Piccoli e grandi - più divertimento e più esperienze per tutti i bambini - www.football.ch/playmorefootball - SFV

Pagina creata da Alex Aiello
 
CONTINUA A LEGGERE
Piccoli e grandi - più divertimento e più esperienze per tutti i bambini - www.football.ch/playmorefootball - SFV
Piccoli e grandi - più
divertimento e più esperienze
per tutti i bambini

               www.football.ch/playmorefootball
Piccoli e grandi - più divertimento e più esperienze per tutti i bambini - www.football.ch/playmorefootball - SFV
Grazie a «BRACK.CH
                                  play more football» tutti
                                  i bambini possono giocare
                                  di più durante i tornei,
                                  imparare più approfondita-
                                  mente e potenziare la
                                  gioia di giocare a calcio.

2 | BRACK.CH play more football
Piccoli e grandi - più divertimento e più esperienze per tutti i bambini - www.football.ch/playmorefootball - SFV
Indice

                           1      Panoramica
                                  Il nuovo formato di competizione funziona così     6
                                  Perché tutti i bambini ne traggono beneficio       7
                                  Problemi della situazione precedente e soluzioni   8
                                  I risultati dello studio scientifico               9
                           		Assieme a «l’esperienza prima del risultato»            10
                                  Quando e come debutterà «BRACK.CH
                                  play more football»                                11

                           2      Prescrizioni d’esecuzione
                                  Categoria G                                        14
                                  Categoriae F                                       17
                                  Categoria E/FF12                                   20
                                  Tutte le categorie                                 23
                                  Realizzazione di un torneo                         24

                           3      Contatto                                           26

3 | BRACK.CH play more football
Piccoli e grandi - più divertimento e più esperienze per tutti i bambini - www.football.ch/playmorefootball - SFV
«I bambini vogliono giocare. Non possono farlo dal-
                                  la panchina. Ecco perché tutti i bambini e le bambine
                                  beneficeranno dell’iniziativa «BRACK.CH play more fo-
                                  otball». Grazie al nuovo formato con partite su campi
                                  piccoli e grandi, tutti avranno più tempo di gioco durante
                                  i tornei (e non più solo i bambini più bravi della squadra).
                                  Poiché nel calcio dei bambini, l’attenzione non deve es-
                                  sere rivolta solo alla vittoria, ma anche alla crescita calci-
                                  stica e al divertimento nel praticare questo sport.»

                                                                                         Raphael Kern,
                                                                   responsabile capo del Calcio di base

4 | BRACK.CH play more football
Piccoli e grandi - più divertimento e più esperienze per tutti i bambini - www.football.ch/playmorefootball - SFV
1
Panoramica
Piccoli e grandi - più divertimento e più esperienze per tutti i bambini - www.football.ch/playmorefootball - SFV
Il nuovo formato di
    competizione funziona così

   1                                                                              2
           Introduzione progressiva a partire dall’estate 2021
           «BRACK.CH play more football» il nuovo formato di gioco nel calcio     	Giocare su piccoli e grandi campi
           dei bambini (Categorie G, F ed E/FF12), sarà introdotto progressiva-     L’innovazione più importante è che il calcio
           mente a livello nazionale dall’estate del 2021.                          per bambini si svolge su campi piccoli e gran-
                                                                                    di. Le dimensioni delle squadre e dei terreni

                                                       3
                                                                                    da gioco aumentano con le categorie di età.

                                                           Più tempo di gioco durante i tornei
                                                           Grazie alle dimensioni piccole delle squadre, tutti i bambini, in-
                                                           dipendentemente dalla loro abilità, beneficiano di più tempo di

       4                                                   gioco durante i tornei, assumono un ruolo più attivo durante le
                                                           azioni e imparano più approfonditamente.

                PROMUOVERE lo
                sviluppo calcistico
                La combinazione di campi piccoli e
                grandi promuove lo sviluppo del cal-
                                                                  5
                cio nei bambini in modo più globale,              	Di semplice attuazione
                polivalente e adatto all’età.                       l nuovo formato di gioco può essere organizzato fa-
                                                                    cilmente e con un minimo sforzo da parte dei club.

6 | BRACK.CH play more football
Piccoli e grandi - più divertimento e più esperienze per tutti i bambini - www.football.ch/playmorefootball - SFV
Perché tutti i bambini
    ne traggono beneficio

    I vantaggI dI
    BraCK.Ch PlaY
    More footBall
    Con il nuovo formato di gio-
    co combinato, tutti i bambini        camPo Piccolo                                                              camPo graNde
    beneficiano dei vantaggi dei
    campi piccoli e dei campi                                                 PIù teMPo dI gIoCo
                                                                              Per tuttI
    grandi apprendendo in modo
                                                                              Più tempo di gioco, più azioni di
    più variegato e dinamico di
                                    PIù azIonI dI gIoCo                       gioco, più momenti di apprendi-     le PosIzIonI dI gIoCo
    prima.                                                                    mento.
                                    Più tiri, più goal, più passaggi, più                                         Confrontarsi con le varie posi-
                                    dribbling e duelli per ogni bambino       MIglIoraMento della                 zioni di gioco e l’orientamento
                                                                              forMazIone                          sul campo
                                    svarIate sItuazIonI dI gIoCo
                                    Imparare a decidere rapidamente con       Formazione più diversificata gra-   dIstanze PIù lunghe
                                    e senza palla in uno spazio ridotto       zie alla combinazione di campi      Eseguire scatti e passaggi
                                                                              piccoli e grandi                    più lunghi
                                    MaggIore ParteCIPazIone
                                    al gIoCo                                  MaggIore MotIvazIone                grandI Porte
                                    Tutti i bambini sono coinvolti e posso-   Più divertimento e motivazione      Giocare con grandi porte
                                    no mostrarsi durante la partita           per tutti i bambini                 e portieri

7 | BRACK.CH play more football
Piccoli e grandi - più divertimento e più esperienze per tutti i bambini - www.football.ch/playmorefootball - SFV
Problemi della situazione
    precedente e soluzioni

    Situazione precedente                                        Situazione precedente

            Le differenze si sono accentuate                          I più deboli erano poco integrati.
            Nelle competizioni sono stati impiegati soprat-           I bambini meno abili potevano nascondersi
            tutto i bambini forti e maggiormente sviluppati           sul campo grande o non erano coinvolti, per
            (giocatori/trici dominanti, influenza dell’effetto        cui non hanno praticamente vissuto azioni di
            dell’età relativa), ciò ha ulteriormente accen-           gioco o momenti di apprendimento.
            tuato le differenze all’interno della squadra e
            svantaggiato gli altri bambini.

     Soluzione                                                    Soluzione

              Squadre con un                                           Partite sul campo piccolo
              piccolo contingente
                                                                       Le partite dei tornei si svolgono anche sul
              Più tempo di gioco durante i tornei per                  campo piccolo dove tutti bambini (gioca-
              tutti i bambini (giocatori/trici «dominanti»             tori/trici »dominanti” e «non dominanti»)
              e «non dominanti») grazie a squadre più                  sono coinvolti nelle azioni e imparano.
              piccole e quindi con meno giocatori di
              sostituzione.

8 | BRACK.CH play more football
Piccoli e grandi - più divertimento e più esperienze per tutti i bambini - www.football.ch/playmorefootball - SFV
I risultati dello studio scientifico

                                                   «BRACK.CH play more football» è un nuovo formato di                      Anche i bambini che altrimenti parteci-
                                                   gioco basato sull’esperienza pratica e sulle conoscenze                  pano poco al gioco sul campo grande
                                                   scientifiche. Gli effetti sono stati studiati in uno studio              («giocatori/trici non dominanti») sembra-
                                                   dell’Istituto federale dello sport di Macolin HEFSM con il               no beneficiare di «BRACK. CH play more
                                                                                                                            football». Hanno eseguito il 71% di azioni
                                                   sostegno di Swiss Olympic.
                                                                                                                            di gioco in più sul campo piccolo rispetto
                                                                                                                            al campo grande
                                                                            In uno studio di due anni condotto con
     Conclusione
                                                                            l’associazione calcio Mittelland (MFV) di       Per una promozione
                                                                            Berna, la combinazione di un campo da           più globale

             +62%                                  +1.64                    gioco piccolo e uno grande (4 contro 4 e 7
                                                                            contro 7) è stata confrontata con il formato
                                                                                                                            Il formato di gioco combinato, campi
                                                                                                                            piccoli e grandi, permette ai giocatori
                     di azioni di                   azioni aggiuntive       di gioco tradizionale (7 contro 7). Lo studio   una media del 62% di azione di gioco al
                gioco in più per                    al minuto e per         ha coinvolto 323 giocatori di 9 e 10 anni.      minuto in più rispetto al formato di gioco
                 giocatore/trice                    giocatore/trice                                                         precedente. Di conseguenza prendono
                                                                            Basta «nascondersi» – più                       più decisioni, favorendo lo sviluppo di
            Maggiore partecipazione al gioco                                azioni di gioco per tutti                       competenze tecniche. Sperimentano inol-
                                                                            I risultati mostrano che durante le partite     tre più situazioni di gioco, il che dà loro
            Il formato di gioco combinato «BRACK. CH play more              su campi piccoli e grandi, i bambini regi-      un’educazione calcistica più diversificata.
            football» conduce ad una maggiore partecipazione at-            strano una media di 4,27 azioni di gioco
            tiva di tutti i giocatori/trici e quindi a più momenti di ap-   al minuto (ad esempio ricezione della
            prendimento, maggiore impegno e più gioia nel gioco.            palla, passaggio, dribbling, conclusione)
                                                                            rispetto alle 2,63 nel formato tradizionale
                                                                            dove giocano solo sul campo grande.

9 | BRACK.CH play more football
Piccoli e grandi - più divertimento e più esperienze per tutti i bambini - www.football.ch/playmorefootball - SFV
Assieme a «l’esperienza prima del risultato»

                                                      PER CUI, si applicano le seguen-                Inoltre, le classifiche sono
                                                      ti condizioni quadro:                           inutili nel calcio dei bambini
                                                                                                      perché:
                                                      • Il tempo di gioco è uguale per tutti.
                                                                                                      • suscitano negli allenatori/trici e nei
                                                      • Non ci sono classifiche o turni di elimi-
                                                                                                        genitori comportamenti focalizzati sui
                                                        nazione.
                                                                                                        risultati,
    Il nuovo formato di gioco                         • I giocatori della squadra ruotano in tut-
                                                                                                      • producono più perdenti che vincitori
                                                        te le posizioni.
    «BRACK.CH play more football»                                                                       perché solo una squadra può essere
    si basa sulla filosofia del calcio                • Gli allenatori/trici assistono alla partita     classificata al primo posto
    dei bambini «l’esperienza prima                     con calma.
                                                                                                      • privilegiano i bambini/e che contribuis-
    del risultato» e mette in pratica                 • Gli spettatori mantengono una certa             cono alla vittoria grazie al loro maggio-
    questo principio fondamentale.                      distanza.                                       re abilità

                                                      • Le strette di mano dopo ogni partita tra      • i bambini di questa età vivono per lo
    ll calcio dei bambini non è una riproduzione
                                                        giocatori e allenatori delle squadre avver-     più nel momento presente e, poco
    in piccolo del calcio degli adulti. Classifiche
                                                        sarie sono un punto d’onore.                    dopo la partita, ricordano a malapena il
    ed eliminazioni non fanno parte della cul-
                                                                                                        risultato
    tura calcistica dei bambini. Nei tornei, tutti    • l responsabile del torneo e gli allena-
    i bambini dovrebbero poter giocare senza            tori/trici collaborano per garantire il       • l’accento dov’essere posto sull’esperi-
    preoccupazioni, in un ambiente caratteriz-          rispetto di questi accordi in modo che          enza e non sul risultato.
    zato dal fair play e dal rispetto, in un modo       ogni partita sia un’esperienza felice per
    che soddisfi i bisogni dei bambini.                 tutte le persone coinvolte.

10 | BRACK.CH play more football
Quando e come debutterà
    «BRACK.CH play more football»

    L’introduzione del nuovo formato     giugno 2021
    di gioco per il calcio dei bambini
    è stata approvata dal comitato
                                                       Pilota                                Durante la fase pilota, che si concluderà nel
    centrale dell’Associazione Sviz-                   Primi tornei secondo il formato       giugno 2021, i primi club in Svizzera stanno
    zera Football (ASF).                               «BRACK.CH play more foot-             già organizzando tornei basati sul concetto
                                                       ball»                                 di «BRACK.CH play more football».

                                         Agosto 2021
                                                       Debutto                               L’introduzione di «BRACK.CH play more
                                                                                             football» inizierà nell’estate del 2021 in colla-
                                                                                             borazione con i responsabili delle associazi-
                                                                                             oni regionali. Durante una fase di transizione

                                                       Introduzione
                                                       in tutte le associazioni e nei club
                                                                                             di due anni, i club saranno accompagnati e
                                                                                             supportati in questa introduzione, tenendo
                                                                                             conto delle specificità locali.
                                                       regionali

                                                                                             Le prescrizioni di esecuzione per l’organizza-
                                                                                             zione dei tornei per le categorie di calcio dei
                                                                                             bambini G, F ed E/FF12 saranno applicati in
                                         giugno 2023                                         tutta la Svizzera a partire dal giugno 2023.

11 | BRACK.CH play more football
«Nei tornei, l’obiettivo è sempre quello di vin-
cere la partita se possibile, ma permettendo
a tutti i bambini di essere coinvolti e di impa-
rare dalla competizione»

                                           Manlio Bulgheroni,
          responsabile del Calcio dei bambini Svizzera italiana
2
Prescrizioni
d’esecuzione
Prescrizioni d’esecuzione                                                                                 Zona pubblico                      Esempio per

    Categoria G
                                                                                                                                                 16 squadre

    Panoramica e Struttura del campo
                                                                                                  2 vs. 2                              3 vs. 3

        Formato di gioco
                                     2 vs. 2                  3 vs. 3        Postazione
                                   Campo piccolo         Campo piccolo      sulla motricità
                                                                                                            Zona di coaching

        Numero di giocatori                Ottimale: 3 – 4 giocatori/trici
                                                                                                  3 vs. 3                              2 vs. 2

                                      Torneo con
        Organizzazione                                                  7 – 16 squadre
        incontri
                                   6-8 turni secondo                    (Raccomandazione)
                                    un sistema a rotazione

        Durata incontro                 10 Minuti                         120 Minuti
                                                                  Durata complessiva del torneo
                                                                                                  2 vs. 2                              3 vs. 3

        Pause                            3 Minuti                        5 – 10 Minuti
                                    fra ogni turno di gioco              dopo 3 – 4 turni

        Categorie                                              1, 2                                                             Postazione
                                                                                                  3 vs. 3
                                                                                                                               sulla motricità

        Portieri                               Si gioca senza portiere
                                                                                                              Zona pubblico

14 | BRACK.CH play more football
Prescrizioni d’esecuzione

    Categoria G
                                                                                                                                    Dimensione
                                                                                                                                              Lunghezza: ~ 20 m
                                                                                                                                              Larghezza: ~ 15 m

                                   Calcio d’inizio, rinvio dalla                     Calcio di punizione
                                   porta, calcio d’angolo                            Le infrazioni di gioco commesse sul cam-
                                                                                                                                    porte
                                   Calcio d’inizio, rinvio dalla porta e calcio      po piccolo sono sempre sanzionate con
               campo piccolo       d’angolo sono eseguiti dalla linea di porta       un calcio di punizione indiretto. Non è                  Mini porte
                                   (lateralmente alla porta) con un passag-          permesso segnare direttamente a partire                  (alm. 1.2m x 0.8m)
                      2 vs. 2      gio rasoterra o in dribbling.                     da un calcio piazzato e l’avversario deve
                      3 vs. 3                                                        mantenere una distanza di almeno 5 pas-
                                   Palla oltre la linea                              si di bambino dal giocatore esecutore.
                                   Se il pallone oltrepassa la linea laterale o di                                                            Paletti colorati
                                   porta, il gioco continua con il primo pallone     Ripresa dopo una rete
                                   disponibile (mettere a disposizione diversi       Quando viene segnata una rete, il gioco
                                   palloni).                                         riprende dalla porta con il medesimo pal-
                                                                                     lone. La squadra che ha segnato si ritira                Coni
                                   Rimessa in gioco                                  nella propria metà campo e lascia spazio
                                   Le rimesse sono eseguite con i piedi              alla squadra avversaria per il gioco di ri-
                                   con un passaggio rasoterra o in drib-             partenza.                                                Porte da
                                   bling, l’avversario deve mantenere una                                                                     5m capovolte
                                   distanza di almeno 5 passi di bambino             Calcio di RIGORE
                                   dal giocatore che esegue la rimessa.              Non c’è calcio di rigore (vedi calcio di pu-
                                                                                     nizione).
                                                                                                                                    Palloni
                                   Sostituzioni e rotazione
                                   Idealmente sostituzioni e rotazione delle
                                   posizioni dopo ogni rete.                                                                                  Gr. 3 / Gr. 4 (290g)

15 | BRACK.CH play more football
Prescrizioni d’esecuzione
                                   ESEMPIO: FRISBEE GOLF                               ESEMPIO: PERCORSO
    Categoria G                                                                        POSTAZIONE 1

                                                                     ZONA 2
                                    inizio

                                                                                                                               STRISCIARE
                                                                                                      IN EQUILIBRIO
                                                                                                                      SLALOM    SOTO LA
                                                                                                      SULLA CORDA
                Postazione                                                                                                     MINI PORTA
                                                ZONA 1
              sulla motricità

                                                         20 – 30 m
                                                                                       POSTAZIONE 2

                                   ESEMPIO: SCAPPA E LIBERA                            ESEMPIO: SALTO ALLA CORDA

                                                    PRENDERE

                                                                              ~ 10 m
                                                                 LIBERARE

                                                             ~ 10 m

16 | BRACK.CH play more football
Prescrizioni d’esecuzione                                                                                                               Esempio per
                                                                                                               Zona pubblico
                                                                                                                                            12 squadre

    Categoria F
    Panoramica e Struttura del campo                                                                                              3 vs. 3

                                            3 vs. 3                            4 vs. 4               4 vs. 4
        Formato di gioco
                                         Campo piccolo                      Campo grande
                                                                                                                    Palloni

        Numero di giocatori                 Ottimale: 5 – 6 giocatori/trici

                                       Torneo con
        Organizzazione                                                   6 – 12 squadre
        incontri
                                   5 – 7 turni secondo                                                                            4 vs. 4
                                     un sistema a rotazione
                                                                         (Raccomandazione)           3 vs. 3

        Durata incontro                   12 Minuti                         120 Minuti
                                                                    Durata complessiva del torneo

        Pause                             3 Minuti                        5 – 10 Minuti                        Zona di coaching
                                     fra ogni turno di gioco               dopo 3 – 4 turni

                                                                                                     4 vs. 4

        Categorie                                              1, 2, 3
                                                                                                                                  3 vs. 3

                                   Solo nel 4 contro 4 si gioca con il portiere che viene cambiato
        Portieri                    ad ogni turno. Il portiere può sempre toccare e rimettere la
                                                          palla con le mani.
                                                                                                               Zona pubblico

17 | BRACK.CH play more football
Prescrizioni d’esecuzione

    Categoria F
                                                            Il giocatore che ha toccato per ultimo la       Calcio di punizione
                                                            palla, recupera il pallone e lo sistema nella   Le infrazioni di gioco commesse sul cam-       Dimensione
                                                            zona demarcata, rimpiazzando il pallone         po piccolo sono sempre sanzionate con                    Lunghezza: ~ 25 m
               campo piccolo                                che è stato utilizzato per proseguire il gio-   un calcio di punizione indiretto. Non è                  Larghezza: ~ 20 m
                                                            co. Ogni pallone che oltrepassa la linea        permesso segnare direttamente a partire
                      3 vs. 3                               laterale o di porta dev’essere recuperato e     da un calcio piazzato e l’avversario deve
                                                            portato nella zona demarcata.                   mantenere una distanza di almeno 5 pas-
                                                            Durante questo lasso di tempo, la squa-         si di bambino dal giocatore esecutore.         porte
                                                            dra che ha giocato il pallone oltre la linea,                                                            Mini porte
                                                            rimane temporaneamente in inferiorità nu-       Ripresa dopo una rete                                    (alm. 1.2m x 0.8m)
                                                            merica. Il giocatore che recupera la palla      Quando viene segnata una rete, il gioco
            Calcio d’inizio, rinvio dalla                   non può essere sostituito con un giocatore      riprende dalla porta con il medesimo pal-
            porta, calcio d’angolo                          di riserva.                                     lone. La squadra che ha segnato si ritira
            Calcio d’inizio, rinvio dalla porta e calcio                                                    nella propria metà campo e lascia spazio       Posizione DELLA PortA
            d’angolo sono eseguiti dal centro della         Rimessa in gioco                                alla squadra avversaria per il gioco di ri-
            linea di porta con un passaggio rasoterra       Le rimesse sono eseguite con i piedi            partenza.                                              2m
            o in dribbling.                                 con un passaggio rasoterra o in drib-
                                                            bling, l’avversario deve mantenere una          Calcio di RIGORE
            Palla oltre la linea                            distanza di almeno 5 passi di bambino           Non c’è calcio di rigore (vedi calcio di pu-
                                                                                                                                                           Palloni
            Se il pallone oltrepassa la linea laterale o    dal giocatore che esegue la rimessa.            nizione).
            di porta, il gioco riprende immediatamente
            con il pallone di riserva posizionato sul me-   Sostituzioni e rotazione                                                                                 Gr. 4 (290g)
            desimo lato (zona demarcata).                   Idealmente sostituzioni e rotazione delle
                                                            posizioni dopo ogni rete.

18 | BRACK.CH play more football
Prescrizioni d’esecuzione

    Categoria F
                                                             gnare con i piedi ed effettuare il passaggio.    Calcio di punizione
                                                             Tutte le altre forme di rinvio sono proibite e   Le infrazioni di gioco commesse sul campo      Dimensione
                                                             sanzionate con un calcio piazzato indiretto      grande sono sempre sanzionate con un cal-                Lunghezza: ~ 30 m
               campo grande                                  dalla linea mediana a favore della squadra       cio di punizione indiretto. Non è permesso               Larghezza: ~ 25 m
                                                             avversaria.                                      segnare direttamente a partire da un calcio
                      4 vs. 4                                                                                 piazzato e l’avversario deve mantenere una
                                                             Palla oltre la linea                             distanza di almeno 5 passi di bambino dal
                                                             laterale o di porta                              giocatore esecutore.                           porte
                                                             Se il pallone oltrepassa la linea laterale
                                                             o di porta, il gioco continua con il primo       Sostituzioni e rotazione                                 Porte da 5 m
                                                             pallone disponibile (mettere a disposizio-       Sostituzioni e rotazione delle posizioni
            Calcio d’inizio, ripresa                         ne diversi palloni).                             dopo un determinato tempo. (2, 4 o 6
            dopo una rete                                                                                     minuti). Si consiglia lo stesso tempo di
            Il calcio d’avvio e la ripresa del gioco         Rimessa in gioco                                 gioco per tutti                                PalloNi
            dopo la realizzazione di una rete, si effet-     Le rimesse sono eseguite con i piedi con
            tuano a centrocampo.                             un passaggio rasoterra o in dribbling,           Area di rigore                                           Gr. 4 (290g)
                                                             l’avversario deve mantenere una distanza         Lunghezza: 8 Metri (demarcazione con
            Rinvio del portiere                              di almeno 5 di bambino dal giocatore che                    coni sulla linea di bordo).
            Un rinvio dalla porta è da effettuare dall’in-   esegue la rimessa.                               Larghezza: tutta la larghezza del campo
            terno dell’area di rigore con le mani dal
            portiere. A norma di regolamento è da            Calcio d’angolo                                  Calcio di rigore
            considerare come un pallone intercetta-          Dall’angolo del campo da gioco. Non è            Infrazioni che avvengono nell’area ven-
            to durante il gioco in corso. Se il portiere     permesso segnare direttamente da un              gono sanzionate con un calcio di rigore
            mette il pallone a terra lo deve accompa-        calcio d’angolo.                                 (2 passi di bambino dalla linea dell’area di
                                                                                                              rigore in direzione della porta).

19 | BRACK.CH play more football
Prescrizioni d’esecuzione
                                                                                                                                   Palloni

    Categoria E / FF12
    Panoramica e Struttura del campo                                                                                    3 vs. 3                          3 vs. 3

        Formato di gioco
                                             3 vs. 3                             6 vs. 6
                                         Campo piccolo                        Campo grande

        Numero di giocatori                  Ottimale: 8 – 9 giocatori/trici

                                                                                                                                     Zona di coaching
                                                                                                                        3 vs. 3                          3 vs. 3

                                        Torneo con

                                                                                                        Zona pubblico

                                                                                                                                                                   Zona pubblico
        Organizzazione                                                        4 squadre
        incontri
                                     6 turni secondo                        (Raccomandazione)
                                      un sistema a rotazione

                                   Campo piccolo:          Campo grande:           120 Minuti
        Durata incontro            8 – 10 Minuti            15 Minuti            Durata complessiva
                                        3 turni                 3 turni              del torneo

        Pause                              3 Minuti                         5 – 10 Minuti
                                      fra ogni turno di gioco                   dopo 3 turni                             6 vs. 6                        6 vs. 6

        Categorie                                               1, 2, 3

                                     Solo nel 6 contro 6 si gioca con il portiere. Durante un torneo
                                    sono impiegati almeno due diversi portieri. È applicata la regola
        Torspieler*in
                                     del retropassaggio al portiere secondo il regolamento ufficiale
                                                           FIFA, regola nr. 12.

20 | BRACK.CH play more football
Prescrizioni d’esecuzione

    Categoria E / FF12
                                                            Il giocatore che ha toccato per ultimo la       Calcio di punizione
                                                            palla, recupera il pallone e lo sistema nella   Le infrazioni di gioco commesse sul cam-       Dimensione
                                                            zona demarcata, rimpiazzando il pallone         po piccolo sono sempre sanzionate con                  Lunghezza: 25 – 30 m
               campo piccolo                                che è stato utilizzato per proseguire il gio-   un calcio di punizione indiretto. Non è                larghezza: 20 – 25 m
                                                            co. Ogni pallone che oltrepassa la linea        permesso segnare direttamente a partire
                      3 vs. 3                               laterale o di porta dev’essere recuperato e     da un calcio piazzato e l’avversario deve
                                                            portato nella zona demarcata.                   mantenere una distanza di almeno 5 pas-
                                                            Durante questo lasso di tempo, la squa-         si di bambino dal giocatore esecutore.         porte
                                                            dra che ha giocato il pallone oltre la linea,                                                            Mini porte
                                                            rimane temporaneamente in inferiorità nu-       Ripresa dopo una rete                                    (alm. 1.2m x 0.8m)
                                                            merica. Il giocatore che recupera la palla      Quando viene segnata una rete, il gioco
            Calcio d’inizio, rinvio dalla                   non può essere sostituito con un giocatore      riprende dalla porta con il medesimo pal-
            porta, calcio d’angolo                          di riserva.                                     lone. La squadra che ha segnato si ritira
            Calcio d’inizio, rinvio dalla porta e calcio                                                    nella propria metà campo e lascia spazio       Posizione DELLA PortA
            d’angolo sono eseguiti dal centro della         Rimessa in gioco                                alla squadra avversaria per il gioco di ri-
            linea di porta con un passaggio rasoterra       Le rimesse sono eseguite con i piedi            partenza.                                              2m
            o in dribbling.                                 con un passaggio rasoterra o in drib-
                                                            bling, l’avversario deve mantenere una          Calcio di RIGORE
            Palla oltre la linea                            distanza di almeno 5 passi di bambino           Non c’è calcio di rigore (vedi calcio di pu-
            laterale o di porta                             dal giocatore che esegue la rimessa.            nizione).                                      Palloni
            Se il pallone oltrepassa la linea laterale o
            di porta, il gioco riprende immediatamente      Sostituzioni e rotazione                                                                                 Gr. 4 (290g / 360g)
            con il pallone di riserva posizionato sul me-   Idealmente sostituzioni e rotazione delle
            desimo lato (zona demarcata).                   posizioni dopo ogni rete.

21 | BRACK.CH play more football
Prescrizioni d’esecuzione

    Categoria E / FF12
                                                     gnare con i piedi ed effettuare il passaggio.    Calcio di punizione
                                                     Tutte le altre forme di rinvio sono proibite e   Le infrazioni di gioco commesse sul campo      Dimensione
                                                     sanzionate con un calcio piazzato indiretto      grande sono sempre sanzionate con un cal-              lunghezza: 43 – 48 m
                                                     dalla linea mediana a favore della squadra       cio di punizione indiretto. Non è permesso
               campo grande                                                                                                                                  larghezza: 25 – 30 m
                                                     avversaria.                                      segnare direttamente a partire da un calcio
                                                                                                      piazzato e l’avversario deve mantenere una
                       6 vs. 6
                                                     Palla oltre la linea                             distanza di almeno 5 passi di bambino dal
                                                     laterale o di porta                              giocatore esecutore.                           porte
                                                     Se il pallone oltrepassa la linea laterale
                                                     o di porta, il gioco continua con il primo       Sostituzioni e rotazione                                 Porte da 5 m
                                                     pallone disponibile (mettere a disposizio-       Ogni giocatore/trice gioca almeno 15
                                                     ne diversi palloni).                             min. durante i primi due incontri in 6 con-
    Calcio d’inizio, ripresa
                                                                                                      tro 6. Si consiglia lo stesso tempo di gio-
    dopo una rete                                                                                                                                    Palloni
                                                     Rimessa in gioco                                 co per tutti.
    Il calcio d’avvio e la ripresa del gioco
                                                     Le rimesse sono eseguite con i piedi con
    dopo la realizzazione di una rete, si effet-
                                                     un passaggio rasoterra o in dribbling,           Area di rigore                                           Gr. 4 (290g / 360g)
    tuano a centrocampo.
                                                     l’avversario deve mantenere una distanza         Lunghezza: 10 Metri (demarcazione con
                                                     di almeno 5 di bambino dal giocatore che                    coni sulla linea di bordo).
    Rinvio del portiere
                                                     esegue la rimessa.                               Larghezza: tutta la larghezza del campo
    Un rinvio dalla porta è da effettuare dall’in-
    terno dell’area di rigore con le mani dal
                                                     Calcio d’angolo                                  Calcio di rigore
    portiere. A norma di regolamento è da
                                                     Dall’angolo del campo da gioco. Non è            Infrazioni che avvengono nell’area ven-
    considerare come un pallone intercetta-
                                                     permesso segnare direttamente da un              gono sanzionate con un calcio di rigore
    to durante il gioco in corso. Se il portiere
                                                     calcio d’angolo.                                 (2 passi di bambino dalla linea dell’area di
    mette il pallone a terra lo deve accompa-
                                                                                                      rigore in direzione della porta).

22 | BRACK.CH play more football
Prescrizioni d’esecuzione                                     Scarpe da calcio                                   dalla società di casa. Cioè un’unica zona

    Tutte le categorie
                                                                  Per motivi sanitari, per le categorie allievi      per entrambe le squadre.
                                                                  D, E, F e G non sono consentite scarpe
                                                                  con i tacchetti staccabili.                        Zona pubblico
                                                                                                                     I bambini devono poter giocare in tran-
                                                                  Parastinchi                                        quillità e autonomia. Per questo gli spet-
                 Autorizzazione a giocare
                                                                  Per tutte le categorie di gioco è obbliga-         tatori devono restare all’interno dell’ap-
                 Prescrizioni d’esecuzione dell’ASFV
                                                                  torio indossare i parastinchi.                     posita zona delimitata dalla società di
                                                                                                                     casa. Gli allenatori e il responsabile del
                 Qualificazione
                                                                  Palla d’inizio partita                             torneo sono responsabili del comporta-
                 Qualificazione obbligatoria: Per gli allievi F
                                                                  Il diritto alla palla di inizio partita è deciso   mento rispettoso degli spettatori
                 della classe di età superiore è necessario
                                                                  con il gioco carta-forbice-sasso (colpo
                 richiedere una qualificazione se si deside-
                                                                  secco).                                            Rotazione del campo
                 ra impiegarli nella categoria allievi E.
                                                                                                                     Le squadre ruotano da un campo all’altro
                                                                  Segnaletica / linee                                secondo il piano partite.
                 Cartolina giocatori Clubcorner
                                                                  Colore: bianco o altro colore. Picchetti a
                 Prescrizioni d’esecuzione dell’ASF
                                                                  una distanza di almeno 1,5 m dal campo             Sanzioni e espulsioni
                                                                  di gioco / coni / piattelli / bande: in tes-       temporanee
                 Classifiche
                                                                  suto o plastica…                                   Nel calcio dei bambini (allievi G, F & E)
                 Non vengono allestite e pubblicate.
                                                                                                                     non vengono applicate espulsioni tempo-
                                                                  Zona di sicurezza                                  ranee né nessun altro tipo di sanzioni. Gli
                 Direzione di gioco
                                                                  Dalla linea di porta e dalla linea laterale, 3     allenatori sono tenuti ad agire di conse-
                 I bambini regolano il gioco autonoma-
                                                                  m (minimo 2 m). All’interno delle zone di          guenza in caso di comportamento anti-
                 mente, le situazioni controverse vengono
                                                                  sicurezza non devono essere montati og-            sportivo o pericoloso.
                 regolate con il gioco carta-forbice-sasso
                                                                  getti fissi o che possano causare infortuni.
                 (colpo secco).
                                                                                                                     Fuorigioco
                                                                  Zona di coaching                                   Nel calcio dei bambini (allievi G, F & E) si
                 Fairplay
                                                                  L’allenatore e i giocatori di sostituzione         gioca senza fuorigioco.
                 Strette di mano prima e dopo l’incontro.
                                                                  di entrambe le squadre devono restare
                                                                  all’interno dell’apposita zona delimitata

23 | BRACK.CH play more football
Gestione dei tornei

    Il responsabile del torneo assi-        Informazioni agli                       Accoglienza
    cura che l’attenzione sia rivolta al    allenatori/trici
                                                                                    L’accoglienza e le informazioni
    gioco dei bambini e che allenato-
                                            Poco prima della manifesta-             ai genitori e ad altri spettatori
    ri/trici, genitori e spettatori capi-
                                            zione, dare informazioni gene-          prima dell’inizio della partita
    scano correttamente il loro ruolo.      rali agli allenatori/trici; durante     permettono di evitare malintesi
    Le seguenti misure, che sono di         questo momento è possibile              e interpretazioni errate.
    competenza congiunta degli alle-        apportare eventuali modifiche
    natori/trici e del responsabile del     (ad esempio, se una squadra ha
    torneo, si sono dimostrate efficaci     troppo pochi o troppi giocatori).
    al riguardo:
                                            Area di coaching                        Area spettatori

                                            L’area di coaching, da definire e       Definire un’area per gli spet-
                                            marcare dal club locale, accoglie       tatori che crei una distanza
                                            gli allenatori/trici e i giocatori di   spaziale ed emotiva tra genitori
                                            sostituzione                            e bambini (terreno di gioco). I
                                                                                    bambini possono andare verso
                                                                                    i loro genitori in qualsiasi mo-
                                                                                    mento, ma i genitori non devo-
                                                                                    no entrare sul terreno di gioco.

24 | BRACK.CH play more football
«Sul campo piccolo i bambini devono prendere
decisioni più rapidamente ed essere più attivi nel
gioco. Ad esempio, fanno più passaggi, più duelli
e segnano più reti. Questo va a vantaggio sia dei
bambini/e meno abili che dei giocatori/trici domi-
nanti, rendendo lo sviluppo del calcio più variato
per tutti che se giocato solo sul campo grande.»

                                                Dominik Müller,
                       responsabile capo del Calcio dei bambini
Contatti

    I club sono invitati a contattare il responsabile tecnico
    della loro associazione regionale in caso di domande
    sulla messa in pratica di «play more football».

    Il Team Calcio dei bambini dell’ASF risponde alle do-
    mande e alle richieste delle associazioni regionali al
    seguente indirizzo playmore@football.ch

    Dominik Müller
    responsabile capo del Calcio dei bambini
                                                                Schweizerischer Fussballverband (SFV)
    Joy Lara Walker                                             Haus des Schweizer Fussballs
    responsabile del Calcio dei bambini Svizzera tedesca        Worbstrasse 48 · 3074 Muri

    Jean-Jacques Papilloud                                      T +41 31 950 81 11
    responsabile del Calcio dei bambini Svizzera romanda        F +41 31 950 81 81

    Manlio Bulgheroni                                           info@football.ch
    responsabile del Calcio dei bambini Svizzera italiana       www.football.ch

26 | BRACK.CH play more football
Puoi anche leggere