BATTLETOME: FLESH-EATER COURTS - Warhammer ...

Pagina creata da Chiara Piras
 
CONTINUA A LEGGERE
BATTLETOME: FLESH-EATER COURTS - Warhammer ...
®

                             BATTLETOME:
                          FLESH-EATER COURTS
NOTE DEI DESIGNER, LUGLIO 2021                                                    Pagina 31 – Fame Frenetica
Queste note sono state pensate come complemento per Battletome:                   Cambia la prima frase della regola in:
Flesh-eater Courts. Sono presentate come una serie di domande e                   ‘Puoi usare questa abilità di comando nella fase di combattimento,
risposte; le domande sono basate su quelle che sono state chieste                 dopo che un’unità delle Flesh-eater Courts amica ha combattuto
dai giocatori, mentre le risposte vengono fornite dal team che ha                 per la prima volta in quella fase e si trova interamente entro 12" da un
scritto le regole e spiegano come dovrebbero essere utilizzate. Le note           Eroe delle Flesh-eater Courts amico, oppure interamente entro 18"
aiutano a fornire basi comuni per le tue partite, ma i giocatori devono           da un Eroe delle Flesh-eater Courts amico che è un Generale.’
sempre sentirsi liberi di discutere delle regole prima di una partita e
cambiarle a proprio piacimento se entrambi sono d’accordo (questi                 Pagina 33 – Medaglione della Follia
cambiamenti sono chiamati di solito ‘regole casalinghe’).                         Cambia la regola in:
                                                                                  ‘Una volta per round di battaglia il portatore può impartire il
Le note sono aggiornate regolarmente: quando vengono effettuati                   comando A Passo di Corsa, Verso la Vittoria o Presenza Ispiratrice
dei cambiamenti rispetto alla versione precedente, le modifiche                   delle regole base come se fosse un Generale e senza spendere
sono evidenziate in magenta. Quando la data include un’aggiunta,                  Punti Comando.’
ad esempio ‘Revisione 2’, vuol dire che c’è un aggiornamento
locale, riguardante solo quella lingua, per chiarire un problema di               Pagina 34 – Saperi della Magia
traduzione o altri dettagli minori.                                               Cancella la frase sotto il titolo.

D: Quando uso un’abilità Adunare per un Cortigiano, tiro                          Pagina 34 –Sapere della Follia
separatamente per ogni Cortigiano? E tiro solo 6 dadi per ogni                    Aggiungi la seguente condizione sotto il titolo della tabella:
Cortigiano, indipendentemente da quanti Cortigiani ci siano sul                   ‘Solo Maghi delle Flesh-eater Courts (incluse unità Uniche).’
campo di battaglia?
R: Sì a entrambe le domande. Ad esempio, se hai tre Cortigiani,                   Pagina 36 – Trono Ossario
scegline uno, poi tira 6 dadi e risolvi il risultato per esso, poi passa al       Cancella questa regola (è sostituita da quella sulla warscroll del
Cortigiano successivo e tira 6 dadi e così via.                                   Charnel Throne in questo documento).

D: Il Royal Zombie Dragon non beneficia di un’abilità di guarigione.              Pagina 41 – Attacco Selvaggio
È voluto?                                                                         Cambia in:
R: Sì, è voluto.                                                                  ‘L’effetto attacca per primo si applica a questo Generale e alla sua
                                                                                  cavalcatura se hanno effettuato un movimento di carica nello
D: Più Abhorrant Archregents e Abhorrant Ghoul Kings possono usare                stesso turno.’
la regola del terreno Re di Tutto Ciò che Vede di un singolo Charnel
Throne nello stesso turno?                                                        Pagine 44-47 – Strada per la Gloria
R: Sì.                                                                            Queste regole di campagna Strada per la Gloria non sono compatibili
                                                                                  con le nuove regole Strada per la Gloria del Libro Base. Puoi
                                                                                  comunque usarle per organizzare una campagna Strada per la Gloria
ERRATA, LUGLIO 2021                                                               ‘classica’, oppure puoi usare le regole del libro base per affrontare una
Le seguenti errata correggono errori del Battletome: Flesh-eater                  campagna Strada per la Gloria ‘moderna’.
Courts. Le errata sono aggiornate regolarmente: quando vengono
effettuati dei cambiamenti rispetto alla versione precedente,                     Pagina 49 – Battaglioni di warscrolls, Famiglia Reale
le modifiche sono evidenziate in magenta. Quando la data                          Cambia l’organizzazione del battaglione in:
include un’aggiunta, ad esempio ‘Revisione 2’, vuol dire che c’è un               ‘Una Famiglia Reale è formata dalle seguenti unità:
aggiornamento locale, riguardante solo quella lingua, per chiarire un
problema di traduzione o altri dettagli minori.                                   • 1 Abhorrant Archregent, o 1 Abhorrant Ghoul King su Royal
                                                                                     Terrorgheist, o 1 Abhorrant Ghoul King su Royal Zombie Dragon
Pagina 31 – Abilità della fedeltà, Tratti di battaglia, Grandi Corti
Aggiungi il seguente testo alla fine della regola:                                • 2-6 Abhorrant Ghoul Kings senza cavalcature’
‘Se un modello ha già una keyword Grande Corte sulla propria
warscroll, non può ottenerne un’altra. Ciò non ti impedisce di                    Pagine 37, 62-63 – Warscrolls dell’incantesimo persistente e del
includere tale unità nella tua armata, ma non puoi usare le abilità               terreno di fazione
della fedeltà della sua Grande Corte.’                                            Sostituisci queste warscrolls con quelle in questo documento.

                                                                              1
BATTLETOME: FLESH-EATER COURTS - Warhammer ...
WARSCROLL DELL’INCANTESIMO PERSISTENTE

                                                  C A D AV E R O U S B A R R I C A D E
                                 EVOCAZIONE: questo incantesimo                 Mani Ghermitrici: i cadaveri animati
                                 persistente viene evocato con un               intrappolati in una Cadaverous
                                 incantesimo che ha un valore di lancio         Barricade afferrano qualunque creatura
                                 di 5 e una gittata di 24". Se lanciato con     vivente si avvicini troppo.
                                 successo, schiera questo incantesimo
                                 persistente interamente entro la gittata       Se un modello inizia un movimento
                                 del lanciatore e visibile ad esso, a più       entro 3" da questo elemento di terreno,
                                 di 1" da tutti i modelli, gli elementi         dimezza la distanza di cui si può
                                 di terreno, gli altri incantesimi              muovere quel modello quando effettua
                                 persistenti e le invocazioni. Solo i           tale movimento. I modelli della Morte
                                 Maghi delle Flesh-eater Courts                 non sono influenzati da questa regola
                                 possono tentare di evocare questo              del terreno.
                                 incantesimo persistente.
                                 ELEMENTO DI TERRENO: una
                                 volta schierato, questo incantesimo
                                 persistente è considerato un elemento
                                 di terreno con la regola del terreno
                                 Mani Ghermitrici, illustrata più avanti,
                                 tranne per il fatto che può comunque
                                 essere disperso come se fosse un
 Con un singolo comando
                                 incantesimo persistente.
  i morti sepolti tornano
  in superficie. I cadaveri
  di chi un tempo serviva
 Ushoran si rialzano dalla
 tomba, portando con sé i
resti di civiltà dimenticate,
  e con mani prive di vita
 afferrano i viventi che si
     avvicinano troppo.

                                                                    WARSCROLL DELL’INCANTESIMO PERSISTENTE

                                                        CH ALICE OF USHOR A N
                                 EVOCAZIONE: questo incantesimo                 Rubanima: quando una creatura cade
                                 persistente viene evocato con un               in battaglia, la sua essenza urlante viene
                                 incantesimo che ha un valore di lancio         intrappolata nel Chalice of Ushoran e
                                 di 6 e una gittata di 24". Se lanciato con     può essere usata per sanare le ferite dei
                                 successo, schiera questo incantesimo           Flesh-eaters nelle vicinanze.
                                 persistente interamente entro la gittata
                                 del lanciatore e visibile ad esso, a più di    Tieni il conto del numero di modelli
                                 1" da tutti i modelli, gli altri incantesimi   che vengono uccisi entro 12" da questo
                                 persistenti e le invocazioni. Solo i           incantesimo persistente in ogni turno.
                                 Maghi delle Flesh-eater Courts                 Alla fine di ciascun turno tira un dado
                                 possono tentare di evocare questo              per ogni modello che è stato ucciso
                                 incantesimo persistente.                       entro 12" da questo incantesimo
                                                                                persistente in quel turno. Per ogni
                                                                                4+ il giocatore che lo controlla può
                                                                                guarire 1 ferita assegnata a 1 modello
                                                                                delle Flesh-eater Courts entro
                                                                                12" da questo incantesimo persistente,
                                                                                o riportare 1 modello ucciso in 1 unità
Questo calice d’osso si crede                                                   delle Flesh-eater Courts con una
sia una manifestazione della                                                    caratteristica Ferite pari a 1 che si
   sacra coppa di Ushoran                                                       trova interamente entro 12" da questo
    ed è sempre pieno del
                                                                                incantesimo persistente.
  sangue di coloro uccisi in
   sua presenza. Quando il
liquido all’interno trabocca,
  i Flesh-eaters su cui cade
 diventano incredibilmente
    vitali, le loro ferite più
     gravi guariscono e i
     morti risorgono per
     combattere ancora.

                                                                                 2
BATTLETOME: FLESH-EATER COURTS - Warhammer ...
WARSCROLL DELL’INCANTESIMO PERSISTENTE

                                                   CORPSEM ARE STA MPEDE
                                EVOCAZIONE: questo incantesimo               Schiacciato Sotto le Zampe: quando
                                persistente viene evocato con un             una Corpsemare Stampede carica,
                                incantesimo che ha un valore di              travolge chiunque la ostacoli.
                                lancio di 7 e una gittata di 3D6".
                                Se lanciato con successo, schiera questo     Dopo che questo incantesimo persistente
                                incantesimo persistente interamente          si è mosso, tira 5 dadi per ogni unità
                                entro la gittata del lanciatore e visibile   che include uno o più modelli che sono
                                ad esso, a più di 1" da tutti i modelli,     stati attraversati da esso. Per ciascun
                                gli altri incantesimi persistenti e le       risultato superiore alla caratteristica
                                invocazioni. Solo i Maghi delle Flesh-       Ferite di quell’unità, essa subisce 1
                                eater Courts possono tentare di              ferita mortale. Per ciascun risultato pari
                                evocare questo incantesimo persistente.      a 6 quell’unità subisce invece 1 ferita
                                                                             mortale (indipendentemente dalla sua
                                PREDATORE: questo incantesimo                caratteristica Ferite).
                                persistente è predatore. Può essere
                                mosso di massimo 12" e può volare.

  Infuse di orrido vigore
   dalle folli magie degli
    abhorrants, le bestie
     nonmorte di una
  Corpsemare Stampede
    emergono dal suolo
  pregno di sangue. Una
 volta scatenate, infuriano
  per il campo con totale
 abbandono, schiacciando
chiunque sia tanto stolto da
trovarsi sul loro cammino.

                                                                       WARSCROLL DEL TERRENO DI FAZIONE

                                                              CH A R NEL T HRONE
                                TERRENO DI FAZIONE: solo le                  Punto di Riferimento per i Ghouls:
                                armate delle Flesh-eater Courts possono      i seguaci del Ghoul King sono ispirati
                                includere questo elemento di terreno         dalla presenza di un Trono Ossario.
                                di fazione.
                                                                             Aggiungi 1 alla caratteristica Coraggio
                                SCHIERAMENTO: dopo aver                      delle unità delle Flesh-eater Courts
                                determinato i territori puoi schierare       che si trovano entro 1" da qualsiasi
                                questo terreno di fazione interamente        Charnel Throne. Sottrai 1 dalla
                                nel tuo territorio, a più di 3" da tutti     caratteristica Coraggio delle altre unità
                                gli obiettivi e da altri elementi di         che si trovano entro 1" da qualsiasi
                                terreno. Se entrambi i giocatori possono     Charnel Throne.
                                schierare terreni di fazione nello stesso
                                momento, devono spareggiare e il             Re di Tutto Ciò Che Vede: quando
                                vincitore decide chi schiera per primo i     un abhorrant si siede sopra un Trono
                                propri terreni di fazione.                   Ossario, i seguaci si accalcano ai
                                                                             suoi piedi.
                                DIFENDIBILE: questo elemento di
                                terreno è un terreno difendibile che può     Se usi l’abilità di comando Evocare
                                essere presidiato da 1 Eroe con una          Armigeri oppure Evocare Guardia
                                caratteristica Ferita di 8 o meno.           Imperiale e il modello scelto per
   Formati dalle ossa dei
                                                                             impartire il comando si trova entro 1"
nemici uccisi dalla delirante                                                da questo elemento di terreno, puoi
 magia degli abhorrants, i                                                   farlo senza spendere punti comando.
  Troni Ossario trasudano
follia ed energie necrotiche.
   Sono le sedi del potere
   degli Archregents e dei
Ghoul Kings, fari luminosi
 per i mordants e strutture
  terrificanti per i nemici
       dei Flesh-eaters.

                                                                               3
BATTLETOME: FLESH-EATER COURTS - Warhammer ...
Puoi anche leggere