SCALABRINIANA ISTITUTO STORICO SCALABRINIANO - Scalabriniani
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
BIBLIOGRAFIA SCALABRINIANA
BIBLIOGRAFIA SCALABRINIANA Scritti su G.B. Scalabrini, gli Scalabriniani e le opere scalabriniane A cura di Veronica De Sanctis, Matteo Sanfilippo e Giovanni Terragni Roma, Istituto Storico Scalabriniano 2020
CONTENTS Introduzione 9 1. Scritti sul Fondatore 10 2. Scritti sulla Congregazione 12 3. Profili di missionari 15 Considerazioni 15 Prima Parte: Scritti su Scalabrini 17 Seconda parte: Scritti sulla Congregazione Scalabriniana e le sue opere 51 Capitolo 1: Congregazione in generale 53 Capitolo 2: Province e presenze in singoli continenti o nazioni 64 Capitolo 3: Periodici 84 Capitolo 4: Centri Studi e altri centri o istituzioni specializzate 86 Terza Parte: Scritti su alcuni missionari 89
INTRODUZIONE Graziano Battistella, cs L ’appendice al volume Missionarietà Scalabriniana, pubblicato nel 1991 e contenente i contributi del convegno organizzato quell’anno sullo stesso tema, era dedicata a una “Indagine preliminare per una bibliografia ragionata degli scritti degli Scalabriniani”. Frutto della paziente ricerca di P. Graziano Tassello, che produsse anche una rassegna bibliografica su migrazioni e scienze teologiche, era un primo tentativo di fare memoria degli scritti dei missionari scalabriniani. Si trattava di 50 pagine e naturalmente non includeva tutto. Si limitava ai saggi e ai libri stampati, tralasciando “articoli o brevi saggi apparsi su riviste e giornali non editi dalla Congregazione”. Rimaneva molto significativo il fatto che la bibliografia fosse parte del volume sulla missionarietà, una chiara indicazione che il lavoro missionario si fa in tanti modi, anche attraverso le pubblicazioni. La presente bibliografia non ha come oggetto tutti gli scritti degli Scalabriniani, opera alquanto ardua, e nemmeno gli scritti degli Scalabriniani sulle migrazioni (aspetto che sarebbe utile perseguire), ma solo gli scritti degli Scalabriniani su Mons. Scalabrini e sugli Scalabriniani. Lo scopo è di aiutare a conoscere meglio il Fondatore e la storia e il lavoro della Congregazione per condividerlo e non dimenticarlo. È un modo per assicurare la continuità nella storia del gruppo e per stimolare la ricerca necessaria per rispondere adeguatamente alle sollecitazioni del presente. Curata dall’Istituto Storico Scalabriniano (ISS), in particolare dal direttore, il prof. Matteo Sanfilippo – con la collaborazione di P. Giovanni Terragni e della dott.ssa Veronica De Sanctis – e raccolta grazie alla ricerca fatta nelle regioni/province, la bibliografia si divide in tre parti: gli scritti sul Fondatore, gli scritti sulla Congregazione in genere (incluse le opere e attività della congregazione) e gli scritti su missionari scalabriniani. 9
1. Scritti sul Fondatore Sono oltre 350 gli scritti dedicati a Mons. Scalabrini indicati in questa bibliografia. Li si può raggruppare in alcune sezioni: le biografie, gli studi su aspetti specifici della vita e dell’attività di Scalabrini, gli articoli brevi e commemorativi. a. Le biografie La prima biografia di Scalabrini fu curata da P. Vicentini (1909), che gli succedette come superiore generale. Nello stesso anno il prof. Angelo Scalabrini, fratello del vescovo di Piacenza, pubblicava il libro Trent’anni di apostolato. Cenni Biografici. Memorie e documenti. Qualche anno dopo, Sterlocchi (1912) ne redigeva un’altra, su suggerimento di san Luigi Guanella. La biografia che molti Scalabriniani italiani di una certa età hanno conosciuto bene, perché veniva letta quotidianamente durante il noviziato, fu scritta da Francesco Gregori nel 1934. Un lavoro meno agiografico e più storicamente fondato veniva fatto da Caliaro e Francesconi nel 1968. È la biografia tradotta nelle altre lingue della Congregazione e che probabilmente le nuove generazioni di Scalabriniani hanno letto. La biografia definitiva è quella scritta da P. Francesconi e pubblicata nel 1985. Date le dimensioni dell’opera (1300 pagine) non esistono versioni in altre lingue. Sono state, però, pubblicate varie biografie più agili e divulgative, sia da scrittori non scalabriniani (De Rosa, Felici, Borzomati, Zanini) che da Scalabriniani (Saraggi, Guglielmi, Rizzardo, Marin, quest’ultima particolarmente apprezzata e tradotta nelle varie lingue). b. Gli studi L’attività e gli scritti di Scalabrini sono stati studiati in vari ambiti. Tra gli scritti su Scalabrini come vescovo di Piacenza vanno segnalati soprattutto i contributi di Franco Molinari, storico piacentino. Allo stesso tempo, rimane fondamentale il volume sulle lettere pastorali di Mons. Scalabrini curato da P. Ottaviano Sartori (1994). Diversi studiosi hanno portato l’attenzione al rapporto che Scalabrini ha avuto con alcuni personaggi del suo tempo, tra cui san Luigi Guanella (Fabrizi 2007), il beato Giuseppe Toniolo, economista e sociologo (Baggio 1994), santa Francesca Cabrini (Tomasi-Bentoglio, 10
2020) e soprattutto il suo amico Mons. Geremia Bonomelli (Marcora, 1983 e Cutti, 2019; Baggio 2015). L’indagine storica più completa su Scalabrini è quella che si ricava nel volume Scalabrini tra vecchio e nuovo mondo, curato da P. Rosoli (1989). I due viaggi missionari di Scalabrini, quello del 1901 in Nord America (Brizzolara, 1996) e quello del 1904 in Sud America non sono ancora stati sufficientemente considerati. Molti sono gli studi sul contributo di Scalabrini all’analisi delle migrazioni. Fondamentale il primo studio ampio sul tema, scritto da P. Perotti (1968) e pubblicato su «Studi Emigrazione». Fondamentale è anche il volume curato da S. Tomasi e G. Rosoli (1997) che raccoglie gli scritti di Scalabrini sulle migrazioni e il suo carteggio con la Santa Sede e con i vescovi degli Stati Uniti. La versione inglese del volume, curata da S. Tomasi, è stata pubblicata nel 2000. Molti altri hanno scritto sul tema, da Sacchetti (1978) fino al recente numero di «Studi Emigrazione (215, 2019)». Per quanto riguarda la fondazione della Congregazione dei Missionari di San Carlo, rimangono fondamentali gli scritti di Francesconi e di Perotti (2003), che vi ha dedicato quattro volumi, non dati alle stampe perché rimasti incompleti, ma disponibili online e di cui A. Sbaraini ha curato la traduzione in portoghese. Sul tema è tornato recentemente Terragni (2014), approfondendo gli aspetti istituzionali nei primi decenni di vita della Congregazione, diretta prima dal Fondatore e poi da P. Domenico Vicentini, suo immediato successore. Diversi studi sono stati dedicati alla spiritualità di Scalabrini, a partire dai contributi di Francesconi (1973, 1989). L’attenzione alla spiritualità è culminata con i convegni di spiritualità del 1996 e 1997 e poi portata avanti da scritti di P. Tassello (1998 e 2015) a cui questo aspetto stava particolarmente a cuore. L’edizione di una sintesi degli scritti di Scalabrini (Una voce viva (1987), disponibile nelle varie lingue) ha fornito uno strumento molto utile per conoscere l’essenza del suo pensiero. Preziose sono anche le sintesi preparate da P. Fongaro (1995-1996) sui vari aspetti della vita e dell’opera di Scalabrini. La sintesi più recente e più ampia sulla figura, il ruolo e la spiritualità di Scalabrini è contenuta nel volume sull’Ecclesiologia di Scalabrini, curato da Parolin e Lovatin (2007), e che raccoglie gli interventi del 11
convegno sullo stesso tema che P. Perotti aveva programmato prima di morire. Su Scalabrini come apostolo del catechismo hanno scritto soprattutto dei catecheti non scalabriniani come Silvio Riva (1954- 1955), Rebecchi (1956), Gianetto (1997) e Guglielmoni (2007). c. Articoli brevi e commemorazioni La maggior parte degli scritti su Scalabrini sono articoli brevi pubblicati soprattutto sulle riviste scalabriniane («L’emigrato italiano» prima e «Scalabriniani» poi, che vi hanno dedicato anche dei numeri monografici, e le corrispettive riviste nelle altre lingue). Tra le riviste scientifiche della Congregazione è soprattutto «Studi Emigrazione» che ha ospitato articoli su Mons. Scalabrini e la sua opera. Anniversari e commemorazioni sono stati occasione per pubblicazioni di natura varia, inclusi libri fotografici. Un florilegio importante di iniziative si è avuto con la beatificazione di Mons. Scalabrini, avvenuta il 9 novembre 1997. 2. Scritti sulla Congregazione a. La congregazione in genere Un primo tipo di scritti sulla Congregazione è stato originato da ricorrenze. Già nel 1912 si celebrava il 25° di fondazione della Congregazione. Ricorrenze successive furono il 50°, il 75°, l’80° e soprattutto il centenario. Oltre agli anniversari di fondazione, anche gli anniversari della morte del Fondatore (cinquantesimo e centenario) furono occasione per pubblicazioni storiche. La storia della congregazione è stata infine ampiamente documentata da Francesconi, che vi ha dedicato 6 volumi, dalla fondazione al 1978. Il primo volume racconta gli inizi (1886-1888); il secondo parla degli sviluppi negli Stati Uniti (1888-1895) e il terzo degli sviluppi in Brasile (1888-1905). Il quarto volume continua la storia della congregazione fino al 1919, il quinto si spinge fino al 1940 e il sesto fino 1978. Si tratta di una pubblicazione mimeografata, ad uso interno, che è stata recuperata e messa online da P. Polo. La versione inglese della storia, a cura di P. M. Bortolazzo su iniziativa del CMS di New York, è pure disponibile online, mentre la versione 12
in portoghese è in fase di preparazione. Oltre alla storia dettagliata in 6 volumi, Francesconi ne ha anche redatto una versione breve, che abbraccia lo stesso periodo (1886-1978). Oltre alla Congregazione in genere, contributi di natura storica sono stati dedicati anche a realtà particolari, come la Casa Madre di Piacenza (Molinari 1952), il Pontificio Collegio per l’Emigrazione Italiana (Perotti 1971) e l’Opera di Patronato S. Raffaele (Rossi 2010). Diversi hanno scritto sul carisma della Congregazione e sulla pastorale dei missionari scalabriniani, o hanno esaminato aspetti specifici della realtà della congregazione da una prospettiva canonica. Da segnalare in particolare Verso un lessico scalabriniano (1990), un tentativo di sintesi su temi scalabriniani curato da P. Tassello. Probabilmente, i volumi che raccolgono lo sforzo maggiore di riflessione della congregazione sono quelli che documentano le presentazioni e le conclusioni dei convegni dedicati alla Missionarietà Scalabriniana (1991), alla Spiritualità Scalabriniana (1996) e a Migrazioni e modelli di pastorale (2005, disponibile nelle varie lingue). Altri convegni, come quello sui media del 2004 e quello sugli organismi ecclesiali (2005) non hanno dato origine a pubblicazioni. b. Le Regioni e Province Sono moltissimi gli scritti dedicati ad opere specifiche della Congregazione, qui raggruppati secondo le regioni e province. Si tratta in larga parte di testi preparati in occasione di eventi o ricorrenze e contengono preziose informazioni sulla storia e le attività degli scalabriniani in un luogo particolare. Le parrocchie hanno la parte del leone e dal momento che la presenza scalabriniana è cominciata negli Stati Uniti e in Brasile, sono particolarmente numerose le testimonianze sulle realtà parrocchiali in quegli stati. Di maggiore rilevanza sono alcuni studi più generali sulla storia della presenza scalabriniana nelle varie regioni. In Nord America spiccano i contributi di Mary Brown (1996), che ripercorre la storia dagli inizi al 1934, e di Alba Zizzamia (1989), che abbraccia un periodo che arriva fino al 1988. Importante anche il contributo di Edward Stibili (2003) sulla storia della Società San Raffaele (1887-1923), che a New York ha operato più a lungo che in altri porti. 13
Nella regione Nostra Signora Madre dei Migranti, un accurato lavoro storico è stato fatto da Riolando Azzi (1987, 1988, 1993, 2000), che ha dedicato quattro volumi al racconto della presenza scalabriniana in Brasile, dai primordi allo stabilirsi delle varie opere, il loro consolidamento e l’attenzione alla migrazione interna. I quattro volumi si fermano al 1988. Una visione complessiva si ricava anche dagli scritti di R. Rizzardo, mentre alcuni contributi sono dedicati all’Orfanatrofio Cristoforo Colombo a San Paolo. Nella regione Beato Giovanni Battista Scalabrini si sono sviluppate soprattutto le missioni con i migranti, piuttosto che le parrocchie. Alle varie missioni sono dedicate memorie storiche particolari. Di particolare rilevanza è lo studio del CSER-CSERPE sulle missioni in Germania, come pure gli scritti di Negrini (1980), Borruso (1994) e Tassello (2005), che alla storia delle missioni ha dedicato un grosso volume. Alla storia della presenza scalabriniana è dedicato anche un numero di «Studi Emigrazione» (183, 2011), mentre il volume sulla spiritualità scalabriniana (1998) riflette gli atti del convegno fatto su quel tema in Europa nel 1997. Preziose infine sono le relazioni di P. Colbacchini al Ministro degli Esteri italiano sulla situazione religiosa e sociale dei primi connazionali in Brasile, e la relazione di P. Pietro Maldotti (1898), uno dei primi missionari Scalabriniani, sulla sua attività al porto di Genova e sui viaggi in Brasile. Non sono documentati in questa bibliografia gli innumerevoli articoli apparsi su altri periodici e sulle riviste di missione pubblicate dagli Scalabriniani. Gli scritti sulla presenza Scalabriniana in Australia e Asia sono in numero inferiore rispetto alle altre regioni, dal momento che si tratta di una presenza più recente. Una prima documentazione storica sulla presenza in Australia fu pubblicata nel 1977, nel 25° anniversario dell’arrivo dei primi missionari. Un racconto più completo è stato curato da Cahill (2004) ed abbraccia i primi 50 anni. Si tratta di racconto più che di storia, basato sulle interviste ai missionari. Oltre alla presenza in Australia, questo racconto include anche lo sviluppo delle missioni in Asia. Attenzione particolare è stata data ad alcune parrocchie e in particolare ai Villaggi Scalabrini, le case per gli immigrati anziani in New South Wales. Una breve documentazione 14
sugli Scalabriniani in Australia e Asia è stata infine pubblicata nel 2012. c. Periodici La sezione sui periodici elenca soltanto articoli dedicati espressamente a periodici diretti dagli Scalabriniani. La lista non fa certo giustizia di altri articoli che possono essere apparsi nei numerosi giornali e riviste che gli Scalabriniani pubblicavano un tempo e che si è molto ridotta negli ultimi anni, anche per il cambiamento sul modo di essere informati e di comunicare nelle comunità di migranti. A parte la rivista storica, «L’Emigrato Italiano» (negli ultimi anni «L’Emigrato») che è confluito nel 2020 in «Scalabriniani», gli altri articoli riguardano le riviste scientifiche pubblicate dai centri studi, in particolare «Studi Emigrazione», «International Migration Review» e «Asian and Pacific Migration Journal». d. Centri studi e altri centri o istituzioni specializzate L’ultima sezione raccoglie alcuni scritti che illustrano le attività di alcune istituzioni specializzate, come i centri studi o i centri di pastorale e le risorse disponibili in questi centri. 3. Profili di missionari L’ultima parte di questa bibliografia è dedicata a profili di alcuni missionari scalabriniani che si sono particolarmente distinti. Tra essi emergono soprattutto i primi missionari, come P. Marchetti, P. Colbacchini, P. Consoni, P. Chiariglione, P. Gambera, Mons. Rinaldi, P. Bandini. Altri missionari meritano di essere ricordati e vi è spazio per ulteriore investigazione storica sia sui primi missionari che su quelli di altri periodi. Considerazioni Lo scopo della bibliografia, come accennato agli inizi, è soprattutto di rendere noto il materiale che esiste in congregazione e che testimonia una lunga storia di riflessione sul Fondatore e sull’esperienza missionaria della Congregazione. L’intento è di 15
incoraggiare la conoscenza del Fondatore e della Congregazione. Per poter raggiungere questo scopo, sono necessari alcuni passi. Il primo passo consiste nel completare per quanto possibile la bibliografia qui raccolta. Invitiamo quindi i confratelli a segnalare le lacune che inevitabilmente esistono. Per questo, la bibliografia non sarà stampata, ma sarà disponibile online, in modo da essere facilmente aggiornabile. Il secondo passo è di rendere il materiale elencato accessibile. Naturalmente, non si parla di tutto il materiale, ma di quei contributi che sono ritenuti più essenziali. Questo significa due cose. Mettere il materiale online, in modo che possa essere facilmente accessibile, e provvedere alla traduzione in altre lingue di quella letteratura che viene ritenuta fondamentale, come gli scritti del Fondatore, la storia della Congregazione e le sintesi conclusive dei convegni. Non è chiaro quanta strada si potrà fare, ma questa è l’intenzione. Il terzo passo consiste nel continuare il lavoro di studio e di memoria sul Fondatore e la Congregazione. Alcuni lavori sono già nel programma dell’Istituto Storico. Ma si invitano tutti i confratelli a ricordare e a narrare. È un modo di arricchire il patrimonio carismatico e pastorale della Congregazione e metterlo a servizio della missione con i migranti. 16
PRIMA PARTE SCRITTI SU SCALABRINI
1° giugno - 49 anniversario della morte del S. di D. Mons. G.B. Scalabrini, «L’Emigrato Italiano» 6, 1954, pp. 77-78. 25 anni di Episcopato Mons. Scalabrini, Vesc. di Piacenza 1876-1901, Milano, Tip. L. F. Cogliati, [1901?]. 30 gennaio 1896 ventesimo anniversario della consacrazione episcopale dell’Eccellentissimo Nostro Vescovo Monsignor Scalabrini, Piacenza, Tipografia F. Solari di Gregorio Tononi, [1896]. 75° aniversario de la muerte de Mons. Scalabrini. 40 años de la presencia scalabriniana en el Cono Sur, Merlo Norte, Seminario San José, [1976]. A Monsignor Scalabrini Vescovo di Piacenza insigne per opere di carità e specialmente a vantaggio dell’emigrazione nella fausta circostanza del suo Giubileo questi versi D. D., Piacenza 15 giugno 1901, Piacenza, Stabilimento Tip. Lit. Bertola & C., [1901]. AA.VV., Juan Bautista Scalabrini. Padre de los migrantes, Guadalajara, Missionari Scalabriniani, s.d. AA.VV., Nella traslazione della salma di Mons. Scalabrini, Piacenza, Missionari di S. Carlo, 1909. AA.VV., Scalabrini nel mondo - Opere missionarie II serie, suppl. de «L’Emigrato Italiano», 1966-1967, numero monografico. AA.VV., Scalabrini vivo. Numero speciale de L’Emigrato Italiano in occasione del 75° anniversario della morte di Mons. G.B. Scalabrini, «L’Emigrato Italiano», 76, 5, 1980, numero monografico. AA.VV., Grande uomo, grande Vescovo, «L’Emigrato Italiano», 86, 9, 1989, numero monografico. AA.VV., Beato Giovanni Battista Scalabrini. Vescovo di Piacenza, Padre dei migranti, Fondatore, «Scalabriniani», 4, 9-10, 1997, numero monografico. AA.VV., Scalabrini Beato. 9 novembre 1997, «Scalabriniani», 4, 7-8, 1997, numero monografico. 19
AA.VV., João Batista Scalabrini, por pátria o mundo, Porto Alegre, Evangraf, 1998. AA.VV., I Beati G. B. Scalabrini ed Enrico Rebuschini, Como, Le colonne del Liceo, 2002. AA.VV., Il Servo di Dio Mons. Giovanni Batt. Scalabrini Vescovo di Piacenza e fondatore dei missionari per gli italiani all’estero, Torino, L.I.C.E., 1941. Album d’onore 1955. In memoria dell’Apostolo degli emigrati italiani, Mons. G.B. Scalabrini, Wollongong, Italian Centre, 1955. Albus, Michael, Scalabrini. Gott geht alle Wege mit, Düsseldorf, Patmos Verlag, 1985. Arisi, Ferdinando, Scalabrini: l’arte e gli artisti. Galleria dei padri scalabriniani, Piacenza, Tip. Le. Co., 2009. Astori, Guido, Mons. Bonomelli, Mons. Scalabrini e Don Davide Albertario. Note storiche con documenti inediti, Brescia, Pavoniana, 1939. Astori, Guido, Scalabrini e Bonomelli fraternamente uniti nell’assistenza agli emigranti italiani, «Studi Emigrazione», 13, 1968, pp. 579-586. Azzola, Marina; Lubos, Christiane, 50-Jahr-Jubiläum des Scalabrini- Säkularinstituts, «Schweizerische Kirchenzeitung», 179, 2011, pp. 485-488. Baggio, Fabio, Scalabrini-Toniolo. L’emigrazione tra esperienza pastorale e sociologia cristiana, dissertazione per la licenza, Roma, Università Gregoriana, 1994. Baggio, Fabio (a cura di), Bonomelli e Scalabrini. Due vescovi al cui cuore non bastò una diocesi, Roma, CSER-SIMI, 2015. Baggio, Marileda, Entre dois mundos: a Igreja no pensar e no agir de Giovanni Battista Scalabrini, «REMHU», 39, 2011, pp. 299-304. Barbiero, Adriano; Da Encarnação, A.; Famengo, Renato; Napolitano, Mario, Beatitudini evangeliche, vita cristiana, vita religiosa, nel pensiero e 20
nell’opera di Mons. Scalabrini, Roma, Pontificia Università S. Tommaso, Facoltà di Teologia, 1988. Beato Giovanni Battista Scalabrini. Veglia di preghiera in onore del Beato G.B. Scalabrini nel 1° anniversario della sua Beatificazione, Piacenza, Casa Madre degli Scalabriniani, [1998]. Bedeschi, Lorenzo, Il Vescovo Scalabrini, il modernismo e il liberalcattolicesimo, in Scalabrini tra vecchio e nuovo mondo, a cura di G. Rosoli, pp. 155-166. Bellò, Carlo, La pastorale dell’emigrazione nelle opere di Mons. Scalabrini e di Mons. Bonomelli, «Studi Emigrazione», 9, 1967, pp. 286-292. Bellò, Carlo, Scalabrini, Bonomelli e l’emigrazione italiana, «Studi Emigrazione», 37, 1975, pp. 3-45. Bentoglio, Gabriele (a cura di), Giovanni Battista Scalabrini. Video Dominum Innixum Scalae [s.d.] Bianchi, Amerigo, Mons. Scalabrini e Don Orione, «L’Emigrato Italiano», 10, 1955, pp. 117-199. Birollo, Isaia, The legacy of Blessed John Baptist Scalabrini, in Migration, religious experience, and globalization, a cura di Gioacchino Campese e Pietro Ciallella, New York, CMS, 2003, pp. 11-16. Bondi, Laura, I nostri santi, «Servizio Migranti», 4, 6, 1994, pp. 336- 338. Bondi, Laura, Beato G.B. Scalabrini, Padre dei migranti, «Servizio Migranti», 7, 6, 1997, pp. 404-406. Bortolucci, Giovanni, Una rassegna dell’opuscolo di Mons. Giovanni Battista Scalabrini, Vescovo di Piacenza, sopra la emigrazione italiana in America, Modena, Rossi, 1887. Borzomati, Pietro, Giovanni Battista Scalabrini. Il Vescovo degli emarginati, Soveria Mannelli, Rubettino, 1997. Borzomati, Pietro; Gheda, Paolo, La spiritualità di Giovanni Battista Scalabrini, «People on the Move», 75, 1997, pp. 117-128. 21
Bosa, Lorenzo; Cauzzi, Maria; Lubos, Christiane; Nazzaro, Elena; Tassello, Giovanni Graziano (a cura di), La beatificazione di Giovanni Battista Scalabrini. Rassegna Stampa, Roma, Direzione Generale dei Missionari di S. Carlo-Scalabriniani, 1997. Bracchi, Stefano, In memoria di Mons. G.B. Scalabrini, Piacenza, D. Foroni, 1905. Brizzolara, Andrew, A man called John. Father to the immigrants, New York, Scalabrinians, 1987. Brizzolara, Andrew, 100 days. The visit of Bishop Scalabrini to the United States and its Effects on the Image of Italian Immigrants as Reflected in the American Press of 1901, New York - Oak Park, Illinois, Missionaries of St. Charles, 1996. Brizzolara, Andrew, 110 anni fa. Una “riedizione” dei 100 giorni della visita di Scalabrini in Nord America, «Studi Emigrazione», 184, 2011, pp. 533-563. CADEMS - Centro Argentino de Documentación y Estudios Migratorios Scalabrinianos, El Apostol de los migrantes: Juan Bautista Scalabrini, Buenos Aires, CADEMS, 1982. Caliaro, Marco, Date biografiche sulla vita ed opera di Mons. Scalabrini, s.l., s.d. Caliaro, Marco; Francesconi, Mario, L’Apostolo degli emigranti: Giovanni Battista Scalabrini, Vescovo di Piacenza. La sua opera e la sua spiritualità, Milano, Ancora, 1968 [Trad. John Baptist Scalabrini: Apostle to emigrants, New York, CMS, 1977; Juan Bautista Scalabrini, Apostol de los emigrantes, Caracas, Ediciones C.E.P.A.M., 1985]. Caminando con los migrantes: nuestro carisma. Centenario de la muerte de nuestro fundador J. B. Scalabrini. 1905-2005, Oak Park IL, Provincia San Giovanni Battista, 2005. Campanini, Giorgio, Scalabrini e la prima Democrazia Cristiana a Piacenza: il settimanale «Il Lavoro» (1902-1904), in Scalabrini tra vecchio e nuovo mondo, a cura di G. Rosoli, pp. 167-171. 22
Campanini, Giorgio, Ruolo e responsabilità dei laici nella prospettiva di G.B. Scalabrini, in L’ecclesiologia di Scalabrini, a cura di G. Parolin e A. Lovatin, pp. 315-326. Cattaneo, Giuseppe, In memoria di Mons. G.B. Scalabrini, «L’Emigrato Italiano», suppl. al 15 settembre 1914, pp. 8-9. Cattaneo, Giuseppe, Mons. G.B. Scalabrini professore e rettore nel Seminario di S. Abbondio, in 1836-1936. Nel primo centenario dell’apertura del Seminario di S. Abbondio, Como, La tipografica Caccia, 1936. Cauzzi, Maria; Lubos, Christiane; Nazzaro, Elena; Tassello, Giovanni Graziano (a cura di), Giovanni Battista Scalabrini. Beato, Roma, Missionari di S. Carlo Scalabriniani, Missionarie di S. Carlo Scalabriniane e Missionarie Secolari Scalabriniane, 1998. Celebrazione Eucaristica Centenario del Beato G.B. Scalabrini, 1839-1905 - Cattedrale di Piacenza, 1° giugno 2005, [Piacenza, Congregazione Scalabriniana, 2005]. Cheli, Giovanni, Dalle proposte di Scalabrini alla creazione del Pontificio Consiglio della pastorale per i migranti, «People on the Move», 75, 1997, pp. 55-59. Cicognani, Amleto Giovanni, Monsignor Scalabrini, «Vita e Pensiero», maggio 1955, pp. 257-259. CIEMM, Scalabrini e il Mondo del lavoro – la dignità del Fondatore, in italiano e francese, «Collegamento» (Parigi), suppl. 6, 1977. Ciufoletti, Manlio, John Baptist Scalabrini, Bishop of Piacenza, Apostle of the Italian immigrants. Published on the occasion of the Golden Jubilee of the Congregation of the St. Charles Borromeo (1887 - November 25 - 1937), New York, Privately printed, 1937. Comitato diocesano per le celebrazioni del centenario, Giovanni Battista Scalabrini 100 anni dopo: 1905-2005, suppl. mensile a «Il Nuovo Giornale», 1-10, 2005. Commission Scalabrinienne pour la Formation des Laïcs. Belgique - France - Luxembourg, Giovanni Battista Scalabrini 1839-1905. 23
Centenaire de la mort du Père des Migrants, La Louvière, Commission Scalabrinienne pour la Formation des Laïcs, 2005. Congregación para la causa de los Santos, Las Virtudes del Siervo de Dios Juan Bautista Scalabrini, Merlo (Buenos Aires), Ediciones Scalabrinianas, 1995. Congregação dos Missionãrios de São Carlos, João Batista Scalabrini “Apóstolo dos Migrantes”, Passo Fundo (Brasil), P. Berthier, 1989. Congregatio de causis Sanctorum, Placentina beatificationis et canonizationis Ve. Servi Dei Ioannis Baptistae Scalabrini, Roma, Tipografia Guerra, 1997. Congregazione dei missionari di S. Carlo per gli italiani emigrati nelle americhe: numero straordinario dedicato alla memoria di S. E. Mons. Scalabrini, Piacenza, Tip.-lit. G. Favari di Dante Foroni, 1905. Congregazione Scalabriniana, João Batista Scalabrini por patria o mundo, Porto Alegre, Congregazione Scalabriniana, [1997?]. Congregazione Scalabriniana, 120 anni fa: la consacrazione di Mons. Scalabrini Vescovo di Piacenza, [Piacenza, Congregazione Scalabriniana, 1996]. Congregazione Scalabriniana, Our Founder John Baptist Scalabrini – Coat of arms of our Founder, s.l., s. ed., s.d. Congregazione Scalabriniana, A Mons. G. B. Scalabrini Pastore buono Padre vigile… nel 54° di sua morte i figli di Roma dedicano, p.m., Roma, Congregazione Scalabriniana,1959. Congregazione Scalabriniana, The Book and Chalice 1968, 20th Anniversary, dedicated to our beloved Founder Bishop J. B. Scalabrini in this 80th Anniversary of our Congregation, Staten Island NY, St. Charles Seminary, 1968. Congregazione Scalabriniana, Celebrano – Il giorno di Scalabrini, Esch- sur-Alzette, Congregazione Scalabriniana, 1984 [nuova edizione, 1997]. 24
Congregazione Scalabriniana, Tanti orizzonti una sola terra, Beatificazione G. B. Scalabrini San Pietro 9 novembre 1997, San Pietro, 1997. Congregazione Scalabriniana, Beato G. B. Scalabrini, S. Messa per il centenario della morte (1905-2005), Roma, 2005. Cornaggia Medici, Luigi, L’Albertarismo insulta il Servo di Dio Mons. Scalabrini e non lascia in pace Leone 13, Fidenza, Tipografia Editrice La Commerciale, s.d. Cornaggia Medici, Luigi, Un profilo di Mons. Scalabrini, Vescovo di Piacenza, «Rassegna Romana», Quaderno 6, luglio-agosto 1930, (estratto). Cornaggia Medici, Luigi, Le caratteristiche di Mons. Giovani Battista Scalabrini, Vescovo di Piacenza. Nel 30° anniversario della sua morte, Reggio Emilia, Libreria Editrice Frate Francesco, 1935. Corrao, Gaia, Giovanni Battista Scalabrini. Vescovo di Piacenza, Padre dei migranti, Piacenza, Edizioni Il Nuovo Giornale, 2005. Costa, Gelmino (a cura di), Bem-aventurado João Batista Scalabrini – Centenário de su visita ao Brasil e à Argentina 1904, São Paolo, Edições Escalabrinianas, 2004. Cusiang, La figura di Mons. Scalabrini rievocata davanti al Senato degli Stati Uniti d’America, «L’Emigrato Italiano» 10, 1955, pp. 131- 134. D. João Batista Scalabrini Fundador dos Missionários e das Missionárias de São Carlos, Caxias do Sul, Editora São Miguel, s.d. Dall’Agnese, Sergio, Bishop Scalabrini’s view of the migrant, tesi, Toronto ON, University of Saint Michael’s College Faculty of Theology, 1977. Dalla Zuanna, Giuseppe, La Missione Catechistica della famiglia nell’insegnamento e nell’azione di Mons. Giovanni Battista Scalabrini - Giovanni Battista Scalabrini Apostolo e Dottore della Catechesi, Lecce, s.ed., s.a. 25
Da Silva, Pedro, Sacerdóçio e missão na espiritualidade de Dom J.B.Scalabrini (1839-1905), dissertação de Maestrado em Teologia spiritual, Roma, Pontificia Università Gregoriana, 1988. De Rosa, Tina, Bishop John Baptist Scalabrini – Father of the migrants, Oak Park IL, Fathers of St. Charles - Scalabrinians, 1987 [trad. Uskup John Baptist Scalabrini Bapa para Migran, New Manila, SMC, 1987]. De Rosa, Luigi, Stato e Chiesa nell’assistenza agli emigrati italiani: l’opera di Scalabrini, in Scalabrini tra vecchio e nuovo mondo, a cura di G. Rosoli, pp. 237-252. Di Noia, Maria Clotilde, Profezia e memoria. Celebrare G.B. Scalabrini, «Traditio Scalabriniana», 6, 2007, http://www.scalabriniane.org/wp- content/uploads/2018/02/Traditio_06.pdf?x70422. Diocesi di Piacenza, Il Beato Scalabrini e la scuola San Vincenzo, Piacenza, Edizioni Il Nuovo Giornale, 1997. Dios es una melodía eterna. 1° de junio: fiesta del Beato J.B. Scalabrini, «Por los caminos del éxodo», 2, 2012, http://www.scala-mss.net/ rivista/pcde/12/som/12n2.html. Direzione Generale dei Missionari Scalabriniani, Per una pastorale dei migranti. Contributi in occasione del 75° della morte di Mons. G.B. Scalabrini, Roma, Direzione Generale dei Missionari Scalabriniani, 1980. Direzione Generale dei Missionari Scalabriniani, Scalabriniani. Tappe successive di un centenario negli altri quattro continenti, Roma, Direzione Generale dei Missionari Scalabriniani, 1986. Direzione Generale dei Missionari Scalabriniani, Missionarietà scalabrinana. Documenti di lavoro per il convegno pastorale, Piacenza 9-19 giugno 1991, Piacenza, Direzione Generale della Congregazione Scalabriniana, 1991. Direzione Generale dei Missionari Scalabriniani, Spiritualità scalabriniana. Atti del Convegno Internazionale, Roma-Piacenza, 8-17 settembre 1996, Roma, Direzione Generale dei Missionari Scalabriniani, 1996. 26
Dos Santos Gonçalves, Maria do Carmo, Buscando as raízes da acolhida. A caridade nas palavras e ações de João Batista Scalabrini, «Traditio Scalabriniana», 17, 2013, pp. 3-9. Fabrizi, Fabrizio, Scalabrini e Guanella. Stagioni di un’amicizia, in L’ecclesiologia di Scalabrini, a cura di G. Parolin e A. Lovatin, pp. 481- 507. Fabrizi, Fabrizio, Scalabrini e Guanella. Stagioni di un’amicizia, «Charitas», XCVII, 236, luglio 2019, pp. 30-57. Favero, Luigi, L’assistenza religiosa agli italiani emigrati nella visione e nell’iniziativa dello Scalabrini, «People on the Move», 75, 1997, pp. 15-29. Favero, Luigi, L’attualità pastorale di Mons. G.B. Scalabrini, «Servizio Migranti», 7, 5, 1997, pp. 333-339. Felici, Icilio, G.B. Scalabrini, Vescovo insigne, padre degli emigrati, Monza, Nuova Massimo, 1954 [trad. Father to the immigrants: The Servant of God John Baptist Scalabrini Bishop of Piacenza, New York, P.J. Kennedy & Sons, [1955]; Father to the immigrants: The life of John Baptist Scalabrini, New York, Center for Migration Studies, 1965; Der Vater der Auswanderer Giovanni Battista Scalabrini, Basel, CSERPE, 1984]. Fiorentini, Barbara, Il Beato Giovanni Battista Scalabrini, Piacenza, Editrice Berti, 1997. Fondazione Cassa di Risparmio di Piacenza, Un Vescovo Santo e la sua Cattedrale – Il Beato G. B. Scalabrini, mecenate del Duomo di Piacenza, Piacenza, Tip. Columba - Bobbio, 1997. Fongaro, Stelio, Scalabrini e la speranza. Conversazione di P. Stelio Fongaro – Convegno Interprovinciale dell’area europea, Piacenza 22-23 giugno 1994, Piacenza, Postulazione Generale, 1994. Fongaro, Stelio (a cura di), Venerabile Giovanni Battista Scalabrini. Vescovo e fondatore. Aneddoti e detti. Tematiche spirituali e pastorali dagli scritti di Mons. Scalabrini, Piacenza, Postulazione Generale dei Missionari Scalabriniani, 1995 [riedito come Beato Giovanni Battista Scalabrini Vescovo e Fondatore. Aneddoti e detti, Piacenza, Postulazione generale 27
dei Missionari Scalabriniani, 1997. Trad.: John Baptist Scalabrini Bishop and Founder. Anecdotes and sayings, New York, Scalabrini Promotion Office, 1997]. Fongaro, Stelio, Il pensiero di Mons. Scalabrini. Vescovo e fondatore. Tematiche spirituali e pastorali dagli scritti di Mons. Scalabrini, Piacenza, Postulazione generale dei Missionari Scalabriniani, 1995 [trad.: La voz del Pastor. El pensamiento del Beato Juan Bautista Scalabrini, Merlo (Buenos Aires), Ediciones Scalabrinianas, 1997; A voz, o caminho do “Apostolo dos migrantes” d. João Batista Scalabrini, Caxias do Sul, Centro de Estudios Migratorios - Província Imaculada Conceição, 1997]. Fongaro, Stelio, Beato Giovanni Battista Scalabrini. Vescovo e Fondatore. Profilo, Piacenza, Postulazione Generale dei Missionari Scalabriniani, 1996 [riedito 1997 e 2005; trad.: John Baptist Scalabrini, Bishop and Founder: A portrait, New York, Scalabrinian Congregation, 1997; Venerable Juan Bautista Scalabrini – Obisbo y Fundador, Postulazione Generale, Piacenza, 1997; Veneravel Joao Batista Scalabrini – Bisbo e Fundador, Postulazione Generale, Piacenza, 1997]. Fongaro, Stelio, Scalabrini, Santo tra i Santi, «L’Emigrato», 8, 1997, pp. 11-16. Fongaro, Stelio; Campominosi, Piero, Venerabile Giovanni Battista Scalabrini Vescovo e Fondatore. Pellegrinaggio ai luoghi di Mons. Scalabrini, Piacenza, Postulazione Generale dei Missionari Scalabriniani, 1996. Fonzi, Fausto, Scalabrini e la vita politica italiana (Piacenza 1886), in Scalabrini tra vecchio e nuovo mondo, a cura di G. Rosoli, pp. 17-33. Francesconi, Mario, Il Servo di Dio Giovanni Battista Scalabrini, padre degli emigrati. Profilo biografico e spiritualità, Roma, Casa Generalizia dei Missionari di S. Carlo (Scalabriniani), 1968 [trad.: O servo de Deus João Baptista Scalabrini pai dos emigrantes. Perfil biografico e espiritualidade, Amora, Seminario Scalabrini, 1987; Le serviteur de Dieu Giovanni Battista Scalabrini père des émigrés. Aperçu biographique et spiritualité, Rome, Maison Généralice des Missionaires des Saint Charles, 1995; Le Bienheureux Jean-Baptist Scalabrini, Père des Migrants, aperçu Biographique et Spiritualité, Montrèal, Laurentide Presse, 1997; John B. Scalabrini: An insight into his spirituality, New York, Center 28
for Migration Studies, 1973 ; Juan Bautista Scalabrini. Su obra y espiritualidad, Caracas, Centro de Estudios de Pastoral y Asistencia Migratoria, 1983]. Francesconi, Mario (a cura di), Lettere, documenti, discorsi di Mons. G. B. Scalabrini sulla vita sacerdotale religiosa missionaria, Bassano del Grappa, Congregazione Scalabriniana, 1968. Francesconi, Mario, Un progetto di Mons. Scalabrini per l’assistenza religiosa agli emigrati di tutte le nazionalità, «Studi Emigrazione», 25-26, 1972, pp. 185-203 [trad.: Bishop Scalabrini’s plan for the pastoral care of migrants of all nationalities, New York, Center for Migration Studies, 1972]. Francesconi, Mario, Giovanni Battista Scalabrini Apostolo degli emigranti – A 75 anni dalla sua morte, in Direzione Generate dei Missionari Scalabriniani, Per una pastorale dei migranti, pp. 1-46. Francesconi, Mario, Giovanni Battista Scalabrini: A shepherd to migrants, 1839-1905, New York, Congregazione Scalabriniana, 1987; Blessed J. B. Scalabrini, Bishop and Founder, Father to the migrants, New York, St. Charles Mission Center, 1999 (scritti di Francesconi raccolti da P. A. Susin). Francesconi, Mario, Biografia di Mons. G.B. Scalabrini, 4 Voll., Roma, Casa Generalizia dei Missionari Scalabriniani, 1984. Francesconi, Mario, Mons. Scalabrini e le vocazioni, «Scalabriniani - Esperienze Pastorali e Spiritualita», 7-8, 1984, pp. 4-49. Francesconi, Mario, Giovanni Battista Scalabrini Vescovo di Piacenza e degli emigrati, Roma, Città Nuova Editrice, 1985. Francesconi, Mario, La spiritualita di Mons. Scalabrini, «Scalabriniani - Esperienze Pastorali e Spirituali», 14, 1987, pp. 4-50 [anche in Scalabrini tra vecchio e nuovo mondo, a cura di G. Rosoli, pp. 203-221]. Francesconi, Mario, Il pensiero e l’opera di Mons. Scalabrini per una efficace collaborazione tra Stato e Chiesa, «L’Emigrato Italiano», 2, 1987, pp. 4-6. Francesconi, Mario, Giovanni Battista Scalabrini. Spiritualità d’incarnazione, Roma, Congregazione Scalabriniana, 1989 [trad.: Jõao 29
Batista Scalabrini: espiritualidade da encarnação, s.l., Congregações Scalabrinianas, 1991; Juan Bautista Scalabrini. Espiridualidad de Encarnacion, Merlo (Buenos Aires), Ediciones Scalabrinianas, 1994; The spirituality of bishop Scalabrini, New York, Scalabrinians, 1992 e 1995]. Francesconi, Mario, Tras las huellas de Mons. Juan Bautista Scalabrini, Merlo (Buenos Aires), Ediciones Scalabrinianas, 1990. Fumagalli, Anna, Scalabrini, «Por los caminos del éxodo», 2, 2013, http://www.scala-mss.net/rivista/pcde/13/som/13n2.html. Galeazzi, Giancarlo, Motivi pedagogici nell’opera di G.B. Scalabrini, s.l., s.d., (estratto). Gallina, Giuseppe, Considerazioni sul carteggio Scalabrini-Bonomelli, «Rivista di Storia della Chiesa in Italia», 40, 1, 1986, pp. 103-120. Gallo, Benito (a cura di), 1° giugno 2005 centenario scalabriniano. Da 100 anni Dio ha chiamato a sé il beato G.B. Scalabrini. Vescovo di Piacenza. Padre dei migranti. Fondatore delle Congregazioni dei Missionari di San Carlo e delle Suore Missionarie di San Carlo, Lussemburgo, Convivium, 2005. Gallo, Benito; Taravella, Luigi, Jean-Baptiste Scalabrini. Evêque de Plaisance, Père des migrants, Fondateur, Paris, Direction Provinciale Scalabrinienne, 1996. Gatani, Tindaro, Giovanni Battista Scalabrini pastore e profeta della chiesa pellegrina. 1905-2005: nel primo centenario della morte, «La Rivista», 96, 2015, (estratto). Gherardi, Sergio, Gli Scalabrin: La famiglia Scalabrin, da Giovanni Maria, notaio nel ’500 a Torrebelvicino, al beato Giovanni Battista Scalabrin, il Vescovo di Piacenza e dei migranti, Vicenza, Editrice Veneta, 2017. Gianetto, Ubaldo, Mons. G.B. Scalabrini precursore del movimento catechistico, in Scalabrini tra vecchio e nuovo mondo, a cura di G. Rosoli, pp. 173-202. 30
Gianola, Giovanni Battista, Per il solenne trasporto delle venerate spoglie di Monsignore Giov. Battista Scalabrini, Vescovo di Piacenza, dal civico camposanto alla Cattedrale (anno 1908). Strofe saffiche dedicate a Sua Ecc. Mons. Geremia Bonomelli, Vescovo di Cremona, Lugano, Grassi, 1908. Gioia, Francesco, Scalabrini, profeta dell’uomo “nomade globale”, «People on the Move», 75, 1997, pp. 131-136. Gioia, Francesco, L’analisi del fenomeno migratorio negli studi di Monsignor Scalabrini, «People on the Move», 75, 1997, pp. 137-143. Gioia, Francesco, Scalabrini pioniere delle migrazioni, «People on the Move», 75, 1997, pp. 145-150. Giovanni Battista Scalabrini, 1839-1905: Immagini di una vita e di un charisma, Bergamo, Tipografia Maggioni-Ranica, [2005]. Giovanni Battista Scalabrini, Beato, p.m., Roma, Missionari di San Carlo- Scalabriniani; Missionarie di San Carlo Borromeo-Scalabriniane; Missionarie Secolari Scalabriniane, 1998. Giovanni Battista Scalabrini Beato, Roma 9 novembre 1997, Roma, Direzioni Generali degli/delle Scalabriniani/e, [1997]. Giovanni Battista Scalabrini 1905-2005: La Famiglia Scalabriniana celebra il primo Centenario, Roma, Direzione Generale Scalabriniani, 2007. Grabinski, Giuseppe, Monsignor Scalabrini, Pistoia, Editrice Sinibuldiana G. Flori, 1905. Gregori, Francesco, La vita e l’opera di un grande Vescovo: Mons. Giovanni Battista Scalabrini (1839-1905), Torino, L.I.C.E., 1934. Grieco, Rose, The listening heart. Life of J.B. Scalabrini father to the immigrants, New York, Society of St. Charles, 1965. Groppi, Ugo, L’Azione legislativa di Mons. Giovanni Battista Scalabrini Vescovo di Piacenza, tesi, Università Gregoriana, 1949. Guanella, Luigi, Mons. Vescovo Scalabrini, «La Divina Provvidenza», maggio 1909, pp. 62-63. 31
Guerra, Carolippo, Alla gloriosa e santa memoria di S. E. Mons. G.B. Scalabrini Vescovo di Piacenza morto il 1. Giugno 1905, Piacenza, Tip. Fratelli Bosi, 1905. Guglielmi, Silvano, Un nuovo esodo. Giovanni Battista Scalabrini padre degli emigrati: 1839-1905, Piacenza, Postulazione Generale dei Missionari Scalabriniani, 1997 [trad.: Un nouvel exode. Le Bienheureux Giovanni Battista Scalabrini Evêque de Plaisance et Père des émigrés: 1839-1905, Pia società dei missionari di San Carlo Scalabriniani per gli italiani emigrati, 1997; Ein neuer exodus. Giovanni Battista Scalabrini Apostel der Migranten 1839-1905, Basel, Direktion der Scalabrinianerpatres, 1997]. Guglielmi, Silvano, Giovanni Battista Scalabrini (1839-1905). Immagini di una vita e di un carisma, Roma, Missionari Scalabriniani, 2005. Guglielmi, Silvano, Il beato Giovanni Battista Scalabrini Padre dei Migranti, 1839-1905; 100 anni - Guida alla mostra fotografica, Losanna, Missione Cattolica Italiana, [2005]. Guglielmi, Silvano, Un esodo e la sua guida. Il Beato Giovanni Battista Scalabrini, Piacenza, Missionari Scalabriniani, 2005. Guglielmi, Silvano, Al Beato Giovanni Battista Scalabrini, Patrono dei migranti, «Traditio Scalabriniana», 14, 2011, http://www. scalabriniane.org/wp-content/uploads/2018/02/Traditio_14. pdf?x70422. Guglielmoni, Luigi, Chiesa e catechesi in Scalabrini. Ieri e oggi, in L’ecclesiologia di Scalabrini, a cura di G. Parolin e A. Lovatin, pp. 239- 314. Guglielmoni, Luigi, Papa Francesco e il Beato Giovanni Battista Scalabrini (+1905). Evangelizzazione e solidarietà verso i migranti: interventi, iniziative, desideri. Guidotti, Mariella, Una stele a Scalabrini nella Valle dei Templi, «Sulle strade dell’esodo», 1, 2020, http://www.scala-mss.net/it/news/ wa_files/SULLE_20STRADE_20DELL_27ESODO_202020_20n1.pdf. 32
Homenagem a Dom Joao Batista Scalabrini no cinquentenario de sua santa morte, Guaporé 1° - 6 - 1955, Porto Alegre, Escola Grafica do Educandario S. Luiz, [1955]. Il ‘48 a Piacenza: Il Vescovo Scalabrini. Atti del Convegno di Studi, Piacenza 3 maggio 1998, Piacenza, Istituto per la Storia del Risorgimento Italiano, [1998]. In Memoria di Mons. Giovanni Battista Scalabrini: Note biografiche e commemorative, Piacenza, Tip. Vesc. G. Tedeschi, 1905. L’inaugurazione del monumento a Mons. Scalabrini in Como, «L’Emigrato Italiano in America», VII, dicembre 1913, pp. 15-23. Labò, Angelo, In memoria di Mons. G.B. Scalabrini. Parole recitate nel trigesimo della morte al Santuario della Beata Vergine del Castello, Piacenza, Fratelli Bosi, 1906. Landi, Giampiero, Un Vescovo e la legge sull’emigrazione, Milano, Franco Angeli, 1986. La Verde, Charles, L’Apostolo degli Emigrati, Rappresentazione drammatica in tre atti, p.m., Melrose Park, s.d. Luise, Maria Grazia, G.B. Scalabrini, uomo di comunione, «Traditio Scalabriniana», 3, 2008, http://www.scalabriniane.org/wp-content/ uploads/2018/02/Traditio_03.pdf?x70422. Luise, Maria Grazia, G.B. Scalabrini. Un’eredità sorprendentemente attuale, «Traditio Scalabriniana», 13, 2011, https://www.scalabriniani. org/traditio-scalabriniana/#1464778387982-98deea70-ed93. Magaña Romera, José, La caridad al servicio de los migrantes. El Obispo Scalabrini pionero de la atención pastoral a la movilidad, Salamanca, Universidad Pontificia, 2012. Magri, Francesco, Santità e azione, «L’Emigrato Italiano» 2, 1955, pp. 21-23. 33
Malgeri, Francesco, La protezione giuridica dei migranti italiani nell’Opera dello Scalabrini, «People on the Move», 75, 1997, pp. 71- 80. Manca, Pietro, Per una lettura interculturale: il Memoriale per la costituzione di una commissione pontificia Pro emigratis catholicis (1905) redatto da Mons. G.B. Scalabrini, «Studi emigrazione», 174, 2009, pp. 389-404. Marani, Alessandra, Giovanni Battista Scalabrini e la conferenza episcopale emilino-romagnola 1897-1905, in L’ecclesiologia di Scalabrini, a cura di G. Parolin e A. Lovatin, pp. 353-374. Marcora, Carlo, Carteggio Scalabrini-Bonomelli, 1868-1905, Roma, Studium, 1983. [Trad. di Dirceu Cutti, Corrispondência Scalabrini Bonomelli: Controvérsias com os Ingtransigentes. São Paulo, CEM/ Missão Paz, 2019]. Maria lo vuole: per il nuovo santuario, Bedonia, 9 luglio 1939: centenario della nascita del Servo di Dio mons. Scalabrini: cinquantenario della incoronazione della Madonna di s. Marco, Pavia, Scuola Tip. Artigianelli, 1939. Marin, Umberto, Scalabrini, Cassola (Vicenza), Editore Moro, 1991 [Trad.: João Batista Scalabrini, Amora, C.E.F.E.M, 1991]. Marin, Umberto, Tutto a tutti. G. Battista Scalabrini Vescovo e fondatore, Piacenza, Postulazione Generale dei Missionari Scalabriniani, 1994 [riedito 1997. Trad: Todo para todos. Juan Baustista Scalabrini Obispo y Fundador, Merlo (Buenos Aires), Ediciones Scalabrinianas, 1996 e Buenos Aires, Grancharoff, 1997; Todo para todos: Beato Juan Bautista Scalabrini Obispo de Piacenza y Padre de los Emigrantes, 1839-1905, Caracas, Editorial CEPAM, 1997; Tudo a todos - João Batista Scalabrini, São Paolo, Pia Sociedade dos Missionários de São Carlos, 1997; Everything to everyone, Milano, Il Crocevia, 1997]. Marro, Filomena, La Pastorale Eucaristica di Mons. G. B. Scalabrini nella Diocesi di Piacenza fra tradizione e apertura al futuro, tesi di Magistero, Milano, 1992. 34
Mendes da Cunha, Rose Marie; Zambiasi, Teresinha; Rhoden, Alvanir, “The World Is My Homeland” – A biography of Blessed John Baptist Scalabrini, Print Communications, Porto Alegre, 2013, http:// www.cemcrei.org.br/novosite/deposito/arquivos/livros/joao_ batista_scalabrini_eng.pdf. Mezzadri, Luigi, La missione in Scalabrini: pensiero e prassi, in L’ecclesiologia di Scalabrini, a cura di G. Parolin e A. Lovatin, pp. 375- 388. Mezzadri, Luigi, Scalabrini e il suo tempo, «People on the Move», 75, 1997, pp. 85-94. Milesi, F., Mons. G. B. Scalabrini e il problema dell’assistenza agli emigrati, tesi, Univ. Cattolica del Sacro Cuore, Milano, 1966. Milini, Francesco, 1905-1955 Cinquantesimo della morte di Mons. Giov. Battista Scalabrini, «L’Emigrato Italiano» 1, 1955, pp. 1-2. Milini, Francesco; Perotti, Antonio, Monsignor G. B. Scalabrini grande Vescovo e padre degli emigrati nel 75° della fondazione della Pia Società dei missionari di San Carlo – Scalabriniani, Roma, Giunta Cattolica Italiana per l’Emigrazione, 1962. Mioli, Bruno, Per l’Apostolo degli emigranti le migrazioni via all’evangelizzazione. Centenario della morte del Beato G.B. Scalabrini, «Servizio Migranti», 15, 3, 2005, pp. 289-296. Missionari di S. Carlo, La solenne traslazione della salma di Mons. Giovanni Battista Scalabrini, Vescovo di Piacenza dal cimitero alla cattedrale, 18 -19 aprile 1909, Piacenza, Del Maino, 1909. Missionari di San Carlo - Scalabriniani, Giovanni Battista Scalabrini 1905-2005. Il primo Centenario, Roma, Famiglia Scalabriniana, 2007. Missionari e Missionarie Scalabriniane, Scalabrini una voce viva: pagine scelte dagli scritti, Bergamo, Quadrifolio, 1987 [nuova edizione: Ranica BG, Maggioni, 2005. Trad.: Bishop John Baptist Scalabrini: A living voice: Excerpts from his writings, New York - Oak Park IL, The Missionaries of St. Charles, 1987; Scalabrini una voz viva: Paginas elegidas de sus escritos, Buenos Aires, Ediciones Scalabrinianas, 2004]. 35
Missionari Scalabriniani, Le virtù del servo di Dio Giovanni Battista Scalabrini. Placentina canonizations servi dei Ioannis Baptistae Scalabrini Episcopi placentini fundatoris missionariorum et missionariarum a S. Carlo pro emigrates (8.7.1839-1.6.1905), Roma, Postulazione dei Missionari Scalabriniani, 1939 [trad.: Las virtudes del Siervo de Dios Juan Bautista Scalabrini: Placentina Canonizationis Servi Dei Ioannis Baptistae Scalabrini Episcopi Placentini Fundatoris Missionariorum et Missionariarum a S. Carlo pro Emigratis, 8.7.1839-1.6.1905: Informatio Super Virtutibus, Merlo (Buenos Aires), Ediciones Scalabrinianas, 1995]. Missionari Scalabriniani, Scalabrini y las migraciones modernas, Bogotà, Kimpres, 2005. Missionari Scalabriniani, Juan Bautista Scalabrini, Padre de los migrantes, Bogotà, s.ed., 2014. Molinari, Franco, Il movimento cattolico a Piacenza sotto il Vescovo Scalabrini, 1876-1905, «Bollettino Storico Piacentino» del settembre- dicembre 1967, (estratto). Molinari, Franco, La polemica Scalabrini-Albertario, «Bollettino Storico piacentino», luglio-dicembre 1975, pp. 161-191. Molinari, Franco, Tre vescovi piacentini (1876-1961), «Bollettino Storico Piacentino», 1977, pp. 410-449. Molinari, Franco, Tra Chiesa particolare e universale. Mons. Scalabrini Vescovo degli emigranti (1839-1905), «Communio», 53, 1980, pp. 98- 107. Molinari, Franco, Scalabrini Giovanni Battista, in Dizionario Storico del Movimento Cattolico in Italia, Torino, Marietti, 1982, pp. 582-585. Molinari, Franco, Il Card. A. Capecelatro (1824-1912), G.B. Scalabrini, Vescovo degli emigrati (1839-1905) e il Congresso Catechistico di Piacenza, in Alfonso Capecelatro, arcivescovo di Capua, nella storia e nella Chiesa, Napoli, Società di storia patria di Terra di Lavoro, 1985, pp. 241-268. Molinari, Franco, I tre sinodi di Mons. Scalabrini Vescovo di Piacenza (1876-1905) tra vecchio e nuovo, in Scalabrini tra vecchio e nuovo mondo, a cura di G. Rosoli, pp. 87-119. 36
Molinari, Franco; Turiello, Lucia, «Relationes ad limina» di Mons. Scalabrini: chiese, Vescovo e popolo, in Scalabrini tra vecchio e nuovo mondo, a cura di G. Rosoli, pp. 121-129. Mondrone, Domenico, Mons. Giovanni B. Scalabrini, in Id., I santi ci sono ancora. Un dono di luce e di speranza per chi crede e chi non crede, vol. 7, Roma, Edizioni Pro Sanctitate, 1982. Monsignor G. B. Scalabrini grande Vescovo e padre degli emigrati nel 75° della fondazione della Pia Società dei Missionari di S. Carlo (Scalabriniani), Roma, GCIE, 1962. Morsia, Daniela, Giovanni Battista Scalabrini, un Apostolo di carità, in Ead., Il volontariato a Piacenza tra Otto e Novecento, Piacenza, Editrice Berti, 2006. Motto, Francesco, Reciproca ammirazione, sintonia pastorale e collaborazione fra Mons. Giovanni B. Scalabrini, Don Bosco e Don Michele Rua, in L’ecclesiologia di Scalabrini, a cura di G. Parolin e A. Lovatin, pp. 509-531. Murer, Bruno, Giovanni Battista Scalabrini Padre degli Emigranti, p.m., Bassano del Grappa, Seminario Scalabrini, s.d. [João Baptista Scalabrini, Passo Fundo, Missione cattolica portoghese, 1989]. Murer, Bruno, In cammino ...: Monsignor Scalabrini e suoi Missionari, Alzano Lombardo (BG), Tipo-Lito Erregi, s.d. [trad.: En marcha. Monsignor Scalabrini y sus Misioneros, Alzano Lombardo (BG), Tipo- Lito Erregi, s.d.]. Nasalli, Giovanni Battista, Commemorazione di Mons. G. B. Scalabrini Vescovo di Piacenza letta nella Cattedrale Basilica il 19 aprile 1909, Piacenza, Tip. F. Solari, 1909. Nava, Cesare, Mons. Giovanni Battista Scalabrini, Vescovo di Piacenza. Commemorazione tenuta il 16 agosto 1916 in Piacenza, «L’Emigrato Italiano», 16, 9, 1916. Negrini, Angelo, Scalabrini e scalabriniani, «Quaderno UDEP», 14- 15, 1988, pp. 119-128. 37
Nel centenario di fondazione dei missionari di S. Carlo il Vescovo Mons. Scalabrini verso la gloria degli altari - novembre 1987, Piacenza, Tip. Lama, 1987. Nestor, Tomas Auza, Iglesia e inmigración en Argentina en tiempo de la visita de Monseñor Scalabrini, in L’ecclesiologia di Scalabrini, a cura di G. Parolin e A. Lovatin, pp. 73-93. Nicoletti, D., Monsignor G. B. Scalabrini, tesi, Roma, Università degli Studi, 1973. Ortolan, Riccardo, Mons. Giovanni Battista Scalabrini e il Movimento Catechistico Piacentino fino alla preparazione e svolgimento del 1° Congresso Catechistico Nazionale (1889), esercitazione licenza, Roma, Univ. Salesiana, 1984. Paganoni, Anthony; Fongaro, Stelio (a cura di), Unconquered heart. The little-known life and achievements of John Baptist Scalabrini, Perth, GEON, 2009. Pancotti, Vincenzo, Mons. G.B. Scalabrini nella luce della storia (1º giugno 1905 - 1º giugno 1930), Piacenza, Unione Tipografica Piacentina, 1930. Parolin, Gaetano, G.B. Scalabrini, uomo del dialogo, «Traditio Scalabriniana», 2, 2005, pp. 3-13. Parolin, Gaetano; Lovatin, Agostino (a cura di), L’ecclesiologia di Scalabrini. Atti del Convegno Storico Internazionale, Città del Vaticano, Urbaniana University Press, 2007. Pellizzari, Giovanni Maria, Nel solenne momento in cui le venerate spoglie mortali di Mgr. G.B. Scalabrini erano accolte nella Basilica Cattedrale di Piacenza XVIII aprile MDCCCCIX, Piacenza, Tipografia F. Solari di G. Tononi, 1909. Pellizzari, Giovanni Maria; Bonomelli, Geremia; Cipelli, Vittorio, In Memoria di Mons. G.B. Scalabrini: Elogio funebre recitato nella Cattedrale il 1° giugno 1906 da S. Ecc. R.ma Mons. G.M. Pellizzari Vescovo di Piacenza - Ricordo di Scalabrini di Geremia Bonomelli, Cremona 12 Maggio 1906, Piacenza, Stab. Arti Grafiche G. Favari di D. Foroni, 1906. 38
Puoi anche leggere