebito
medico di bordo; escursioni nei porti di scalo; supplementi per               riportate riguardano esclusivamente i cittadini di nazionalità
ristoranti di specialità di bordo; supplemento per la partecipazione          italiana. I passeggeri sono responsabili del documento richiesto per
ad alcuni corsi organizzati a bordo; accesso a zone relax soggette a          l’espatrio e di altre eventuali disposizioni e visti.                        QUOTA DI APERTURA PRATICA
fee di ingresso; spese personali; passaggi aerei per raggiungere la                                                                                        SOLO CROCIERA
nave e trasferimenti locali, visti e vaccinazioni. Facchinaggio dal           WEB CHECK IN                                                                 » Adulti € 40
terminal di imbarco alla cabina e viceversa allo sbarco.                      In ottemperanza alle nuove disposizioni e per rendere più agevoli
                                                                                                                                                           » Bambini-Ragazzi sotto 18 anni (non compiuti) € 20
                                                                              le procedure di imbarco, informiamo che le Compagnie di Crociera
                                                                              richiedono, prima della partenza, di effettuare il web check in.             » 0-2 anni gratuita
PACCHETTI DALL'ITALIA
LE QUOTE COMPRENDONO                                                          Tale procedura può essere eseguita direttamente dal passeggero o             PACCHETTI DALL'ITALIA
» Passaggi aerei dall’Italia con voli di linea in classe economica;           dall'agenzia di viaggi e comporta l'inserimento di dati anagrafici,          » Adulti € 60
    voli interni USA/Caraibi ove previsti                                     nazionalità, estremi del passaporto, carta di credito, dettagli di           » Bambini-Ragazzi sotto 18 anni (non compiuti) € 30
» Pernottamenti in hotel della categoria indicata, con durata,                eventuali voli, di tutti i passeggeri.                                       » 0-2 anni gratuita
    sistemazione e trattamento specificati nei singoli programmi
» Trasferimenti laddove specificati come inclusi                              VISTI E DISPOSIZIONI PARTICOLARI                                             ASSICURAZIONE
» Eventuali altri servizi indicati nei singoli programmi di viaggio           Stati Uniti                                                                  Annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e
» Crociera con durata, itinerario e categoria di cabina prescelti e           Per le crociere e i programmi di viaggio con destinazione Stati Uniti e      bagaglio
    trattamento di pensione completa, bevande escluse (ove non                relativi territori (incluso Puerto Rico) o che prevedono voli aerei con      Gioco Viaggi ha concordato per tutti i partecipanti una specifica
    diversamente specificato), dalla cena del giorno di imbarco alla          transito in un aeroporto americano si applicano le vigenti normative         polizza di assicurazione stipulata con Filo diretto a condizioni
    prima colazione del giorno di sbarco                                      USA. Maggiori informazioni sui siti internet:                                contrattuali e di premio particolarmente vantaggiose.
» Mance in crociera solo per i pacchetti Carnival                             » https://it.usembassy.gov/it/visti                                          Le condizioni generali di assicurazione sono consultabili al
LE QUOTE NON COMPRENDONO                                                      » https://www.dhs.gov/visa-waiver-program-requirements                       presente catalogo e sul sito www.giocoviaggi.com. Inoltre
Oltre a quanto indicato nel paragrafo SOLO CROCIERA/LE QUOTE                  È inoltre indispensabile ottenere, prima della partenza dall’Italia,         un estratto delle condizioni generali viene consegnato ai
NON COMPRENDONO, pasti e bevande in hotel ove non specificato;                l’autorizzazione elettronica al viaggio (ESTA). L’autorizzazione va          partecipanti unitamente ai documenti di viaggio.
mance in crociera (eccetto Carnival); facchinaggio nei porti,                 richiesta online compilando il modulo sul sito https://esta.cbp.dhs.         In particolare si evidenzia il rimborso spese mediche all’estero
aeroporti e in hotel; quanto non espressamente indicato.                      gov, al costo di $14; maggiori informazioni sul sito www.CBP.gov/            sino a € 30.000 per persona e la copertura bagaglio sino a €
                                                                              travel.                                                                      2.600 per persona.
I PLUS DELLE NOSTRE COMPAGNIE                                                 Canada
                                                                              Per coloro che arrivano in Canada per via aerea (anche se solo in                           Prezzo del viaggio                      Premio
CARNIVAL
Bevande (acqua, tè, caffè americano, limonata) a libero servizio              transito in un aeroporto canadese) è obbligatorio essere muniti di                             Sino a € 1.000                          € 25
nell’area buffet Lido Marketplace; servizio in cabina 24h limitato            autorizzazione ETA da richiedere online sul sito www.canada.ca/eta                                    € 1.600                          € 36
ad un selezionato menù; pizzeria e gelati 24h; buffet con corner di           al costo di 7 $Can (Dollari Canadesi).                                                                € 2.500                          € 59
specialità; libero accesso alla sauna presso la palestra; area relax          Cuba
                                                                                                                                                                                    € 3.500                          € 85
Serenity; Waterworks (su navi selezionate); SportSquare (su navi              Per le crociere per Cuba è necessario il visto rilasciato da Carnival
selezionate); cinema all'aperto. Mance al personale di bordo incluse.         e Holland America al costo di $ 75 (importo addebitato sul conto                                      € 4.500                         € 110
PRINCESS CRUISES                                                              di bordo del passeggero). È inoltre prevista la sottoscrizione di un                                  € 6.500                         € 140
Bevande (acqua, tè, caffè americano e su richiesta limonata) a libero         formulario richiesto dalle Autorità Americane.                                                  Oltre € 6.500                  € 140 + 3%
servizio nell’area buffet; servizio in cabina 24h; burger grill, pizzeria,    Repubblica Dominicana                                                                         Sino a € 18.750                sull’eccedenza
International Cafè* e pub*; cinema all’aperto*                                Per soggjorni fino a 30 giorni è richiesta la Carta Turistica, che si
                                                                              può ottenere all’arrivo in aeroporto oppure anche online, prima                                                   Prezzo/premio per persona
*disponibile solo su alcune navi
HOLLAND AMERICA                                                               della partenza, al costo di $10 tramite il sito http://www.dgii.gov.         La polizza di assicurazione è valida per viaggi con un importo
Bevande (acqua, tè, caffè americano, cioccolata calda, cranberry              do/tarjetaTuristica/EN/about/Paginas/default.aspx. All’uscita dal            sino a € 18.750 a persona e per una durata sino a 120 giorni;
juice) a libero servizio nell’area buffet; burger grill; sushi; servizio in   Paese è richiesto il pagamento di una tassa di $ 20.                         per importi o durate superiori, al momento della prenotazione,
cabina 24h; tè del pomeriggio.                                                Russia                                                                       sarà comunicata la possibilità di stipulare una diversa polizza
CUNARD                                                                        Per le crociere con scalo in Russia è indispensabile il passaporto con       assicurativa.
Bevande (acqua, tè, caffè americano, succo) a libero servizio nell’area       validità residua di almeno 6 mesi dal termine della crociera. Il visto
buffet; english pub; tè del pomeriggio nella Queen’s Room; grill; deli        turistico individuale per la Russia è indispensabile qualora s’intenda       Il premio assicurativo non è separabile dal costo individuale
style sandwich; pasticceria; servizio in cabina 24h.                          scendere a terra, senza partecipare alle escursioni organizzate              del viaggio, di cui è parte integrante e non rimborsabile.
SEABOURN                                                                      dalla Compagnia di Crociera; in questo caso i passeggeri dovranno
Selezione di vini a pranzo e cena, open bar (eccetto alcune etichette di      richiedere in tempo utile il visto presso il consolato russo competente.     È possibile elevare il massimale di copertura delle spese
vini e liquori); champagne di benvenuto; minibar in cabina rifornito          Australia                                                                    mediche all’estero sino a € 250.000 per persona con un
secondo le richieste del Cliente; servizio in cabina 24h; caviar party        Passaporto e visto turistico elettronico ETA da ottenere prima della         supplemento di € 60 per persona da sommare ai premi sopra
(itinerari selezionati); sport acquatici (kayak, vela) in base agli           partenza.                                                                    indicati. Questa copertura è particolarmente raccomandata
                                                                                                                                                           per i viaggi negli USA.

                                                                                                                                                                                                                       87
Riportiamo un estratto delle coperture assicurative previste            l’Assicurato, i suoi familiari anche se non conviventi (coniuge/            da liquidare.
nella polizza da noi sottoscritta con Filo diretto Assicurazioni        convivente, genitori, fratelli, figli, suoceri, generi, nuore, nonni, zii   ART. 5 - DIRITTO DI SUBENTRO
Spa specializzata nelle coperture assicurative riservate ai Tour        e nipoti fino al 3° grado di parentela, cognati, cugini di 1° grado), il    Per ogni annullamento viaggio di cui all'articolo 1 - Oggetto
Operator.                                                               Contitolare dell’Azienda o studio professionale ed un compagno di           dell'assicurazione, soggetto a corrispettivo di recesso superiore
La polizza è depositata presso GIOCO VIAGGI S.R.L. e le condizioni      viaggio, del corrispettivo di recesso per annullamento del viaggio,         al 50%, l'Assicurato riconosce espressamente che la proprietà ed
di assicurazione integrali sono contenute in dettaglio nel              determinato ai sensi delle Condizioni Generali di Contratto di              ogni diritto connesso allo stesso si intendono trasferiti all’Impresa
documento informativo che verrà consegnato a tutti coloro               vendita di pacchetti turistici, che sia conseguenza di circostanze          che ne potrà disporre liberamente sul mercato acquisendone in
che acquisteranno la polizza e pagheranno il relativo premio            imprevedibili al momento della prenotazione del viaggio                     via definitiva e senza richiesta alcuna di risarcimento da parte
unitamente agli altri documenti di viaggio. Tale documento è            determinate da qualsiasi evento imprevisto, oggettivamente                  dell'Assicurato, gli eventuali corrispettivi che ne dovessero
consultabile sul sito www.giocoviaggi.com                               documentabile, indipendente dalla volontà dell’Assicurato e tale            derivare.
INFORTUNI E MALATTIA                                                    da comportare all’Assicurato l’impossibilità ad intraprendere               ANNULLAMENTO VIAGGIO A SEGUITO DI RITARDATA PARTENZA
DURANTE IL VIAGGIO                                                      il viaggio.                                                                 OGGETTO DELL'ASSICURAZIONE
RIMBORSO SPESE MEDICHE DA INFORTUNIO O MALATTIA                         In caso di sinistro che coinvolga più Assicurati iscritti allo stesso       L’Impresa rimborserà all’Assicurato il 75% della quota di
Nel limite del massimale per Assicurato pari ad € 30.000,00             viaggio, l’Impresa rimborserà tutti i familiari aventi diritto e            partecipazione al viaggio (escluse le quote di iscrizione/spese
verranno rimborsate le spese mediche accertate e documentate            uno solo dei compagni di viaggio alla condizione che anch’essi              di apertura pratica, le tasse aeroportuali rimborsabili, i visti e i
sostenute dall’Assicurato, durante il viaggio, per cure o interventi    siano assicurati.                                                           premi assicurativi), qualora l’Assicurato decida di non partecipare
urgenti e non procrastinabili, conseguenti a infortunio o malattia,     ART. 2 – MASSIMALE, SCOPERTO, FRANCHIGIA                                    al viaggio stesso in seguito ad un ritardo del volo di partenza di
occorsi durante il periodo di validità della garanzia.                  L'assicurazione è prestata fino al costo totale del Viaggio e               almeno 8 ore complete. L’assicurazione interviene in caso di
Qualora l’Assicurato abbia provveduto a stipulare apposita polizza      comunque entro il massimale di € 20.000,00. La polizza non                  ritardo del volo, nel giorno della partenza, calcolato sulla base
integrativa il massimale si intende elevato ad € 250.000,00.            copre le quote di iscrizione, le spese di apertura/gestione pratica         dell’orario ufficiale comunicato al viaggiatore con il foglio notizie
La garanzia comprende le:                                               e i premi assicurativi.                                                     o con il fax di convocazione dovuto a motivi imputabili alla
» spese di ricovero in istituto di cura;                                Gli indennizzi avverranno previa deduzione di uno scoperto                  Compagnia aerea o al Tour Operator o a cause di forza maggiore
» spese di intervento chirurgico e gli onorari medici in                a carico dell’Assicurato pari al 10% da calcolarsi sulla penale             quali scioperi, intasamenti aeroportuali, o tempo inclemente.
    conseguenza di infortunio o malattia;                               applicata. Tale scoperto non potrà essere inferiore ad € 50,00              RIPETIZIONE VIAGGIO
» spese per le visite mediche ambulatoriali, gli accertamenti           per Assicurato.                                                             OGGETTO DELL'ASSICURAZIONE
    diagnostici ed esami di laboratorio (purché pertinenti all’         Lo scoperto non verrà applicato nei casi di decesso o ricovero              L’Impresa mette a disposizione dell'Assicurato e dei familiari che
    infortunio o malattia denunciati);                                  ospedaliero.                                                                viaggiano con lui, purché assicurati, un importo pari al valore in
» spese per i medicinali prescritti dal medico curante in loco          ART. 3 – OBBLIGHI DELL’ASSICURATO IN CASO DI SINISTRO                       pro - rata del soggiorno non usufruito dall'Assicurato a causa dei
    (purché pertinenti all’ infortunio o malattia denunciati);          L’Assicurato o chi per esso è obbligato, entro le ore 24 del                seguenti eventi:
» spese per cure dentarie urgenti, solo a seguito di infortunio,        giorno successivo al giorno dell’evento (intendendosi per tale              a) Utilizzo delle prestazioni “Trasporto Sanitario Organizzato”,
    fino a € 200,00 per Assicurato;                                     il manifestarsi delle cause che determinano l’annullamento del                   “Trasporto della salma” e “Rientro Anticipato” che determini
In caso di ricovero ospedaliero a seguito di infortunio o malattia      viaggio), a fare immediata denuncia telefonica contattando il                    il rientro alla residenza dell'Assicurato;
indennizzabile a termini di polizza la Centrale Operativa, su           numero verde 800.894124 oppure al numero 039/9890.703                       b) Decesso o ricovero ospedaliero superiore a 5 giorni di un
richiesta dell'Assicurato, provvederà al pagamento diretto delle        attivo 24 ore su 24 o ad effettuare la Denuncia On-Line mezzo                    familiare dell'Assicurato;
spese mediche.                                                          internet sul sito www.filodiretto.it sezione “Denuncia On-Line”             c) Decesso o ricovero ospedaliero superiore alle 24 ore
Resta comunque a carico dell'Assicurato, che dovrà provvedere           seguendo le relative istruzioni.                                                 dell’Assicurato.
a pagarle direttamente sul posto, l'eventuale eccedenza ai              L’Assicurato è altresì obbligato a comunicare l’annullamento                L'importo verrà messo a disposizione dell'Assicurato
massimali previsti in polizza e le relative franchigie.                 del viaggio o dei servizi turistici acquistati al Tour Operator             esclusivamente per l'acquisto di un viaggio organizzato dal
Per gli importi superiori a € 1.000,00 l’Assicurato deve richiedere     organizzatore e/o all'Agenzia di Viaggio presso la quale si è               Contraente. L'importo in pro - rata, non cedibile e non rimborsabile
preventiva autorizzazione da parte della Centrale Operativa.            conclusa la prenotazione.                                                   dovrà essere utilizzato entro 12 mesi dalla data di rientro.
DOPO IL VIAGGIO                                                         Nel caso in cui l’Assicurato si trovi nelle condizioni di rinunciare        TUTELA LEGALE
RIMBORSO SPESE MEDICHE DA INFORTUNIO DOPO IL VIAGGIO                    al viaggio per malattia o infortunio, senza ricovero ospedaliero,           OGGETTO DELL'ASSICURAZIONE
Le spese mediche sostenute in Italia per i soli casi di infortuni       la Centrale Operativa provvederà, con il consenso dell’Assicurato,          L’Impresa assume a proprio carico, nei limiti del massimale per
verificatisi durante il viaggio saranno rimborsate nel limite di €      ad inviare gratuitamente il proprio medico fiduciario al fine di            Assicurato pari ad € 2.600 ,00 ed alle condizioni previste nella
1.000,00, purché sostenute entro 60 giorni dalla data di rientro.       certificare che le condizioni dell’Assicurato siano tali da impedire        presente polizza, l'onere delle spese giudiziali e stragiudiziali
ASSISTENZA ALLA PERSONA                                                 la sua partecipazione al viaggio e per consentire l’apertura del            come di seguito indicate:
OGGETTO DELL'ASSICURAZIONE                                              sinistro attraverso il rilascio da parte del medico dell’apposito           a. le spese per l'intervento di un legale
L'Impresa si obbliga entro i limiti convenuti in polizza, a             certificato. In questo caso il rimborso verrà effettuato applicando         b. le spese peritali
mettere ad immediata disposizione dell'Assicurato, mediante             la franchigia indicata nell’articolo 2.                                     c. le spese di giudizio nel processo penale
l'utilizzazione di personale ed attrezzature della Centrale             L’Impresa, a fronte della sopracitata richiesta da parte                    d. le eventuali spese del legale di controparte, in caso di
Operativa, la prestazione assicurata nel caso in cui l'Assicurato       dell’Assicurato, si riserva il diritto eventualmente di non inviare         transazione autorizzata dall’Impresa, o quelle di soccombenza
venga a trovarsi in difficoltà a seguito del verificarsi di malattia,   il proprio medico fiduciario; in questo caso l’apertura del                 in caso di condanna dell'Assicurato esclusivamente per eventi
infortunio o di un evento fortuito. L'aiuto potrà consistere in         sinistro verrà effettuata direttamente dal medico della Centrale            non dolosi, avvenuti all'estero e verificatosi in relazione alla
prestazioni in denaro od in natura.                                     Operativa. Anche in questo caso il rimborso verrà effettuato con            partecipazione dell'Assicurato al viaggio e/o soggiorno e più
» consulenza medica telefonica                                          l’applicazione della franchigia indicata nell’articolo 2.                   precisamente per :
» invio di un medico in Italia in casi di urgenza                       Qualora l'Assicurato non consenta all’Impresa di inviare                       I. danni subiti dall’Assicurato in conseguenza di fatti o atti
» segnalazione di un medico all'estero                                  gratuitamente il proprio medico fiduciario al fine di certificare                    illeciti di terzi;
» monitoraggio del ricovero ospedaliero                                 che le condizioni dell’Assicurato siano tali da impedire la sua                II. formulazione di denuncia-querela, con successiva
» trasporto sanitario organizzato                                       partecipazione al viaggio e/o non denunci il sinistro entro le ore                   costituzione di parte civile nell’instaurando giudizio in
» rientro dei familiari o del compagno di viaggio                       24.00 del giorno successivo il giorno dell'evento (mezzo internet o                  sede penale;
» trasporto della salma                                                 telefonicamente), lo scoperto a suo carico sarà pari al 20% tranne             III. controversie per danni cagionati a terzi in conseguenza di
» viaggio di un familiare in caso di ospedalizzazione                   nei casi di morte o ricovero ospedaliero.                                            fatti o atti dell’Assicurato o di Persone delle quali debba
» assistenza ai minori                                                  L’Assicurato deve consentire all’Impresa le indagini e gli                           rispondere a norma di legge;
» rientro del viaggiatore convalescente                                 accertamenti necessari alla definizione del sinistro nonché                    IV. difesa penale per reato colposo o contravvenzionale per atti
» prolungamento del soggiorno                                           produrre alla stessa, tutta la documentazione relativa al caso                       commessi o attribuiti.
» invio urgente di medicinali all'estero                                specifico liberando, a tal fine, dal segreto professionale i Medici         ASSISTENZA DOMICILIARE
» interprete a disposizione all'estero                                  che lo hanno visitato e curato eventualmente investiti dall’esame           Per i familiari dell’Assicurato (coniuge/convivente, genitori,
» anticipo spese di prima necessità                                     del sinistro stesso.                                                        fratelli, figli, suoceri, generi, nuore, nonni) che rimangono in
» rientro anticipato                                                    L’inadempimento di tali obblighi e/o qualora il medico fiduciario           Italia, le seguenti prestazioni decorrono dal giorno di partenza del
» spese telefoniche/telegrafiche                                        dell’Impresa verifichi che le condizioni dell’Assicurato non siano          viaggio dell’Assicurato e hanno validità fino al rientro dello stesso.
» trasmissione messaggi urgenti                                         tali da impedire la sua partecipazione al viaggio e/o in caso di            Per gli Assicurati le seguenti prestazioni decorrono dal giorno
» spese di soccorso ricerca e di recupero                               mancata produzione da parte dell’assicurato dei documenti                   di partenza del viaggio, hanno validità esclusivamente in Italia
» anticipo cauzione penale all'estero                                   necessari all’Impresa per la corretta valutazione della richiesta           per 365 giorni.
BAGAGLIO                                                                di rimborso possono comportare la perdita totale o parziale del             » consulti medici telefonici
OGGETTO DELL'ASSICURAZIONE                                              diritto all’indennizzo.                                                     » invio di un medico in caso di urgenza
L’ Impresa garantisce entro il massimale pari ad € 2.600,00 :           IMPORTANTE: L’indennizzo spettante all’Assicurato è pari al                 » rimborso spese mediche
» il bagaglio dell'Assicurato contro i rischi di incendio, furto,       corrispettivo di recesso (cioè alla penale prevista dal contratto           » trasporto in autoambulanza
    scippo, rapina nonché smarrimento ed avarie, e mancata              di viaggio, nel caso di cancellazione dello stesso), calcolato              » assistenza infermieristica
    riconsegna da parte del vettore.                                    alla data in cui si è manifestato l’evento, ovvero il verificarsi           » consegna farmaci a domicilio
» entro i predetti massimali, ma comunque con il limite di €            delle circostanze che hanno determinato l’impossibilità ad                  » gestione gratuita dell'appuntamento
    300,00 a persona, il rimborso delle spese per rifacimento/          intraprendere il viaggio. L’eventuale maggior corrispettivo di              » rete sanitaria convenzionata
    duplicazione del passaporto, della carta d'identità e della         recesso, addebitato dal Tour Operator in conseguenza di un ritardo          NORME COMUNI A TUTTE LE GARANZIE
    patente di guida di autoveicoli e/o patente nautica in              da parte dell’Assicurato nel segnalare l’annullamento del viaggio           ESCLUSIONI E LIMITI VALIDI PER TUTTE LE GARANZIE
    conseguenza degli eventi sopradescritti;                            al Tour Operator resterà a carico dell’Assicurato.                          Tutte le prestazioni non sono dovute per sinistri avvenuti durante
» entro i predetti massimali ma comunque con il limite di €             ART. 4 - IMPEGNO DELL’IMPRESA                                               e per effetto di:
    300,00 a persona, il rimborso delle spese documentate per           L’Impresa, qualora l'Assicurato denunci telefonicamente il sinistro         » stato di guerra, rivoluzione, sommosse o movimenti popolari,
    l'acquisto di indumenti di prima necessità e generi di uso          entro le ore 24 del giorno successivo al giorno dell’evento, si                  saccheggi, atti di vandalismo, scioperi;
    personale sostenute dall'Assicurato a seguito di furto totale       impegna a liquidare il sinistro entro 45 giorni dalla data di               » atti di terrorismo ad eccezione delle garanzie Rimborso spese
    del bagaglio o di consegna da parte del vettore dopo più di 12      denuncia a condizione che la documentazione completa arrivi                      mediche da malattia o infortunio durante e dopo il viaggio e
    ore dall'arrivo a destinazione dell'Assicurato stesso.              entro il 15° giorno dalla data di denuncia stessa.                               Assistenza alla persona;
ANNULLAMENTO VIAGGIO                                                    Qualora per ragioni imputabili a Filo diretto Assicurazioni la              » terremoti, inondazioni ed altri fenomeni atmosferici dichiarati
ART. 1 - OGGETTO DELL'ASSICURAZIONE                                     suddetta liquidazione avvenga dopo 45 giorni, sarà riconosciuto                  calamità naturali nonché fenomeni verificatisi in connessione
L’Impresa indennizza, in base alle condizioni del contratto,            all'Assicurato l'interesse legale (composto) calcolato sull'importo              con trasformazione od assestamenti energetici dell’atomo,
Puoi anche leggere