Giappone Tokyo, Kyoto, Osaka, Hiroshima, Miyajima, Takayama, Shirakawago, Kanazawa, Monte Fuji, Nakasendo, Koyasan, Shikoku, Kiushu, Hokkaido 2019 ...
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Giappone
Tokyo, Kyoto, Osaka, Hiroshima, Miyajima, Takayama, Shirakawago, Kanazawa,
Monte Fuji, Nakasendo, Koyasan, Shikoku, Kiushu, Hokkaido
2019
mare di
ohotsk
RUSSIA
CINA
A mare del
RE giappone
CO
GIAPPONE
Nikko
Kanazawa
Kusatsu Onsen
Shirakawago
Tsumago
Takayama
Tokyo
N
Magome
Kyoto
Arima Onsen
Kamakura
Hiroshima N
Enoshima
Miyojima Takamatsu Hakone
Kobe
Matsuyama
Osaka
Koya
Kochi Nara
Kawayu Onsen
oceano
pacifico
Ishigaki
Giappone
Tokyo, Kyoto, Osaka, Hiroshima, Miyajima, Takayama, Shirakawago, Kanazawa,
Monte Fuji, Nakasendo, Koyasan, Shikoku, Kiushu, Hokkaido
Perché scegliere Made 4-5
Controller 6
Assistenza 6
Gadget Made 7
Orizzonti su misura 8-9
I vantaggi 10
Indice 11
Giappone 12-41
Combinazioni di viaggi individuali 42-45
Notizie utili 46
Documenti di viaggio 47
Vacanze sicure 48
Blocca il prezzo 49
Condizioni generali 50-51
GIAPPONE 3
“Made” of dreams Perché sceiere i nostri viag su misura? Made si rivolge COMBINIAMO LE NOSTRE DESTINAZIONI ai viaggiatori che cercano I TUOI SOGNI SONO IL MONDO esperienze create su misura CON LE MIGLIORI Made accompagna i viaggiatori, per esplorare nuove mete, ATTENZIONI con i suoi esperti, alla scoperta con servizi di alta qualità. Nessun viaggio è uguale a un altro: di ogni angolo del pianeta. Gli esperti Made li progettiamo uno ad uno per assecondare I nostri tour non hanno confini: sono un gruppo di artigiani intenti i sogni di ogni viaggiatore e li abbiniamo Stati Uniti, Sud America, Dubai, Asia a disegnare esperienze di viaggio ai migliori servizi. Occidentale, Caraibi, Oceano Indiano, speciali che seguano esigenze Di tappa in tappa, indichiamo la strada Africa, Oriente, Giappone, India, e desideri personalizzati. che conduce al cuore pulsante Australia e Oceania. Made è il viaggio di ogni luogo, per tuffarcisi dentro, Per noi nessun posto è lontano. per chi il mondo non vuole limitarsi assaporarne la cultura e vivere esperienze a vederlo, ma vuole “sentirlo”. indimenticabili. 4
I TUOI VIAGGI SEGUIAMO ESPERTI SI DIVENTA
ACQUISTANO I TUOI DESIDERI Riteniamo che nel nostro settore
TUTTO UN ALTRO SENSO Vogliamo continuare ad offrirti il meglio, siano le persone, e non sistemi e software,
La pelle è riscaldata dal sole cercando di ascoltare i desideri a rappresentare il vero valore aggiunto.
dei Caraibi. Il naso è solleticato di chi ci sceglie per dare forma I nostri esperti costruiscono da sempre
da profumi pungenti, quelli dei mercati alla propria esperienza di viaggio. progetti di viaggio con passione e
asiatici. La vista è appagata Siamo perciò orgogliosi di essere professionalità, interpretando
dalla natura selvaggia dell’Australia parte di un’azienda premiata durante i tuoi bisogni e riuscendo
e dagli altissimi edifici scintillanti gli “Italia Travel Awards” per tre edizioni a personalizzare ogni richiesta.
che pizzicano i cieli degli Emirati Arabi. come Tour Operator Preferito dai
E quel rumore assordante viaggiatori.
nelle orecchie è lo scroscio
delle cascate del Sud America.
Sembra che sulla Terra non esista
nulla di più potente.
I tuoi sensi saranno risvegliati da viaggi
pensati su misura dei tuoi desideri.
5
Il Controller,
garanzia di qualità e personalizzazione
Il Controller Made amanti dell’avventura.
è un professionista di viaggi e vacanze. Amano prendersi cura del loro tempo
testare di persona
Il suo lavoro è libero e girano il mondo per scegliere
ogni struttura, tour e luoghi e dettagli che diano vita a situazioni
servizio. ideali, esperienze uniche ed emozioni
In questo modo ne valuta la qualità e indimenticabili.
costruisce pacchetti su misura.
L’obiettivo del Controller Made è
Perché i nostri Controller sanno che non dare forma ai tuoi desideri,
esiste la scelta perfetta per tutti, ma quella offrendoti sempre qualità e la giusta
giusta per ogni viaggiatore. personalizzazione.
Per questo analizzano gusti e tendenze;
si immedesimano negli
ospiti di un resort così
come nei grandi viaggiatori GARANZIE PER I VIAGGIATORI
Eden Viaggi
in ottemperanza alle disposizioni dell’art. 47 Cod. Tur.
aderisce al
“FONDO ASTOI A TUTELA DEI VIAGGIATORI”
C.F. 97896580582, Iscr. Reg. P.G. n. 1162/2016
A tua disposizione, 24 ore su 24
Ti aiutiamo a costruire il tuo
viaggio su misura quando è ancora
immaginazione e desiderio.
Ti accompagniamo passo dopo
passo alla partenza, ma il nostro
supporto continua anche dopo,
quando sarai in viaggio dall’altra
parte del mondo e avrai magari
dubbi o domande.
Noi ci siamo sempre, con i nostri
esperti assistenti in ogni angolo
del pianeta, e con
un servizio clienti telefonico,
SERVIZIO CLIENTI H 24 ASSISTENZA ad ogni ora del giorno
Gli operatori del Servizio Clienti DURANTE IL VIAGGIO e della notte.
sono reperibili telefonicamente Durante il viaggio avrai a disposizione un
al numero +39 0721 442390, team di professionisti
ad ogni ora e dovunque tu sia, che ti seguirà con discrezione
per rispondere ad ogni tua richiesta. e saprà supportarti per tutte
le necessità o informazioni.
6
Il nostro regalo per te
Un viaggio Made è un’esperienza Per ringraziarti di aver affidato a Sulla base della tua tipologia di
unica, è un’emozione continua, noi un’occasione così importante, viaggio e dell’importo complessivo,
è un’avventura nel cuore della vogliamo farti un piccolo regalo, sono quindi previsti degli omaggi
destinazione scelta, è una scegliendo oggetti utili e perfetti per personalizzati*.
rivoluzione di sguardi e ricordi. chi ama viaggiare senza rinunciare Chiedi al tuo consulente di viaggio
I nostri esperti lavorano al comfort. in che modo potrai riceverli!
meticolosamente per personalizzare
ogni istante, per renderlo unico,
sperando di stupire desideri e
aspettative.
*in caso di esaurimento, gli articoli potrebbero essere sostituiti con altri di pari valore.
7
Orizzonti su misura,
per una scelta ideale
Le proposte Made sono infiniti suggerimenti per poter organizzare, sognare ed immergersi in viaggi e
vacanze ideali. Tutto può essere personalizzato, tutto è curato dai nostri professionisti, i migliori “artigiani”
per forgiare esperienze irripetibili.
Per aiutare nella scelta, nei nostri cataloghi segnaliamo con nomi, bollini o evidenze particolari, alcuni
itinerari e soggiorni. Così che sfogliare queste pagine… rappresenti solo un assaggio di ciò che è ancora
da costruire e immaginare.
Un viaggio da sogno può essere adeguato alle singole esigenze. Tutto è scelto con attenzione e scrupolosità, grazie
È per questa ragione che Made ha scelto di segnalare già le all’esperienza degli Esperti Made. Alcuni scelte, però, vogliono
soluzioni più convenienti con il bollino “Smile Price”. essere particolarmente segnalate e per questo è stato inserito
il bollino “Selected by Made”.
LU
Y
X UR
A volte non si pensa ad altro che… a desiderare solo il massimo, Ogni viaggio costruito su misura è unico ed esclusivo. Ci
per una volta nella vita, o per tutte le volte che si sceglie di sono, però, alcune proposte di hotel ed itinerari presentate e
costruire il proprio viaggio ideale: Made mostra le soluzioni più vendute assolutamente in esclusiva da Made, che nessun altro
lussuose e ricercate con il bollino “Luxury”. operatore offre in questo momento.
TOUR
Si distinguono in due tipologie:
• I viaggi con partenze a date fisse e/o viaggi accompagnati sono itinerari predefiniti con partenze garantite per un minimo
di 2 persone (salvo dove diversamente specificato). Sono viaggi adatti a chi vuole visitare la destinazione in tutta tranquillità, con
l’assistenza di guide locali (che quasi sempre parlano la nostra lingua), in compagnia di altre persone italiane, con soggiorno presso
strutture standard o superior. In questi casi, è possibile aggiungere pernottamenti o altri itinerari solo all’inizio e/o alla fine del tour
già predefinito.
• I viaggi individuali con partenze giornaliere sono viaggi costruiti su misura e possono essere acquistati così come vengono
proposti a catalogo, oppure modificati in base alle esigenze di ogni cliente. Si possono confermare con o senza trasporti, con o senza
guide, singolarmente o in gruppo: non ci sono regole stabilite a priori ma tutta l’autonomia di un viaggio tailor made.
“ CREA LA TUA VACANZA”
Questi consigli di mini tour rappresentano un utile e semplice strumento per decidere e comporre il proprio viaggio, combinando tra loro le
proposte di vari Paesi, oppure sommando le stesse ad altri tour presenti nel catalogo. Ognuno può quindi sentirsi libero di creare, ampliare
e personalizzare il proprio itinerario. In questi suggerimenti di viaggio non è incluso nessun volo, salvo dove diversamente specificato.
8
Emotion
EMOTION
Emotion è l’emozione che avvolge ogni viaggio costruito su misura dei propri desideri. È la
somma degli attimi memorabili che scandiscono le tappe di un itinerario, del proprio itinerario.
Emotion è il turbinio di sensazioni che un viaggio costellato da esperienze esclusive può
dare. Made segnala con Emotion tutti quei tour, pacchetti o escursioni pensati proprio
per chi vuole fare del viaggio un’esperienza personalizzata e indimenticabile. Perché
viaggiare significa non solo visitare luoghi, ma anche conoscere e assaporare usi e costumi
locali, entrando direttamente in contatto con la popolazione, sperimentando attività culinarie e
degustando piatti della tradizione, scoprendo i mercati più tipici, cimentandosi in arti e mestieri.
Emotion, per chi viaggia con Made, sarà… una lezione di yoga al sorgere del sole ad Agra - città
simbolo dell’India per il Taj Mahal -, un trekking a dorso di elefante nella giungla thailandese,
una serata di tango in milonga a Buenos Aires, un safari nautico tra gli iceberg argentini del
Perito Moreno, una cena nel villaggio della tribù Shangana nel Mpumalanga in Sudafrica.
9
I vantag
Made vuole rendere unico
ogni viaggio, curando
con attenzione tutti i particolari.
Per questo, concede ai suoi
viaggiatori anche alcuni benefici
e sconti che possano essere di
supporto alla costruzione della
propria esperienza indimenticabile.
Chiedi i dettagli alla tua agenzia.
PRENOTA PRIMA FINO A 90 GIORNI **
Prenotando con almeno 3 mesi di anticipo
riceverai in omaggio un router wifi portatile
per 7 giorni da utilizzare durante il tuo
viaggio in Giappone.
SPOSI
Sconto di € 150 a coppia (è richiesta una
copia delle pubblicazioni o del certificato
di matrimonio; il tempo massimo per
l’utilizzo dello sconto è 3 mesi dalla data del
matrimonio). Cumulabile con Over 60
e Under 35.
Solo per chi sceglierà VIAGGI A PORTATA DI MANO e BY MADE
sono previsti anche i seguenti vantaggi
OVER 60
Sconto di € 75 a persona (è richiesto un
PRENOTA PRIMA FINO A SINGLE **
certificato comprovante l’età). Cumulabile con
180 GIORNI ** Sconto di € 75 per chi viaggia da solo.
Sposi e Under 35.
Prenotando con almeno sei mesi di
anticipo, potrai usufruire di uno sconto di COMPLEANNO DURANTE IL
€ 120 a pratica; per ogni ulteriore mese VIAGGIO **
UNDER 35
di anticipo, verrà aggiunto uno sconto di Sconto di € 75 a persona (è richiesto
Sconto di € 75 a persona (è richiesto un
€ 20. un certificato comprovante la data di
certificato comprovante l’età). Cumulabile
nascita).
con Sposi e Over 60.
ANNIVERSARIO DI MATRIMONIO **
Sconto di € 150 a coppia (valido per STOPOVER FREE A DUBAI **
partenze entro 7 giorni prima o dopo la A chi viaggia via Dubai e prenota entro
NUCLEO FAMILIARE DI 4 PERSONE **
data dell’anniversario). il 31/1/2019 per partenze dal 1/5
Sconto di 1 quota Prenota Sicuro su 4;
al 20/9/2019, Made regala due notti
per nuclei familiari superiori a 4 persone,
NUCLEO FAMILIARE O gratuite (presso l’Hotel Cosmopolitan, o
è previsto lo sconto di una ulteriore quota
MINIGRUPPO DI 4 PERSONE ** similare, con prima colazione inclusa).
Prenota Sicuro ogni 2 passeggeri extra.
I vantaggi previsti per il Nucleo Familiare
di 4 persone o più, vengono estesi anche
a minigruppi di amici
Tutti gli sconti si intendono validi per l’acquisto di pacchetti composti da trasporto aereo e almeno 7 notti di soggiorno
** cumulabile al massimo con uno degli altri vantaggi. La cumulabilità dei vantaggi è soggetta a variazione, consulta il nostro catalogo online per aggiornamenti.
10Le nostre miiori proposte
nazione / località hotel / servizi / itinerari pag.
GIAPPONE
Tour Antico e moderno 14-15
Memorie del Giappone 16-17
Giappone by Made 18-19
Giappone a portata di mano 20-21
Mosaico Giapponese 22-23
Giappone insolito 24
Shikoku: natura e cultura 25
Giappone spirituale 26-27
Giappone essenziale 28
Golden Route 29
Le antiche vie dei Samurai 30
Giappone Gourmet 31
La via degli Onsen 32
Le perle del Giappone 33
Tutto Giappone 34-35
Dine Around 36
Personalizza il tuo viaggio in Giappone 37
Crea la tua vacanza Monte Fuji e Hakone 38
Nakasendo 38
Koyasan 39
Hiroshima, Miyajima, Kurashiki e Okayama 39
Kumano Kodo 40
Shikoku 40
Kiushu 41
Hokkaido 41
Alpi giapponesi 41
COMBINAZIONI DI VIAGGI INDIVIDUALI
Tour Giappone e Nuova Caledonia 43
Giappone e Polinesia 44
Giappone e Fiji 45
11Giappone sorprendente alchimia tra antico e moderno 12
RUSSIA mare di
ohotsk
CINA
ASSISTENZA
Durante il viaggio in Giappone
avrai a disposizione un team di A
RE
professionisti sul posto che ti CO mare del
giappone
seguirà con discrezione e saprà
supportarti per tutte le necessità GIAPPONE
o informazioni, con assistenza Shirakawago
telefonica e whatsapp in italiano Kanazawa Nikko
oceano
pacifico
24 ore su 24. Kyoto
Takayama
Hiroshima N Tokyo
N Kamakura
Miyojima Osaka
Enoshima
Nara RUSSIA
Koya
CINA
INDIA
GIAPPONE 13TOUR Antico e moderno VIAGGIO CON ACCOMPAGNATORE DI 9 GIORNI - MASSIMO 10 PARTECIPANTI VISITE COLLETTIVE CON GUIDA LOCALE PARLANTE ITALIANO 14
1° giorno: Italia - Tokyo Partenza con volo di incontro con la guida parlante italiano e visita dei mare di
RUSSIA ohotsk
linea per Tokyo. Pasti e pernottamento a bordo. luoghi cardine della città quali: il tempio Kinka-
2° giorno: Tokyo Arrivo all’aeroporto di Tokyo, kuji che ospita al suo interno il padiglione d’oro, CINA
incontro con l’assistente parlante inglese e tra- il Ryoan-ji, tempio zen al cui interno si trovano
sferimento in taxi collettivo fino all’albergo. Pasti interessanti giardini di pietra e infine il quartiere
liberi. Pernottamento al Tokyo Prince Hotel. di Gion. Sistemazione in albergo. Pranzo e cena A
RE
3° giorno: Tokyo Prima colazione. La giornata liberi. Pernottamento presso il Mitsui Garden CO mare del
giappone
sarà interamente dedicata alla visita della città Shinmachi Bettei.
GIAPPONE
con guida parlante italiano. Si visiteranno il tempio 6° giorno: Kyoto Prima colazione. Incontro con
Sensoji ad Asakusa, dedicato alla dea Kannon e la guida parlante italiano e visita alla vicina Ara-
il più antico tempio buddista della città, passeg- shiyama, quartiere che sorge ai piedi di uno dei
giata lungo la vivace Nakamise Street, la famosa cinque monti sacri di Kyoto. La visita include il Tokyo
N
via commericale; a seguire visita alla piazza an- tempio Tenryuji con la famosa foresta di bambù ed Kyoto
tistante il Palazzo Imperiale. Pranzo libero. Nel il celebre ponte Togetsukyo. Pranzo libero. Resto
pomeriggio visita al famoso incrocio di Shibuya, della giornata a disposizione per visite individuali.
salita all’osservatorio dell’Hikarie Building da cui si Rientro libero a Kyoto. Cena libera. Pernottamento. oceano
pacifico
potrà godere di una spettacolare vista sulla città, 7° giorno: Kyoto Prima colazione. Giornata a di-
a seguire visita al Santuario Meiji nel quartiere di sposizione per effettuare visite a Kyoto utilizzando
Harajuku. Al termine delle visite, rientro in albergo, il biglietto giornaliero valido sui mezzi di trasporto,
cena libera e pernottamento. che vi avrà consegnato la guida il giorno prima. In
4° giorno: Tokyo Prima colazione. Intera giornata alternativa, si potrà effettuare la visita con guida
a disposizione per visite facoltative. Sarà possibile parlante italiano al Fushimi Inari, il tempio dai 1000
effettuare una visita con guida parlante italiano torii rossi e all’antica capitale Nara. Pranzo e cena
della Tokyo poetica e segreta, alla scoperta degli liberi. Pernottamento. PREZZO FINITO A PARTIRE DA... € 2.320,00
include tasse aeroportuali e prenota sicuro
angoli più affascinanti della città, oppure effettuare 8° giorno: Kyoto - Italia Prima colazione. In
6 colazioni
una visita di un’intera giornata a Kamakura. Pranzo tempo utile, trasferimento con taxi collettivo fino Per offerte e prezzi aggiornati
e cena liberi. Pernottamento. all’aeroporto del Kansai. Volo di linea per l’Italia. rivolgiti alla tua agenzia di viaggio
5° giorno: Tokyo - Kyoto Prima colazione. Il Pasti e pernottamento a bordo. PARTENZE: Novembre: 5, 12, 19, 26;
bagaglio verrà spedito in albergo a Kyoto. Tra- 9° giorno: Italia Arrivo in Italia e fine dei servizi. Dicembre: 3, 10, 17; Marzo: 4, 11, 18, 25; Aprile:
sferimento libero in stazione e partenza per Kyoto 1, 8, 15, 22, 29,: Maggio: 6, 13, 20, 27; Giugno:
3, 10, 17, 24; Luglio: 1, 8, 15, 22, 29; Agosto: 5,
con treno superveloce shinkansen. Tempo a di-
12, 19, 26; Settembre: 2, 9, 16, 23, 30; Ottobre:
sposizione per il pranzo libero. Nel pomeriggio 7, 14, 21, 28.
GIAPPONE 15TOUR Memorie del Giappone VIAGGIO CON ACCOMPAGNATORE DI 12 GIORNI - MASSIMO 10 PARTECIPANTI VISITE COLLETTIVE CON GUIDA LOCALE PARLANTE ITALIANO 16
RUSSIA mare di
ohotsk
CINA
A
RE
CO mare del
giappone
GIAPPONE
Shirakawago
Kanazawa
Takayama
N Tokyo
Kyoto
Kamakura
oceano
pacifico
RUSSIA
1° giorno: Italia - Tokyo Partenza con volo di santi del Giappone. Si visiteranno il Kenrokuen, il
linea per Tokyo. Pasti e pernottamento a bordo. giardino botanico più bello del paese e la Nomura
2° giorno: Tokyo Arrivo all’aeroporto di Tokyo, Samurai House, un’antica casa di un samurai.
incontro con l’assistente parlante inglese e trasfe- Pranzo e cena liberi, pernottamento presso il CINA
rimento in albergo con taxi collettivo. Pasti liberi. Mystays Premier Hotel.
INDIA
Pernottamento al Tokyo Prince Hotel. 8° giorno: Kanazawa - Kyoto Prima colazione.
3° giorno: Tokyo Prima colazione. La giornata Trasferimento libero in stazione e partenza per
sarà interamente dedicata alla visita della città Kyoto con treno superveloce shinkansen. Tempo
con guida parlante italiano. Si visiteranno il tempio a disposizione per il pranzo libero. Nel pomeriggio
Sensoji ad Asakusa, dedicato alla dea Kannon e il incontro con la guida parlante italiano e visita dei
più antico tempio buddista della città, passeggiata luoghi cardine della città quali: il tempio Kinka-
lungo la vivace Nakamise Street, la famosa via kuji che ospita al suo interno il padiglione d’oro,
commericale; a seguire visita alla piazza antistante il Ryoan-ji tempio zen al cui interno si trovano
il Palazzo Imperiale. Pranzo libero. Nel pomeriggio interessanti giardini di pietra e infine il quartiere
salita all’osservatorio dell’Hikarie Building da cui si di Gion. Sistemazione in albergo. Pranzo e cena
potrà godere di una spettacolare vista sulla città, liberi. Pernottamento presso il Mitsui Garden
a seguire visita al Santuario Meiji nel quartiere di Shinmachi Bettei.
Harajuku. Al termine delle visite, rientro in albergo, 9° giorno: Kyoto Prima colazione. Incontro con
cena libera e pernottamento. la guida parlante italiano e visita alla vicina Ara-
4° giorno: Tokyo Prima colazione. Intera giornata shiyama, quartiere che sorge ai piedi di uno dei
a disposizione per visite facoltative. Sarà possibile cinque monti sacri di Kyoto. La visita include il
effettuare una visita con guida parlante italiano tempio Tenryuji con la famosa foresta di bambù ed
della Tokyo poetica e segreta, alla scoperta degli il celebre ponte Togetsukyo. Pranzo libero. Resto
angoli più affascinanti della città. Pranzo e cena della giornata a disposizione per visite individuali.
liberi. Pernottamento. Termine della visita ad Arashiyama e rientro libero
5° giorno: Tokyo - Kamakura -Tokyo Prima a Kyoto. Pranzo e cena liberi. Pernottamento.
colazione. Visita di un’intera giornata a Kamakura. 10° giorno: Kyoto Prima colazione. Giornata a
Si visiterà il santuario Tsurugaoka Hachimangu, il disposizione per effettuare la visita facoltativa di
tempio Kotoku-in, famoso per il Grande Buddha, Hiroshima e Miyajima con guida parlante italiano
a seguire il tempio Hase-dera, circondato da una o per la visita al Fushimi Inari, il tempio dai 1000
rigogliosa vegetazione in posizione panoramica torii rossi (opzionale non incluso nella quota).
sulla baia di Hase. Rientro a Tokyo. Pranzo e cena Pranzo e cena liberi. Pernottamento.
liberi. Pernottamento. 11° giorno: Kyoto - Italia Prima colazione. In
6° giorno: Tokyo - Takayama Prima colazio- tempo utile, trasferimento all’aeroporto in taxi
ne. Il bagaglio verrà spedito in albergo a Kyoto, collettivo e volo di linea per l’Italia. Pasti e per-
si consiglia di portare con sè uno zaino con il nottamento a bordo.
necessario per i pernottamenti nelle Alpi Giap- 12° giorno: Italia Arrivo in Italia e fine dei servizi.
ponesi. Incontro con la guida parlante italiano
in albergo e partenza per Takayama via Nagoya
con treno superveloce shinkansen e treno JR Rendi unica la tua
Limited Express. Il viaggio avrà una durata di circa esperienza a Takayama
quattro ore. Arrivo a Takayama insieme alla guida
e visita alla Residenza storica di Takayama Jinya con un pernottamento in
e al quartiere Kami Sannomachi. Pranzo e cena ryokan
liberi. Pernottamento presso l’Hida Hotel Plaza. PREZZO FINITO A PARTIRE DA... include tasse
Pernottamento in un ryokan tradizionale con aeroportuali e prenota sicuro
7° giorno: Takayama - Shirakawago -
cena giapponese inclusa 9 colazioni
Kanazawa Prima colazione. Incontro con la Per offerte e prezzi aggiornati
guida, trasferimento a piedi alla stazione e parten- € 198,00 quota adulti minimo 2 persone rivolgiti alla tua agenzia di viaggio
za per Shirakawago in pullman. Visita dell’antico PARTENZE: Novembre: 5, 12, 19, 26;
villaggio immerso nel paesaggio rurale, famoso Dicembre: 3, 10, 17; Marzo: 1, 8, 15, 22, 29;
per le sue cascine tradizionali dal tetto di paglia. Aprile: 5, 12, 19, 26; Maggio: 3, 10, 17, 24, 31;
Giugno: 7, 14, 21, 28; Luglio: 5, 12, 19, 26;
Proseguimento per la città di Kanazawa, il cui
Agosto: 2, 9, 16, 23, 30; Settembre: 6, 13, 20,
patrimonio storico la rende una delle più interes- 27; Ottobre: 4, 11, 18, 25.
GIAPPONE
17TOUR EMOTION
Giappone by Made
VIAGGIO CON ACCOMPAGNATORE DI 11 GIORNI
VISITE COLLETTIVE CON GUIDA LOCALE PARLANTE ITALIANO
1° giorno: Italia - Tokyo Partenza con volo di panoramica sulla città. Nel tardo pomeriggio, im- famosa frittella a forma di pesce, proseguimento
linea per Tokyo. Pasti e pernottamento a bordo. barco nel porto di Harumi per una cena a bordo con la visita del cimitero di Yanaka e del tempio
2° giorno: Tokyo Arrivo all’aeroporto di Tokyo, della Yakatabune. Potrete osservare lo skyline di di Tennoji, il più antico di questa zona, che custo-
incontro con l’assistente parlante italiano e trasfe- Tokyo mentre degusterete un aperitivo ed una disce una statua gigante del Buddha. Tempo a
rimento in taxi collettivo fino all’albergo. Pasti liberi. cena tipica giapponese con bevande incluse. disposizione per lo shopping e visita del tempio
Pernottamento presso il Villa Fontaine Shiodome. Rientro in albergo in autonomia. Pernottamento. di Kannonji, noto per la storia dei 47 ronin. Infine,
3° giorno: Tokyo Prima colazione. Incontro con 4° giorno: Tokyo Prima colazione. Giornata libera passeggiata nella via dello shopping Yanaka-Gin-
la guida parlante italiano e visita della città uti- a disposizion. Oggi vi suggeriamo di partecipare za, dove sembrerà di tornare agli anni ‘50 (visita
lizzando i mezzi pubblici. Si potranno ammirare il alla visita con assistente parlante italiano della opzionale non inclusa nella quota). Rientro libero
Santuario Meiji, i quartieri di Harajuku e Omote- Tokyo ‘poetica e segreta’: si visiterà il Santuario in albergo. Pasti liberi. Pernottamento.
sando. Pranzo libero e proseguimento con la visita di Nezu, conosciuto per lo splendido tunnel di 5° giorno: Tokyo - Kyoto Prima colazione e
del tempio Sensoji, il Palazzo Imperiale dall’esterno ‘tori’ rossi laccati e le azalee che fioriscono in trasferimento a piedi alla stazione di Shinagawa. Il
Emotion
e la Torre di Tokyo che regala una splendida vista primavera. Breve sosta in un negozio di taiyaki, la bagaglio verrà spedito in albergo a Kyoto. Partenza
18RUSSIA mare di
ohotsk
CINA
A
RE
CO mare del
giappone
GIAPPONE
Shirakawago
Kanazawa
N Tokyo
Kyoto
Nara
oceano
pacifico
con treno shinkansen per Kyoto; arrivo, pranzo tamento presso il Nikko Kanazawa.
libero e visita della città con guida parlante ita- 9° giorno: Kanazawa - Tokyo Prima colazione.
liano, utilizzando i mezzi pubblici. Si ammireranno Nella mattinata, visita di Kanazawa con guida
il Santuario Heian, il tempio Nanzenji, il Santuario parlante italiano utilizzando i mezzi pubblici. Po-
Yasaka e si passeggerà nel quartiere di Gion. trete ammirare il quartiere tradizionale di Higashi
Cena in un ristorante locale. Rientro in albergo e Chaya ed il famoso giardino Kenrokuen. Pranzo
pernottamento presso il Mitsui Garden Shinmachi libero. Dopo pranzo, parteciperete alla suggestiva
Bettei Hotel. cerimonia del the nel giardino Gyokusen. Nel
6° giorno: Kyoto - Fushimi Inari - Nara - pomeriggio, partenza in treno per Tokyo. Arrivo,
Kyoto Prima colazione. Incontro con la guida e sistemazione in albergo, cena libera e pernotta-
partenza per la visita del famoso tempio Fushimi mento presso il Villa Fontaine Shiodome.
Inari e di Nara, utilizzando mezzi pubblici. A Nara, 10° giorno: Tokyo - Italia Prima colazione.
antica capitale, potrete ammirare il parco dei cervi Tempo libero a disposizione. In tempo utile, tra-
ed il celebre tempio Todaiji che custodisce una sferimento in aeroporto con taxi collettivo. Volo di
statua del Buddha alta più di 16 metri. Nel po- linea per l’Italia. Pasti e pernottamento a bordo.
meriggio rientro in albergo. Pranzo e cena liberi. 11° giorno: Italia Arrivo in Italia e fine dei servizi.
Pernottamento.
7° giorno: Kyoto Prima colazione. Giornata libera
a disposizione per effettuare visite facoltative in Rendi unica la tua
città utilizzando il Kyoto Bus Pass che vi permet- esperienza a Tokyo, Kyoto
terà di usufruire dei mezzi pubblici. Opzionalmente,
potrete anche scegliere di partecipare alla ceri- e Kanazawa aggiungendo
monia del the, durante la quale apprenderete i visite ed attività
segreti di questa antica arte giapponese, oppure
potrete partecipare ad una meditazione zen presso Visita con assistente parlante italiano della
Tokyo poetica e segreta, alla scoperta degli
il tempio buddhista Shorinji, o effettuare la visita
angoli più romantici e suggestivi
di Hiroshima e Miyajima in autonomia. Pasti liberi.
Pernottamento. € 240,00 quota adulti minimo 2 persone
8° giorno: Kyoto - Kanazawa - Shirakawago Meditazione zen nel tempio Shorinji di Kyoto
- Kanazawa Prima colazione. Il bagaglio verrà
€ 132,00 quota adulti minimo 2 persone
spedito in albergo a Tokyo. Si consiglia di portare
con sè uno zaino per il pernottamento a Kanazawa. Intera giornata a Hiroshima e Miyajima
Incontro con la guida parlante italiano e partenza € 144,00 quota adulti minimo 2 persone
in treno per Kanazawa. Arrivo e partenza in bus PREZZO FINITO A PARTIRE DA... € 3.891,00
locale per il villaggio di Shirakawago, patrimonio include tasse aeroportuali e prenota sicuro
8 colazioni, 2 cene
Unesco e famoso per le sue cascine tradizionali Per offerte e prezzi aggiornati
dai tetti in paglia. Passeggiata, pranzo libero e rivolgiti alla tua agenzia di viaggio
rientro in bus a Kanazawa. Cena libera e pernot- PARTENZE: Tutti i giorni
Emozioni da vivere:
Visita ai quartieri e ai templi unici di Tokyo
Cena a bordo dell’imbarcazione Yakatabune nella baia di Tokyo
Visita dei luoghi imperdibili di Kyoto e cena in un ristorante di Gion
Visita al celebre tempio Fushimi Inari
Visita al Parco dei Cervi di Nara
Visita al villaggio di Shirakawago, incastonato nelle Alpi giapponesi, patrimonio Unesco
Visita al centro storico di Kanazawa ed al famoso giardino Kenrokuen
Cerimonia del the nel giardino Gyokusen di Kanazawa
GIAPPONE 19Tour Giappone a portata di mano Viaggio con accompagnatore di 14 giorni - massimo 10 partecipanti visite collettive con guida locale parlante italiano 1° giorno: Italia - Tokyo Partenza con volo di effettuare una visita con guida parlante italiano e visita alla Residenza storica di Takayama Jinya linea per Tokyo. Pasti e pernottamento a bordo. della Tokyo poetica e segreta, alla scoperta degli e del quartiere Kami Sannomachi. Pranzo e cena 2° giorno: Tokyo Arrivo all’aeroporto di Tokyo, angoli più affascinanti della città, oppure effettuare liberi. Pernottamento presso l’Hida Hotel Plaza. incontro con l’assistente parlante inglese e trasfe- una visita di un’intera giornata a Kamakura. Pranzo 7° giorno: Takayama - Shirakawago - rimento in albergo con taxi collettivo. Pasti liberi. e cena liberi. Pernottamento. Kanazawa Prima colazione. Incontro con la Pernottamento al Tokyo Prince Hotel. 5° giorno: Tokyo - Kamakura - Tokyo Prima guida, trasferimento a piedi alla stazione e parten- 3° giorno: Tokyo Prima colazione. La giornata colazione. Visita di un’intera giornata a Kamakura. za per Shirakawago in pullman. Visita dell’antico sarà interamente dedicata alla visita della città Si visiterà il santuario Tsurugaoka Hachimangu, il villaggio, immerso nel paesaggio rurale, famoso con guida parlante italiano. Si visiteranno il tempio tempio Kotoku-in, famoso per il Grande Buddha, per le sue cascine tradizionali dal tetto di paglia. Sensoji ad Asakusa, dedicato alla dea Kannon e il a seguire il tempio Hase-dera, circondato da una Proseguimento per la città di Kanazawa, il cui più antico tempio buddista della città, passeggiata rigogliosa vegetazione in posizione panoramica patrimonio storico la rende una delle più interes- lungo la vivace Nakamise Street, la famosa via sulla baia di Hase. Rientro a Tokyo. Pranzo e cena santi del Giappone. Si visiteranno il Kenrokuen, il commericale; a seguire visita alla piazza antistante liberi. Pernottamento. giardino botanico più bello del paese e la Nomura il Palazzo Imperiale. Pranzo libero. Nel pomeriggio 6° giorno: Tokyo - Takayama Prima colazione. ll Samurai House, un’antica casa di un samurai. salita all’osservatorio dell’Hikarie Building da cui si bagaglio verrà spedito nell’hotel di Kyoto, si consi- Pranzo e cena liberi, pernottamento presso il potrà godere di una spettacolare vista sulla città, glia di portare con sè uno zaino con il necessario Mystays Premier Hotel. a seguire visita al Santuario Meiji nel quartiere di per il pernottamento a Takayama. Incontro con la 8° giorno: Kanazawa - Kyoto Prima colazione. Harajuku. Al termine delle visite, rientro in albergo, guida in albergo e partenza per Takayama via Na- Trasferimento libero in stazione e partenza per cena libera e pernottamento. goya con treno superveloce shinkansen e treno JR Kyoto con treno superveloce shinkansen. Tempo 4° giorno: Tokyo Prima colazione. Intera giornata Limited Express. Il viaggio avrà una durata di circa a disposizione per il pranzo libero. Nel pomeriggio a disposizione per visite facoltative. Sarà possibile quattro ore. Arrivo a Takayama insieme alla guida incontro con la guida parlante italiano e visita dei 20
RUSSIA mare di
ohotsk
CINA
A
RE
CO mare del
giappone
GIAPPONE
Shirakawago
Kanazawa
Takayama
N Tokyo
Kyoto
Kamakura
Koyasan oceano
Osaka pacifico
RUSSIA
CINA
luoghi cardine della città quali: il tempio Kinka- la visita guidata della zona con guida parlante INDIA
kuji che ospita al suo interno il padiglione d’oro, italiano.Oggi avrete la possibilità di immergervi
il Ryoan-ji tempio zen al cui interno si trovano completamente nell’atmosfera mistica e spiri-
interessanti giardini di pietra e infine il quartiere tuale di questo luogo incantato. Il Monte Koya o
di Gion. Sistemazione in albergo. Pranzo e cena Koyasan è riconosciuto come il centro spirituale
liberi. Pernottamento presso il Mitsui Garden più importante di tutta la nazione, infatti, fondato
Shinmachi Bettei. nell’816 ospita nella sua area più di 120 templi.
9° giorno: Kyoto Prima colazione. Incontro con Visita al Okunoin, il cimitero sacro più grande del
la guida parlante italiano e visita alla vicina Ara- paese, il Kongobuji il tempio principale e il Danjo
shiyama, quartiere che sorge ai piedi di uno dei Garan. Cena vegetariana e pernottamento nel
cinque monti sacri di Kyoto. La visita include il tempio buddista Rengejoin.
tempio Tenryuji con la famosa foresta di bambù ed 12° giorno: Monte Koya - Osaka Di prima
il celebre ponte Togetsukyo. Pranzo libero. Resto mattina si potrà partecipare ai rituali di preghiera
della giornata a disposizione per visite individuali. e meditazione zen dei monaci. Colazione tradi-
Termine della visita ad Arashiyama e rientro libero zionale e partenza per Osaka. All’arrivo, tempo a
a Kyoto. Resto della serata libero. Pranzo e cena disposizione per visite individuali utilizzando l’O-
liberi. Pernottamento. saka City Pass valido 2 giorni incluso nella quota.
10° giorno: Kyoto Prima colazione. Giornata a Pernottamento presso l’Holiday Inn Osaka Namba.
disposizione per effettuare la visita facoltativa con 13° giorno: Osaka - Italia Prima colazione in
guida parlante italiano di Nara e Fushimi Inari, il albergo. In tempo utile, trasferimento in aeroporto
tempio dai 1000 torii rossi (opzionale non inclusa e volo di linea per l’Italia. Pasti e pernottamento
nella quota). Pranzo e cena liberi. Pernottamento. a bordo.
11° giorno: Kyoto - Monte Koya Prima cola- 14° giorno: Italia Arrivo in Italia e fine dei servizi.
zione in albergo. Partenza per il Monte Koya in
treno e funicolare via Gokurakubashi. Si effettuerà
PREZZO FINITO A PARTIRE DA... ???
include tasse aeroportuali e prenota sicuro
11 colazioni, 1 cena
Per offerte e prezzi aggiornati
rivolgiti alla tua agenzia di viaggio
PARTENZE: Novembre: 5, 12, 19, 26;
Dicembre: 3, 10, 17; Marzo: 1, 8, 15, 22, 29;
Aprile: 5, 12, 19, 26; Maggio: 3, 10, 17, 24, 31;
Giugno: 7, 14, 21, 28; Luglio: 5, 12, 19, 26;
Agosto: 2, 9, 16, 23, 30; Settembre: 6, 13, 20,
27; Ottobre: 4, 11, 18, 25.
GIAPPONE
21TOUR Mosaico Giapponese VIAGGIO CON ACCOMPAGNATORE DI 14 GIORNI VISITE COLLETTIVE CON GUIDA LOCALE PARLANTE ITALIANO 22
RUSSIA mare di
ohotsk
CINA
A
RE
CO mare del
giappone
GIAPPONE
Shirakawago
Kanazawa
Takayama
N Tokyo
Kyoto
Miyajima
Hakone
oceano
Hiroshima pacifico
1° giorno: Italia - Kyoto Partenza con volo di Si ammireranno il famoso giardino Kenroku-en, RUSSIA
linea per l’Italia. Pasti e pernottamento a bordo. il più grande del Giappone, l’antica residenza
2° giorno: Kyoto Arrivo, trasferimento in al- del samurai Nagamachi, l’antico distretto delle
bergo a Kyoto con shuttle collettivo e tempo a Geishe Higashi Chaya, oggi ricco di sale da the.
disposizione per relax o visite facoltative. Pasti Pranzo in un ristorante locale. Il tour terminerà CINA
liberi. Pernottamento presso il New Miyako Hotel. alla stazione di Kanazawa. Trasferimento libero
INDIA
3° giorno: Kyoto - Himeji - Kurashiki - in albergo, cena libera e pernottamento presso
Hiroshima Prima colazione in albergo. Incontro il Kanazawa Hotel.
con la guida parlante italiano e trasferimento alla 8° giorno: Kanazawa - Shirakawago -
stazione di Kyoto. Partenza in treno per Himeji. Vi- Takayama Prima colazione. Trasferimento con
sita al celebre castello e trasferimento a Kurashiki. pullman di linea fino a Shirakawago, dichiarata
Passeggiata lungo lo storico quartiere di Bikan. Al patrimonio Unesco. Arrivo e visita del distretto di
termine trasferimento a Hiroshima e trasferimento Ogimachi e del villaggio Gasshozukuri, famoso
a piedi in hotel. Pasti liberi. Pernottamento. per le sue cascine dai tetti spioventi di paglia.
4° giorno: Hiroshima - Miyajima - Kyoto Prima Pranzo giapponese in un tipico ristorante locale.
colazione in albergo e partenza per l’isola di Miyaji- Nel pomeriggio, trasferimento con pullman di
ma utilizzando i mezzi pubblici. Visita del bellissimo linea a Takayama. Arrivo, sistemazione in alber-
Santuario di Itsukushima, fluttuante sull’acqua. go, cena libera e pernottamento presso il Best
Rientro a Hiroshima e visita del Memoriale della Western Takayama. E’ possibile pernottare in un
Pace e del museo della bomba atomica. Rientro ryokan giapponese con cena inclusa (non incluso
a Kyoto in serata e trasferimento in albergo, utiliz- nella quota).
zando i mezzi pubblici. Pasti liberi. Pernottamento. 9° giorno: Takayama - Tokyo Prima colazio-
5° giorno: Kyoto Prima colazione. Intera giornata ne. Visita a piedi di Takayama, del suo mercato,
dedicata alla visita di Kyoto con la guida parlante dell’antica via Kami-Sannomachi e dell’Exhibition
italiano utilizzando i mezzi pubblici. Si visiteranno Hall, dove vengono preparati e conservati i carri
il tempio Kinkakuji, il Castello di Nijo, il tempio utilizzati durante il festival della città. Pranzo in
Kiyomizudera. Pranzo in un ristorante locale e un ristorante locale. Dopo pranzo, partenza in
proseguimento delle visite con una passeggiata treno per Tokyo via Nagoya. Arrivo, trasferimento
nell’antico quartiere di Gion e nei dintorni. Cena in albergo con mezzi pubblici, cena libera e per-
libera. Pernottamento. nottamento presso il Keyo Plaza.
6° giorno: Kyoto - Nara - Kyoto Prima colazio- 10° giorno: Tokyo Prima colazione. Visita di
ne. Oggi avrete un’intera giornata a disposizione un’intera giornata della città effettuata con mezzi
per effettuare la visita facoltativa (non inclusa nella pubblici e guida parlante italiano. Si visiteranno
quota) di Nara con guida parlante italiano, con l’osservatorio del Tokyo Metropolitan Government
pranzo incluso. Opzionalmente potrete indossare office ed il famoso tempio di Asakusa Kannon. 12° giorno: Tokyo Prima colazione. Intera gior-
il kimono o yukata giapponese, visitare un’antica Pranzo in un ristorante locale. Nel pomeriggio si nata a disposizione per effettuare visite facoltative.
Machiya, edificio tradizionale risalente al periodo proseguirà con la visita di Ginza, del Santuario Pasti liberi. Pernottamento.
Heian. Potrete proseguire con la visita di Nara, Meiji, del quartiere Harajuku e Omotesando, ricca 13° giorno: Tokyo - Italia Prima colazione.
antica capitale, dove si ammirerà il tempio Todaji, di boutique e meta di pellegrinaggio di architetti In tempo utile, trasferimento in aeroporto con
all’interno del quale si trova una delle statue di interessati al design. Rientro in albergo, cena limousine bus. Volo di linea per l’Italia. Pasti e
Buddha in bronzo più grandi al mondo, alto più libera e pernottamento. pernottamento a bordo.
di 16 metri e proseguire con la visita al parco 11° giorno: Tokyo - Hakone - Tokyo Prima 14° giorno: Italia Arrivo in Italia e fine dei servizi.
dei cervi, animali sacri, ed al santuario Kasuga colazione. Incontro con la guida parlante italia-
Taisha. Rientro in albergo nel tardo pomeriggio, no e partenza per il parco nazionale di Hakone
PREZZO FINITO A PARTIRE DA... include tasse
cena libera e pernottamento. utilizzando i mezzi pubblici. Si visiterà la vallata
aeroportuali e prenota sicuro
7° giorno: Kyoto - Kanazawa Prima colazione. Owakudani, area vulcanica ricca di geyser natu- 11 colazioni, 6 pranzi
Incontro con la guida parlante italiano e trasferi- rali e si salirà in funivia sul Monte Komagatake. Per offerte e prezzi aggiornati
mento a piedi alla stazione di Kyoto. Il bagaglio Pranzo in un ristorante locale. Piccola crociera rivolgiti alla tua agenzia di viaggio
verrà spedito in hotel a Tokyo. Si consiglia di por- sul lago Ashi per poter ammirare il monte Fuji PARTENZE: novembre: 10, 24; dicembre: 8;
tare con sè il necessario per i pernottamenti nelle da una prospettiva inedita. Rientro a Tokyo in marzo: 16, 23; aprile: 6, 13, 20, 27; maggio: 4,
11, 18, 25; giugno: 1, 8, 15, 22, 29; luglio: 6, 13,
Alpi Giapponesi. Treno espresso per Kanazawa, serata, trasferimento in albergo, cena libera e 20, 27; agosto: 3, 10, 17, 24, 31; settembre: 7,
arrivo e visita della città utilizzando i mezzi pubblici. pernottamento. 14, 21, 28; ottobre: 5, 12, 19, 26.
GIAPPONE
23TOUR
Giappone insolito
VIAGGIO CON ACCOMPAGNATORE DI 12 GIORNI
VISITE COLLETTIVE CON GUIDA LOCALE PARLANTE ITALIANO
1° giorno: Italia - Tokyo Partenza con volo di 6° giorno: Kyoto - Nara - Kyoto Prima cola-
RUSSIA mare di
linea per Tokyo. Pasti e pernottamento a bordo. zione. Intera giornata dedicata al proseguimento ohotsk
2° giorno: Tokyo Arrivo all’aeroporto di Tokyo, delle visite di Kyoto con guida locale parlante CINA
incontro con l’assistente parlante inglese e tra- italiano. Il programma prevede la visita al castello
sferimento collettivo in albergo. Pasti liberi. Per- di Nijo, antica dimora degli shogun, ed al tem-
nottamento presso il Keio Plaza Hotel. pio Kinkakuji che ospita al suo interno il famoso
A
3° giorno: Tokyo Prima colazione. Giornata dedi- padiglione d’oro. Pranzo in un ristorante locale. RE
CO mare del
cata alla visita di Tokyo con guida locale parlante Nel pomeriggio proseguimento in bus per Nara giappone
italiano. L’itinerario prevede la visita della terrazza dove si visiteranno il tempio Todaiji con la statua GIAPPONE
panoramica del Tokyo Metropolitan Government del Grande Buddha, il Nara Park popolato dai
Kusatsu
Office, del Meiji Temple ad Harajuku con passeg- cervi sika e il Kasuga Taisha Shrine, decorato Kanazawa Onsen
giata nel quartiere circostante fino a Omotesando. da lanterne di pietra e bronzo. Rientro a Kyoto in
Pranzo libero. Nel pomeriggio proseguimento per serata. Cena libera e pernottamento. N Tokyo
Kyoto
i giardini esterni del Palazzo Imperiale, Ginza, il 7° giorno: Kyoto Prima colazione. Giornata a
tempio Senso-ji dedicato alla dea Kannon e la disposizione per effettuare visite facoltative in
vicina Nakamise Street fino alla ‘città della tecno- città o ad Hiroshima e Miyajima. Pranzo e cena Nara oceano
logia’: il quartiere di Akihabara. Rientro in albergo, liberi. Pernottamento. pacifico
cena libera e pernottamento. 8° giorno: Kyoto - Kanazawa Prima colazione. Il
4° giorno: Tokyo Prima colazione. Intera giornata bagaglio verrà spedito in hotel a Tokyo, si consiglia
a disposizione per visite facoltative con guida di portare con sè uno zaino con il necessario per
parlante italiano (non incluse nella quota). Sarà questa tappa. Trasferimento in tempo utile in bus
possibile visitare Kamakura, che ospita il tempio per la stazione di Kyoto e partenza in treno per
del Grande Buddha. Pasti liberi. Pernottamento. Kanazawa. Arrivo alla stazione di Kanazawa e
5° giorno: Tokyo - Kyoto Prima colazione. I visita della città con guida locale parlante italiano.
bagagli verranno spediti in hotel a Kyoto, si con- Visita all’Higashi Chaya District, il quartiere dei tuata). Al termine proseguimento per Kusatsu
siglia di munirsi di zaino con il necessario per la ninja e delle geishe, al giardino Kenroku-en ed al Onsen. Tempo a disposizione per relax in uno degli
giornata. Trasferimento in tempo utile in bus per la quartiere di Nagamachi dove sarà possibile visitare onsen presenti. Cena in albergo e pernottamento
stazione di Tokyo e partenza in treno shinkansen diverse residenze di nobili famiglie di samurai. Al presso il Sakurai hotel.
per Kyoto. Arrivo alla stazione di Kyoto e inizio della termine trasferimento in albergo. Pasti liberi e 10° giorno: Kusatsu Onsen - Tokyo Prima
visita città con guida parlante italiano. L’itinerario pernottamento presso l’hotel Kanazawa. colazione. In tempo utile trasferimento in bus fino a
prevede la visita del tempio Heian dedicato al 9° giorno: Kanazawa - Kusatsu Onsen Prima Tokyo, dove si arriverà nel pomeriggio. Sistemazio-
primo e ultimo imperatore negli anni in cui Kyoto colazione. Partenza in treno fino alla stazione di ne in albergo e resto della giornata a disposizione.
fu capitale, del Kiyomizu-dera dal quale si potrà Karuizawa e proseguimento in bus locale fino a Pasti liberi e pernottamento presso il Keio Plaza.
godere di una spettacolare vista su Kyoto ed infine Kusatsu Onsen. Lungo il percorso si effettuerà 11° giorno: Tokyo Prima colazione in albergo.
dell’antico quartiere di Gion. Al termine trasferi- una sosta al Monte Shirane, antico vulcano attivo In tempo utile, trasferimento in aeroporto in li-
mento in albergo. Pasti liberi e pernottamento ancora oggi. Visita al cratere Yugama (in caso di mousine bus e volo di linea per l’Italia. Pasti e
presso il Kyoto Tokyu Hotel. attività vulcanica la visita non potrà essere effet- pernottamento a bordo.
12° giorno: Italia Arrivo in Italia e fine dei servizi.
Rendi unica la tua
esperienza a Tokyo
Visita di un’intera giornata con guida parlante
italiano di Kamakura con il Grande Buddha,
il tempio Hase Kannon, il tempio Houkoku e
Tsurugaoka Hachimannguu.
€ 168,00 quota minimo due persone
PREZZO FINITO A PARTIRE DA... € 3.663,00
include tasse aeroportuali e prenota sicuro
9 colazioni, 1 pranzo, 1 cena
Per offerte e prezzi aggiornati
rivolgiti alla tua agenzia di viaggio
PARTENZE: novembre: 5; marzo: 18, 25;
aprile: 1, 8; maggio: 6, 27; giugno: 10, 24;
luglio: 15, 22, 29; agosto: 19; settembre: 2, 16;
ottobre: 7, 21.
24TOUR
Shikoku: natura e cultura
VIAGGIO CON ACCOMPAGNATORE DI 13 GIORNI
VISITE COLLETTIVE CON GUIDA LOCALE PARLANTE ITALIANO
1° giorno: Italia - Kyoto Partenza con volo di Chikurinji Temple, il trentunesimo tempio degli mare di
RUSSIA
linea per Kyoto. Pasti e pernottamento a bordo. ottantotto visitabili durante il pellegrinaggio nello ohotsk
2° giorno: Kyoto Arrivo all’aeroporto del Kansai, Shikoku. Cena libera. Opzionalmente, sarà pos- CINA
trasferimento in albergo con shuttle collettivo. sibile visitare un ristorante tradizionale, effettuare
Pasti liberi. Pernottamento presso il New Miyako la cena ed assistere alla danza di una Geisha.
hotel. Pernottamento presso l’hotel The Crown Palais A
RE
3° giorno: Kyoto Prima colazione. Visita di un’in- New Hankyu. CO mare del
giappone
tera giornata di Kyoto con guida locale parlante 7° giorno: Kochi - Iya - Tokushima - Kobe
GIAPPONE
italiano. Si visiteranno il castello di Nijo e il tempio Prima colazione. Partenza alla volta della Valle
Kinkakuji che ospita il famoso padiglione d’oro. di Iya. Sosta a Nishiiya Yamamura e passeggiata Hiroshima
Pranzo in un ristorante. Proseguimento con il sull’Oku Iya Kazurabachi Bridge, patrimonio cul- Matsuyama
tempio Kiyomizu-dera, che regala una meravigliosa turale, e crociera nel canyon di Oboke. Al termine
N Tokyo
vista su Kyoto, e con il quartiere di Gion. Cena proseguimento per Tokushima, dove si assisterà
libera e pernottamento. ad uno spettacolo di danze tradizionali. In serata
Kyoto
4° giorno: Kyoto - Naoshima - Takamatsu partenza in bus per Kobe. Pranzo e cena liberi. Kobe
Prima colazione. Il bagaglio verrà spedito in ryokan Pernottamento presso l’hotel Ana Crowne Plaza Takamatsu oceano
pacifico
a Matsuyama, si consiglia di portare con sè uno di Kobe. Kochi
zaino con il necessario per questa tappa. Accom- 8° giorno: Kobe - Himeji - Kurashiki -
pagnati dalla guida parlante italiano, partenza in Hiroshima Prima colazione. Il bagaglio verrà
treno per Okayama, all’arrivo trasferimento in bus spedito in albergo a Tokyo, si consiglia di portare
al porto di Uno. Traghetto per l’isola di Naoshi- con sè uno zaino con il necessario per il pernot-
ma, una vera e propria galleria di arte moderna tamento ad Hiroshima. Partenza da Kobe in treno lante italiano. L’itinerario prevede la visita della
a cielo aperto. Si visiteranno il Chichu Museum shinkansen per Himeji dove, insieme alla guida terrazza panoramica del Tokyo Metropolitan
e l’Art House Project. Pranzo libero e traghetto parlante italiano, si visiterà il castello, patrimonio Government Office, del Meiji Temple a Harajuku
per Takamatsu. Arrivo e trasferimento in albergo. Unesco. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio par- con passeggiata nel quartiere circostante fino
Cena libera e pernottamento presso il JR Clement tenza per Kurashiki, storica città di mercanti, dove a Omotesando. Pranzo libero. Nel pomeriggio
Takamatsu. si visiterà il quartiere storico di Bikan. Prosegui- visita ai giardini esterni del Palazzo Imperiale, al
5° giorno: Takamatsu - Kotohira - Matsuyama mento per Hiroshima. Cena libera e pernottamento quartiere di Ginza, al tempio Senso-ji ed alla vicina
(Dogo Onsen) Prima colazione. Visita al Ritsu- presso l’hotel Granvia. Nakamise Street, fino alla ‘città della tecnologia’:
rin Koen Garden, un giardino imperiale, e pro- 9° giorno: Hiroshima - Miyajima - Tokyo il quartiere di Akihabara. Rientro in albergo, cena
seguimento per Kotohira e Tokushima dove si Prima colazione. Mattinata dedicata alla visita del libera e pernottamento.
giungerà al Konpira-gu Shrine, tempio costruito Parco commemorativo della Pace, del Museo della 11° giorno: Tokyo Prima colazione. Intera gior-
a protezione dei navigatori. Pranzo libero. Pro- bomba atomica e dell’A-Dome, l’unico edificio nata a disposizione per visite facoltative con guida
seguimento per Matsuyama e visita al castello. rimanente dopo l’esplosione. Pranzo in ristorante parlante italiano (non incluse nella quota). Pasti
Cena e pernottamento a Dogo Onsen presso locale. Proseguimento in traghetto con la visita di liberi. Pernottamento.
l’hotel Tsubaki Kan. Miyajima. Visita all’Itsukushima Temple, famoso per 12° giorno: Tokyo - Italia Prima colazione. In
6° giorno: Matsuyama - Kochi Prima colazione il gigantesco ‘tori’ che sorge sulle acque del mare. tempo utile, trasferimento in aeroporto in limousine
giapponese. Il bagaglio verrà spedito in hotel a Rientro a Hiroshima e treno shinkansen per Tokyo. bus e volo di linea per l’Italia. Pasti e pernotta-
Kobe, si consiglia di portare con sè uno zaino con Arrivo in tarda serata, trasferimento in albergo in mento a bordo.
il necessario per questa tappa. Partenza in bus da taxi con assistente parlante inglese. Cena libera 13° giorno: Italia Arrivo in Italia e fine dei servizi.
Matsuyama a Kochi. All’arrivo, pranzo libero e nel e pernottamento al Keio Plaza.
pomeriggio visita di Kochi, antica città medioevale. 10° giorno: Tokyo Prima colazione. Giornata
Visita al Castello di Kochi, all’Hirome Market e al dedicata alla visita di Tokyo con guida locale par- Rendi unica la tua
esperienza nello Shikoku
Visita con guida parlante italiano di un ristoran-
te tipico giapponese a Kochi, cena e spetta-
colo di danza di una Geisha. Bevande incluse.
€ 290,00 quota minimo due persone
PREZZO FINITO A PARTIRE DA... € 3.690,00
include tasse aeroportuali e prenota sicuro
10 colazioni, 3 pranzi, 1 cena
Per offerte e prezzi aggiornati
rivolgiti alla tua agenzia di viaggio
PARTENZE: marzo: 28; aprile: 18; giugno: 6;
luglio: 4, 18; agosto: 1; settembre: 5, 12, 19;
ottobre: 24.
GIAPPONE 25TOUR EMOTION
Giappone spirituale
VIAGGIO CON ACCOMPAGNATORE DI 16 GIORNI
VISITE COLLETTIVE CON GUIDA LOCALE PARLANTE ITALIANO
1° giorno: Italia - Kyoto Partenza con volo di portare con sè uno zaino con il necessario per Shin-Osaka. Il bagaglio verrà spedito in hotel ad
linea per Kyoto. Pasti e pernottamento a bordo. la giornata. Partenza da Kyoto per Himeji dove Osaka, si consiglia di portare con sè uno zaino
2° giorno: Kyoto Arrivo all’aeroporto del Kansai, si visiterà il celebre castello, patrimonio Unesco. con il necessario per questa tappa. Proseguimen-
incontro con l’assistente parlante inglese e trasfe- Pranzo in un ristorante. Nel pomeriggio partenza to in pullman alla volta del Monte Koya. Salita in
rimento in albergo in limousine bus. Pasti liberi. per Kurashiki, storica città di mercanti. Si visi- funicolare e pranzo in un ristorante. Incontro con
Pernottamento presso il Kyoto Century Hotel. teranno l’antica residenza della famiglia Ohashi la guida parlante italiano e visita della montagna
3° giorno: Kyoto Prima colazione. La giornata e il quartiere storico di Bikan. Proseguimento sacra. Il Monte Koya o Koyasan è riconosciuto
sarà interamente dedicata alla visita di Kyoto con per Hiroshima e sistemazione in albergo. Cena come il centro spirituale più importante di tutta
guida locale parlante italiano. Si visiteranno il libera e pernottamento presso lo Sheraton Hotel la nazione, infatti, fondato nell’816 ospita nella
tempio Sanjusangen-do che ospita al suo interno Hiroshima. sua area più di 120 templi. Visita del Okunoin, il
1000 statue d’oro raffiguranti il Buddha e il ca- 6° giorno: Hiroshima - Miyajima - Hiroshima cimitero sacro più grande del paese, del Kongo-
stello di Nijo-jo, antica residenza shogun. Pranzo Prima colazione. Mattinata dedicata alla visita di buji, il tempio principale, e del Danjo Garan. Cena
in ristorante. Nel pomeriggio proseguimento nel Hiroshima ed in particolare del Parco commemo- vegetariana e pernottamento presso il monastero
quartiere di Arashiyama. La visita include il tem- rativo della Pace, il Museo della bomba atomica e Kumagaiji.
pio Tenryuji con la famosa foresta di bambù ed l’A-Dome. Pranzo libero. Proseguimento in traghet- 8° giorno: Monte Koya - Kumano Kodo -
il celebre ponte Togetsukyo. Rientro in struttura. to con la visita di Miyajima, meta di pellegrinaggio Kawayu Onsen Nelle prime ore del mattino sarà
Cena libera e pernottamento. nel mare di Seto. Visita al tempio di Itsukushima, possibile partecipare ai rituali di preghiera e me-
4° giorno: Kyoto Prima colazione. Giornata a famoso per il gigantesco ‘tori’ che si erge sulle ditazione zen dei monaci. Colazione tradizionale
disposizione per effettuare visite facoltative in acque del mare. Se la marea lo permetterà sarà giapponese vegetariana al monastero. Partenza
città o ad Hiroshima e Miyajima. Pranzo e cena possibile visitare il tori direttamente dalla base. per il Kumano Kodo, il celebre cammino sacro
liberi. Pernottamento. Rientro in hotel a Hiroshima. Cena libera e per- gemello del cammino di Santiago. Pranzo in un
5° giorno: Kyoto - Himeji - Kurashiki - nottamento. ristorante. Nel pomeriggio passeggiata di un’ora
Hiroshima Prima colazione. Il bagaglio verrà 7° giorno: Hiroshima - Osaka - Monte Koya lungo i sentieri del pellegrinaggio. Arrivo e visita
Emotion
spedito in albergo a Hiroshima, si consiglia di Prima colazione. Partenza in treno shinkansen per al Kumano Hongu Taisha, meta principale del
26A
RE
CO
mare del
giappone
Kanazawa GIAPPONE
Shirakawago
Hiroshima
N Tokyo
Hakone
Kyoto Takayama
Osaka
monte Koya Kawayu Onsen oceano
pacifico
Kumano Kodo
la famosa via commericale; a seguire visita alla
piazza antistante il Palazzo Imperiale. Pranzo in un
ristorante. Pomeriggio a completa disposizione per
il proseguimento individuale delle visite. Rientro
pellegrinaggio e visita del Oyunohara, antica sede dini più belli del Giappone, il mercato di Oumicho, libero in hotel. Cena libera e pernottamento.
del santuario. Al termine della visita sistemazione il quartiere Higashi Chaya con le sue numerose 14° giorno: Tokyo Prima colazione. Intera giorna-
in ryokan. Cena e pernottamento presso il ryokan case del thè e il quartiere Nagamachi dove si visi- ta a disposizione per visite facoltative non incluse
Midoriya. terà la dimora dell’antica famiglia samurai Nomura. nella quota. Pasti liberi. Pernottamento.
9° giorno: Kawayu Onsen - Shirahama - Al termine trasferimento in albergo. Cena libera 15° giorno: Tokyo - Italia Prima colazione in
Osaka Colazione tradizionale in ryokan. Bagno e pernottamento presso l’hotel Nikko Kanazawa. albergo. In tempo utile, trasferimento in aeroporto
termale e in tempo utile trasferimento alla stazione 11° giorno: Kanazawa - Shirakawago - e volo di linea per l’Italia. Pasti e pernottamento
JR di Shirahama e proseguimento per Osaka. Takayama Prima colazione. Incontro con la guida a bordo.
All’arrivo visita di questa vivace metropoli ed in locale parlante italiano e partenza in pullman per 16° giorno: Italia Arrivo in Italia e fine dei servizi.
particolare salita al giardino pensile e all’osser- Shirakawago. Visita dell’antico villaggio. Immerso
vatorio dell’Umeda Sky Building. Proseguimento nel paesaggio rurale, è famoso per le sue cascine
per l’eclettico quartiere di Dotonbori. Al termine, tradizionali dal tetto di paglia. Proseguimento Rendi unica la tua
trasferimento in albergo. Cena libera e pernotta- per la città di Takayama, nella prefettura di Gifu. esperienza a Kyoto e
mento presso lo Sheraton Miyako Hotel. Pranzo in ristorante locale. Nel pomeriggio visita
10° giorno: Osaka - Kanazawa Prima colazione. alla Yatai Kaikan, sala espositiva in cui vengono Tokyo aggiungendo visite
Il bagaglio verrà spedito in hotel ad Osaka, si conservati i carri utilizzati durante i matsuri e a a luoghi sacri
consiglia di munirsi di zaino con il necessario per seguire passeggiata nel quartiere storico Kami
questa tappa. Trasferimento in bus alla stazione di Sannomachi. Tempo per effettuare un bagno ter-
Osaka e treno espresso per Kanazawa. Incontro male. Cena libera. Pernottamento presso l’Associa Da Kyoto, Visita di mezza giornata con guida
con la guida locale parlante italiano e visita della Takayama Resort. parlante italiano del celebre tempio Fushimi
città. Si visiteranno il Kenroku-en, uno dei tre giar- 12° giorno: Takayama - Nagoya - Hakone - Inari e di Nara
Tokyo Prima colazione. Trasferimento alla stazione € 115,00 quota adulto minimo 2 persone
di Takayama a piedi. Partenza in treno espresso
Da Tokyo, Visita di un’intera giornata con guida
per Nagoya, cambio e proseguimento con treno parlante italiano a Nikko, patrimonio Unesco,
shinkansen e proseguimento per Odawara. All’ar- con pranzo incluso
rivo trasferimento in bus ad Hakone. Pranzo in
€ 248,00 quota adulto minimo 2 persone
un ristorante. Pomeriggio dedicato alla visita del
Parco Nazionale Fuji-Hakone. Verrà effettuata una
breve crociera sul lago Ashi e salita in funivia sul
Monte Komagatake. Al termine dell’escursione
proseguimento in pullman per Tokyo. Cena libera e
PREZZO FINITO A PARTIRE DA... € 5.163,00
pernottamento presso il Grand Nikko Tokyo Daiba. include tasse aeroportuali e prenota sicuro
13° giorno: Tokyo Prima colazione. La mattina 13 colazioni, 7 pranzi, 3 cene
sarà dedicata alla visita della città. Si visiterà il Per offerte e prezzi aggiornati
tempio Sensoji ad Asakusa, dedicato alla dea rivolgiti alla tua agenzia di viaggio
Kannon ed il più antico tempio buddista della città, PARTENZE: aprile: 11; maggio: 30; luglio: 18;
si passeggerà lungo la vivace Nakamise Street, agosto: 8, 15; settembre: 5; ottobre: 10.
Emozioni da vivere:
Visita al tempio Sanjusangen-do di Kyoto
Visita di Arashiyama con la celebre foresta di bambù
Visita al castello di Himeji, patrimonio Unesco ed alla storica città di Kurashiki
Visita di Miyajima, patrimonio Unesco
Pernottamento in un monastero del monte Koya
Possibilità di partecipare alle preghiere zen dei monaci buddhisti all’alba
Passeggiata lungo il celebre cammino sacro di Kumano Kodo
Bagno termale e pernottamento in ryokan a Kawayu Onsen
Visita di Shirakawago, patrimonio Unesco
Bagno termale a Takayama
Crociera sul lago Ashi ad Hakone
GIAPPONE 27Puoi anche leggere
