Motorola ES400 L'Enterprise Digital Assistant (EDA) globale 3.5G - Rende più efficienti i lavoratori mobili
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Motorola ES400 L'Enterprise Digital Assistant (EDA) globale 3.5G Rende più efficienti i lavoratori mobili
Posso gestire il negozio in modo più efficiente, con un solo dispositivo. Con l'unità ES400, i responsabili distrettuali e i supervisori dei negozi dispongono di tutti gli strumenti necessari per una gestione più efficiente, tutto con un solo dispositivo tascabile. Questo telefono cellulare globale 3.5G è inoltre un terminale portatile completo ed efficiente che consente ai gestori di utilizzare in modo semplice applicazioni aziendali di back-end per accedere ai dati di vendita e dell'inventario, oltre a pianificazioni operative, e-mail e messaggistica di testo. Quando i gestori si trovano nel reparto vendita, dispongono degli stessi strumenti dei commessi, inclusa la possibilità di eseguire scansioni dei codici a barre per controllare il prezzo dell'articolo e la disponibilità per i clienti. Il risultato è che i gestori saranno non solo informati, ma realmente efficienti e in grado di svolgere le azioni immediate che creano un'esperienza del marchio coerente e differenziata, migliorando la fedeltà dei clienti... e le vendite.
Rendete più efficiente i vostri lavoratori mobili con l'unità ES400 di Motorola. Ogni giorno i vostri lavoratori in mobilità ricevono costantemente informazioni mediante telefonate, e-mail, messaggi di testo ed incontri di persona con i clienti. Con l’ES400 di Motorola potete consentire ai lavoratori in movimento di raggiungere nuovi livelli di efficienza. L'Enterprise Digital Assistant (EDA) più piccolo e tascabile di Motorola offre tutte le funzionalità voce e dati necessarie per permettere ai vostri dipendenti non solo di ricevere le informazioni, ma anche di agire immediatamente. Basta scartoffie da controllare alla fine della giornata. Basta ritardi nel ricevere informazioni dal personale sul campo. Basta report e moduli da consultare prima di prendere la strada. Ora gli strumenti necessari per la raccolta e l'accesso ai dati saranno sempre a portata di mano, per prendere le decisioni migliori e completare le attività sul posto. L'ideale per i vostri tecnici, i rappresentanti e i responsabili delle vendite, il personale sanitario a domicilio e altri ancora. Il risultato? Le azioni da svolgere vengono completate immediatamente, fornendo la massima efficienza e i tempi di risposta rapidi necessari per fornire un'assistenza ai clienti straordinaria e aumentare il profitto dell'azienda, la forza e il valore del marchio.
Posso concludere più vendite, con un solo dispositivo. Il vostro fatturato inizia a partire dagli addetti alle vendite. Maggiore è l'efficienza della forza lavoro mobile, maggiore sarà il tempo che essa potrà dedicare alle vendite. Non importa quali articoli stia vendendo il vostro team: l'unità ES400 ne aumenterà l'efficienza in ogni momento, consentendo di verificare prezzi e inventario, effettuare ordini e verificarne lo stato. Oltre, ovviamente, a tenere sotto controllo tutte le comunicazioni, dalla segreteria all'e-mail e i messaggi di testo. Con tutti gli strumenti di un ufficio a portata di mano, le attività sono completate in un lampo. I tempi di risposta si riducono e i cicli di vendita si accorciano, consentendo al personale addetto alle vendite di produrre più fatturato.
Schede Gestione dispositivo
La Barra schede, nella parte alta dello schermo
dell'unità ES400, fornisce accesso rapido con
Rendete la vostra forza lavoro sempre connessa un solo tocco alle applicazioni in esecuzione
e alle impostazioni del dispositivo. La scheda
Programmi in esecuzione, mostrata in basso,
e produttiva con un ufficio tascabile. visualizza un elenco di tutti i programmi
aperti, consentendo agli utenti di passare da
un'applicazione all'altra in pochi secondi. Le
altre schede aggregano le funzioni in gruppi
logici per un semplice controllo di audio, radio,
impostazioni di alimentazione e memoria.
Un EDA piccolo e tascabile... pensato per le distribuire e ridistribuire ovunque nel mondo un singolo pool
grandi aziende di dispositivi, su virtualmente qualsiasi rete, massimizzando
l'utilizzo del dispositivo, il suo ciclo di vita e la redditività del
L'unità ES400 riunisce funzionalità aziendali complete in un
capitale investito (ROA).
design sottile che sposa un fattore di forma compatto e di
peso ridotto con protezione aziendale, semplicità di utilizzo e
tutto il necessario per fornire un costo totale di proprietà (TCO) Semplice da utilizzare e consultare
ridotto, un ciclo di vita esteso, una durata di classe enterprise, L'unità ES400 offre un display tattile da 3": uno degli schermi
una gestione centralizzata e un'assistenza di livello mondiale. più ampi per questa categoria di dispositivi. A differenza
Un unico dispositivo fornisce a responsabili e personale tutti di molti dispositivi della concorrenza, le applicazioni sono
gli strumenti necessari per svolgere le rispettive attività: un visualizzate sull'intero schermo da un bordo all'altro. Spesso
telefono cellulare 3.5G globale con GSM/CDMA selezionabile gli schermi più piccoli sono difficili da leggere: la nuova
dall'utente e funzionalità push-to-talk; un terminale portatile; tecnologia dei display PenTile® offre invece il doppio della
una fotocamera a colori ad alta risoluzione che può acquisire luminosità con un consumo energetico dimezzato rispetto
foto, video e codici a barre; GPS; accesso in tempo reale a ai normali display, conservando l'autonomia della batteria e
e-mail e calendario, oltre ad applicazioni aziendali di back-end fornendo una leggibilità eccellente anche all'aperto. L'aggiunta
business-critical che includono i sistemi di gestione degli ordini di un pixel bianco offre bianchi più luminosi e neri più scuri,
e dell'inventario, e knowledge base aziendali. mentre algoritmi specializzati rendono più nitidi gli spigoli e
i caratteri. Questo fa sì che testo, icone e menu siano più
Una novità del settore: radio 3G duale nitidi e facili da leggere in qualsiasi condizione di luce. Spesso
l'immissione dati si rivela difficile sui dispositivi più piccoli. Per
selezionabile dall'utente per mantenere il
questo il pluri-premiato team di design industriale di Motorola
personale sempre connesso ha svolto studi sul fattore umano in modo da garantire
Motorola MAX FlexWAN offre una reale indipendenza della un'immissione dati semplice, indipendentemente dalle
tecnologia WAN. L'unità ES400 integra sia la radio GSM che dimensioni della mano. La topologia dei tasti, la resistenza,
CDMA, ed è possibile attivare e passare da una rete all'altra l'escursione e il feedback ottimali si combinano con il layout
con un solo tocco: una novità del settore di Motorola. La del tastierino per semplificare l'interazione con le applicazioni.
piattaforma a cinque bande sbloccate e intercambiabili da Gli utenti possono cambiare facilmente la mappatura dei tasti,
parte dell'utente fornisce il supporto globale per tutte le per semplificare i propri flussi di lavoro specifici. Inoltre, il
reti cellulari, incluso HSPA GSM 3.5 G e CDMA EVDO Rev flessibile pad di navigazione ottico può essere utilizzato come
A (richiede piani attivi per ciascun operatore di telefonia mouse o posizionato in modalità Navigazione 4 direzioni per
cellulare). Ora le aziende hanno la flessibilità di fornire ai aumentare l'efficienza durante l'immissione dati nei moduli:
lavoratori mobili connessioni WWAN multiple per garantire una gli utenti possono spostarsi in su, giù, a sinistra e a destra
connettività costante. Inoltre viene eliminata la necessità di per navigare tra i campi del modulo senza sollevare il dito dal
acquistare dispositivi per ogni rete specifica. Ora è possibile tastierino.
3
Posso chiudere un maggior numero di ordini di lavoro al giorno, con un solo dispositivo. I tecnici sul campo non solo rappresentano un costo sostanziale per l'azienda, ma sono anche la fonte primaria delle vostre interazioni post-vendita con i clienti. Le loro prestazioni avranno un impatto diretto sulla soddisfazione del cliente e la percezione del vostro marchio, oltre che sulla vostra redditività. Le funzionalità complete dell'unità ES400 forniscono alla forza lavoro gli strumenti necessari per completare al meglio, e più rapidamente, ogni attività. Una rapida scansione del codice a barre dell'apparecchiatura che richiede manutenzione visualizza l'ordine di lavoro, con collegamenti alle passate registrazioni e ai dettagli delle operazioni di riparazione ordinaria. L'ordine di lavoro può essere completato sul posto, emettendo fattura il giorno stesso e senza dover compilare documenti in un secondo momento. Grazie al GPS integrato, inoltre, le indicazioni in tempo reale e la possibilità di verificare la posizione dei tecnici sul campo assicurano che il tecnico preposto arrivi nel luogo corretto, in orario, sempre.
Una schermata iniziale pensata
per le aziende
Un'interfaccia utente pensata per La schermata iniziale mostra in modo chiaro
le aziende. Finalmente! tutto il necessario per una giornata di lavoro:
messaggi di testo e di segreteria, chiamate
perse, elenco delle attività, orario del prossimo
Motorola Enterprise User Interface (MEUI) è una delle funzioni più esclusive dell'unità ES400, progettata appositamente appuntamento e contatti. Una barra delle attività
per semplificare la vita agli utenti aziendali. Questa interfaccia di classe enterprise personalizzata e personalizzabile offre agli personalizzabile mostra le quattro applicazioni
utenti aziendali tutto il necessario per accedere alle applicazioni in modo più rapido ed efficiente e consente di modellare usate più di frequente, mentre l'elenco
l'interfaccia in base al flusso di lavoro personale per massimizzare l'efficienza di ogni attività. Le funzioni chiave comprendono: personalizzabile "Le mie applicazioni" fornisce
accesso con un solo tocco a un elenco completo
di tutte le applicazioni usate durante il giorno.
Accesso istantaneo alle applicazioni e inserire informazioni al momento dell'acquisizione di ogni
L'unità ES400 fornisce agli utenti accesso a virtualmente qualsiasi immagine oppure successivamente. La possibilità di creare
applicazione con un solo tocco. Un singolo tocco visualizza gallerie consente agli utenti di organizzare al meglio le foto
un menu che consente agli utenti di passare rapidamente direttamente sul posto, e persino di aggiungere un commento
da un'applicazione aperta all'altra. Gli utenti inoltre possono a un intero gruppo (ad esempio, la posizione di un negozio).
posizionare le quattro applicazioni aziendali più importanti nel
dock personalizzabile sulla schermata iniziale. Inoltre, il tasto "Le Gestione semplificata delle chiamate
mie applicazioni" fornisce accesso con un solo tocco a un menu A differenza dei dispositivi della concorrenza, l'unità ES400
personalizzabile dall'utente che contiene tutte le applicazioni più fornisce tutto il necessario per gestire le chiamate da un'unica
utilizzate o preferite installate sul dispositivo. schermata Gestione chiamata che comprende un tastierino
numerico ampio e semplice da usare, l'accesso costante al
Una schermata iniziale pensata per le aziende: vivavoce, alla funzione di esclusione microfono e alla messa
in attesa, l'accesso con un solo tocco ai codici di chiamata
un vero gestore della produttività personale
internazionali. Questa schermata viene visualizzata per tutta
La schermata iniziale consente agli utenti di svolgere al meglio la durata di una chiamata, consentendo agli utenti il semplice
le proprie attività quotidiane. La schermata iniziale Riepilogo inserimento di qualsiasi informazione numerica aggiuntiva: ad
offre una panoramica immediata di tutte le categorie di esempio, le password per una teleconferenza. Un pulsante
informazioni personali business-critical, inclusi il numero di nuovi consente l'accesso con un solo tocco a una schermata di
messaggi della segreteria, di chiamate perse, messaggi e-mail gestione delle chiamate con più chiamanti, che consente agli
e di testo che sono stati ricevuti, oltre all'orario del prossimo utenti di aggiungere chiamanti, concludere le conversazioni o
appuntamento e il numero di attività aperte: e senza bisogno parlare privatamente con uno o più di loro.
di scorrere le informazioni. Una schermata iniziale alternativa, di
Dettaglio, aggiunge i dettagli delle ultime immissioni in ciascuna Gestione semplificata del dispositivo
categoria. Per passare tra le due schermate basta un tocco.
Le impostazioni del dispositivo non sono mai state così
E un tocco sulla schermata iniziale Riepilogo o Dettaglio
semplici. Invece di richiedere all'utente di orientarsi
visualizza tutte le voci nella categoria selezionata.
tra molteplici menu e schermate, le impostazioni sono
raggruppate in modo logico in schede Gestione dispositivo
I migliori dati aziendali multimediali grazie a
individuali che sono sempre disponibili, quali Memoria,
una fotocamera di classe enterprise Alimentazione/Radio e Audio. Basta toccare una scheda per
Due funzioni uniche consentono alle aziende di massimizzare il accedere a tutte le impostazioni correlate. Gli utenti possono
valore delle informazioni multimediali. Le foto possono essere modificare in un istante le singole impostazioni, oppure
correlate da informazioni aziendali imporanti quali: commenti creare un profilo personalizzato attivabile manualmente o in
vocali e di testo; note numerate che possono essere automatico. Ad esempio, quando i sensori dell'unità ES400
posizionate sulle foto per consentire riferimenti dettagliati; rilevano che l'utente è entrato in un'area silenziosa, le
un nome del file; un contrassegno geografico che indichi ora, impostazioni possono essere modificate istantaneamente
data e posizione in cui è stata scattata la fotografia. Inoltre è (ad esempio riducendo il volume della suoneria e attivando
possibile personalizzare i flussi di lavoro in modo da adattarli la vibrazione) in modo da non disturbare colleghi o clienti.
al meglio alla specifica attività: è possibile visualizzare foto
5
Posso prendermi cura di più pazienti, con un solo dispositivo. Con l'unità ES400, il personale sanitario a domicilio ha un collegamento fondamentale con tutti i sistemi necessari per fornire un'assistenza di massimo livello. Premendo pochi pulsanti è possibile accedere alla cartella clinica del paziente, consentendo al personale sanitario di visualizzare il piano di cure per quella visita particolare. In caso di dubbi, il personale sanitario può raggiungere rapidamente un medico tramite telefono o tramite messaggio di testo, in caso siano presenti problemi di privacy. Qualora una ferita non guarisca nel modo previsto, il personale può scattare una foto e inviarla al medico per una diagnosi precisa in tempo reale, in modo da aggiornare la cura prevista. L'ES400 è ideale per il settore sanitario, portando resistenza e affidabilità sul campo. L'interfaccia aziendale personalizzata rende inoltre il dispositivo estremamente semplice da utilizzare, per consentire al personale sanitario di concentrarsi sul paziente... non sulla tecnologia.
Gestione multimediale di
classe enterprise
L'unità ES400 porta a un nuovo livello il
Voce, dati, foto, video, scansione di codici a barre, acquisizione valore delle informazioni basate su immagini,
consentendo l'aggiunta di informazioni
firma, GPS, connessioni duali CDMA e GSM 3.5G, Wi-Fi: l'unità aziendali complete alle foto. In qualsiasi
momento gi utenti possono aggiungere note
ES400 offre tutto questo. numerate (vedere in basso), commenti basati
su voce o testo, un nome file specifico e un
contrassegno geografico che indichi ora, data e
posizione di acquisizione dell'immagine.
Funzionalità di acquisizione dati robuste Rilevamento del movimento di classe
L'unità ES400 consente al vostro personale di acquisire enterprise grazie al Motorola MAX Sensor
numerosi tipi diversi di dati, fornendo la flessibilità di Il Motorola MAX Sensor offre per l'unità ES400
semplificare e prevenire gli errori in un'ampia gamma di un'implementazione di classe enterprise di una delle
processi aziendali. La fotocamera digitale da 3,2 MP ad alta tecnologie più comuni per i telefoni cellulari destinati a privati:
risoluzione e con messa a fuoco automatica consente di l'accelerometro. Oltre alla capacità tipica del display di passare
acquisire facilmente i codici a barre 1D e 2D e le firme, automaticamente tra la visualizzazione verticale e quella
di scattare foto e registrare video di elevata qualità. orizzontale in base all'orientamento del dispositivo, è possibile
abilitare in pochissimi secondi molte funzioni aggiuntive per
Servizi basati sulla posizione affidabili per il l'utilizzo immediato. Le funzioni di gestione dell'alimentazione
vostro personale e la vostra azienda offrono un'autonomia della batteria di un intero turno. Ad
Motorola MAX Locate offre le migliori funzionalità GPS esempio, il dispositivo può passare automaticamente alla
integrate in questa categoria, inclusi GPS assistito (aGPS) modalità Sleep se non vengono rilevati movimenti per un
e supporto SUPL. La copertura affidabile anche nei canyon periodo di tempo specificato o se il display è rivolto verso il
urbani e nelle zone boschive fornisce agli utenti i servizi basati basso. L'architettura aperta consente alle aziende, inoltre, di
sulla posizione per più ambienti. La connessione a un server integrare i dati dell'accelerometro in applicazioni personalizzate.
SUPL dell'operatore o di Motorola migliora le prestazioni
di primo posizionamento (TTFF) e offre un importante Prestazioni elevate per voce e dati in ambienti
miglioramento nelle prestazioni per le applicazioni basate su interni
GPS. Il chipset a ridotto consumo energetico fornisce inoltre La maggior parte dei dispositivi destinati a privati non
la massima precisione con i minimi requisiti di alimentazione, supportano gli standard Wi-Fi o supportano solo 802.11b/g;
aiutando a conservare la durata della batteria per tutto il suo l'ES400 supporta invece 802.11a/b/g. Quando l'utente entra
ciclo di vita. Il risultato è la possibilità di distribuire applicazioni in ufficio può utilizzare la WLAN per la fornitura economica di
basate sulla posizione che migliorino la produttività e riducano servizi voce e dati, eliminando i problemi di copertura tipici delle
i costi. Ad esempio, indicazioni chiare per raggiungere le reti cellulari all'interno degli edifici. L'abilità di segmentare i
sedi del cliente, unite alla possibilità di trovare rapidamente pacchetti voce su 802.11a protegge ulteriormente la qualità del
le risorse necessarie (dai distributori di benzina ai fornitori servizio per chiamate Voice-over-WLAN (VoWLAN), assicurando
di componenti) aiutano il personale sul campo a rispettare la disponibilità del servizio e prevenendo l'interruzione delle
gli orari degli impegni quotidiani. Inoltre, il monitoraggio dei chiamate anche quando il traffico di rete è congestionato.
dati in tempo reale consente la gestione della forza lavoro,
migliorando l'efficienza delle consegne, garantendo i livelli di
assistenza clienti e riducendo i chilometri percorsi, i costi di
carburante e l'usura dei veicoli.
7
Eleganza e semplicità di utilizzo per i vostri lavoratori
mobili... con l'aggiunta di protezione, gestibilità, durata,
ciclo di vita e assistenza di classe enterprise.
Protezione, gestibilità e assistenza di classe i problemi con il minimo intervento da parte dell'utente.
Altri componenti includono il monitoraggio proattivo del
enterprise
dispositivo per identificare e correggere gli errori prima
Protezione di classe enterprise. Una suite completa di che abbiano un impatto sull'utente, l'esecuzione di
soluzioni risolve uno dei principali problemi della mobilità: aggiornamenti software e il monitoraggio dei materiali in
la protezione. Un lettore biometrico delle impronte digitali tempo reale per consentire la rapida identificazione, il blocco
integrato richiede che l'utente usi le sue impronte digitali o la cancellazione dei dati su dispositivi persi o rubati. Per
per sbloccare il dispositivo, assicurando l'accesso ai dati proteggere il vostro investimento dagli imprevisti, Motorola
sul dispositivo e alle risorse di rete solo al personale consiglia inoltre Service from the Start con copertura
autorizzato. Le reti MVPN (Mobile Virtual Private Network) completa. Questo esclusivo servizio all-inclusive copre la
di Motorola garantiscono la protezione delle linee cablate normale usura, i danni a componenti esterni e interni dovuti
anche per le comunicazioni wireless, senza il normale a rottura accidentale e persino agli accessori selezionati
degrado delle prestazioni, fornendo accesso protetto a venduti con l'unità ES400, senza costi aggiuntivi: il vero
e-mail, servizi di messaggistica istantanea, applicazioni valore aziendale.
e dati aziendali. La Mobile Security Suite di Motorola
(opzionale) fornisce protezione a livello del dispositivo Durata e ciclo di vita di classe enterprise per
per l'unità ES400 e altri terminali mobili di Motorola. Un
un TCO superiore
firewall, la prevenzione delle intrusioni, l'autenticazione
forzata, la crittografia dei dati e il monitoraggio dell'integrità L’unità ES400 è creata per resistere all’utilizzo aziendale
si combinano per proteggere i dati residenti e in transito da quotidiano in ambienti interni ed esterni, e fornisce molte
e verso le unità ES400. specifiche di solito assenti nei dispositivi destinati a
privati, inclusi IEC e MIL-STD 810G, gli standard militari
degli Stati Uniti più recenti per un design resistente. Le
Un unico punto di controllo globale. La compatibilità
specifiche sulla caduta si combinano con IP42 e i rigidi
con Mobility Services Platform (MSP) di Motorola fornisce
test di resistenza meccanica di Motorola per assicurare un
uno straordinario controllo centralizzato su tutte le unità
funzionamento efficace ogni giorno: il dispositivo resiste a
ES400, indipendentemente dalla loro posizione nel mondo.
molteplici cadute da 1,22 m, 150 rotolamenti consecutivi
La capacità di caricare, fornire, monitorare e risolvere i
da 0,5 m (300 urti) oltre all’esposizione a polvere, umidità
problemi dei dispositivi in remoto riduce uno dei costi più
e pioggia.
elevati associati alla mobilità: la gestione quotidiana.
L'unità ES400 offre inoltre un ciclo di disponibilità di tre anni,
Assistenza di livello mondiale. Mantenete le vostre unità
con un'aggiunta minima di tre anni di assistenza dalla data
ES400 sempre funzionanti, in esecuzione e a disposizione
di interruzione del prodotto. Vengono eliminati i problemi
degli utenti mobili grazie all'assistenza di dispositivi gestiti
associati con i cicli di vita ridotti dei prodotti destinati a
di Motorola, una soluzione di gestione da parte di esperti
privati: un unico modello può essere distribuito per anni
che semplifica l'assistenza quotidiana e massimizza la
invece che per mesi. I costi di gestione, formazione e IT
disponibilità e l'uptime dei dispositivi. Il nostro help desk in
vengono ridotti per permettervi di investire con fiducia nello
più lingue fornisce un primo punto di contatto per i vostri
sviluppo di applicazioni: il dispositivo testato e convalidato
utenti ed è gestito da tecnici che possono assumere il
oggi sarà disponibile agli utenti anche domani.
controllo remoto dell'unità ES400 per identificare e risolvere
8Per ulteriori informazioni su come dotare il vostro personale mobile delle unità ES400, visitate il nostro sito Web all'indirizzo: www.motorola.com/ES400 oppure accedete alla directory dei contatti mondiali all'indirizzo: www.motorola.com/enterprisemobility/contactus
Partner
Logo
Company Name
Address 1
Address 2
City, State, Zip
www.xxxxxxxxxxx.com
Phone: 888.555.1212
555.555.1212
Fax: 555.555.1212
Channel Identifier
Additional Line
Additional Line
motorola.com
Part number PBRO-ES400. Stampato negli USA 12/10. MOTOROLA e il logo della M
stilizzata sono marchi registrati presso lo US Patent and Trademark Office. Tutti gli altri
nomi di prodotti o servizi sono di proprietà dei rispettivi titolari. © 2010 Motorola, Inc.
Tutti i diritti riservati. Per informazioni sulla disponibilità di sistemi, prodotti e servizi e
per altre informazioni specifiche per il proprio Paese, rivolgersi alle filiali o ai Business
Partner Motorola locali. Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso.Puoi anche leggere
