MPS-G50CFH15D31DZZ MPS-G - SENSORI DI POSIZIONAMENTO

Pagina creata da Riccardo Ferri
 
CONTINUA A LEGGERE
MPS-G50CFH15D31DZZ MPS-G - SENSORI DI POSIZIONAMENTO
Scheda prodotto
MPS-G50CFH15D31DZZ
MPS-G

SENSORI DI POSIZIONAMENTO
MPS-G50CFH15D31DZZ | MPS-G
    SENSORI DI POSIZIONAMENTO

A                                               Informazioni per l'ordine

                                                                             Tipo                                             Cod. art.

B                                                                   MPS-G50CFH15D31DZZ                                        1108681

C                                               Ulteriori esecuzioni degli apparecchi e accessori   www.sick.com/MPS-G

D
E
F   Dati tecnici in dettaglio
    Caratteristiche
    Forma cilindrica                                            Cava a C

H   Fessura preferita del produttore
    Area di rilevamento
                                                                Festo, Zimmer, Gimatic

                                                                0 mm ... 50 mm 1)

I   Forme cilindriche con adattatore                            Cilindro con cava a T
                                                                Cilindri rotondi
                                                                Cilindri a tiranti e a barra cilindrica profilata

J
    Campo di misura                                             50 mm

    Lunghezza                                                   25 mm

    Uscita di commutazione                                      2 x controfasi: PNP/NPN

K   Funzione di uscita                                          IO-Link

    Dotazione elettrica                                         DC 4 fili

L   Teach-in
    Grado di protezione
                                                                ✔

                                                                IP67

M   Impostazione
                                         Pulsante Teach-in Inizializzare il Dynamic Teach per 1- 3 punti di commutazione
                                                           Programmazione manuale di 1 - 3 punti di commutazione (uscite digitali)

N                                                          Adattare il percorso di attraversamento per ciascun punto di commutazione
                                                           Reimpostare i punti di commutazione
                                                       IO-Link Configurare fino a 16 punti di commutazione

O   Funzionalità di diagnostica                                 Vibrazione
                                                                Posizione
                                                                Temperatura

P
                                                                Accelerazione massima
                                                                Diagnostica attuatore
    Caratteristiche particolari                                 Montaggio protetto mediante incasso completo nella fessura

Q   1)
         In funzione dell’azionamento sono possibili scostamenti.

R
S
T   2          SENSORI MAGNETICI PER CILINDRI | SICK                                                                           Scheda prodotto | 2021-11-02 16:43:50
                                                                                                                         Contenuti soggetti a modifiche senza preavviso
MPS-G50CFH15D31DZZ | MPS-G
                                                                                                                      SENSORI DI POSIZIONAMENTO

Caratteristiche meccaniche ed elettriche
 Tensione di alimentazione                                   10 V DC ... 30 V DC

 Caduta di tensione                                          ≤1V

 Corrente continua IA                                        ≤ 200 mA 1)
 Classe di protezione                                        III

 Ritardo disponibilità                                       0,15 s

 Consumo energetico                                          ≤ 550 mW

 Potenza di campo magnetico necessaria ti-                   ≥ 2 mT
 pica
 Percorso di attraversamento                                 Configurabile

 Isteresi                                                    Configurabile

 Risoluzione tipica                                          0,01 mm 2)
 Errore di linearità tipico                                  0,3 mm 3)
 Precisione di ripetizione tipica                            0,05 mm 4)
 Frequenza di campionamento tipica                           1 ms

 Uscita di commutazione digitale                             ✔

 IO-Link                                                     ✔

 LED di stato di commutazione                                ✔

 Protezione all'inversione della polarità                    ✔

 Protezione anti-cortocircuito                               ✔

 Temperatura ambiente di funzionamento                       –20 °C ... +70 °C

 Resistenza alle vibrazioni e agli shock                     30 g, 11 ms / 10 … 55 Hz, 1 mm

 EMC                                                         A norma EN 60947-5-2

 Tipo di collegamento                                        Cavo con connettore maschio M8, con raccordo zigrinato, 0,5 m

 Dettagli tipo di collegamento
                                     Sezione conduttore 0,08 mm²
                                           Diametro cavo Ø 2,6 mm
                                     Raggio di curvatura Stato in movimento > 10 x diametro cavo
                                                         Posa fissa > 5 x diametro cavo
                                           Uscita del cavo Assiale
 Cavo di collegamento elemento di comando
                                    Tipo di collegamento Cavo, 4 fili, 0,1 m
 Cavo di collegamento elemento di comando
 dettaglio
                                     Sezione conduttore 0,09 mm²
                                           Diametro cavo Ø 2,2 mm
                                     Raggio di curvatura Stato in movimento > 10 x diametro cavo
                                                         Posa fissa > 5 x diametro cavo
                                           Uscita del cavo Assiale
 Materiale

 1)
      ≤ 200 mA (PUSH); ≥ –200 mA (PULL).
 2)
      In caso di campo di misura > 37 mm si applica la risoluzione campo di misura / 3.723.
 3)
      A 25 °C, errore di linearità (scostamento massimo) in funzione della curva di risposta e della funzione di scostamento minimo.
 4)
      A 25 °C, accuratezza di ripetizione con movimento magnete da una direzione.

2021-11-02 16:43:50 | Scheda prodotto                                                                                      SENSORI MAGNETICI PER CILINDRI | SICK   3

Contenuti soggetti a modifiche senza preavviso
MPS-G50CFH15D31DZZ | MPS-G
    SENSORI DI POSIZIONAMENTO

A                                                   Custodia Plastica, PA, rinforzata
                                                        Cavo PUR

B
                                     Elemento di comando Plastica, TPU, rinforzata

    1)
         ≤ 200 mA (PUSH); ≥ –200 mA (PULL).
    2)
         In caso di campo di misura > 37 mm si applica la risoluzione campo di misura / 3.723.

C   3)
    4)
         A 25 °C, errore di linearità (scostamento massimo) in funzione della curva di risposta e della funzione di scostamento minimo.
         A 25 °C, accuratezza di ripetizione con movimento magnete da una direzione.

    Grandezze caratteristiche relativamente alle tecniche di sicurezza
D   MTTFD                                                       358 anni

    DCavg                                                       0%

E   TM (durata di utilizzo)                                     20 anni

    Interfaccia di comunicazione
F   Interfaccia di comunicazione
    Dettagli interfaccia di comunicazione
                                                                IO-Link V1.1

                                                                COM3

    Cycle time                                                  1 ms

    Lunghezza dati di processo                                  32 Bit

H   Diagnosi
    Vibrazione

I
                                             Numero di assi 3
                                      Accelerazione a-RMS 0 g ... 5,6 g
                                   Larghezza nastro –3 dB Typ. 1,4 kHz

J                                                Rumorosità Typ. 14 mg
                                     Tasso aggiornamento 1,25 Hz

K   Posizione
                                    Analisi delle vibrazioni A-RMS, curtosi, fattore impulso

L
                                             Numero di assi 2
                  Campo di misura angolo di Eulero Roll ± 180°
                 Campo di misura angolo di Eulero Pitch ± 90°

M                                                Risoluzione 0,02°
                              Precisione di ripetizione Roll Typ. ± 2,5°

N
                            Precisione di ripetizione Pitch Typ. ± 2,5°
                                                 Rumorosità Typ. 0,25°
                                     Tasso aggiornamento 100 Hz

O   Temperatura dell’apparecchio
                                           Frequenza limite 50 Hz

P                                         Campo di misura –125 °C ... +125 °C
                                                Accuratezza Typ. ± 1 °C

Q
    Accelerazione massima
                                          Campo di misura ± 8 g
                                     Tasso aggiornamento 1 kHz

R   Diagnostica attuatore
                                             Dati sullo stato Numero di cicli, durata dello spostamento, corsa effettuata dai cilindri, tempo di permanenza,
                                                              velocità dei pistoni

S
T   4          SENSORI MAGNETICI PER CILINDRI | SICK                                                                                      Scheda prodotto | 2021-11-02 16:43:50
                                                                                                                                   Contenuti soggetti a modifiche senza preavviso
MPS-G50CFH15D31DZZ | MPS-G
                                                                                  SENSORI DI POSIZIONAMENTO

                       Intensità del campo magnetico 2 mT ... 18 mT

Classificazioni
 ECl@ss 5.0                                             27270104

 ECl@ss 5.1.4                                           27270104

 ECl@ss 6.0                                             27270104

 ECl@ss 6.2                                             27270104

 ECl@ss 7.0                                             27270104

 ECl@ss 8.0                                             27270104

 ECl@ss 8.1                                             27270104

 ECl@ss 9.0                                             27270104

 ECl@ss 10.0                                            27270104

 ECl@ss 11.0                                            27270104

 ETIM 5.0                                               EC002544

 ETIM 6.0                                               EC002544

 ETIM 7.0                                               EC002544

 ETIM 8.0                                               EC002544

 UNSPSC 16.0901                                         39122230

Avvertenza di montaggio

  Insert sensor              Turn sensor           Tighten screw

                                                 MA = 0.1 Nm

                                                                   AF 1.3

                  Physical zero position

Schema di allacciamento
Cd-466

    BN 1
             + (L+)
   WH 2
             Q2
    BK 4
             Q1/IO-Link
    BU 3
             - (M)

2021-11-02 16:43:50 | Scheda prodotto                                               SENSORI MAGNETICI PER CILINDRI | SICK   5

Contenuti soggetti a modifiche senza preavviso
MPS-G50CFH15D31DZZ | MPS-G
    SENSORI DI POSIZIONAMENTO

A   Disegno quotato (Quote in mm)
    Cavo con connettore maschio M8, con raccordo zigrinato

B

                                                                                            3.8 [0.15]

                                                                                                                                      3.6 [0.14]
                                 2                                                 6                                            7

C
                        11.15 [0.44]                 1                       2.9 [0.11]                                  2.9 [0.11]

D                                            25.3 [1.0]

                                                                        L1

E                               5          4              3

                                                                                                         15.9 [0.62]
F
                                       37.8 [1.49]
                                                                                                    9.1 [0.36]

H
                                        L = 500

I
         M8 x 1

                                                8                                   Pin 2   Pin 4

J                                                                                   Pin 1   Pin 3
                              36 - 41.5 [1.42 - 1.63]

K   ①
    ②
    ③
        Centro elemento sensore
        Vite di fissaggio SW 1,3
        Indicatore a LED

L
    ④   Pulsante Teach-in
    ⑤   Nervature per fermacavo
    ⑥   Per fessura SMC, Schunk, PHD, Bimba (MPS-G50CS...)
    ⑦   Per fessura Festo, Zimmer (MPS-G50CF...)

M
    ⑧   Collegamento
                       Cod. art.                                 Tipo                                                    L1                                Numero di conduttori
                       1108672                            MPS-G50CFH15D43ZZZ                                           100 mm                                            4

N                      1108673
                       1108674
                                                          MPS-G50CSH15D43ZZZ
                                                          MPS-G50CSH55D43ZZZ
                                                                                                                       100 mm
                                                                                                                       500 mm
                                                                                                                                                                         4
                                                                                                                                                                         4

O                      1108675
                       1108676
                                                          MPS-G50CFH15D31DZZ
                                                          MPS-G50CSH15D31DZZ
                                                                                                                       100 mm
                                                                                                                       100 mm
                                                                                                                                                                         4
                                                                                                                                                                         4
                       1108677                            MPS-G50CSH55D31DZZ                                           500 mm                                            4

P                      1108681                            MPS-G50CFH15D31DZZ                                           100 mm                                            4
                       1108682                            MPS-G50CSH15D31DZZ                                           100 mm                                            4

Q
R
S
T   6             SENSORI MAGNETICI PER CILINDRI | SICK                                                                                                  Scheda prodotto | 2021-11-02 16:43:50
                                                                                                                                                   Contenuti soggetti a modifiche senza preavviso
MPS-G50CFH15D31DZZ | MPS-G
                                                                                                             SENSORI DI POSIZIONAMENTO

Accessori consigliati
Ulteriori esecuzioni degli apparecchi e accessori   www.sick.com/MPS-G

                      Breve descrizione                                                                                         Tipo                Cod. art.

 Moduli di collegamento
                      IO-Link V1.1 classe porta A, collegamento USB2.0, alimentazione elettrica esterna op-               IOLA2US-01101             1061790
                      zionale 24V / 1A                                                                                    (SiLink2 Master)

 Supporti per sensori cilindrici
                      Fessura preferita del produttore Festo, SMC, Pneumax, Airtec, Plastica                                BEF-KHZ-TC3             2117770

                      Il fissaggio viene effettuato tramite cuscinetto adesivo in dotazione, viti con testa a esa-         BEF-CPMPS-G              2117133
                      gono incavato M3 o 2 fascette serracavo, Plastica, incl. pad adesivo sui due lati

 Sensor Integration Gateway
                      • Altre funzioni: Collegamento USB per la facile configurazione del Sensor Integration           SIG200-0A0412200             1089794
                        Gateway SIG200 tramite SOPAS ET, l’engineering tool concepito da SICK, editor logico
                        disponibile per configurare con facilità le funzioni logiche
                      • Collegamento CONFIG: 1 x M8, connettore femmina 4 poli, USB 2.0 (USB-A)
                      • Editor logico: sì
                      • Interfaccia di comunicazione: IO-Link, USB, Ethernet, PROFINET, REST API
                      • Categoria di prodotto: IO-Link Master
                      • Descrizione: Il Sensor Integration Gateway SIG200 è un master IO-Link con 4 porte              SIG200-0A0512200             1089796
                        configurabili, tramite le quali dispositivi IO-Link o ingressi e uscite standard possono
                        essere collegati via REST API ad un PLC o ad un’applicazione cloud.
                      • Altre funzioni: Collegamento USB per la facile configurazione del Sensor Integration
                        Gateway SIG200 tramite SOPAS ET, l’engineering tool concepito da SICK, editor logico
                        disponibile per configurare con facilità le funzioni logiche
                      • Collegamento CONFIG: 1 x M8, connettore femmina 4 poli, USB 2.0 (USB-A)
                      • Editor logico: sì
                      • Interfaccia di comunicazione: IO-Link, USB, Ethernet, EtherNet/IP™, REST API
                      • Categoria di prodotto: IO-Link Master
                      • Altre funzioni: Collegamento USB per la facile configurazione del Sensor Integration           SIG200-0A0G12200             1102605
                        Gateway SIG200 tramite SOPAS ET, l’engineering tool concepito da SICK, editor logico
                        disponibile per configurare con facilità le funzioni logiche
                      • Collegamento CONFIG: 1 x M8, connettore femmina 4 poli, USB 2.0 (USB-A)
                      • Editor logico: sì
                      • Interfaccia di comunicazione: IO-Link, USB, Ethernet, REST API
                      • Categoria di prodotto: IO-Link Master

2021-11-02 16:43:50 | Scheda prodotto                                                                                SENSORI MAGNETICI PER CILINDRI | SICK      7

Contenuti soggetti a modifiche senza preavviso
SICK in breve
Scheda tecnica online

                        SICK è una delle principali aziende produttrici di sensori e soluzioni per l'automazione industriale. Una
                        gamma di prodotti e di servizi unica costituisce la base perfetta per il controllo affidabile ed efficiente dei
                        processi per proteggere le persone da incidenti e per la prevenzione dei danni ambientali.

                        Abbiamo una vasta esperienza in svariati settori e ne conosciamo i processi e i requisiti. In questo modo con
                        sensori intelligenti siamo in grado di fornire ai nostri clienti esattamente ciò di cui hanno bisogno. Nei centri
                        applicativi in ​​Europa, Asia e Nord America le soluzioni di sistema sono testate su misura e ottimizzate. Tutto
                        questo ci rende dei fornitori e partner di sviluppo affidabili.

                        A completamento della nostra offerta, proponiamo servizi globali: i SICK LifeTime Services garantiscono la
                        sicurezza e la produttività durante l'intero ciclo di vita della macchina.

                        Questo per noi è “Sensor Intelligence”.

                        Vicino a voi nel mondo:
                        Referenti e altre sedi   - www.sick.com

                        SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com
Puoi anche leggere