PONY 3W ME - UNIFEED DIVISION Il vostro specialista per l'alimentazione zootecnica - Seko Industries
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
UNIFEED DIVISION
Il vostro specialista per l’alimentazione zootecnica
PONY 3W ME
Votre spécialiste pour l’alimentation des troupeaux
Il modello Pony è una macchina straordinaria semovente funzio-
nante con motore elettrico. L’alimentazione elettrica viene tra-
smessa attraverso un cavo con avvolgitore e lunghezza variabile
fino a 40 m.
Le modèle Pony est une machine automotrice extraordinaire avec
moteur électrique. L’alimentation électrique est transmise par l’in-
termédiaire d’un câble avec enrouleur de longueur variable jusqu’à
40 m.
È una macchina particolarmente adatta a piccole/medie aziende;
utilizza un bassissimo assorbimento di potenza in proporzione alla
capacità produttiva della stessa.
C’est une machine particulièrement adapte aux petites et
moyennes entreprises; elle utilise une très faible absorption de
puissance proportionnellement à sa capacité de production.
Coclee realizzate con acciai ad alta resistenza ed elevato spessore,
di estrema solidità e robustezza per una lunga durata.
Vis en acier à haute résistance et forte épaisseur, extrêmement
solide et robuste pour une très longue durée.
Balle cilindriche di foraggi o di insilati d’erba vengono processate
in pochi minuti preservando la lunghezza minima della fibra rite-
nuta fisiologicamente adatta per una buona ruminazione del be-
stiame.
Balles cylindriques de fourrage ou d’ensilage d’herbe sont traitées
en quelques minutes tout en préservant la longueur optimale de
la fibre considerée physiologiquement approprié pour une bonne
rumination du bétail.
Distribuzione rapida ed uniforme di una miscela sana ed appetibi-
le che rispetta le caratteristiche organolettiche di tutti i prodotti
utilizzati.
Distribution rapide et uniforme d’un mélange sain et appétissant
qui respecte les caractéristiques organoleptiques de tous les pro-
duits utilisés.
Macchina a basso inquinamento atmosferico e acustico, carat-
teristica importante per il benessere del bestiame con un miglior
incremento sulla qualità del prodotto e con un notevole risparmio
energetico.
Machine à faible pollution atmosphérique et acoustique, une
caractéristique importante pour le bien-être du bétail avec une
meilleure augmentation de la qualité du produit et des économies
d’énergie significatives.
2
ME
W Geometria vasca arrotondata ad elevata capacità di carico
3
e ottima circolazione interna del prodotto.
Géométrie de la cuve arrondie, à très haute capacité de
Y
chargement et excellente circulation interne du produit.
PON
Supporti cuscinetti coclee montati
esternamente per una miglior miscelazione
ed una manutenzione facilitata.
Supports roulements vis montés à l’extérieur pour
un meilleur mélange et pour un entretien facile.
Sistema brevettato di trinciatura-miscelazione “Double Mix”a
2 coclee inferiori con elevata rapidità e precisione di lavoro.
Système breveté de hachage et mélange «Double Mix»
à 2 vis positionnées au fond de la cuve qui assurent
une grande rapidité et précision de travail.
3
Versione semovente a 3 ruote Version automotrice à 3 roues
con motore elettrico avec moteur électrique
Equipaggiamento Standard Équipement Standard
Completo di motore elettrico, quadro di comando per avviamento macchina Complète avec moteur électrique, tableau de commande pour démarrage
a “pieno carico” e cavo di alimentazione lunghezza 30 m machine à “pleine charge” et câble d’alimentation longueur 30 m
Tensione di alimentazione 400 Volt, 50 Hertz Tension d’alimentation 400 Volt, 50 Hertz
A 2 coclee trincianti e miscelatrici in acciaio ad alta resistenza 2 Vis hacheuses et mélangeuses en acier à haute résistance
Scarico laterale sinistro con tappeto a catena mm 900x800 (lxL) Décharge latérale à gauche, avec tapis à chaîne mm 900 x 800 (lxL)
Predisposizione al secondo scarico Prédisposition pour la deuxième décharge
Catene di trasmissione con tenditori automatici Chaînes d’entraînement avec tendeurs automatiques
Coltelli trincianti stellari girevoli Lames hacheuses pivotantes en forme d’étoile
Controlame dentate smontabili e registrabili Contre-couteaux dentées, démontables et réglables
Tramoggia posteriore per prodotti sfarinati Trappe arrière pour les produits en poudre
Servizi ausiliari comandati a mezzo distributori idraulici Fonctions auxiliaires commandées par distributeurs hydrauliques
Scala d’ispezione Échelle d’inspection
Pesa Sekotronic SK400 a 15 ricette/15 ingredienti Pesage Sekotronic SK400 à 15 recettes/15 composants
Consigliamo di applicare il “punto di alimentazione” più in alto possibile, sul Nous vous recommandons d’appliquer le “point d’alimentation” le plus haut
lato dell’avvolgitore e al centro della tratta da percorrere. possible, du côté de l’enrouleur et au centre de l’itinéraire à parcourir.
PONY 3W ME SELF 450/70 450/90 450/110
Capacità
m3 7 9 11
Capacité
Coclee
n° 2 2 2
Vis
Lame
n° 100 120 136
Lames
Peso a vuoto
Kg 4800 5000 5300
Poids à vide
Motore elettrico coclee
kW 15 18 22
Vis à moteur électrique
Motore elettrico servizi ausiliari
kW 5,5 5,5 5,5
Services auxiliaires de moteurs électriques
Ruote anteriori
Dim. 7,0 R12 7,0 R12 7,0 R12
Roues avant
Ruote posteriori
Dim. 285/70 R19,5 285/70 R19,5 285/70 R19,5
Roues arrières
Raggio di sterzata
mm 6730 7080 7430
Rayon de braquage
Pendenza max. a vuoto
% 14 14 14
Pente max. à vide
Pendenza max. a pieno carico
% 8 8 8
Pente max. en pleine charge
Lunghezza
mm 5200 5650 6100
Longueur
Altezza con supporto avvolgitore versione standard
mm 2400 2400 2400
Hauteur avec support d’enrouleur version standard
Altezza con supporto avvolgitore versione alta
mm 2900 2900 2900
Hauteur avec support d’enrouleur version haute
Larghezza con tappeto da 800 mm chiuso
mm 2140 2140 2140
Largeur avec le transporteur de 800 mm fermé
Altezza di scarico
mm 600 600 600
Hauteur de décharge
Edizione marzo 2021
Édition mars 2021
UNIFEED DIVISION
SEKO INDUSTRIES SRL
a socio unico
Via Gorizia, 90 • 35010 Curtarolo (PD) • Italy
Tel +39 049 9699888 • Fax +39 049 9620403
Quality System
Nr. 50 100 14335 info@sekoindustries.com • www.sekoindustries.com
Puoi anche leggere
