Realizzare e-book - I Istituto Comprensivo Cassino

Realizzare e-book

Cos’è un e-book?
«Un ebook è un ibrido tra una pagina web e un libro cartaceo:
unisce la natura digitale e multimediale della prima e le
modalità di fruizione del secondo.
Uno dei principali vantaggi dell'ebook rispetto ad altri formati
di testo digitale è la capacità di adattarsi automaticamente alle
dimensioni dello schermo del dispositivo di lettura utilizzato
(computer, tablet, smartphone, e-reader), cioè di avere
un testo “liquido”.
Ciò è molto utile nel caso in cui il testo sia particolarmente
lungo come, per esempio, quello di un romanzo, di un saggio o
di un manuale».
(G. Caprioli)

Le caratteristiche di un vero libro elettronico
•   è flowable, vale a dire che il testo si adatta allo
    schermo su cui viene letto e questa è la
    caratteristica più importante in assoluto.

•   Si può operare sul testo personalizzando
    dimensione e layout del testo, ricercando
    all’interno del testo una parola o una frase,
    prendendo appunti, evidenziando parti del testo.

•   Possiede al suo interno un foglio di stile che
    permette di creare una pubblicazione gradevole e
    ottimizzare la resa grafica dei libri per i vari
    dispositivi.

I vantaggi
•   L’ebook è un file che possiede determinate caratteristiche
    tecniche che, se letto sul supporto più adeguato (e-
    reader), dà un’esperienza di lettura molto simile a quella
    offerta da un libro di carta, con alcuni vantaggi
    supplementari:
•   Si può leggere libro con l’e-reader, il pc, il tablet, il
    telefono insomma ovunque
•   Si possono cercare le parole dentro al testo
•   Il lettore di ebook contiene solitamente ottimi dizionari
    monolingua
•   Il lettore di ebook è leggero e maneggevole e può
    contenere intere biblioteche di libri senza aumentare il
    suo peso.

•   EPUB L'ePub è un formato aperto progettato dall'Open
                             Book Forum e sviluppato dall'International Digital
I formati di un e-book       Publishing Forum. Basato sullo XHTML e XML, venne
                             creato con l'intenzione di utilizzarlo tanto da formato
                             file “finale”, quanto come base di partenza per la
                             creazione di altri formati e standard per i libri digitali.

                         •   MOBI Può essere letto dalla gran parte degli
                             smartphone e dispositivi mobili che supportano un
                             software MobiPocket reader. Questo formato, creato
                             nel lontano 2000, presenta però parecchie limitazioni.
                             Le immagini, ad esempio, non possono essere scalate
                             in simbiosi con la grandezza del file; la visualizzazione
                             delle tabelle può variare da software a software e da
                             lettore a lettore.

Il formato PDF
Talvolta libri o documenti in formato PDF sono impropriamente chiamati ebook.

Oltre a non possedere un testo liquido (peculiarità indispensabile) anche il processo
di lavorazione differisce notevolmente. Inoltre, il PDF ha un layout fisso mentre i
formati per ebook sono nati con lo scopo di dare la possibilità all’utente di modificare
le caratteristiche del testo in essi contenuto (dimensione e tipo di carattere,
interlinea, margini, giustificazione).

Quindi, la natura “digitale” di un testo non è un requisito sufficiente perché questo
possa essere definito libro elettronico.

Come leggere un e-book
Gli ebook si possono leggere su una vasta gamma di
dispositivi. Gli ebook reader sono quelli che assicurano il
miglior grado di comfort perché usano dei pannelli e-ink (a
inchiostro elettronico) che non sono retroilluminati e
risultano nitidi come dei fogli stampati.
Ma anche smartphone, tablet e computer possono
assicurare   una    comodità    di   lettura   considerevole,
l'importante è usare i software giusti.

L’ePub è uno dei formati per eBook più diffusi e con il maggior grado di compatibilità con i
dispositivi di lettura in commercio.
Non ne esiste solamente un unico tipo, bensì due e sono uno l’evoluzione
dell’altro: EPUB2 ed EPUB3.

•   Con EPUB2 è possibile realizzare                 •   EPUB3 aggiunge altre funzionalità
    eBook con testi, immagini, tabelle,                  come la possibilità di introdurre
    semplici elementi grafici come box                   contenuti multimediali come suoni,
    informativi e collegamenti ipertestuali:             video, animazioni, interattività,
    è quindi ideale per pubblicazioni                    elementi pop-up ed è pensato per
    come romanzi, racconti, poesie,                      “progettare” nuove esperienze di
    manuali, saggi offrendo un ampio                     lettura e fruizione del testo. È quindi
    campionario di elementi con i quali è                perfetto per pubblicazioni scientifiche,
    possibile arricchire il testo.                       per la didattica/scolastica, per i
                                                         fumetti e per tutte quelle pubblicazioni
                                                         che vanno oltre una normale
                                                         esperienza di lettura.

Scaricare Calibre

                    CALIBRE
                    Calibre è un programma libero e open source che
                    permette di organizzare, memorizzare e gestire e-
                    books.
                    Consente la sincronizzazione degli eBook con
                    numerosi lettori di ebook e, nel rispetto
                    della gestione dei diritti digitali (DRM), la conversione
                    del formato degli ebook affinché possano essere letti
                    da uno specifico lettore.
                    Permette inoltre la ricerca in internet dei metadati e
                    delle copertine degli eBook. Consente la modifica dei
                    metadati, della descrizione e della copertina (con
                    appositi plugin). Permette anche di scaricare i feed
                    RSS da molti siti di informazione (come giornali o tv) e
                    non solo, e convertirli automaticamente in un ebook
                    pronto da inviare al lettore.

L’ EPUB per la
didattica
Particolarmente interessante per gli e-
book è l’applicazione del formato
EPUB nella sua versione multimediale
ed interattiva EPUB3 che viene
utilizzata per la realizzazione di libri
didattici. L’ambito didattico, infatti,
pone esigenze di contenuto e funzioni
che vanno al di là della semplice
narrazione. In questo caso è possibile
avvalersi di contenuti audio e video,
così come di funzionalità interattive
per la realizzazione ad esempio di quiz
di verifica. A questo scopo si rivela
molto utile EPUB Editor.

EPUB Editor è un'applicazione web gratuita per la
scrittura anche condivisa di contenuti digitali che possono
essere distribuiti come e-book in formato EPUB.

Il funzionamento e l’uso sono abbastanza semplici
ed intuitivi, molto simili ai più comuni CMS per
l’allestimento di siti web con la differenza che nel
caso di EPUB Editor non si creano solo semplici
pagine con testi e immagini. È possibile, infatti,
comporre contenuti che includono elementi
multimediali (audio e video), annotazioni,
riferimenti ipertestuali interni ed esterni. Le pagine,
inoltre, possono contenere quiz interattivi di varie
tipologie (domande a scelta multipla, vero/falso,
cloze, associazioni, e così via) definibili sempre in
modo semplice e intuitivo. Queste caratteristiche lo
rendono particolarmente indicato come strumento
per la scrittura di contenuti didattici, in contesti
scolastici e di formazione.                               Epubeditor

Alcuni esempi di ebook
    realizzati con Epubeditor
•   “Il vetro”
•   “La storia della carta”
•   “Pillole di cultura generale”
•   “I trasporti”
•   “Linee guida per la costruzione di
    ebook”