Runtime MANUALE D'USO - www.sensormedica.com Via Bruno Pontecorvo 13 - Sensor Medica
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Runtime
MANUALE D’USO
www.sensormedica.com
info@sensormedica.com
Via Bruno Pontecorvo 13
00012 Guidonia Montecelio - Rome - Italy
1
Runtime – User manual rev 1.1 del 21.03.2022
Sommario
INTRODUZIONE........................................................................................................................................... 3
CONTENUTO DELL’IMBALLAGGIO ....................................................................................................... 3
SPECIFICHE TECNICHE ............................................................................................................................ 3
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO............................................................................................................. 3
MOVIMENTAZIONE E STOCCAGGIO .................................................................................................... 4
Precauzioni per il trasporto ............................................................................................................. 4
Precauzioni per l’immagazzinamento ........................................................................................ 4
ASSEMBLAGGIO, INSTALLAZIONE E ACCENSIONE ....................................................................... 5
Posizionamento della pedana e degli accessori ...................................................................... 5
Collegamento della pedana al PC ................................................................................................ 6
RILEVAMENTO E RISOLUZIONE DEI PROBLEMI ............................................................................ 7
PULIZIA E MANUTENZIONE .................................................................................................................... 7
VITA UTILE ..................................................................................................................................................... 7
CONTROLLO PERIODICO ........................................................................................................................ 8
Calibrazione sensori ........................................................................................................................... 8
Integrità Cavi ........................................................................................................................................ 8
COLLEGAMENTO ALLA RETE ................................................................................................................. 8
SICUREZZA .................................................................................................................................................... 8
SMALTIMENTO ............................................................................................................................................. 9
TRACCIABILITÀ ............................................................................................................................................ 9
ASSISTENZA TECNICA ............................................................................................................................... 9
SORVEGLIANZA POST-VENDITA ........................................................................................................... 9
2
Runtime – User manual rev 1.1 del 21.03.2022
INTRODUZIONE
Runtime® è un sistema di valutazione dell’appoggio plantare basato su piattaforma Treadmill
motorizzato che consente di effettuare rilevazioni di tipo statico e dinamico.
Il treadmill sensorizzato Runtime è disponibile in due versioni e soddisfa tutte le possibili esigenze
dei professionisti.
La tecnologia impiegata consente di ottenere una frequenza di campionamento superiore a 200
Hz in tempo reale, mentre i sensori resistivi rivestiti in oro a 24K garantiscono un’estrema
affidabilità e ripetibilità uniche nel suo genere.
Interfacciabile su porta USB il sistema è gestito attraverso il software freeStep® per Windows.
CONTENUTO DELL’IMBALLAGGIO
Il contenuto dell’imballaggio è il seguente:
1. Treadmill Runtime®
2. Cavi USB 2.0
3. Cavo di alimentazione.
SPECIFICHE TECNICHE
Modello DMRT2120 DMRTXL01
Lunghezza (mm) 2017 2250
Larghezza (mm) 886 880
Altezza area attiva(mm) 250 300
Altezza totale (cm) 1550 1380
Massa (kg) 130 210
Alimentazione 220VAC 220VAC
Assorbimento (A) 6 10
Numero sensori 4800 6000
Lunghezza area sensori (mm) 1200 400
Larghezza area sensori (mm) 1200 500
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
Il prodotto è certificato CE.
L’etichetta del dispositivo è la seguente:
3
Runtime – User manual rev 1.1 del 21.03.2022
L’etichetta del DISPOSITIVO MEDICO è la seguente:
Legenda simboli:
Smaltimento dei rifiuti secondo la Direttiva RAEE
Dati Fabbricante
Data produzione
Numero di serie
Possiede la marcatura CE
MOVIMENTAZIONE E STOCCAGGIO
Precauzioni per il trasporto
Non ci sono particolari cure da usare durante il trasporto poiché la pedana è un apparecchio
portatile (non mobile).
Precauzioni per l’immagazzinamento
L’apparecchiatura è protetta fino alle condizioni ambientali seguenti:
Senza l’imballo fornito
temperatura ambiente da -5 a +40 °C
umidità relativa da 15 al 93%
pressione da 700 a 1060 hPa
Con l’imballo fornito
temperatura ambiente da –5 a +40 °C
umidità relativa fino al 93%
pressione da 700 a 1060 hPa
4
Runtime – User manual rev 1.1 del 21.03.2022ASSEMBLAGGIO, INSTALLAZIONE E ACCENSIONE
Posizionamento della pedana e degli accessori
1. Liberare il treadmill da tutti i suoi materiali d’imballaggio e posizionarlo vicino alla
postazione PC e a una presa elettrica 220V, distante almeno 20 cm dalla parete.
2. Posizionare i cavi di alimentazione e i cavi USB vicino al treadmill.
3. Montare la struttura del treadmill come indicato sull’apposito manuale di montaggio.
5
Runtime – User manual rev 1.1 del 21.03.2022Collegamento della pedana al PC
1. Collegare i cavi USB in dotazione dalla pedana alle porte USB 2.0 della postazione PC.
2. Collegare il treadmill alla rete elettrica tramite i cavi in dotazione.
6
Runtime – User manual rev 1.1 del 21.03.2022RILEVAMENTO E RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Se l'acquirente rileva difetti o malfunzionamenti, consultare il produttore o il rivenditore.
Per contattare il produttore, scrivere una e-mail ad helpdesk@sensormedica.com .
L'auto-risoluzione dei problemi è vietata senza l'autorizzazione del produttore e può portare alla
perdita della garanzia.
Descrizione problema Causa Soluzione
Il dispositivo non si accende Cavo alimentazione Controllare il collegamento
scollegato del cavo
PULIZIA E MANUTENZIONE
La superficie di contatto con il paziente è costituita da un tappeto in gomma. Il treadmill viene
definito come dispositivo NON CRITICO e quindi l’unico requisito è la pulizia.
Viene sconsigliato l’utilizzo del treadmill a contatto diretto con la cute del paziente, specialmente
se si dovessero evidenziare lesioni cutanee. È consigliato, infatti, l’utilizzo di calzature in gomma
da indossare prima di salire sul treadmill.
Tra una visita e l’altra deve essere pulita la superficie un con panno asciutto strofinando
delicatamente le superfici a vista. Per la sanificazione utilizzare presidi medico chirurgici
compatibili con il materiale da trattare e seguire le seguenti indicazioni:
● Non usare detergenti abrasivi o altamente alcalini
● Non usare mai solventi aromatizzati o alogenati del tipo: toluene, benzene, gasolio,
acetone oppure tetracloruro di carbonio
● L'utilizzo di materiali di pulizia incompatibili può causare danni strutturali e/o di superficie
● Il contatto con solventi aggressivi come, ad esempio, metiletilchetone
(MEK) o acido cloridrico possono determinare un degrado del prodotto.
● Non strofinare con spazzole, lana d'acciaio o di altri materiali abrasivi.
● Non usare mai spatole, lamette o altri strumenti taglienti per rimuovere i depositi o
macchie.
Qualora fosse necessario inviare il treadmill al servizio di assistenza del fabbricante è
obbligatorio prevedere la sanificazione delle superfici.
VITA UTILE
Il treadmill Runtime® ha una vita utile di circa 1.000.000 di cicli per ogni sensore considerando
un corretto utilizzo del sistema. Trascorso tale periodo Sensor Medica consiglia un controllo
generale eseguito dal fabbricante.
7
Runtime – User manual rev 1.1 del 21.03.2022CONTROLLO PERIODICO
Calibrazione sensori
Il treadmill è sottoposto ad una procedura di calibrazione all’atto della fabbricazione al fine di
ottimizzare la resa del dispositivo stesso. In situazione di normalità non vi è bisogno di ulteriori
procedure di calibrazione.
Se si dovessero riscontrare problemi di qualunque natura, perdita di sensibilità, immagini alterate
e/o deformate, contattare immediatamente Sensor Medica al fine di valutare lo stato e l’usura dei
sensori.
Integrità Cavi
Controllare sempre lo stato dei cavi, prima e durante ogni utilizzo della pedana, al fine di garantire
la sicurezza di utenti, pazienti e operatori oltre al corretto funzionamento dell’apparecchio. In caso
di malfunzionamento, prima di contattare Sensor Medica è sempre bene controllare che i cavi
siano correttamente collegati:
● Controllare il cavo USB (eventualmente sostituendolo con un cavo di pari caratteristiche
qualitative e geometriche)
● Controllare il cavo che collega l’alimentatore alla presa di corrente
Se dopo questi controlli la pedana risulta ancora non funzionante, contattare Sensor Medica
attraverso l’indirizzo mail helpdesk@sensormedica.com.
COLLEGAMENTO ALLA RETE
Il pc a cui è collegato il DISPOSITIVO necessita di collegamento alla rete internet per consentire
aggiornamenti automatici del software o assistenza da remoto in caso di necessità.
SICUREZZA
Per ridurre il rischio di lesioni o danneggiamento del sistema, leggere le seguenti precauzioni e informazioni
importanti prima di utilizzare la pedana.
1. Il proprietario si assume la responsabilità di accertarsi che tutti gli utenti della pedana siano
opportunamente informati su tutte le avvertenze e precauzioni.
2. Azionare il treadmill solo nel modo descritto nel presente manuale.
3. Azionare il treadmill solo dopo averlo montato correttamente.
4. Tenere il treadmill all'interno di edifici, lontano da umidità e polvere. Non collocare il
treadmill in un garage o in un cortile coperto, né vicino all'acqua.
5. Posizionare il treadmill su una superficie piana e non scivolosa.
6. Quando si collega il cavo di alimentazione, non devono essere presenti altri apparati
elettronici sullo stesso circuito del treadmill.
7. Per collegare il prodotto ad una presa di corrente, usare esclusivamente una presa elettrica
con collegamento all’impianto di terra. In caso di dubbio, contattare un elettricista
qualificato per verificare che la presa elettrica sia collegata a terra.
8
Runtime – User manual rev 1.1 del 21.03.20228. Non modificare il cavo di alimentazione né utilizzare un adattatore per collegare il cavo di
alimentazione a una presa non adatta. Tenere il cavo di alimentazione lontano da superfici
riscaldate. Non utilizzare una prolunga.
9. Non inserire né lasciare cadere qualsiasi oggetto nelle aperture della pedana.
10. PERICOLO: Scollegare sempre sia il cavo di alimentazione che il cavo USB prima di pulire la
pedana e prima di eseguire le procedure di manutenzione e regolazione descritte nel
presente manuale. Le riparazioni diverse dalle procedure descritte nel presente manuale
devono essere eseguite solo da personale di servizio autorizzato.
Evitare di usare detergenti aggressivi per la pulizia (riferirsi al paragrafo “Pulizia e Sanificazione”
per una corretta pulizia della stessa).
SMALTIMENTO
Lo smaltimento delle apparecchiature usate è a carico del proprietario e deve essere eseguito
secondo le leggi vigenti di ogni stato.
Rivolgersi alle opportune strutture locali di riciclaggio autorizzate al ritiro di questo tipo di rifiuti.
In questo modo, si contribuisce alla preservazione delle risorse naturali e al miglioramento degli
standard europei di protezione ambientale.
Qualora si necessiti di ulteriori informazioni sui metodi sicuri e corretti per lo
smaltimento, rivolgersi all’ufficio locale preposto o all’azienda da cui è stato
acquistato questo prodotto.
TRACCIABILITÀ
Ogni dispositivo è dotato di un numero seriale e di un numero di licenza. Sensor Medica
gestisce nei propri sistemi l’abbinamento tra dispositivo, licenza e utente.
ASSISTENZA TECNICA
Sensor Medica presta assistenza tecnica sul dispositivo, sia remoto comunicando attraverso la
mail helpdesk@sensormedica.com, sia attraverso l’invio di tecnici specializzati presso il cliente.
SORVEGLIANZA POST-VENDITA
SENSOR MEDICA, in qualità di fabbricante del dispositivo medico (DISPOSITIVO) ai sensi della
direttiva 93/42/CEE e smi, ha attivato e mantiene attivo il processo di monitoraggio dei dati di
ritorno dall’utilizzo dei dispositivi immessi in commercio. Pertanto, chiunque, anche utente o
manutentore di un DISPOSITIVO fabbricato da SENSOR MEDICA, venisse a conoscenza di
anomalie che potrebbero causare incidenti o che avessero causato incidenti è tenuto a
comunicare per iscritto l’anomalia al fabbricante SENSOR MEDICA il quale, a seguito della
segnalazione, avvia un’indagine con lo scopo di individuare le cause ed intervenire
tempestivamente in merito in ottemperanza alle vigenti disposizioni normative. Ogni
comunicazione deve essere inoltrata via e-mail, eventualmente previa comunicazione telefonica
ai recapiti indicati di seguito:
Guidonia Montecelio (Roma)
Via Bruno Pontecorvo 13
9
Runtime – User manual rev 1.1 del 21.03.2022C.A.P. 00012 - ITALIA
Tel. +39 06 40061200 - info@sensormedica.com
Si raccomanda anche di comunicare a SENSOR MEDICA o al distributore di riferimento
eventuali variazioni di proprietà/gestione/presa in carico del DISPOSITIVO in modo tale da
ottimizzare l’invio di eventuali informazioni necessarie all’utilizzo in sicurezza del dispositivo
medico oltre alla prima comunicazione come indicato nelle condizioni di garanzia.
10
Runtime – User manual rev 1.1 del 21.03.2022www.sensormedica.com
info@sensormedica.com
Via Bruno Pontecorvo 13
00012 Guidonia Montecelio - Rome - Italy
11
Runtime – User manual rev 1.1 del 21.03.2022Puoi anche leggere
