SAFETY - abbiamo a cuore la tua protezione - Antinfortunistica Zangani
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
SAFETY
abbiamo a cuore
la tua protezione.
SERVIZIO FAST DELIVERY
GUANTI WORK
GLOVES
DA LAVORO Catalogo con alcuni prodotti rappresentativi della gamma Zangani
S
iamo produttori e importatori di guanti
da lavoro, da più di trent’anni offriamo una vasta
gamma di prodotti per ogni situazione,
rischio specifico ed esigenza.
CERTIFICATE
SQS has issued an IQNet recognized certificate that the organization:
Siamo in grado di rispondere con la massima professionalità
a qualsiasi richiesta di guanti specialistici e realizzati con marchi
Antinfortunistica Zangani S.r.l. registrati di cui siamo proprietari diretti o distributori ufficiali.
Via della Concia, 6
36071 Arzignano (VI)
Italy
has implemented and maintains a Il nostro obiettivo è garantire le migliori soluzioni tecniche per la
Management System protezione delle mani con il massimo comfort in ogni situazione
for the following scope(s):
29 lavorativa, fornendo il miglior servizio a tutti i nostri clienti.
which fulfills the requirements of the following standard(s):
ISO 9001:2015 Quality Management System
Ci aggiorniamo costantemente sulle normative che regolano il campo
Issued on: 2018-10-02
Expires on: 2021-09-14 dell’antinfortunistica e informiamo i nostri clienti attraverso visite e
This attestation is directly linked to the IQNet Partner’s original certificate and shall not be used as
a stand-alone document
newsletter.
Registration Number: CH - 50611
W
Alex Stoichitoiu
President of IQNet
Felix Müller
CEO SQS
e are producers and importers of working
IQNet Partners*:
AENOR Spain AFNOR Certification France APCER Portugal CCC Cyprus CISQ Italy
gloves since more than 30 year, we offer
a wide range of products for every situation,
CQC China CQM China CQS Czech Republic Cro Cert Croatia DQS Holding GmbH Germany FCAV Brazil
FONDONORMA Venezuela ICONTEC Colombia Inspecta Sertifiointi Oy Finland INTECO Costa Rica
IRAM Argentina JQA Japan KFQ Korea MIRTEC Greece MSZT Hungary Nemko AS Norway NSAI Ireland
NYCE-SIGE México PCBC Poland Quality Austria Austria RR Russia SII Israel SIQ Slovenia
SIRIM QAS International Malaysia SQS Switzerland SRAC Romania TEST St Petersburg Russia TSE Turkey YUQS Serbia
specific risk and need.
IQNet is represented in the USA by: AFNOR Certification, CISQ, DQS Holding GmbH and NSAI Inc.
* The list of IQNet partners is valid at the time of issue of this certificate. Updated information is available under www.iqnet-certification.com
We can answer to any request of specialized or
customized gloves with the utmost professionalism, and we do this through
registered trademarks of which we are direct owners and official distributors.
Our goal is to ensure the best technical solutions to preserve hands
in the best comfort in every working situation, by supplying the best service
to all our customers.
We keep updated about the regulations concerning the accident prevention
and we inform our customers through visits and newsletters.
2
GUANTI COATED
GLOVES
SPALMATI
La funzione igienica integrata evita
la proliferazione di batteri rendendo
il guanto fresco e libero da cattivi odori.
The integrated hygienic function avoids
the proliferation of bacterias,
making gloves fresh and free from bad odors.
Contiene biocidi: Tetradecyldimonium silan CAS: 41591-87-1. Questa sostanza è tra quelle approvate conformemente alla direttiva
98/8/CE (direttiva sui biocidi) e al regolamento (UE) n. 528/2012 (regolamento sui biocidi) e come principio attivo approvato è incluso nella
lista dei principi attivi approvati della lista prodotta dall’Echa (vedi qui sotto il CAS 41591- 87-1)
It contains biocides: Tetradecyldimonium silan CAS: 41591-87 -1. This substance is among those approved by the directive 98/8/
CE (directive on the biocides) and to the rule (UE) n. 528/2012 (rule on the biocidis) and as approved active substance it is included in the
list of the approved active principles made by Echa (see under here the CAS 41591- 87 -1)
IN PU30805
cod.
size: S-M-L-XL-XXL
color:
packaging: 12 144
EN 388:2003 EN 388:2016
M AG L
IA
I
N
LY
CR
2131 2131X
A
Guanti in nylon leggero spalmati in poliuretano.
Polyurethane coated light nylon blue gloves.
Richiedi o scarica i nostri cataloghi completi disponibili su >> zanganisrl.it/it/download.aspx 3
GUANTI COATED
GLOVES
SPALMATI
IN NITRILE
30900
cod.
size: 7-8-9-10-11
color:
packaging:
12 144
EN 388:2003 EN 388:2016 R I LE
MIC
RO
IT
N
PO
RO
SO
4131 4121X
Guanti in nylon spandex, spalmati in nitrile microporoso traspirante
ad alta resistenza waterepellent e antibatterico con buona tenuta agli oli.
Microporous, breathable and resistant nitrile coated spandex nylon gloves
waterepellent, antibacterial and oil-repellent.
IN PU30810
cod.
size: S-M-L-XL-XXL
color:
packaging:
12 300
EN 388:2003 EN 388:2016
4131 4131X
Guanti nylon spalmati in poliuretano bianco.
White polyurethane coated nylon gloves.
4
IN PU30850
cod.
size: 6-7-8-9-10-11
color:
packaging:
12 144
RI
N
EN 388:2003 EN 388:2016
FO
RZ
O SUL P
L O
LI
4342 4242B
CE
Guanti in fibra antitaglio cut 3 spalmati in poliuretano,
con rinforzo sul pollice, alta durata.
Polyurethane coated cut-resistant fiber gloves,
with reinforced thumb, long lasting.
IN PU30840
cod.
size: 6-7-8-9-10
color:
packaging:
12 144
EN 388:2003 EN 388:2016
4343 4242B
M
AG
LI N A A NTI
Guanti in fibra antitaglio cut 3, spalmati in poliuretano.
“Cut 3” polyurethane coated cut resistant fiber gloves.
TA
G
LI
O
IN PU
30860
cod.
size: 6-7-8-9-10
color:
packaging:
12 144
EN 388:2003 EN 388:2016
LI N A A NT
AG I T
M
4542 4442C
AG
LIO
Guanti in fibra antitaglio cut 5, spalmati in poliuretano.
“Cut 5” polyurethane coated cut-resistant fiber gloves.
Richiedi o scarica i nostri cataloghi completi disponibili su >> zanganisrl.it/it/download.aspx 5
IN PU30815
cod.
size: size: S-M-L-XL-XXL
color:
packaging:
12 300
EN 388:2003 EN 388:2016
4131 4131X
Guanti nylon spalmati in poliuretano nero.
Black polyurethane coated nylon gloves.
IN PU30800ECO
cod.
size: S-M-L-XL-XXL
color:
packaging:
12 240
EN 388:2003 EN 388:2016
4131 4131X
Guanti in poliestere spalmati in poliuretano nero.
Black polyurethane coated polyester gloves.
IN PU30800ECO
cod.
size: S-M-L-XL-XXL
color:
packaging:
12 240
EN 388:2003 EN 388:2016
4131 4131X
Guanti in poliestere spalmati in poliuretano bianco.
White polyurethane coated polyester gloves.
6
IN NITRILE
cod.30830
size: 7-8-9-10
color:
packaging:
12 240
EN 388:2003 EN 388:2016
4122 4121X
Guanti nylon spalmati in nitrile grigio.
Grey nitrile coated nylon gloves.
IN NITRILE
30830ECO
cod.
size: 7-8-9-10
color:
packaging:
12 240
EN 388:2003 EN 388:2016
4121 4131X
Guanti poliestere spalmati in nitrile grigio.
Grey nitrile coated polyester gloves.
IN NITRILE
30820
cod.
size: 7-8-9-10
color:
packaging:
12 240
EN 388:2003 EN 388:2016
4121 4121X
Guanti poliestere spalmati in nitrile nero.
Black nitrile coated polyester gloves.
Richiedi o scarica i nostri cataloghi completi disponibili su >> zanganisrl.it/it/download.aspx 7
GUANTI N.B.R
GLOVES
N.B.R.
IN N.B.R.
cod.34050
size: 7-8-9-10
color:
packaging:
12 120
EN 388:2003 EN 388:2016
3111 4111X
Guanti N.B.R. arancio dorso aerato con polsino.
Orange N.B.R. gloves with airy back and wristband.
GUANTI COTTON
GLOVES
IN COTONE
cod. 30500
size: UOMO-DONNA / MAN-WOMAN CAT.1
color:
packaging:
1 25
Guanti in maglia di cotone filo continuo, filato a 3 capi,
polsino elasticizzato, peso 40 g al paio.
3 wires yarn cotton mesh gloves with stretch wristband (weight
40 g/pair).
8
GUANTI TA-KU
GLOVES
TA-KU
IN NITRILE
G324
cod.
size: 8-9-10
color:
packaging:
12 144
EN 388:2003 EN 388:2016
4131 4121X
Guanti in filo di nylon spalmati in nitrile foam nero traspirante,
palmo puntinato in nitrle, dorso aerato con polsino.
Breathable black nitrile foam coated gloves with nitrile
dotted palm, airy back and wristband.
IN NITRILE
G320
cod.
size: S-M-L-XL-XXL
color:
packaging:
12 144
EN 388:2003 EN 388:2016
3121 4122X
Guanti in filo di nylon, spalmati in nitrile colore grigio
sul palmo, dorso aerato con polsino.
Nylon wire gloves with grey nitrile coated palm,
airy back and wristband.
Richiedi o scarica i nostri cataloghi completi disponibili su >> zanganisrl.it/it/download.aspx 9
IN PUG85A
cod.
size: S-M-L-XL-XXL
color:
packaging:
12 144
EN 388:2003 EN 388:2016
1132 3131X
Guanti in filo di nylon, spalmati in poliuretano colore grigio
sul palmo, dorso aerato con polsino.
Nylon wire gloves with grey polyurethane coated palm,
airy back and wristband.
IN LATTICE
G332
cod.
size: 8-9-10
color:
packaging:
12 144
EN 388:2003 EN 388:2016
2121 2121X
Guanti in filo di poliestere spalmati in lattice foam nero
traspirante, palmo zigrinato, dorso aerato con polsino.
Black breathable latex foam coated polyester wire gloves
with ridged palm, airy back and wristband.
IN N.B.R.
G319
cod.
size: 9-10
color:
packaging:
12 72
EN 388:2003 EN 388:2016
4221 4221B
Guanti in cotone spalmati in N.B.R. dorso coperto con manichetta.
N.B.R. coated cotton gloves with covered back and cuff.
10GUANTI GRAIN LEATHER
GLOVES
IN PELLE
cod. 11100
size: 8-9-10-11
color:
packaging:
12 120
EN 388:2003 EN 388:2016
2132 2132X
Guanti fiore semplici pollice risulta orlati.
Simple grain leather hemmed gloves with straight thumb.
cod. 11110
size: 7-8-9-10-11
color:
packaging:
12 120
EN 388:2003 EN 388:2016
2132 2132X
Guanti fiore semplici orlati.
Simple grain leather hemmed gloves.
Richiedi o scarica i nostri cataloghi completi disponibili su >> zanganisrl.it/it/download.aspx 11cod. 12110
size: 7-8-9-10-11
color:
packaging:
12 120
EN 388:2003 EN 388:2016
2132 2132X
Guanti fiore semplici dorso in crosta orlati.
Simple grain leather hemmed gloves with split leather gloves.
CAPRETTO
11135
cod.
size: 7-8-9-10
color:
packaging:
12 120
EN 388:2003 EN 388:2016
3011 2021X
Guanti in fiore di capretto, dorso in cotone, polso in maglia.
Baby goat grain leather gloves with cotton back
and mesh wristband.
MAIALINO
30310
cod.
size: 8-9-10 CAT.1
color:
packaging:
12 144
Guanti in fiore maialino dorso in maglia
di cotone con polsino.
Baby pig grain leather gloves with cotton
mesh back and wristband.
12GUANTI PER WELDING
GLOVES
SALDATURA
ARGON
14904
cod.
size: 10
color:
packaging:
12 72
EN 12477:2001+
A1:2005
EN 388:2016 TYPE A
4143X EN 407:2004 - 413X4X
Guanti in crosta “Argon” felpati rinforzati con cuciture in Kevlar®
lunghezza 35 cm.
“Argon” coated grain leather gloves reinforced with Kevlar® seams
35 cm lenght.
KRIPTON
14909
cod.
size: 10
color:
packaging: 12
72
EN 12477:2001+
A1:2005
EN 388:2016 TYPE A
4244B EN 407:2004 - 423X4X
Guanti in crosta “Kripton” felpati con cuciture in Kevlar® lunghezza 35 cm.
“Kripton” coated grain leather gloves with Kevlar® seams 35 cm lenght.
Richiedi o scarica i nostri cataloghi completi disponibili su >> zanganisrl.it/it/download.aspx 13GUANTI DISPOSABLE
GLOVES
MONOUSO
IN NITRILE
33050
cod.
size: S-M-L-XL CAT.3
color:
packaging:
1 10
EN 374-1:2003
Guanti in nitrile monouso ambidestri, senza polvere colore azzurro
(conf. da 100 pz), peso 4,9 g (tg. m), spessore 0,12 mm (dita), AQL 1,5 FDA.
Disposable nitrile, ambidextrous powder-free sky blue gloves
(100 pcs pack), weight 4.9 g (size m), thickness 0.12 mm (fingers), AQL 1.5 FDA.
IN NITRILE
33055
cod.
size: S-M-L-XL CAT.3
color:
packaging: 1
10
EN 388:2003 UNI EN 474-2:2003 UNI EN 374-3:2003
00005 GKL
Guanti in nitrile spessorati monouso ambidestri, senza polvere colore arancio
(conf. da 50 pz), peso 8,9 g (tg. m), spessore 0,18 mm (dita), AQL 1,0 FDA.
Disposable nitrile ambidextrous raised thickness powder-free orange gloves
(100 pcs pack), weight 8.9 g (size m), thickness 0.18 mm (fingers), AQL 1.0 FDA.
14IN LATTICE
33053
cod.
size: S-M-L-XL CAT.3
color:
packaging: 1
10
EN ISO 374-1:2016
TYPE B EN ISO 374-5:2016
GKLNT
Guanti lattice monouso, ambidestri, pre-polverizzati
(conf. da 100 pz), peso 6,5 g (tg. m), spessore 0,15 mm (dita),
AQL 1,5 FDA.
Disposable latex pre-powdered ambidextrous glove,
(100 pcs pack) weight 6.5 g (size m), thickness 0.15 mm (fingers),
AQL 1.5 FDA.
IN LATTICE
33054
cod.
size: S-M-L-XL CAT.3
color:
packaging: 1
10
EN 388:2003 UNI EN 374-2:2003 UNI EN 374-3:2003
0000 0010
Guanti in lattice strong, monouso, ambidestri, bordino antistrappo,
spessore 0,24 mm, lunghezza 30 cm senza polvere,
AQL 1,5 (conf.da 50 pz).
Disposable strong latex ambidextrous gloves with tear-resistant hem,
0.24 mm thickness and 30 cm lenght,
AQL 1.5 (50 pcs pack).
Richiedi o scarica i nostri cataloghi completi disponibili su >> zanganisrl.it/it/download.aspx 15GUANTI ANSELL
GLOVES
ANSELL
IN NITRILE
92-600
cod.
size: 7-8-9-10 CAT.3
color:
packaging:
1 10
EN 374-1:2016
EN 374:2003 EN 374:2003 EN 374-5:2016 TYPE B
VIRUS JKPT
Guanti monouso Ansell Touchntuff® in nitrile verde, senza polvere,
resistenza prolungata, AQL 1,5, spessore 0,12 mm, lunghezza 240 mm,
confezione dispenser da 100 pz.
Ansell Touchntuff® green nitrile powder-free disposable gloves, long lasting resistance,
1.5 AQL, 0.12 mm thickness, 240 mm lenght (100 pcs dispenser).
IN NITRILE
92-500
cod.
size: 7-8-9-10 CAT.3
color:
packaging:
1 10
EN 374-1:2016
EN 374:2003 EN 374:2003 EN 374-5:2016 TYPE B
VIRUS JKPT
Guanti monouso Ansell Touchntuff® in nitrile verde, con polvere,
polpastrelli testurizzati con una maggiore resistenza, aql. 1,5,
spessore 0,12 mm, lunghezza 240 mm, confezione dispenser da 100 pz.
Ansell Touchntuff® green nitrile powder-free disposable gloves,
textured fingertips with higher resistance, 1.5 AQL, 0.12 mm
thickness, 240 mm lenght, (100 pcs dispenser).
16IN NITRILE
27-607
cod.
size: 8-9-10-11
color:
packaging: 12
144
EN 388:2003 EN 388:2016
4221 4X21B
Guanti Ansell Hycron® spalmati in nitrile con manichetta,
dorso aerato, foderato in jersey, per impieghi gravosi.
Ansell Hycron® nitrile coated gloves with cuff, airy back
and jersey lining, for heavy duties.
IN NITRILE
27-805
cod.
size: 9-10-11
color:
packaging: 12
144
EN 388:2003 EN 388:2016
4221 4X21B
Guanti Ansell Hycron® spalmati in nitrile con manichetta,
interamente spalmato, foderato in jersey, per impieghi gravosi.
Ansell Hycron® nitrile entirely coated gloves with cuff
and jersey lining, for heavy duties.
IN NITRILE
52-547
cod.
size: 9-10
color:
packaging: 12 144
EN 388:2003 EN 388:2016
2111 3111B
Guanti Ansell Hyd-Tuf® in nitrile, dorso in cotone con manichetta,
fodera in jersey, morbido e flessibile, per utilizzi gravosi.
Ansell Hyd-Tuf® nitrile gloves with cotton back, cuff and
jersey lining, soft and flexible, for heavy duties.
Richiedi o scarica i nostri cataloghi completi disponibili su >> zanganisrl.it/it/download.aspx 17IN NITRILE
37-675
cod.
size: 6-7-8-9-10-11 CAT.3
color:
packaging:
12 144
EN 374-1:2016
EN 388:2003 EN 374:2003 EN 374:2003 EN 388:2016 EN 374-5:2016 TYPE A
4101 JKL 4101X VIRUS JKLOPT
Guanti Ansell Alphatec® Solvex® in nitrile verde,
resistente a numerosi agenti chimici, molto resistente all’abrasione,
finitura sabbiata, lunghezza 33 cm.
Ansell Alphatec® Solvex® green nitrile gloves, resistant to many
chemicals and abrasion, with matt finishing, 33 cm lenght.
IN DYNEEMA®
72-285
cod.
size: 6-7-8-9-10
color:
packaging: 1
6
EN 388:2003 EN 388:2016
254X 2X4XB
Guanti Ansell Hyflex® (ex Profood Safe-Knit) in fibra Dyneema®,
alta resistenza al taglio e all’abrasione, colore blu, idonei al contatto
con tutti i prodotti alimentari.
Ansell Hyflex® (ex Profood Safe-Knit) Dyneema® fiber blue gloves
with high cut and abrasion resistance, suitable for all foods contact.
IN LATTICE
G02T
cod.
size: S-M-L-XL CAT.3
color:
packaging:
12 144
EN 374-1:2016
EN 388:2003 EN 374:2003 EN 374:2003 EN 388:2016 EN 374-5:2016 TYPE B
2010 2010X KLP
Guanti Ansell Alphatec® (ex Versatouch) 87-370 in lattice
ad alta resistenza, interno floccato, spess. 1,35 mm.
Ansell Alphatec® (ex Versatouch) 87-370 high resistance latex gloves,
flocked interior, 1.35 mm thickness.
18IN KEVLAR®
12 144
EN 388:2003 EN 407 EN 388:2016
134X X1XXXX 133XC
Manicotti Hyflex® in Kevlar® lunghezza 356 mm,
eccellente resistenza a taglio e abrasione, con apertura sul pollice,
per una efficace protezione del polso.
Hyflex® 356 mm Kevlar® cut and abrasion resistant sleeves
with gap on thumb for an effective protection of the wrist.
IN KEVLAR®
1 36
EN 388:2003 EN 407 EN 388:2016
254X 43421X 154XE
Guanti Ansell Activarmr® (ex Mercury) in filo di Kevlar® con polsino,
alte prestazioni nelle applicazioni termiche, eccellente resistenza al taglio e all’abrasione.
Ansell Activarmr® (ex mercury) Kevlar® wire gloves with wristband
with high perfomarces on thermical tasks and excellent resistance to cut and abrasion.
IN LATTICE
12 144
EN 374-1:2016
EN 388:2003 EN 374:2003 EN 374:2003 EN 388:2016 EN 374-5:2016 TYPE A EN 421
X120 AKL 2120A AKLNPT
Guanti Ansell Alphatec® (ex Bi-colour) in lattice e neoprene, protezione contro numerose
sostanza chimiche, sali e detergenti, non supportato, interno floccato, finitura a rombi, 32 cm.
Ansell Alphatec® (ex Bi-colour) not supported latex and neopene gloves, protection
from several chemicals, salts and cleaners, flocked interior, rhombus finishing, 32 cm lenght.
Richiedi o scarica i nostri cataloghi completi disponibili su >> zanganisrl.it/it/download.aspx 19GUANTI MARIGOLD
GLOVES
MARIGOLD
IN NITRILE
N110
cod.
size: 7-8-9-10
color:
packaging:
12 144
EN 388:2003 EN 388:2016
4132 3121A
Guanti Ansell Nitrotough™ nylon anatomici supportati nitrile.
Ansell Nitrotough™ anatomic nitrile supported nylon gloves.
IN NITRILE
N230
cod.
size: 7-8-9-10
color:
packaging:
12 144
EN 388:2003
4111
Guanti Ansell Nitrotough™ nitrile dorso cotone polsino maglia leggeri.
Ansell Nitrotough™ nitrile lightweight gloves with cotton back
and mesh wristband.
20IN NITRILE
N660
cod.
size: 10
color:
packaging: 12 144
EN 388:2003
4221
Guanti Ansell Nitrotough™ nitrile dorso coperto con manichetta.
Ansell Nitrotough™ nitrile gloves back covered with hose.
IN LATTICE
G17K
cod.
size: S-M-L-XL-XXL CAT.3
color:
packaging: 144 12
EN 374-1:2016
EN 388:2003 EN 374:2003 EN 374:2003 EN 388:2016 EN 374-5:2016 TYPE A
3121 AKL 3121A AKLNPT
Guanti Ansell Alphatec® 87-118 (ex Black Heavyweight® G17K)
lattice naturale speciale, interno floccato, spess. 1,60 mm,
elevata resistenza a prodotti chimici base acquosa 32 cm.
Ansell Alphatec® 87-118 (ex Black Heavyweight® G17K) natural special latex
gloves, flocked interior, 1.60 mm thickness, high resistance to liquid
water-based chemicals 32 cm.
Richiedi o scarica i nostri cataloghi completi disponibili su >> zanganisrl.it/it/download.aspx 21ABBIGLIAMENTO
TECNICO TECHNICAL CLOTHING
Catalogo con alcuni prodotti rappresentativi della gamma Zangani
JUST SAFETY
Marchio nato nel 2005 per identificare la nostra produzione di abbigliamento
da lavoro.
“Solo la sicurezza”, indicazione prioritaria per la creazione di capi che uniscano
al necessario comfort dei lavoratori la sicurezza e la più corretta rispondenza alle
normative.
La gamma consiste in capi classici da officina in cotone Massaua, capi in fustagno
per garantire il comfort nella stagione fredda, capi che garantiscono protezione
durante la saldatura, per rischi chimici e antistatici, capi di abbigliamento alta
visibilità, capi classici, capi monouso con il marchio JUST SAFETY CHEMICAL,
capi antipioggia ed accessori vari.
La produzione è affidata a partner italiani ed esteri, con i quali ci fregiamo di aver
creato e di creare rapporti stabili e duraturi che garantiscono linearità, costanza
e materiali di prima scelta, oltre ad una ottima affidabilità nella gestione della
produzione e del servizio di consegna che vi offriamo.
JUST SAFETY
Is a brand born in 2005, to identify our work clothing productions.
“Just Safety” is a primary brand for creation of clothes which joins the necessary
comfort for workers to the safety and the most strict compliance to the regulations.
The range is composed of Massawa cotton classic workshop clothes, fustian
clothes to ensure comfort during the cold season, clothes which ensure protection
during soldering, from chemical or antistatic risks, high visibility clothes, classic
clothes, disposable clothes with “JUST SAFETY CHEMICAL” brand, rainproof
clothes and many accessories.
The production is committed to Italian and foreign partners, with whom we are
proud of the establishment of long-term stable relationships ensuring linearity,
perseverance and first quality materials, besides an excellent reliability in the
production management and the delivery service we offer you.
22ABBIGLIAMENTO
cod. 402 TECNICO PENTAVALENT
TECHNICAL CLOTHING
size: S-M-L-XL-XXL-3XL
color:
PENTAVALENTE
Giubbino pentavalente categoria di Pentavalent jacket safety category: II
sicurezza: II Colors: blue
Colori: blu Jacket with collar, set-in sleeves with
Giubbino con colletto, maniche a giro con elastic on the wrists, middle opening with
elastico ai polsi, apertura centrale con bottoni covered buttons, two stitched pockets on
coperti, due tasche applicate sul petto the chest covered with a velcro flap.
coperte da aletta fermata con velcro. Fabric: in twill 280 gsm (cotton 98%,
Tessuto: in twill 280 g/m2 (cotone 98%, antistatic fiber 2%)
fibra antistatica 2%) Use: Garments to wear against short
Impiego: Indumenti da indossare contro contact with flames, in presence of
brevi contatti con la fiamma, in presenza di low levels of convective and radiant
valori bassi di calore convettivo e radiante, heat, during welding tasks and related
in operazioni di saldatura e procedimenti proceedings. They offer protection
connessi, fornisce protezione da piccoli from small molten metal splashes, they
schizzi di metallo fuso, riduce il pericolo di reduce the risk of electrocution following
elettrocuzione a seguito di brevi contatti short accidental contacts with electrical
accidentali con i conduttori elettrici sotto conductors under voltage to around 100
tensione fino a 100 V circa. Il dispositivo V. The garment allows the dissipation of
consente la dissipazione delle cariche electrostatic charges. Garments to wear
elettrostatiche. Indumenti da indossare in in presence of not abundant splashes of
presenza di schizzi non copiosi di agenti chemicals and liquids.
chimici liquidi. Sono esclusi altri impieghi oltre No other uses are provided than the ones
a quelli sopraelencati. listed above. ISO ISO EN EN IEC
11612:2015 11611:2015 13034:2009 1149-5:2008 61482-2
CERTIFICATO PER 30 LAVAGGI. CERTIFIED UP TO 30 WASHES.
STIRARE COME DA ETICHETTA INTERNA IRON AS DESCRIBED IN THE INNER
PER RIPRISTINARE I TRATTAMENTI E I LABEL, IN ORDER TO REACTIVATE
FINISSAGGI PROTETTIVI PROTECTIVE TREATMENTS AND A1 B1 C1 E1 CLASS1 A1 TYPE 6 CLASS1
FINISHINGS
cod. 401
size: S-M-L-XL-XXL-3XL
color:
Pantalone pentavalente categoria di Pentavalent trouser safety category: II
sicurezza: II Colors: blue
Colori: blu Trouser with belt loops, elastic on the back, two
Pantalone con passanti, elastico nella pockets on the sides and a stitched pocket on the
parte posteriore, due tasche laterali ed una back all covered with a velcro flap, pocket with
applicata nella parte posteriore coperte da velcro flap on the legging.
aletta con velcro, tasca sul gambale Fabric: in twill 280 gsm (cotton 98%, antistatic
coperta da aletta con velcro fiber 2%)
Tessuto: in twill 280 g/m2 (cotone 98%, Use: Garments to wear against short contact with
fibra antistatica 2%) flames, in presence of low levels of convective
Impiego: Indumenti da indossare contro and radiant heat, during welding tasks and related
brevi contatti con la fiamma, in presenza di proceedings. They offer protection from small
valori bassi di calore convettivo e radiante, molten metal splashes, they reduce the risk of
in operazioni di saldatura e procedimenti electrocution following short accidental contacts
connessi, fornisce protezione da piccoli with electrical conductors under voltage to around
schizzi di metallo fuso, riduce il pericolo di 100 V. The garment allows the dissipation of
elettrocuzione a seguito di brevi contatti electrostatic charges. Garments to wear in presence
accidentali con i conduttori elettrici sotto of not abundant splashes of chemicals and liquids.
tensione fino a 100 V circa. Il dispositivo No other uses are provided than the ones listed above.
consente la dissipazione delle cariche
elettrostatiche. Indumenti da indossare in CERTIFIED UP TO 30 WASHES.
presenza di schizzi non copiosi di agenti IRON AS DESCRIBED IN THE INNER LABEL,
chimici liquidi. Sono esclusi altri impieghi IN ORDER TO REACTIVATE PROTECTIVE
oltre a quelli sopraelencati. TREATMENTS AND FINISHINGS
ISO ISO EN EN IEC
CERTIFICATO PER 30 LAVAGGI.
11612:2015 11611:2015 13034:2009 1149-5:2008 61482-2
STIRARE COME DA ETICHETTA INTERNA
PER RIPRISTINARE I TRATTAMENTI
E I FINISSAGGI PROTETTIVI
A1 B1 C1 E1 CLASS1 A1 TYPE 6 CLASS1
A1 B1 C1 E1 CLASS1 A1 TYPE 6 CLASS1
Richiedi o scarica i nostri cataloghi completi disponibili su >> zanganisrl.it/it/download.aspx 23cod. 404
size: S-M-L-XL-XXL-3XL
color:
Camicia trivalente categoria di sicurezza: II Trivalent shirt safety category: II
Colori: blu Colors: blue
Camicia con colletto, maniche a giro con Shirt with collar, set-in sleeves with
polsino chiuso da bottone a pressione wristbands fastened with a covered
coperto, chiusura anteriore tramite bottoni pressure button, front closing with
a pressione coperti, due tasche applicate covered pressure buttons, two stitched
sul petto coperte da aletta fermata fermata pockets on the chest covered by a flap
con bottoni a pressione. fastened with pressure buttons.
Tessuto: in tela 150 g/m² (cotone 80%, Fabric: in canvas 150 gsm (cotton
poliestere 19%, carbonio 1%) 80%, polyester 19%, carbon 1%)
Impiego: Indumento di protezione Use: Partial protection garment, to
parziale, da indossare unitamente ad altri wear along with other equipments with
dispositivi con medesime caratteristiche di the same protection features. Garments
protezione. Indumenti da indossare contro to wear against short contact with
brevi contatti con la fiamma, in presenza di flames, in presence of not abundant
schizzi non copiosi di agenti chimici liquidi, splashes of chemicals. The garment
dispositivo che consente la dissipazione allows the dissipation of electrostatic
delle cariche elettrostatiche. charges.
Sono esclusi altri impieghi oltre a quelli No other uses are provided than
sopraelencati. the ones listed above.
STIRARE COME DA ETICHETTA INTERNA IRON AS DESCRIBED IN THE INNER ISO EN EN
11612:2015 13034:2005 1149-5:2008
PER RIPRISTINARE I TRATTAMENTI E I LABEL, IN ORDER TO REACTIVATE
FINISSAGGI PROTETTIVI PROTECTIVE TREATMENTS AND
FINISHINGS
A1 B1 C1 TYPE 6
ABITI 100% COTTON
WORKING CLOTHES
DA LAVORO
COTONE 100%
cod. 201 cod. 215
size: 40-64 size: S-M-L-XL-XXL
color: color:
Pantalone multitasche, 100% cotone massaua,
peso 250 g/m2 sanforizzato, colore reattivo, chiu-
sura della patta con bottoni, due tasche anteriori,
una tasca posteriore applicata, tasche portattrezzi
sulla gamba destra, elastico in vita
Colori: blu / grigio
Multi-pockets trouser: 100% massaua cotton,
weight 250 gsm, sanforized, reagent color, flap
closing with buttons, two front pockets, a rear
stitched pocket, tools pocket on the right leg,
elastic on the waist
Colors: blue / grey
24cod. 202 cod. 216
size: 42-64 size: S-M-L-XL-XXL
color: color:
Giubbino: 100% cotone massaua,
250 g/m2, sanforizzato, colore reattivo, chiusura
centrale con bottoni coperti, due taschini applicati
chiusi con alette e bottoni, elastico ai polsi.
Colori: blu / grigio
Jacket: 100% massaua cotton, 250 gsm,
sanforized, reagent color, middle closing with
covered buttons, two stitched pockets with flap
and buttons, elastic on the wrists.
Colors: blue / grey
cod. 206
size: 44-64
color:
Tuta intera: in Cotone Massaua 100%,
250 g/m2, sanforizzato, colore reattivo, chiusura
centrale con cerniera coperta schiena intera,
elastico in vita, 2 taschini al petto chiusi con
bottoni, 2 tasche anteriori applicate tasca tecnica
su gamba destra 1 tasca posteriore applicata
chiusa con bottone., elastico ai polsi.
Colori: blu
Coverall: 100% massaua cotton,
250 gsm, sanforized, reagent color, middle
closing with covered zip, elasticized back, elastic
on the waist, 2 breast pockets with buttons, 2
front stitched pockets, a technical pocket on the
right leg, a rear stitched pocket fastened with a
button, elastic on the wrists.
Colors: blue
cod. 201P
size: 42-64
color:
Pettorina multitasche: 100% cotone Multi-pockets bib trouser:
massaua, 250 g/m2, sanforizzato, 100% massaua cotton, 250 gsm,
colore reattivo, chiusura della patta sanforized, reagent color, flap
con bottoni, apertura laterale chiusa closing with buttons, side opening
con bottone, elastico in vita, ganci fastened with button, elastic on the
bretelle in plastica, due tasche waist, plastic braces loops, two
anteriori applicate, una tasca con zip front stitched pockets, a pocket
e una portapenna sul petto, tasche with zip and pen pocket on the
portattrezzi sulla gamba destra, una chest, tools pocket on the right leg,
tasca posteriore applicata chiusa con a rear stitched pocket fastened with
bottone. button.
Colori: blu Colors: blue
Richiedi o scarica i nostri cataloghi completi disponibili su >> zanganisrl.it/it/download.aspx 25cod. 208
size: 42-64
color:
Camice: in Cotone Massaua 100% peso,
250 g/m2 sanforizzato, colore reattivo. Chiusura
centrale con bottoni coperti collo aperto,
schiena intera 2 tasche e 1 taschino applicati,
elastico ai polsi.
Colori: blu
Coat: 100% massaua, 250 gsm, sanforized,
reagent color, middle closing with covered
buttons, opened collar, entire back,
2 stitched pockets and a stitched breast
pocket, elastic on the wrists.
Colors: blue
cod. 212
size: S-M-L-XL-XXL
color:
Giubbino: 100% cotone fustagno,
340 g/m2 sanforizzato, chiusura centrale con
bottoni coperti, due taschini applicati chiusi con
alette e bottoni, polsini elastici.
Colori: blu
Coat: 100% fustian cotton, 340 gsm, sanforized,
middle closing with covered buttons, two stitched
breast pockets fastened with flaps and buttons,
elasticized wristbands.
FUSTAGNO
Colors: blue
cod. 211 FUSTIAN
size: S-M-L-XL-XXL
color:
Pantalone multitasche: 100% cotone fustagno, peso
340 g/m2 sanforizzato, chiusura della patta con bottoni,
due tasche anteriori, una tasca posteriore applicata, tre
tasche portattrezzi sulla gamba destra,
elastico in vita.
Colori: blu
Multi-pocket trouser: 100% cotton fustian
multi-pocket trouser, 340 gsm, sanforized,
flap closing with buttons, two front pockets, a
front stitched pocket, three tools pockets on
the right leg, elastic on the waist.
Colors: blue
26S65 ABITI DA LAVORO
cod.
IN COTONE
E POLIESTERE
size: S-M-L-XL-XXL-3XL
color:
Gilet Mercurio: in twill alta visibilità,
60% cotone e 40% poliestere,
7 tasche anteriori con pattina,
chiusura con zip.
Peso del tessuto: 230 g/m2
ALTA VISIBILITÀ
HIGH VISIBILITY COTTON/
Colori: arancio
POLYESTER WORKING CLOTHING
“Mercurio” Vest: high visibility twill,
60% cotton and 40% polyester, 7 front
pockets with flap, zip closing, fabric.
Weight: 230 gsm
Colors: orange
UNI EN ISO
20471:2013
2
cod. 48
size: S-M-L-XL-XXL-3XL
color:
Giubbino Austria alta visibilità “Austria” high visibility
antintemperie con interno fisso, maniche weatherproof jacket with permanent
staccabili, 2 tasche anteriori oblique, interior, removable sleeves, 2
2 tasche al petto chiuse con zip, anello front oblique pockets, 2 pockets
porta tessera, 1 porta badge, 1 tasca on the chest fastened with zip,
interna, elastico al fondo, cappuccio a ring card holder, 1 badge holder, 1
scomparsa, chiusura anteriore con zip. inner pocket, elastic on the bottom,
Tessuto: arancio 100% poliestere concealed hood, front closing with zip.
OXFORD 300Dx300D fluorescente Fabric: polyurethane coated
spalmato in poliuretano, imbottitura 100% polyester OXFORD 300Dx300D
interna in 100% poliestere. fluorescent fabric, 100% polyester
Colori: arancio fluorescente inner lining.
Colors: fluorescent orange
UNI EN ISO
20471:2013
3(2)* *senza maniche/sleeveless
cod. S64
size: S-M-L-XL-XXL-3XL
color:
Tuta Giove intera: in twill alta visibilità, “Giove” coveral: high visibility twill,
60% cotone e 40% poliestere, 2 tasche 60% cotton and 40% polyester, 2 front
anteriori applicate con pattina, 1 tasca stitched pockets with flap, 1 front cell
anteriore porta cellulare, 2 tasche laterali, pocket, 2 pockets on the sides, 1 big
1 tascone applicato con pattina sulla pocket with flap stitched on the left leg,
gamba sinistra, 1 tascone (porta utensili e 1 big stitched pocket (for tools, cell)
porta cellulare), applicato con pattina sulla with flap on the right leg, 1 rear pocket
gamba destra, 1 tasca posteriore applicata stitched with flap, sleeves bottom with
con pattina, fondo maniche con polsino, wristband, elastic on the waist, closing
elastico in vita, chiusura con zip e pattina with zip and windproof flap, fabric.
antivento. Weight: 230 gsm
UNI EN ISO
Peso del tessuto: 230 g/m2 Colors: orange
20471:2013
Colori: arancio
3
Richiedi o scarica i nostri cataloghi completi disponibili su >> zanganisrl.it/it/download.aspx 27INDUMENTI IN TESSUTO
NON TESSUTO
CLOTHES IN FABRIC NOT FABRIC
cod. 1712
size: M-L-XL-XXL CAT.3
color:
Tuta progettata per proteggere da Aerosol (tipo 6), particelle
solide nocive (tipo 5), liquidi nebulizzati (tipo 4), liquidi a
spruzzo (tipo 3).
Tessuto laminato microporoso 85 g/m², colore giallo, tuta
intera con cappuccio, apertura con zip e doppia patta con
striscia adesiva, elastici ai polsi, alle caviglie, al cappuccio ed
in vita, cuciture saldate e nastrate, certificata in categoria 3,
tipo 3,4,5,6 e secondo le norme 1149-5:2008
Antistatica
The overall is designed to protect against Aerosol (Type 6),
dry particle (Type 5), spray liquid chemicals (Type 4) and liquid
chemicals (Type 3).
Microporous 85 g/m2, with hood, color: yellow.
Zip front opening covered by double self adhesive flap, elastic
at cuffs, ankles, hood and waist, heat sealed seams with tape.
Certified CAT 3, type 3/4/5/6 and EN1149-5: 2008
Antistatic
EN ISO
ENEN
14605:2005
14605:2005
ENEN14605:2005
14605:2005
13982-1:2004
EN ISO 13982-1:2004
EN 13034:2005
EN 13034:2005 EN 14126:2003
+A1:2009 +A1:2009 +A1:2010 +A1:2009 EN 1073-2:2002 EN 1149-5:2008 EN 14325:2004
+A1:2009 +A1:2009 +A1:2010 +A1:2009 +AC:2004
TYPE 3B
type 3B TYPE 4B
type 4B TYPE 5B
type 5B TYPE6B6B
type class 1 classes 6633
EN 14126:2003
EN 1149-5:2008 EN 14325:2004 EN 1073-2:2002 +AC:2004
CLASS 1 CLASSES 6 6 3 3
28FABRIC
1711
LAMINATE
MICROPOROUS
cod. TESSUTO
LAMINATO
MICROPOROSO
size: M-L-XL-XXL CAT.3 ZIP FRONT
color: APERTURA
CON ZIP
OPENING
Tuta progettata per proteggere da piccoli spruzzi di liquidi
(tipo 6), polveri nocive (tipo 5) e sostanze chimiche liquide
(tipo 4). ELASTIC
Tessuto laminato microporoso da 60 g/m², con cappuccio, AT CUFFS
apertura anteriore con zip e patta autoadesiva, elastici ELSTICI AT ANKLES
ai polsi, alle caviglie, al cappuccio ed alla vita, cuciture AI POLSI AT HOOD
sigillate a caldo e nastrate. ALLE CAVIGLIE AT WAIST
Certificata in categoria 3, tipi 4/5/6 e secondo le norme AL CAPPUCCIO
EN1149-5:2008. Antistatica ALLA VITA
The overall is designed to protect against light liquid
splashes(Type 6) and hazardous dusts (Type 5) and
liquid chemicals (Type 4)
Microporous 60 g/m2 , with hood. Zip front opening
covered by self adhesive flap, elastic at cuffs, ankles,
hood and waist, heat sealed seams with tape.
CAT 3 type 4/5/6 can be certifiled EN1149-5: 2008
CUCITURE SIGILLATE
Antistatic
E NASTRATE
EN ISO HEAT SEALED
EN 14605:2005 13982-1:2004 EN 13034:2005
+A1:2009 EN 1149-5:2008
SEAMS WITH
+A1:2009 +A1:2010
TAPE
TYPE 4B TYPE 5B TYPE 6B
EN 1073-2:2002 EN 14126:2003
CLASS 3 CLASS 4 2 3 3
cod. 1710
size: M-L-XL-XXL CAT.3
color:
Tuta progettata per aiutare a proteggere da piccoli spruzzi
di liquidi (tipo 6) e da polveri nocive (tipo 5). Tessuto laminato
microporoso da 60 g/m², apertura anteriore con zip con patta
autoadesiva, elastici ai polsi, alle caviglie, al cappuccio ed alla
vita, cuciture orlate.
Certificata in categoria 3 secondo le norme EN1149-5:2008
Antistatica
The overall is designed to protect against light liquid splashes
(Type 6) and hazardous dusts (Type 5). Microporous 60 g/m²
With hood. Zip front opening covered by self adhesive flap.
Elatstic at cuffs, ankles, hood and waist, serged seams.
CAT 3 Type 5/6 certified EN1149-5: 2008
Antistatic
EN ISO EN
13982-1:2004 13034:2005
+A1:2010 +A1:2009 EN 1149-5:2008
TYPE 5 TYPE 6
EN 1073-2:2002 EN 14126:2003
TYPE 5B - 6B
Richiedi o scarica i nostri cataloghi completi disponibili su >> zanganisrl.it/it/download.aspx 29cod. 1703
size: M-L-XL-XXL CAT.1
color:
Tuta intera.
Chiusura con cerniera centrale, elastico ai
polsi, in vita e caviglie.
Con cappuccio.
Peso: 40 g/m2
Tessuto: polipropilene 100%
Colore: bianco
Full coverall with middle zip closing, elastic on
the wrists, the waist and the ankles, with hood.
Weight: 40 gsm
Fabric: 100% polypropylene
Colors: white
cod. 1707
size: M-L-XL-XXL CAT.1
color:
Chiusura con bottoni, collo a
camicia, 2 tasche laterali, elastico
ai polsi.
Peso: 40 g/m2
Tessuto: polipropilene 100%
Colori: bianco
Coat with button closing, shirt
collar, 2 side pockets, elastic on
the wrists.
Weight: 40 gsm
Fabric: 100% polypropylene
Colors: white
30IMPERMEABILI
PCV-NYLON
POLIURETANO
PVC/NYLON/POLYURETHANE RAINCOATS
cod. 40COMPL
size: M-L-XL-XXL-3XL
color:
Completo impermeabile giacca e pantalone
in poliestere/pvc, chiusura con cerniera e bottoni
automatici, cappuccio fisso con cordino, 2 tasche davanti
con patta antipioggia, fori di areazione, elastico in vita.
Colori: giallo, verde
Waterproof pvc/polyester suit (jacket and trouser)
with zip closing and automatic button, permanent corderd
hood, two front pockets with rainproof flap, ventilation holes
and elastic on the waist
Colors: yellow, green
cod. 42COMPL
size: M-L-XL-XXL
color:
Completo impermeabile 100% poliuretano,
chiusura con cerniera e bottoni a pressione, cappuccio
fisso a scomparsa, fori di areazione, due tasche con patta
antipioggia, cordino al fondo, elastico in vita, patta con
bottoni automatici, bottoni al fondo.
Colori: giallo
Waterproof 100% polyurethane suit with zip closing
and pressure buttons, permanent concealed hood,
ventilation holes, two pockets with rainproof flap, lanyard
on the bottom, elastic on the waist, flap with automatic
buttons, buttons on the bottom.
Colors: yellow
Richiedi o scarica i nostri cataloghi completi disponibili su >> zanganisrl.it/it/download.aspx 31WORK SHOES
CALZATURE Catalogo con alcuni prodotti rappresentativi della gamma Zangani
cod. 1203
size: 37-47
Scarpa bassa zinco
Tomaia: pelle idrorepellente
Fodera: traspirante ad elevata
permeabilità al vapore
Puntale: composito
Lamina: tessuto antiperforazione
“Zinco” low shoe
Upper: water-repellent leather
Lining: breathable with high steam
permeability
Toecap: composite
Midsole: puncture-resistant fabric
S3 SRC - EN ISO 20345:2011
cod. 1204
size: 38-47
Scarpa alta piombo ESTRAZIONE
RAPIDA
Tomaia: pelle idrorepellente con inserti
riflettenti ed estrazione rapida
Fodera: traspirante ad elevata
permeabilità al vapore
Puntale: composito
FAST EXTRACTION
Lamina: tessuto antiperforazione
“Piombo” high shoe
Upper: water-repellent leather with
reflective inserts
Lining: breathable with high steam
permeability
Toecap: composite
Midsole: puncture-resistant fabric
S3 SRC - EN ISO 20345:2011cod. 1207
size: 36-47
Scarpa bassa forata rame
Tomaia: pelle scamosciata grigia
microforata e foderata
Fodera: traspirante ad elevata permeabilità
al vapore
Puntale: acciaio res. 200 j
Lamina: acciaio
Suola: poliuretano bidensità, antishock,
antiolio, antiacido e antiscivolo
Soletta: antisudore, antistatica
“Rame” low perforated shoe
Upper: lined and microperforated grey leather
Lining: breathable with high steam permeability
Toecap: steel res. 200 j
Midsole: steel
Sole: dual density, shock resistant, oil-resistant,
anti-acid and anti-slip polyurethane
insole: anti-sweat, antistatic
S1P SRC - EN ISO 20345
ESTRAZIONE
cod. 1205 RAPIDA
size: 38-47 FAST EXTRACTION
Scarpa alta ghisa
Tomaia: pelle pigmentata nera, collarino imbottito,
sfilamento rapido
Fodera: traspirante ad elevata permeabilità al vapore
Puntale: acciaio res. 200 j
Lamina: acciaio
Suola: poliuretano bidensità, antishock, antiolio,
antiacido e antiscivolo
Soletta: antisudore, antistatica
“Ghisa” high shoe
Upper: pigmented black leather, padded collar,
quick extraction
Lining: breathable with high steam permeability
Toecap: steel res. 200 j
Midsole: steel
Sole: dual density, shock resistant, oil-resistant,
anti-acid and anti-slip polyurethane
Insole: anti-sweat, antistatic
S3 SRC - EN ISO 20345:2011
cod. 1206
size: 38-47
Scarpa bassa alluminio “Alluminio” low shoe
Tomaia: pelle pigmentata Upper: pigmented black
nera leather
Fodera: traspirante ad elevata Lining: breathable with
permeabilità al vapore high steam permeability
Puntale: acciaio res. 200 j Toecap: steel res. 200 j
Lamina: acciaio Midsole: steel
Suola: poliuretano bidensità, Sole: dual density, shock
antishock, antiolio, antiacido resistant, oil-resistant,
e antiscivolo anti-acid and anti-slip
Soletta: antisudore, polyurethane
antistatica Insole: anti-sweat,
antistatic
S3 SRC - EN ISO 20345:2011
Richiedi o scarica i nostri cataloghi completi disponibili su >> zanganisrl.it/it/download.aspx 33cod. 1212
size: 36-47
Scarpa bassa bronzo s1p
Tomaia: pelle scamosciata grigia
microforata e foderata
Fodera: traspirante ad elevata
permeabilità al vapore
Puntale: acciaio res. 200 j
Lamina: tessuto antiperforazione
Suola: poliuretano bidensità, antishock,
antiolio, antiacido e antiscivolo
“Bronze” s1p low shoe bronze
Upper: lined and microperforated grey leather
Lining: breathable with high steam permeability
Toecap: steel res. 200 j
Midsole: puncture-resistant fabric
Sole: dual density, shock resistant, oil-resistant,
anti-acid and anti-slip polyurethane
S1P SRC - EN ISO 20345:2011
cod. 1213
size: 38-47
Scarpa bassa oro
Tomaia: pelle scamosciata grigia e
tessuto cordura
Fodera: traspirante ad elevata
permeabilità al vapore
Puntale: acciaio res. 200 j
Lamina: tessuto antiperforazione
Suola: poliuretano bidensità, antishock,
antiolio, antiacido e antiscivolo
“Oro” low shoe
Upper: suede grey lether and cordura fabric
Lining: breathable with high steam permeability
Toecap: steel res. 200 j
Midsole: puncture-resistant fabric
Sole: dual density, shock resistant, oil-resistant,
anti-acid and anti-slip polyurethane
S1P SRC - EN ISO 20345:2011
cod. 1214
size: 38-47
Scarpa alta argento
Tomaia: pelle scamosciata grigia e
tessuto cordura
Fodera: traspirante ad elevata
permeabilità al vapore
Puntale: acciaio res. 200 j
Lamina: tessuto antiperforazione
Suola: poliuretano bidensità, antishock,
antiolio, antiacido e antiscivolo
“Argento” shoe high
Upper: suede grey lether and cordura fabric
Lining: breathable with high steam permeability
Toecap: steel res. 200 j
Midsole: puncture-resistant fabric
Sole: dual density, shock resistant, oil-resistant,
anti-acid and anti-slip polyurethane
S1P SRC - EN ISO 20345:2011
34CALZATURE
LIGHT FOOTWEAR
LIGHT
Light
cod. 4208 100%
size: 35-47 METALFREE
Scarpa bassa food bianca per industria
alimentare
Tomaia: microfibra sintetica bianca
fodera: raspirante
Puntale: composito
Sottopiede: estraibile, antistatico
Suola: in poliuretano PU/PU bidensità
antistatica, SRC resistente allo scivolamento
resistente agli oli ed agli idrocarburi, con
assorbimento di energia nella zona del tallone
Calzata: mondopoint 11 particolarmente
comoda e larga
“Food” white low shoes for food
industries
Upper: microfiber
Lining: transpirant
Toecap: composite
Insole: extractable, antistatic
Sole: dual density polyurethane, shock
resistant, oil-resistant, anti-acid and anti-slip,
with energy assimilation in heel area
Size range: mondopoint 11 particularly
comfortable and large
S2 SRC - EN ISO 20345:2011
STIVALI P.V.C.
GOMMA PVC RUBBER
BOOTS
NITRILICA
cod. 40100
size: 36-47
Stivali in PVC
stivale di sicurezza iniettato in pvc, con puntale
e lamina in acciao, rinforzi di protezione per tibia
e malleolo
Colore: giallo
Fodera: in jerseymisure
PVC boots
injected pvc safety boot with steel toecap and
midsole and protection reinforcements for
shinbone and malleolus
Color: yellow
Lining: jersey lining
S5 - EN ISO 20345:2011
Richiedi o scarica i nostri cataloghi completi disponibili su >> zanganisrl.it/it/download.aspx 35MASCHERINE MASKS
FOR DUSTS
PER POLVERI Catalogo con alcuni prodotti rappresentativi della gamma Zangani
cod. M170
Mascherina per polveri e areosol nocivi,
con valvola.
Morbida guarnizione di tenuta
lungo tutto il bordo facciale.
Elastici regolabili.
Impiego: fino a 50xTLV
Mask for dusts and harmful aerosol
with valve.
Soft gasket all around the face border
and adjustable elastics.
Use: up to 50xTLV
FFP3V NR D
EN149:2001 + A1:2009
cod. M160
Mascherina ai carboni attivi per polveri
vapori organici e areosol, con valvola.
Morbida guarnizione di tenuta in
corrispondenza del naso, nastratura
termosaldata.
Impiego: fino a 12xTLV
Active carbons mask for dusts, organic
steams and aerosol with valve.
Soft gasket on the nose and welded taping.
Use: up to 12xTLV
FFP2V NR D
EN149:2001 + A1:2009
36cod. M230
Mascherina pieghevole per polveri e
areosol a media nocività, con valvola.
Morbida guarnizione di tenuta in
corrispondenza del naso, nastratura
termosaldata.
Imbustata singola
Impiego: fino a 12xTLV
Foldable mask for dusts and medium-
harmfulness aerosol.
Soft gasket on the nose and welded taping.
In single envelope
Use: up to 12xTLV
FFP2V NR D
EN149:2001 + A1:2009
cod. M030
Mascherina per polveri e areosol a media
nocività, con valvola.
Morbida guarnizione di tenuta in corrispondenza
del naso, nastratura termosaldata.
Impiego: fino a 12xTLV
Mask for dusts and medium-harmfulness
aerosol with valve.
Soft gasket at the nose and welded taping.
Use: up to 12xTLV
FFP2V NR D
EN149:2001 + A1:2009
SEMIMASCHERE
AMASCHERA
2 FILTRI
FACCIALE E FILTRI
2 FILTERS HALF-MASKS ,
FULL FACE MASK AND FILTERS
cod. 912-605
Semimaschera in tpe pronta all’uso “Nature” A1P2RD.
Maschera pronta all’uso dal design compatto in stile “mosca”.
Basso profilo e ampio campo di visione, compatibile con
protettori occhi. Ipoallergenica in TPE extra morbido. Senza
manutenzione. Bassa resistenza respiratoria. Adattabile ad
ogni forma del viso.
“Nature” A1P2RD tpe ready-to-use half-mask.
Ready-to-use mask with compact design and “fly” style.
Low profile and wide view, compatible with protective
glasses. Hypoallergenic in extra-soft TPE. Without
maintenance. Low respiratory resistance. Adaptable to
every form of face.
EN140:1998
Richiedi o scarica i nostri cataloghi completi disponibili su >> zanganisrl.it/it/download.aspx 37GLASSES
OCCHIALI Catalogo con alcuni prodotti rappresentativi della gamma Zangani
FLASH
902-988
cod.
Occhiali modello Flash monolente
con design avvolgente e ampio campo visivo.
Stanghette regolabili in lunghezza
Confezionato in Polybag da esposizione
Classe ottica I
Marcatura F, Antigraffio, lente neutra
Monolens glasses with winding design and wide view.
Bar lines with adjustable length
Optical class I
Manufactured in exposure Polybag
F marking, scratch proof, colorless lens
EN166 - EN170
B92900-375
cod.
Marcatura F, lente neutra
F marking, colorless lens
Occhiali modello B92 monolente
conformata per ospitare un occhiale graduato.
Griglia di aerazione per evitare appannamenti.
Design avvolgente con ampio campo di visione
Nessuna parte in metallo
Adatto come occhiale da visitatore
Confezionato in Polybag da esposizione
Classe ottica I
Monolens glasses conformed for hosting
graduated glasses.
Ventilantion’s grill to avoid fog
Winding design with wide view
Metal free
Suitable for visitors
Manufactured in exposure Polybag
Optical class I
EN166 - EN169
38INSERTI EAR
PLUGS
AURICOLARI Catalogo con alcuni prodotti rappresentativi della gamma Zangani
EAR86010
CLASSIC
cod.
Inserti auricolari Ear Classic
Inserti auricolari in morbido PVC a lenta
espansione. Si adatta alla maggior parte dei canali
auricolari, non irrita, riciclabile al 100%
Slow expansion soft PVC earplugs.
Fit the most of ear canals, do not irritate,
100% recyclable.
SNR: 28 dB
EN 352-2
NOTONE
910-348
cod.
NOTONE
910-924
cod.
SNR 20 Ricambi confezione 10 paia
Box 10 replacements
Tappi in schiuma con archetto a forma sferica.
Adatti a esposizioni con rumori intermittenti.
Posizionabili sulla nuca o sul collo. Tappi sostituibili.
Foam ball earplugs with headband. Very
practical for intermittent exposure to noise.
Position at the base of the neck or under the
chin. Replacements available.
SNR: 20
EN 352-2
Richiedi o scarica i nostri cataloghi completi disponibili su >> zanganisrl.it/it/download.aspx 39CUFFIE EAR
PROTECTORS
ANTIRUMORE Catalogo con alcuni prodotti rappresentativi della gamma Zangani
cod. 912-820
Auricolari Audiflex adattabili all’elmetto.
Descrizione: Auricolari aggangiabili all’elmetto, a
pressione di contatto e con cuffie imbottite.
Le coppe sono regolabili in altezza ed includono
un resistente archetto metallico.
Audiflex fitted to helmet.
Adaptable headphones with contact-pressure
helmet connectors and cushioned ear pads.
The height of the ear cups may be adjusted and
the headphones include a strong metal harness.
SNR: 28 dB
EN352-2
40RUMOR IV
902-872
cod.
Cuffia con coppe regolabili in altezza.
Nessuna parte in metallo.
Estremamente leggera ed economica.
Ear muffs with height adjustable
ear cups.
Metal free.
Extremely lightweight and cheap
SNR: 25
EN352-1
cod. 22100
Cuffia protettiva temporale per ambienti
particolarmente rumorosi.
Eccezionale attenuazione a tutte le
frequenze.
Temporal ear muffs for noisy
environments.
Excellent attenuation at every frequence.
SNR: 35 dB
EN 352-1
Richiedi o scarica i nostri cataloghi completi disponibili su >> zanganisrl.it/it/download.aspx 41ELMETTI PROTECTIVE
HELMETS
PROTETTIVI Catalogo con alcuni prodotti rappresentativi della gamma Zangani
cod. 31014
color:
Elmetto in polietilene alta densità trattato anti
U.V., resistenza termica +50°C - 20°C, interno in
plastica regolabile, fascia parasudore.
Elmetto Palladio, arieggiato di categoria II, interno
in tessuto a 4 punti di aggancio a regolazione
automatica stampato in HDPE, resistente ai raggi UV.
Colori: Bianco, Giallo, Arancio, Verde, Blu
Peso: 285 g, resistente a +50°C e -20°C
High density polyethylene helmet, anti-UV
treatment, thermal resistance +50°C -20°C,
adjustable plastic interior, sweatband. “Palladio”
helmet, ventilated, II category, textile inner with 4
auto-adjustable anchoring points, printed of HDPE,
UV resistant.
Colors: White, Yellow, Orange, Green, Blue
Weight: 285 g, resistant from +50°C to -20°C
EN 397 CE
42cod. 31010 cod. 3109
color: color:
Cappellino G-Air progettato per la protezione
della testa.
Calotta in ABS rivestita in tela.
Ottimo comfort grazie alla ventilazione laterale.
Cuscinetti interni in polietilene
Regolazione posteriore con velcro.
Nessuna parte in metallo.
Colori: blu / giallo alta visibilità
G-Air safety cap projected for head protection.
ABS skull cap canvas covered.
Improves comfort thanks to side ventilation.
Inner padding in polyethylene.
Velcro adjuster.
Metal free.
Colors: blue / high visibility yellow
EN 812
cod. 31013
color:
Elmetto in polietilene alta densità trattato anti
U.V., resistenza termica +50°C - 20°C, interno in
plastica regolabile, fascia parasudore.
Predisposizione per l’inserimento di cuffie e visiere
che utilizzano attacchi da 30 mm.
Colori: giallo / arancio / rosso verde / blu / bianco
Peso: 356 g
High density polyethylene helmet, anti-UV
treatment, thermal resistance +50°C -20°C,
adjustable plastic interior, sweatband, chinstrap with
two attachment points (item 31017), predisposition for
inserting ear muffs and visors with 30 mm connectors.
Colors: yellow / orange / red / green / blue / white
Weight: 356 g
EN 397 CE
Richiedi o scarica i nostri cataloghi completi disponibili su >> zanganisrl.it/it/download.aspx 43DISPOSITIVI DI
SICUREZZA SAFETY DEVICES
Catalogo con alcuni prodotti rappresentativi della gamma Zangani
cod. AB01
Cintura di posizionamento in poliammide 45
mm con schienalino termoformato 2 ancoraggi
laterali a “D” in acciaio saldato.
Munita di 2 anelli di servizio con passante
scorrevole per attacco borse portautensili.
Resistenza statica: > 15 kN
Peso: 600 g
Polyamide 45mm positioning belt with
thermoshaped seatback, 2 side welded steel
D-shaped anchorings, provided with 2 rings
with sliding belt loops to attach a tool bag.
Static resistance: >15 kN
Weight: 600 g
EN 358:1999
cod. AB02
Imbracatura anticaduta in poliammide 45 mm con
ancoraggio dorsale a “D” in acciaio saldato e 2 attacchi
sternali tessili, regolazione sullo sterno e sui cosciali
fibbie in acciaio zincato.
Resistenza statica: > 15 kN
Peso: 900 g
Polyamide 45mm fall-arrest harness with back
welded steel D-shaped anchoring and 2 sternal
fabric anchorings, adjustment on sternum and thighs,
galvanized steel buckles.
Static resistance: >15 kN
Weight: 900 g
EN 361:2002
44cod. AB11
Assorbitore di energia composto da cordino
di collegamento in corda poliammide diametro
12 mm, assorbitore in nastro poliammide da
32 mm e due connettori EN 362.
Tirante d’aria 6 metri.
Resistenza statica: > 15 kN
Peso: 650 g
Energy absorber composed of: polyamide
connection cord of 12mm diameter, 32mm
polyamide tape absorber and two EN 362
connectors, 6 m air draught.
Static resistance: > 15 kN
Weight: 650 g
EN 355:1992
EN 362:1992
cod. AB51
Dispositivo anticaduta retrattile con carcassa in
ABS e cavo in acciaio zincato.
Moschettone girevole.
Lunghezza: 6 m
Retractable fall-arrest appliance with ABS shell,
galvanized steel wire and revolving snap-hook.
Length: 6 m
EN 360
Richiedi o scarica i nostri cataloghi completi disponibili su >> zanganisrl.it/it/download.aspx 45Catalogo con alcuni prodotti rappresentativi della gamma Zangani
PRONTO FIRST
AID
SOCCORSO
cod. 6603
Valigetta realizzata in ABS antiurto con maniglia
per trasporto incorporata e chiusura con 2 clips
rotanti. Composta da due parti interne di uguale
grandezza separate da coperchi in plastica trasperente
per un migliore alloggiamento dei prodotti. Guarnizione
in neoprene per la tenuta ermetica. Dotata di supporto First aid case realized in shockproof ABS with incorporated handle for
per attacco a parete e 2 piedistalli. Allegato 2 Gruppi AB transport and closing with 2 rotating dips. It is composed by two inner
per aziende o unità produttive con tre o più lavoratori. parts of the same size divided by transparent plastics covers for a best
Contenuto: 1 copio Decreto Legislativo n° 81/2008 e lodging of the products. Neoprene gasket for the hermetic hold. It is fitted out
istruzioni per l’uso dei presidi contenuti e per le prestazioni with support for wall’s connection and 2 pedestal. “Attached 2” for firms or
dei primi soccorsi in atteso dei servizi d’emergenza; 1000 productive units with less than three workers and for workers that lend their
ml di soluzione cutaneo di iodopovidone al 10% iodio activity out of the business center. Content: 1 copy of Decreto Legislativo n°
(2 flaconi); 1500 ml di soluzione fisiologica (sodio cloruro 81/2008 and instructions on how to use the above mentioned principals and
0,9%) (3 flaconi); 5 paio di guanti sterili monouso; 1 visiera administer first aid waiting for the emergency service; 1000 ml of cutaneous
paraschizzi; 10 compresse di garza sterile 20 X 20 cm in solution of 10% povidone-iodine (2 bottles); 1500 ml of normal saline (0.9%
buste singole; 2 compresse di garza sterile 18 x 40 cm in sodium chloride) (3 bottles); 5 sterile gloves pairs; 1 eye protection visor; 10
buste singole; 2 teli monouso 40 x 60 cm; 2 pinzette do sterile gauze pads 20 x 20 cm in single envelopes; 2 sterile gauze pads 18
medicazione sterili monouso; cotone idrofilo; 1 confezione x 40 cm in single envelopes; 2 disposable cloths 40 x 60 cm; 2 disposable
di rete elastico di misura media; 2 confezioni do 10 cerotti dressing tweezers; 1 pack of cotton wool; 1 package of medium size elastic
di varie misure pronti all’uso; 2 rotoli di cerotto alto 2,5 cm net; 2 packages of 10 mixed sized ready-to-used medical plaster; 2 medical
x 5 m; 1 paio di Forbici; 3 lacci emostatici; 2 confezioni plaster rolls 5 m x 2,5 cm; 1 pair of scissors; 3 tourniquets; 2 ready-to-use
di ghiaccio pronto uso; 2 sacchetti monouso per lo ice packs; 2 disposable bags for the collection of medical waste; 1 digital
raccolto di rifiuti sanitari; 1 termometro clinico digitale; 1 thermometer; 1 appliance for the measurement of blood pressure.
apparecchio per lo misurazione della pressione arteriosa. Dimensions: 445 x 320 x 150 mm
Dimensioni: 445 x 320 x 150 mm
cod. 9600
Pacco di reintegro per tutti i kit di pronto soccorso
appartenenti alla categoria AB Allegato 1, senza
misuratore di pressione arteriosa. Per aziende o
unità produttive con 3 o più lavoratori e per lavoratori che
prestano la propria attività fuori dalla sede Aziendale.
Contenuto: 1 copia Decreto Legislativo n° 81/2008 e
istruzioni per l’uso dei presidi contenuti e per le prestazioni
dei primi soccorsi in attesa dei servizi d’emergenza; 1000 Replenish package for all the kit of first aid belonging to the category AB
ml di soluzione cutanea di iodopovidone al 10% iodio (2 “Attached 1”, without appliance for the measurement of blood pressure. It
flaconi); 1500 ml di soluzione fisiologica (sodio cloruro is for firms or productive units with 3 or more workers and for workers that lend
0,9%) (3 flaconi); 5 paia di guanti sterili monouso; 1 visiera their activity out of the business center. Content: 1 copy of Decreto Legislativo
paraschizzi; 10 compresse di garza sterile 20 X 20 cm in n° 81/2008 and instructions on how to use the above mentioned principals and
buste singole; 2 compresse di garza sterile 18 x 40 cm in administer first aid waiting for the emergency service; 1000 ml of cutaneous
buste singole; 2 teli monouso 40 x 60 cm; 2 pinzette da solution of 10% povidone-iodine (2 bottles); 1500 ml of normal saline (0.9%
medicazione sterili monouso; cotone idrofilo; 1 confezione sodium chloride) (3 bottles); 5 sterile gloves pairs; 1 eye protection visor; 10
di rete elastica di misura media; 2 confezioni da 10 sterile gauze pads 20 x 20 cm in single envelopes; 2 sterile gauze pads cm18 x
cerotti di varie misure pronti all’uso; 2 rotoli di cerotto 40 in single envelopes; 2 disposable cloths 40 x 60 cm; 2 disposable dressing
alto 2,5 cm x 5 m; 1 paio di forbici; 3 lacci emostatici; tweezers; 1 pack of cotton wool; 1 package of medium size elastic net; 2
3 lacci emostatici; 2 confezioni di ghiaccio pronto uso; packages of 10 mixed sized ready-to-used medical plaster; 2 medical plaster
2 sacchetti monouso per la raccolta di rifiuti sanitari; 1 rolls 5 m x 2,5cm; 1 pair of scissors; 3 tourniquets; 2 ready-to-use ice packs; 2
termometro clinico digitale disposable bags for the collection of medical waste; 1 digital thermometer.
Dimensioni: 340 x 260 x 120 mm Dimensions: 340 x 260 x 120 mm
Peso: kg 3,8 Weight: kg 3,8
46Puoi anche leggere
