MATERIALE PER SEGNALETICA E SBARRAMENTO - HG Commerciale
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
MATERIALE PER SEGNALETICA
E SBARRAMENTO
01/2020 Prezzi lordi in base alle condizioni generali e indicazioni a pagina 3 1
Indice
Nuova norma VSS 40 886 4
10 importanti punti da considerare per l'allestimento della segnaletica di cantiere 6
Utilizzare la pellicola segnaletica corretta per ogni posizione 7
Segnali di pericolo 8
Segnali di obbligo 9
Segnali di precedenza 13
Segnali di indicazione 15
Segnali di deviazione 15
Indicazioni complementari sui segnali 15
Cartellonistica per cantiere 16
Supporti per cartelli segnaletici 17
Segnali pieghevoli 19
Segnali d'avvertimento 21
Sbarramenti21
Stagge di sbarramento e accessori 23
Accessori per segnaletica 28
Nastri di avvertimento 29
Materiale per sbarramento 30
Lampade per cantiere 37
Striscia per segnaletica orizzontale temporanea removibile 40
Rampa per piastre d'acciaio FLEYG 42
Ponticelli per tubi flessibili e cavi, rampa di marciapiede 44
Passerelle45
Tappeto da cantiere 46
Condizioni generali 48
Sedi HG COMMERCIALE 51
Una parte considerevole del prezzo lordo indicato (listino prezzi) sono prezzi al dettaglio consigliati dai produttori, fornitori o importatori e sono quindi
prezzi raccomandati. Solitamente i prezzi al dettaglio consigliati verranno comunicati al mercato tramite altri canali (internet, listini prezzi, cataloghi ecc.).
01/2020 3
Nuova norma VSS 40 886
n o rma
va
Nuo 40 886
VSS
Il 19 marzo 2019 è entrata in vigore la nuova norma VSS 40 866 «Cantieri, segnaletica dei cantieri su strade principali
e secondarie». La norma ha lo scopo di uniformare in tutta la Svizzera la segnaletica per i cantieri nonché di assicurare
una gestione sicura e univoca del traffico. Il fine è quello di provvedere a una maggiore sicurezza non solo per chi
lavora sul cantiere, ma anche per tutti gli altri utenti della strada.
Una panoramica delle modifiche più importanti (non conclusiva):
• Il cantiere giornaliero diventa un cantiere di breve durata, che deve essere rimosso entro 24 ore e illuminato
adeguatamente quando è buio.
• La nuova norma tratta anche dei cantieri mobili (ad esempio con falciatrici, pulitrici).
• I segnali di preavviso devono essere disposti su entrambi i lati delle strade extraurbane.
• Da subito sono permessi, oltre alle stagge di sbarramento, anche barriere di plastica o metallo. Ogni campo del lato
delle stagge rivolto verso il traffico stradale presenta una superficie bianca rifrangente (classe di riflettanza R2) di
almeno 150 cm². Dette direttive si applicano per analogia anche ad altri sistemi di sbarramento.
• In caso di utilizzo di stagge nel cantiere disposte trasversalmente rispetto al traffico stradale o che sono adiacenti a
una superficie pedonale, ne vanno comunque previste due: una con un bordo inferiore di massimo 0,30 m e l’altra
con un bordo superiore di almeno 0,95 m.
• La pavimentazione (in acciaio) deve avere un livello uniforme oppure essere dotata di adeguate rampe. Questa
disposizione è obbligatoria durante l’inverno e in zone extraurbane. La pavimentazione deve disporre di una superficie
antisdrucciolo con un colore simile a quello del manto stradale.
• I segnali di preavviso sui marciapiedi devono distare almeno 1,20 m dal cantiere ed essere contrassegnati e illuminati
con una staggia di sbarramento in verticale.
• Su entrambe le estremità dello sbarramento vanno montate due stagge in verticale.
• Si deve prestare particolare attenzione alle persone con disabilità motorie e visive.
4 01/2020
Signalisation von Baustellen Signalisation des chantiers sur auf Haupt- und Nebenstrassen routes principales et secondaires Diese Broschüre Cette brochure ne sollte auf keiner devrait manquer Baustelle fehlen sur aucun chantier Die neue Broschüre zur Norm VSS 40 886 ist La nouvelle brochure sur la norme VSS 40 886 est un ein praktisches und handliches Arbeitsinstrument und instrument de travail pratique et maniable qui devrait sollte auf keiner Baustelle fehlen. Die Broschüre zeigt être mis à disposition sur tous les chantiers. Au moyen mit farbigen Abbildungen wie Baustellen, Strassen- d’illustrations en couleur, la brochure montre la signali- sperrungen und Umleitungen auf Haupt- und Neben- sation correcte des chantiers, des barrages routiers et strassen korrekt signalisiert werden. des déviations sur les routes principales et secondaires. Die Broschüre kann im Shop auf www.vss.ch bestellt La brochure peute être commandée dans le Shop werden. www.vss.ch Einzelpreis: CHF 139.25 Prix à l’unité: CHF 139.25 VSS-Mitglieder/Schulen: CHF 111.40 (20 % Rabatt) VSS-membres/écoles: CHF 111.40 (rabais 20 %) Mengen ab 50 bis 300 Expl.: CHF 90.50 (35 % Rabatt) Quantités à partir de 50 à 300 expl.: CHF 90.50 (rabais 35 %) Mengen ab 300 Expl.: CHF 76.60 (45 % Rabatt) Quantités à partir de 300 expl.: CHF 76.60 (rabais 45 %) Die Rabatte sind nicht kumulierbar. Les rabais ne peuvent pas être cumulés.
10 importanti punti da considerare per l'allestimento della segnaletica da cantiere 1. Tutti i cantieri ubicati su una strada devono essere segnalati o sbarrati. 2. In base all’importanza del cantiere l’autorità competente impartisce istruzioni e monitora lo svolgimento dei lavori. 3. Prima di definire la segnaletica di cantiere fare una supervisione in loco ed eventualmente esaminare la situazione con la polizia e con l’autorità competente. 4. Realizzare uno schizzo e preparare un elenco del materiale. 5. Installare la segnaletica, i sistemi di sbarramento e le fonti di illuminazione rivolti verso il cantiere in conformità alle disposizioni di legge vigenti. Il materiale usato per la segnaletica e lo sbarramento del cantiere deve essere pulito e in ottime condizioni. 6. Usare solo segnali retroriflettenti, che devono essere illuminati dopo il tramonto. 7. Esaminare la segnaletica mettendosi nei panni degli utenti della strada (conducenti e pedoni) in entrambe le direzioni di marcia, sia di giorno che con il buio. 8. Una volta installata, far ispezionare la segnaletica di cantiere dall’autorità competente. 9. Scegliere un responsabile che sorvegli il cantiere tutti i giorni, anche nei fine settimana e nei giorni festivi. Comunicare il suo numero di telefono all’autorità. 10. Al termine dei lavori rimuovere tutti i segnali. 6 01/2020
Utilizzare la pellicola segnaletica corretta per ogni posizione
Requisito minimo prescritto dalla norma SN 640 871 con effetto dal 1° gennaio 2013
La norma SN 640871 in vigore dal 1° agosto 2005 stabilisce i requisiti minimi della segnaletica in base alla posizione
e al tipo di strada. Questa norma è entrata in vigore con effetto vincolante il 1° gennaio 2013. Su tutte le strade
principali e secondarie i segnali (anche quelli temporanei) devono essere conformi a questa normativa.
Categorie e configurazione dei segnali
Classe Forza di riflessione Valore di riflessione* Tipo di pellicola 3M
R1 Azione riflettente 70 EG (Engineer Grade)
R2 Azione riflettente forte 250 HIP (High Intensity)
R3 Azione riflettente molto forte 625 DG3 (Diamond Grade)
*Valore di riflessione in cd/lx al m2 dei segnali nuovi, colore bianco, angolo di divergenza 0,2°, angolo di proiezione 5°
Requisiti minimi dei segnali in base alla posizione
Tipo di strada Segnali per il traffico scorrevole Segnali per il
Bordo carreggiata Sopra la carreggiata Galleria traffico lento
Autostrade R2 / R3 R2 / R3 R3 / I* R2
semiaustrostrade
Strade principali R2 R2 R2 / R3 R1
strade secondarie
Strade secondarie R1 R1 R1 R1
poco importanti**
Sono contrassegnati in corsivo i requisiti raccomandati
* segnali con illuminazione interna
** incl. piste ciclabili, ippovie e strade pedonali
3M Tipi di pellicola
3M Scotchlite EG 3M Scotchlite HIP 3M Scotchlite DG3
Engineer Grande High Intensity Prismatic Diamond Grade 3
EG / Serie 3290 HIP / Serie 3930 DG3 / Serie 4000
Classe del materiale retroriflettente Classe del materiale retroriflettente Classe del materiale retroriflettente
secondo EN 12899-1 (SN 640 870) secondo EN 12899-1 (SN 640 870) secondo EN 12899-1 (SN 640 870)
Tipo R1 Tipo R2 Tipo R3
Una pellicola con perline di L’evoluzione del collaudato 3M HIG. Secondo SN 640 871 la pellicola
vetro retroriflettente 3M di prima Il sistema riflettente è basato su lenti ad alte prestazioni con tecnologia
generazione. Secondo la norma prismatiche grandangolari di materi- a microprismi è particolarmente
SN 640 871 è adatta a segnala- ale sintetico altamente trasparente. adatta per strade che vengono
zioni per strade secondarie, piste La superficie resiste nettamente percorse a velocità medie e alte,
ciclabili, ippovie e strade pedonali, meglio ai graffi rispetto alla serie nonché per zone dove la segnale-
parcheggi e superfici di traffico HIG; secondo la norma SN 640 tica viene collocata in luoghi con
secondarie. 871 il prodotto è quindi particolar- una grande luminosità dell’ambiente
mente adatto per la segnaletica su circostante, come ad esempio zone
strade principali e secondarie. cittadine e urbanizzate.
01/2020 7
Segnaletica, sbarramento
Segnali di pericolo
Segnale 1.06 carreggiata sconnessa
alluminio 2 mm, Tipo R2.
ArtNr Grandezza Det. CHF
brutto
cm Pz.
100028697 43001 90 x 90 x 90 61.00
Segnale 1.07 strettoia
alluminio 2 mm, Tipo R2.
ArtNr Grandezza Det. CHF
brutto
cm Pz.
100066788 43001 90 x 90 x 90 61.00
Segnale 1.08 restringimento a destra
alluminio 2 mm, Tipo R2.
ArtNr Grandezza Det. CHF
brutto
cm Pz.
100066789 43001 90 x 90 x 90 61.00
Segnale 1.09 restringimento a sinistra
alluminio 2 mm, Tipo R2.
ArtNr Grandezza Det. CHF
brutto
cm Pz.
100066790 43001 90 x 90 x 90 61.00
Segnale 1.12 presenza di ghiaia
alluminio 2 mm, Tipo R2.
ArtNr Grandezza Det. CHF
brutto
cm Pz.
100066791 43001 90 x 90 x 90 61.00
8 Prezzi lordi in base alle condizioni generali e indicazioni a pagina 3 01/2020
Segnale 1.14 Lavori
alluminio 2 mm, Tipo R2.
ArtNr Grandezza Det. CHF
brutto
cm Pz.
100028078 43001 90 x 90 x 90 61.00
Segnale 1.26 traffico dal senso contrario
alluminio 2 mm, Tipo R2.
ArtNr Grandezza Det. CHF
brutto
cm Pz.
100028142 43001 90 x 90 x 90 61.00
Segnale 1.27 segnaletica luminosa
alluminio 2 mm, Tipo R2.
ArtNr Grandezza Det. CHF
brutto
cm Pz.
100028144 43001 90 x 90 x 90 61.00
Segnale 1.30 altri pericoli
alluminio 2 mm, Tipo R2.
ArtNr Grandezza Det. CHF
brutto
cm Pz.
100028754 43001 90 x 90 x 90 61.00
Segnale 1.31 coda
alluminio 2 mm, Tipo R2.
ArtNr Grandezza Det. CHF
brutto
cm Pz.
100066792 43001 90 x 90 x 90 61.00
Segnali di obbligo
Segnale 2.01 divieto generale di circolazione
alluminio 2 mm, Tipo R2.
ArtNr ø Det. CHF
brutto
cm Pz.
100029462 43001 60 55.70
01/2020 Prezzi lordi in base alle condizioni generali e indicazioni a pagina 3 9
Segnale 2.02 divieto di accesso
alluminio 2 mm, Tipo R2.
ArtNr ø Det. CHF
brutto
cm Pz.
100029517 43001 60 55.70
Segnale 2.15 divieto di transito ai pedoni
alluminio 2 mm, Tipo R2.
ArtNr ø Det. CHF
brutto
cm Pz.
100066914 43001 60 55.70
Segnale 2.18 larghezza massima
alluminio 2 mm, Tipo R2.
Si prega di specificare la larghezza massima al momento dell'ordine desiderato.
ArtNr ø Det. CHF
brutto
cm Pz.
100066795 43001 60 55.70
Segnale 2.19 altezza massima
alluminio 2 mm, Tipo R2
Si prega di specificare l'altezza massima al momento dell'ordine desiderato.
ArtNr ø Det. CHF
brutto
cm Pz.
100066796 43001 60 55.70
Segnale 2.30 velocità massima
alluminio 2 mm, Tipo R2.
Si prega di specificare la velocità massima al momento dell'ordine desiderato.
ArtNr ø Det. CHF
brutto
cm Pz.
100066797 43001 60 55.70
10 Prezzi lordi in base alle condizioni generali e indicazioni a pagina 3 01/2020Segnale 2.32 direzione di marcia destra
alluminio 2 mm, Tipo R2.
ArtNr ø Det. CHF
brutto
cm Pz.
100066915 43001 60 55.70
Segnale 2.33 direzione di marcia sinistra
alluminio 2 mm, Tipo R2.
ArtNr ø Det. CHF
brutto
cm Pz.
100066916 43001 60 55.70
Segnale 2.34 ostacolo da scansare destra
alluminio 2 mm, Tipo R2.
ArtNr ø Det. CHF
brutto
cm Pz.
100028251 43001 60 55.70
Segnale 2.35 passare a sinistra dell'ostacolo
alluminio 2 mm, Tipo R2.
ArtNr ø Det. CHF
brutto
cm Pz.
100066798 43001 60 55.70
Segnale 2.36 procedere dritto
alluminio 2 mm, Tipo R2.
ArtNr ø Det. CHF
brutto
cm Pz.
100029464 43001 60 55.70
01/2020 Prezzi lordi in base alle condizioni generali e indicazioni a pagina 3 11Segnale 2.41.1 Intersezione con percorso
alluminio 2 mm, Tipo R2.
ArtNr ø Det. CHF
brutto
cm Pz.
100077723 43001 60 55.70
Segnale 2.44 divieto di sorpasso
alluminio 2 mm, Tipo R2.
ArtNr ø Det. CHF
brutto
cm Pz.
100066917 43001 60 55.70
Segnale 2.49 divieto di sosta
alluminio 2 mm, Tipo R2.
ArtNr ø Det. CHF
brutto
cm Pz.
100029466 43001 60 55.70
Segnale 2.50 divieto di parcheggio
alluminio 2 mm, Tipo R2.
ArtNr ø Det. CHF
brutto
cm Pz.
100029468 43001 60 55.70
Segnale 2.53 fine del limite massimo della velocità
alluminio 2 mm, Tipo R2.
Si prega di specificare la velocità massima al momento dell'ordine desiderato.
ArtNr ø Det. CHF
brutto
cm Pz.
100066799 43001 60 55.70
12 Prezzi lordi in base alle condizioni generali e indicazioni a pagina 3 01/2020Segnale 2.58 libertà di circolazione
alluminio 2 mm, Tipo R2.
ArtNr ø Det. CHF
brutto
cm Pz.
100066800 43001 60 55.70
Segnale 2.61 strada pedonale
alluminio 2 mm, Tipo R2.
ArtNr ø Det. CHF
brutto
cm Pz.
100029511 43001 60 55.70
Segnali di precedenza
Segnale 3.02 dare precedenza
alluminio 2 mm, Tipo R2.
ArtNr Grandezza Det. CHF
brutto
cm Pz.
100028580 43001 90 x 90 x 90 61.00
Segnale 3.09 precedenze ai veicoli
alluminio 2 mm, Tipo R2.
ArtNr ø Det. CHF
brutto
cm Pz.
100028253 43001 60 55.70
Segnale 3.10 precedenza sul traffico in senso contrario
alluminio 2 mm, Tipo R2.
ArtNr Grandezza Det. CHF
brutto
cm Pz.
100066787 43001 50 x 50 55.70
01/2020 Prezzi lordi in base alle condizioni generali e indicazioni a pagina 3 13Paletta per cantiere a lati alternanti
Vortrittsregelung mit zwei Drehkellen innerorts
14 A
Regolazione
Réglementation delle
de la priorité precedenze
au moyen tramite
de deux palettes due palette
à faces alternantes a due facce (in località)
à l’intérieur des localités
Regolazione delle precedenze tramite due palette a due facce in località
max./mass. 50 m
ca. 20 m
min. 3 m
max./mass. 50 m
Disposizioni estratte dalla norma VSS 40 886:2019-03 «Cantieri, segnaletica dei cantieri su strade principali e secondarie»
Vortrittsregelung mit nur einer Drehkelle innerorts
15 A
Regolazione
Réglementation delle
de la priorité precedenze
au moyen tramite
d'une seule palette una paletta
à faces alternantes a due facce (in località)
à l’intérieur des localités
Regolazione delle precedenze tramite una paletta a due facce in località
Baustellenlänge max. 20 m
Longueur du chantier max. 20 m
Lunghezza massima cantiere 20 m
max./mass. 50 m
max./mass. 20 m
min. 3 m
max./mass. 50 m
Disposizioni estratte dalla norma VSS 40 886:2019-03 «Cantieri, segnaletica dei cantieri su strade principali e secondarie»
Per la regolazione del traffico possono essere utilizzate anche palette segnaletiche a lati alternanti. In caso di cantiere
corto (l < 20 m) e visibilità sufficiente il traffico può essere diretto da una sola persona munita di paletta. Le palette
segnaletiche devono avere un diametro compreso tra 0,60 e 0,90 m e devono essere tenute ad un’altezza di circa 2
m al di sopra della carreggiata. Da un lato è riportato il segnale di arresto che indica il «divieto di accesso», dall’altro
un cerchio verde con una bordura bianca di 0,10–0,15 m indica il permesso di avanzare. La paletta deve essere
rifrangente (classe di riflettenza R2).
14 Prezzi lordi in base alle condizioni generali e indicazioni a pagina 3 01/2020Paletta per cantiere a lati alternanti
davanti divieto di accesso, dietro verde con bordura bianca, con manico in legno da 2 m.
ArtNr ø Det. CHF
brutto
cm Pz.
100028021 43001 60 165.00
Segnali di indicazione
Segnale 4.08 senso unico
alluminio 2 mm, Tipo R2.
ArtNr Grandezza Det. CHF
brutto
cm Pz.
100029515 43001 50 x 50 55.70
Segnale 4.09 strada senza uscita
alluminio 2 mm, Tipo R2.
ArtNr Grandezza Det. CHF
brutto
cm Pz.
100066786 43001 50 x 50 55.70
Segnali di deviazione
Segnale 4.34.1 di deviazione senza indicazione di direzione
alluminio 2 mm, Tipo R2.
ArtNr Grandezza Det. CHF
brutto
cm Pz.
100066801 43001 100 x 25 71.50
Indicazioni complementari sui segnali
Segnale 5.04 segnale ripetuto
alluminio 2 mm, Tipo R2.
ArtNr Grandezza Det. CHF
brutto
cm Pz.
100066830 43001 36 x 12 26.50
01/2020 Prezzi lordi in base alle condizioni generali e indicazioni a pagina 3 15Segnale 5.05 segnale di inizio
alluminio 2 mm, Tipo R2.
ArtNr Grandezza Det. CHF
brutto
cm Pz.
100066831 43001 36 x 12 26.50
Segnale 5.06 segnale di fine
alluminio 2 mm, Tipo R2.
ArtNr Grandezza Det. CHF
brutto
cm Pz.
100066832 43001 36 x 12 26.50
Segnale 5.07 segnale di direzione
alluminio 2 mm, Tipo R2.
ArtNr Grandezza Det. CHF
brutto
cm Pz.
100029513 43001 50 x 20 54.00
Cartellonistica per cantiere
Cartello di divieto d'accesso al cantiere SICURO TEDESCO
cartello: perforato negli angoli
telone: occhielli agli angoli
logo: gratis a partire da 5 pezzi
ArtNr Tipo Grandezza Det. CHF
brutto
cm Pz.
100029283 00000 tavola alluminio 60 x 85 99.00
100029285 00000 tavola alluminio 80 x 120 199.00
100029287 00000 stuoia sintetica 60 x 85 69.00
100029289 00000 stuoia sintetica 80 x 120 95.00
Cartello di divieto d'accesso al cantiere SICURO FRANCESE
cartello: perforato negli angoli
telone: occhielli agli angoli
logo: gratis a partire da 5 pezzi
ArtNr Tipo Grandezza Det. CHF
brutto
cm Pz.
100029341 00000 tavola alluminio 60 x 85 99.00
100029343 00000 tavola alluminio 80 x 120 199.00
100029345 00000 stuoia sintetica 60 x 85 69.00
100029347 00000 stuoia sintetica 80 x 120 95.00
16 Prezzi lordi in base alle condizioni generali e indicazioni a pagina 3 01/2020Cartello di divieto d'accesso al cantiere SICURO ITALIANO
cartello: perforato negli angoli
telone: occhielli agli angoli
logo: gratis a partire da 5 pezzi
ArtNr Tipo Grandezza Det. CHF
brutto
cm Pz.
100029400 00000 tavola alluminio 60 x 85 99.00
100029402 00000 tavola alluminio 80 x 120 199.00
100029404 00000 stuoia sintetica 60 x 85 69.00
100029406 00000 stuoia sintetica 80 x 120 95.00
Segnale vietata "Portare il casco è obligatorio"
ArtNr Tipo Grandezza Det. CHF
brutto
cm Pz.
100028800 43001 alluminio 33 x 65 41.10
100028758 43001 PVC 33 x 65 25.50
Segnale vietata "Betreten der Baustelle verboten"
ArtNr Tipo Grandezza Det. CHF
brutto
cm Pz.
100027967 43001 alluminio 33 x 65 41.10
100027969 43001 PVC 33 x 65 25.50
Segnale vietata "Défense d'entrer"
ArtNr Tipo Grandezza Det. CHF
brutto
cm Pz.
100028362 43001 alluminio 33 x 65 41.10
100027965 43001 PVC 33 x 65 25.50
Segnale vietata "Vietata l'entrata"
ArtNr Tipo Grandezza Det. CHF
brutto
cm Pz.
100028364 43001 alluminio 33 x 65 41.10
100066999 43001 PVC 33 x 65 25.50
Supporti per cartelli segnaletici
Piedi per segnaletica
galvanizzati, 60 cm da terra, con piedi piegabili
ArtNr Grandezza Det. CHF
brutto
cm Pz.
100028302 43001 90 x 60 117.00
Supporto segnale
in tubo d*acciaio 1", zincato, pieghevole, grata per appesantire.
ArtNr Altezza Det. CHF
brutto
cm Pz.
100027733 43001 102 77.00
01/2020 Prezzi lordi in base alle condizioni generali e indicazioni a pagina 3 17Brida universale segnaletica
in acciaio piatto, galvanizzata, per tubo 1", incl. viti, per tutti i segnali.
ArtNr ø Unità Det. CHF
brutto
Paio Paio
100028369 43001 1" 1 20.90
100077807 43001 5/4" 1 20.90
Porta segnale
in acciaio piatto, galvanizzatoö, per tubo 1", incl. viti, per segnale 90 cm.
ArtNr Det. CHF
brutto
Pz.
100067073 43001 36.40
Brida universale segnaletica per 1 o 3 stagge di sbarramento
in acciaio piatto, galvanizzata, incl. viti, per tutti segnali. Per 1 o 3 stagge sbarramento.
ArtNr Lunghezza Larghezza Unità Det. CHF
brutto
cm cm Paio Paio
100028859 43001 15 2.1 1 22.10
Brida universale segnaletica per 4 stagge di sbarramento
in acciaio piatto, galvanizzata, incl. viti, per tutti segnali. Per 4 stagge sbarramento.
ArtNr Det. CHF
brutto
Paio
100077808 43001 22.10
Morsetto per segnali K1
plastica, per tubi Ø 42 mm.
ArtNr Det. CHF
brutto
Pz.
100077783 43001 2.96
Basamento in calcestruzzo
suolo e viti di fissaggio per tubo da 2".
ArtNr Lunghezza Larghezza Altezza Peso Det. CHF
brutto
mm mm mm kg Pz.
100027963 43001 220 220 500 50 96.00
18 Prezzi lordi in base alle condizioni generali e indicazioni a pagina 3 01/2020Segnali pieghevoli
Kurzbaustelle, Hindernis auf der Fahrbahn innerorts
2A
Chantier de courte durée, obstacle sur la chaussée à l’intérieur des localités
Cantiere di breve durata, ostacolo sulla carreggiata (in località)
Cantiere di breve durata, ostacolo sulla carreggiata in località
evtl./év.
max./mass. 50 m
max./mass. 10 m
min. 500 mm
max./mass. 50 m
Disposizioni estratte dalla norma VSS 40 886:2019-03 «Cantieri, segnaletica dei cantieri su strade principali e secondarie»
Kurzbaustelle, Hindernis auf der Fahrbahn ausserorts
2B
Chantier de courte durée, obstacle sur la chaussée à l’extérieur des localités
Cantiere di breve durata, ostacolo sulla carreggiata (fuori località)
Cantiere di breve durata, ostacolo sulla carreggiata fuori località
evtl./év.
evtl./év. evtl./év.
150...250 m evtl./év.
30...50 m
max./mass. 10 m
min. 500 mm
evtl./év.
30...50 m
150...250 m
evtl./év. evtl./év.
Disposizioni estratte dalla norma VSS 40 886:2019-03 «Cantieri, segnaletica dei cantieri su strade principali e secondarie»
Un cantiere di breve durata è un cantiere che generalmente deve essere rimosso entro 24 ore e deve essere
adeguatamente illuminato quando è buio.
01/2020 Prezzi lordi in base alle condizioni generali e indicazioni a pagina 3 19Segnale pieghevole Triopan "Lavori in corso"
fosforescente, tessuto di plastica,
figura ripetuta su 3 lati, 3 piedi in metallo zincato, con astuccio.
ArtNr Grandezza Det. CHF
brutto
cm Pz.
100028072 43001 60 x 60 x 60 130.00
100028074 43001 90 x 90 x 90 195.00
Segnale pieghevole "Lavori in corso"
tessuto di plastica,
tre lati lavori in corso, 3 piedi in metallo zincato, con astuccio.
ArtNr Tipo Grandezza Det. CHF
brutto
cm Pz.
100056664 43001 fosforescente 60 x 60 x 60 95.00
100077768 43001 R2 60 x 60 x 60 187.00
100056665 43001 fosforescente 90 x 90 x 90 134.00
100077769 43001 R2 90 x 90 x 90 298.00
Segnale pieghevole "Pericolo"
tessuto di plasticatre lati Pericolo in corso, 3 piedi in metallo zincato, con astuccio.
ArtNr Tipo Grandezza Det. CHF
brutto
cm Pz.
100056666 43001 fosforescente 60 x 60 x 60 95.00
100077770 43001 R2 60 x 60 x 60 187.00
100056667 43001 fosforescente 90 x 90 x 90 134.00
100077771 43001 R2 90 x 90 x 90 298.00
Segnale pieghevole Triopan altri simboli
fosforescente, tessuto di plastica,
tre simboli uguali, 3 piedi in metallo zincato, con astuccio.
Si prega di specificare il simbolo desiderato al momento dell'ordine.
ArtNr Grandezza Det. CHF
brutto
cm Pz.
100067084 43001 60 x 60 x 60 236.00
100067085 43001 90 x 90 x 90 354.00
Segnale pieghevole Triopan 3 lati combinato
fosforescente, tessuto di plastica,
altri tre simboli diversi, 3 piedi in metallo zincato, con astuccio.
Si prega di specificare le icone desiderate al momento dell'ordine.
ArtNr Grandezza Det. CHF
brutto
cm Pz.
100067087 43001 60 x 60 x 60 250.00
100067088 43001 90 x 90 x 90 369.00
20 Prezzi lordi in base alle condizioni generali e indicazioni a pagina 3 01/2020Segnale pieghevole altri simboli
tessuto di plastica,
tre simboli uguali o altri tre simboli diversi, 3 piedi in metallo zincato, con astuccio.
Si prega di specificare le icone desiderate al momento dell'ordine.
ArtNr Tipo Grandezza Det. CHF
brutto
cm Pz.
100077773 43001 fosforescente 60 x 60 x 60 122.00
100077775 43001 R2 60 x 60 x 60 223.00
100077774 43001 fosforescente 90 x 90 x 90 184.00
100077776 43001 R2 90 x 90 x 90 395.00
Segnali d'avvertimento
Segnale d'avvertimento/Segnavento rosso/bianco
per aggettante carico
ArtNr Det. CHF
brutto
Pz.
100028585 43001 73.00
Segnali di avvertimento Triopan
rosso/bianco, per carico sporgente, 3 lati, apertura automatica, con astuccio
ArtNr Grandezza Det. CHF
brutto
cm Pz.
100028587 43001 45 x 45 x 45 57.50
Sbarramenti
Pannelli di delimitazione tratteggiati
rosso/bianco, direzione destra-sinistra su ambi i lati, appoggi su 4 lati.
ArtNr Tipo Lunghezza Larghezza Grandezza Det. CHF
brutto
cm cm cm/rac- Pz.
cordo
100029075 43001 R1 100 25 6x6 47.60
100057581 43001 R2 100 25 6x6 58.00
Pannelli di delimitazione con disegno a freccia
rosso/bianco, direzione destra-sinistra su ambi i lati, appoggi su 4 lati.
ArtNr Tipo Lunghezza Larghezza Grandezza Det. CHF
brutto
cm cm cm/rac- Pz.
cordo
100067089 43001 R1 100 25 6x6 47.60
100057582 43001 R2 100 25 6 x6 58.00
01/2020 Prezzi lordi in base alle condizioni generali e indicazioni a pagina 3 21Supporto per immagazzinamento e trasporto di pannelli di delimitazione
scaffale zincato facilmente montabile per l'immagazzinamento di 80 pannelli di delimitazione , la fornitura include il matriale di
fissaggio.
ArtNr Lunghezza Larghezza Altezza Det. CHF
brutto
cm cm cm Pz.
100067239 43001 110 110 110 370.00
22 Prezzi lordi in base alle condizioni generali e indicazioni a pagina 3 01/2020Stagge di sbarramento e accessori
Esempi di segnaletica avanzata
max.
mass.
2.50 m
min.
max.0.60 m
mass.
2.50 m
max. 4 Vertikalelemente
min. maximum 4 éléments verticaux
0.60 m al massimo 4 elementi verticali
Beispiele Vorsignalisation max. 4 Vertikalelemente A
Exemples de signalisation avancée D
maximum 4 éléments verticaux
Esempi di segnaletica avanzata D
al massimo 4 elementi verticali
Disposizioni estratte dalla norma VSS 40 886:2019-03 «Cantieri, segnaletica dei cantieri su strade principali e secondarie»
Beispiele Vorsignalisation A
Delimitazioni
Exemples in zona di cantiere
de signalisation avancée D
Esempi di segnaletica avanzata D
1-2 Latten / lattes / staggi
1-2 Latten / lattes / staggi
1-2 Latten / lattes /(weiss)
Reflektor staggi
Réflecteur (blanc)
min. 3.00 m 1-2Riflettore (bianco)
Latten / lattes / staggi
5m...20 m
Reflektor (weiss)
max./mass.
Réflecteur (blanc)
0.30 m
min. 3.00 m Riflettore (bianco) 5m...20 m
min. 0.15 m
min. 5m...20 m
max./mass. 0.95 m
max./mass.
0.30 m 1)
0.30 m 5m...20 m
min. 0.15 m
Disposizioni estratte dalla norma VSS 40 886:2019-03 «Cantieri, segnaletica dei cantieri su strade principali e secondarie»
Abschrankungen im Baustellenbereich Anordnung von Lampen
Barrières dans l'enceinte du chantier
min. Utilisation de lampes
Solitamente per lo sbarramento del cantiere vengono utilizzate stagge o altri
max./mass.
Delimitazioni in zona di cantiere 0.95 m di sbarramento
elementi (transenne,
Disposizione delle lampade
recinzioni per cantieri ecc.) stabili e resistenti (ad es. in legno, metallo o plastica). Devono essere utilizzate stagge 1)
0.30 minima
della larghezza m di 0,15 m con strisce verticali e campi alterni bianchi e rossi di lunghezza compresa tra 0,50
e 1,00 m. Le stagge collocate in verticale devono essere lunghe almeno 3 m. Ogni campo bianco presente sul lato
delle stagge rivolto verso il traffico stradale è dotato di una superficie bianca rifrangente (classe di riflettenza R2) di
Abschrankungen im Baustellenbereich Anordnung von Lampen
almeno 150 cm². Dette direttive si applicano per analogia anche ad altri sistemi di sbarramento che non sono costituiti
Barrières dansdal'enceinte
esclusivamente du chantier
stagge per cantieri. Utilisation de lampes
Delimitazioni in zona di cantiere Lugano delle lampade
Disposizione
s = 900 mm 500/700 mm Ø 600 mm 500/500 mm 1300/350 mm
01/2020 Prezzi lordi in base alle condizioni generali e indicazioni a pagina 3 23
Signalgrösse im NormalformatStagge di sbarramento
Qualità: le stagge di sbarramento sono in legno di abete, di abete rosso o di pino.
Stoccaggio: le stagge possono essere stoccate all’aperto in un luogo asciutto e riparato.
Alterazioni causate dalle condizioni meteorologiche: se tutta la superficie delle stagge è esposta alle intemperie
(luce solare, calore, freddo, umidità), occorre mettere in conto il consueto grado di usura del legno e della vernice. Pertanto la
durata di una staggia è strettamente legata ai condizionamenti ambientali.
Vernice: le stagge sono ricoperte da uno strato di vernice ecologica e idrosolubile. Prima viene steso uno strato di colore
bianco, successivamente vengono creati i campi bianchi e rossi.
Peculiarità: le stagge possono essere munite del logo aziendale. Basta chiedere!
ArtNr Tipo Lunghezza Larghezza Spessore Det. CHF
brutto
cm cm mm Pz.
100027856 43001 laccato rosso/bianco, 50 cm 300 15 22 19.00
100027858 43001 laccato rosso/bianco, 50 cm 400 15 22 25.30
100027900 43001 laccato rosso/bianco, 50 cm 500 15 22 31.60
Nastro rifragente incollato su staggia di sbarramento
ArtNr Tipo Grandezza Det. CHF
brutto
mm Pz.
100088260 00000 R1 50 x 300 0.80
100088261 00000 R2 50 x 300 1.10
Stampa su staggia di sbarramento
Per logo con colore.
ArtNr Det. CHF
brutto
Pz.
100088262 00000 0.90
Costo per stampa su staggia di sbarramento
unico per colore
ArtNr Det. CHF
brutto
Pz.
100088263 00000 250.00
Riflettori per tavole di sbarramento
autocollante, Rotolo di 150 pezzi.
ArtNr Tipo Grandezza Det. CHF
brutto
mm Rotolo
100028631 43001 EG R1 50 x 300 71.50
100061301 43001 HIP R2 50 x 300 103.00
Supporto lampa per staggia di sbarramento
Per il montaggio delle lampade di costruzione.
ArtNr Det. CHF
brutto
Pz.
100077809 43001 14.40
24 Prezzi lordi in base alle condizioni generali e indicazioni a pagina 3 01/2020Supporto per 3 stagge di sbarramento verticali
pieghevole, zincato a fuoco, senza tavole
ArtNr Det. CHF
brutto
Pz.
100028197 43001 204.00
Supporto per 4 stagge di sbarramento verticali
pieghevole, zincato a fuoco, senza tavole
ArtNr Det. CHF
brutto
Pz.
100028199 43001 213.00
Supporto per stagge pieghevole (completo)
pieghevole, zincato a caldo, con portalampada e griglia per carico
Composto dai seguenti elementi:
· 3 stagge di sbarramento di lunghezza 3.00 m incl. 9 riflettori R2
· 2 coppie di brida universale segnaletica
ArtNr Det. CHF
brutto
Pz.
100090693 43001 567.00
Cavalletto di sbarramento
rosso/bianco, tubo di acciaio 3/4", riunibile
ArtNr Altezza Det. CHF
brutto
cm Pz.
100027731 43001 90 88.00
Supporto listelli chiuso
rosso/bianco, in acciaio duro
ArtNr Tipo Lunghezza ø Det. CHF
brutto
cm mm Pz.
100090728 43001 con 3 ganci 140 20 20.00
01/2020 Prezzi lordi in base alle condizioni generali e indicazioni a pagina 3 25Supporto d'angolo
rosso/bianco, in acciaio duro
ArtNr Tipo Lunghezza ø Det. CHF
brutto
cm mm Pz.
100090653 43001 con 8 ganci 140 20 22.00
Adattatore supporto 3. tavole sbarramento
Tubo di acciaio di diametro 20 mm, zincato. Con viti di serraggio.
ArtNr Tipo Det. CHF
brutto
Pz.
100076420 43001 con 1 supporto 7.36
100074520 43001 con 2 supporti 8.41
Adattatore supporto 3. tavole sbarramento (aperto)
Acciaio di diametro 20 mm, zincato. Con viti di serraggio.
ArtNr Det. CHF
brutto
Pz.
100077840 43001 9.35
Supporto listelli senza staffe
verniciato rosso, in acciaio duro
ArtNr Lunghezza ø Det. CHF
brutto
cm mm Pz.
100028639 43001 140 20 11.20
Supporti per stagge di sbarramento con 3 porta-stagge
in tubo d'acciaio zincato, per laminato di base, senza porta-stagge chiuse.
ArtNr Tipo Lunghezza ø Det. CHF
brutto
cm mm Pz.
100090677 43001 Porta sbarre orizzontale 100 42 18.30
Supporti per stagge di sbarramento con 8 porta-stagge
in tubo d'acciaio zincato, per laminato di base, senza porta-stagge chiuse.
ArtNr Tipo Lunghezza ø Det. CHF
brutto
cm mm Pz.
100090729 43001 Porta sbarre angolare 100 42 24.90
26 Prezzi lordi in base alle condizioni generali e indicazioni a pagina 3 01/2020Riduzione
in materiale sintetico, su Ø 42 mm
ArtNr Grandezza Det. CHF
brutto
mm Pz.
100028691 43001 60 x 60 4.00
Adattatore supporto 3. tavole sbarramento
tubo di acciaio di diametro 42 mm, zincato. Con viti di serraggio.
ArtNr Tipo Det. CHF
brutto
Pz.
100076408 43001 con 1 supporto 8.41
100076409 43001 con 2 supporti 9.81
Supporti per staggia di sbarramento Heller tipo 1
ArtNr Det. CHF
brutto
Pz.
100085072 00000 19.50
Supporti per staggia di sbarramento Heller tipo 2
ArtNr Det. CHF
brutto
Pz.
100085073 00000 19.50
Asta
zincato
ArtNr Lunghezza ø Det. CHF
brutto
cm pollice Pz.
100077830 43001 200 1" 19.10
100066869 43001 200 42 mm 21.50
Base per supporti di segnaletica
in materiale sintetico riciclabile, adatto per supporto per stagge di sbarramento
ArtNr Grandezza Det. CHF
brutto
cm Pz.
100028976 43001 80 x 40 x 12 20.80
01/2020 Prezzi lordi in base alle condizioni generali e indicazioni a pagina 3 27Portaoggetti per supporto sbarramenti
laccato per contenere 21 basi (3 pezzi in larghezza e 7 in altezza). adatto per il trasporto con muletti e gru, impilabile. Inclusi
sistemi di ancoraggio per il fissaggio delle basi.
ArtNr Lunghezza Larghezza Altezza Det. CHF
brutto
m m m Pz.
100066879 43001 1.3 0.63 0.9 241.00
Accessori per segnaletica
Coni di segnalazione - fosforescente
in CPV, rosso/bianco fosforescente
ArtNr Grandezza Det. CHF
brutto
cm Pz.
100028466 43001 31 9.45
100028461 43001 50 17.00
100028463 43001 75 44.70
Coni di segnalazione - riflettenti R1
in CPV, rosso/bianco riflettenti
ArtNr Grandezza Det. CHF
brutto
cm Pz.
100067232 43001 31 11.40
100067233 43001 50 20.60
100067234 43001 75 55.00
Coni di segnalazione - duo parti tipo R2
in CPV, rosso/bianco foglio tipo R2
ArtNr Peso Grandezza Det. CHF
brutto
kg cm Pz.
100077779 43001 2.1 50 30.50
100077780 43001 4.2 75 48.50
Coni di segnalazione - tipo R2
in CPV, rosso/bianco foglio tipo R2
ArtNr Peso Grandezza Det. CHF
brutto
kg cm Pz.
100067236 43001 2.5 50 74.50
100067237 43001 5 75 107.00
28 Prezzi lordi in base alle condizioni generali e indicazioni a pagina 3 01/2020Adattatore per cono segnalazione
Per fissare segnali sul cono segnaletico.
ArtNr Det. CHF
brutto
Pz.
100077848 43001 29.50
Nastri di sbarramento in PVC
rosso/bianco, resistente all strappo
ArtNr Lunghezza Larghezza Det. CHF
brutto
m cm Rotolo
100027680 43001 200 8 13.00
100027686 43001 500 8 22.50
Catene di sbarramento
anelli rosso/bianco, in materia sintetica forte, spessore 8 mm
ArtNr Lunghezza Det. CHF
brutto
m Imballagio
100027809 43001 25 53.50
Nastri di avvertimento
Nastri d'avvertimento bianchi
in polietilene, per posa orizzontale o verticale a terra
ArtNr Tipo Lunghezza Larghezza Det. CHF
brutto
m cm Rotolo
100040752 19080 A / Attenzione cavo 250 10 41.90
100040753 19080 B / Cavo TV 250 10 41.90
100040755 19080 C / Condotte d'acqua 250 10 41.90
100040708 19080 E / Condotte di gas 250 10 41.90
01/2020 Prezzi lordi in base alle condizioni generali e indicazioni a pagina 3 29Materiale per sbarramento Pannelli pubblicitari e oscuramenti esterni per recinzioni mobili Mostrate a tutti in quali cantieri è posizionata la vostra pubblicità (con pannelli pubblicitari e oscuramenti esterni stampati). Le reti in vinile (340 x 174 cm, 330 g/m2) resistenti ai raggi UV e alla corrosione sono adatte a tutti i tipi di barriere di protezione dei cantieri e sono munite di asole di fissaggio e di bordo. Le reti possono essere stampate digitalmente a colori (fino a 8 colori) con soggetto a discrezione. La scelta di una grafica di alta qualità o del semp- lice logo aziendale non influisce sul prezzo. Non esitate a chiederci informazioni. 30 Prezzi lordi in base alle condizioni generali e indicazioni a pagina 3 01/2020
Recinzione mobile
Per lo sbarramento dei cantieri, zincato a caldo. Con intorno un telaio tubolare, tubo standard circ. 42.4 mm, tubo orizzontale
circ. 26.9 mm. Dimensione maglia: verticalmente 300 mm, orizzontalmente 100mm, spessore filo: verticalmente 3.4 mm,
orizzontalmente 3.8 mm.
ArtNr Lunghezza Altezza Det. CHF
brutto
m m Pz.
100029246 43001 3.5 2 72.50
Elemento cancello
zincato a caldo.
ArtNr Larghezza Altezza Det. CHF
brutto
m m Pz.
100058612 43001 1.2 2 65.50
Giunto girevole per recinzione mobile
Per l'utilizzo con elementi della porta. Inclusi vite e dado per il fissaggio.
ArtNr Det. CHF
brutto
Pz.
100076027 43001 30.60
Anello di scorrimento per porta girevole
Adatto per tutti gli elementi. Con vite di fissaggio.
ArtNr Det. CHF
brutto
Pz.
100077278 43001 13.20
Carrucola verso elemento porta
per recinzioni-cancelli mobili. Incl. collari per tubi.
ArtNr ø Det. CHF
brutto
mm Pz.
100066873 43001 200 64.50
Serratura porta
con lucchetto.
ArtNr Det. CHF
brutto
Pz.
100085528 43001 56.50
01/2020 Prezzi lordi in base alle condizioni generali e indicazioni a pagina 3 31Morsetto di collegamento
per recinzioni mobili, con viti M 10x60 mm, zincato.
ArtNr Det. CHF
brutto
Pz.
100029460 43001 3.22
Supporto recinto mobile
costruzione in acciaio zincato, con bossoli per inserire il tubo della recinzione mobile e cerniera per unire 2 recinzioni mobili. Su
2 lastre si trovano fori per il fissaggio dei picchetti.
ArtNr Larghezza Altezza Det. CHF
brutto
cm cm Pz.
100066870 43001 80 85 47.00
Pannello recinto mobile
zincato con maniglie per maggiore maneggevolezza. Con giunzioni da avvitare per unire 2 recinzioni mobili, incluso materiale di
fissaggio.
ArtNr Lunghezza Larghezza Det. CHF
brutto
cm cm Pz.
100066871 43001 70 50 94.00
Lastra da pavimento
per la giunzione di 2 elementi con giunto per tubi. Adatto per un fissaggio durevole. Con 4 fori alla base per fissaggio con
tassello.
ArtNr Lunghezza Larghezza Det. CHF
brutto
cm cm Pz.
100066872 43001 16 13 18.00
Manicotto da pavimento
da battere con 2 giunzioni saldate lateralmente.
ArtNr Lunghezza Det. CHF
brutto
cm Pz.
100066875 43001 60 23.20
Protezione scavo
zincato, per la messa in sicura di tutte le recinzioni mobili. Composto da manicotto di giunzione e ferro di sicurezza.
ArtNr Det. CHF
brutto
Pz.
100066874 43001 11.00
32 Prezzi lordi in base alle condizioni generali e indicazioni a pagina 3 01/2020Puntone di supporto
Per il puntellamento stabile di elementi di recinzioni mobili. Con lastra a pavimento saldata e foro per il fissaggio di picchetti.
La fornitura comprende manicotto di giunzione e picchetto.
ArtNr Altezza Det. CHF
brutto
cm Pz.
100077279 43001 160 42.40
Chiodo per terreno
zincato, angolare in acciaio 25x25 mm. Con testa in acciao saldata, per il fissaggio.
ArtNr Lunghezza Det. CHF
brutto
cm Pz.
100066877 43001 45 6.72
100066878 43001 65 7.76
Basamento in plastica
per fissaggio di recinzioni mobili. Con 6 fori circ 42 mm, in materiale riciclato.
ArtNr Lunghezza Larghezza Altezza Peso Det. CHF
brutto
cm cm cm kg Pz.
100029248 43001 70 25 16 26 17.20
Base in calcestruzzo
per fissaggio di recinzioni mobili. Con 6 fori circ 42 mm.
ArtNr Lunghezza Larghezza Altezza Peso Det. CHF
brutto
cm cm cm kg Pz.
100066867 43001 70 22 12.5 36 12.10
Supporto per immagazzinaggio e trasporto di recinzioni mobili
costruzione in acciaio zincato per 25 recinzioni mobili. Adatto per il carico con muletto e gru.
ArtNr Lunghezza Larghezza Det. CHF
brutto
m m Pz.
100066876 43001 3.56 1.02 641.00
Sacchetto di zavorra vuoto
arancione, con cordino, riempimento in sabbia
Capacità: circa 14 kg.
ArtNr Lunghezza Larghezza Det. CHF
brutto
cm cm Pz.
100090692 43001 58 40 16.00
01/2020 Prezzi lordi in base alle condizioni generali e indicazioni a pagina 3 33Telone paravista
schermatura da tendere compatibile con tutte le recinzioni mobili con dimensione 3.5 x 20 m. fornitura inclusa di fascette, e
fissaggi per la schermatura.
ArtNr Tipo Lunghezza Altezza Det. CHF
brutto
Colore cm cm Pz.
100066996 43001 bianca 345 180 15.60
100066997 43001 verde 345 180 15.60
100066998 43001 blu 345 180 15.60
Rete di sbarramento TEGUNET 253
Rete Raschel a maglia larga in monofili PE stabilizzati contro i raggi UV/IR. La speciale larghezza della maglia garantisce
un’elevata permeabilità all’aria. Questa rete è leggera e flessibile, presenta una grande resistenza meccanica, non si irrigidisce,
è resistente al gelo, non si spezza durante i mesi invernali e può essere utilizzata più volte.
Dimensione maglia: 6 x 10 mm / 4 x 10 mm
materiale: HDPE monofi
peso: ca. ca. 130 g/m²
colore: rosso
permeabilità all'aria: ca. 90%
resistenza allo strappo: ca. 670 N / 50 mm
ArtNr Lunghezza Altezza Det. CHF
brutto
m cm m²
100090697 43001 50 100 2.80
100090698 43001 50 120 2.80
100090770 43001 50 180 2.80
100090699 43001 50 150 2.80
100090771 43001 50 200 2.80
Rete di protezione e segnalazione TEGUTEX 604
rete con elevata resistenza allo strappo, stabilità eccellente, colore arancio/bianco per un ottima segnaletica. Adatto come rete
di sbarramento e segnaletica per cantieri, sia divisione che schermatura ombreggiante e visiva. Disponibile anche con stampe
pubblicitarie.
Dimensione maglia: ca. 5 x 4 mm
materiale: filo PE
peso: ca. 140 g/m²
colore: arancio/bianco
resistenza allo strappo: ca. 380 N / 50 mm
ArtNr Lunghezza Altezza Det. CHF
brutto
m cm m²
100028411 43001 50 100 4.65
100028413 43001 50 200 4.65
Rete di sbarramento arancione
in polietilene, estrudata, molto resistente, multiuso
ArtNr Tipo Lunghezza Altezza Det. CHF
brutto
m cm Rotolo
100029079 43001 leggera 50 100 90.00
100029131 43001 leggera 50 120 107.00
100029133 43001 leggera 50 150 136.00
100029135 43001 leggera 50 180 160.00
100029137 43001 pesante 30 120 127.00
100029190 43001 pesante 30 150 158.00
34 Prezzi lordi in base alle condizioni generali e indicazioni a pagina 3 01/2020Transenna
costruzione in acciaio zincato, circ. tubo 38 mm. Con 2 ganci e 2 tiranti che permettono la giunzione di più elementi.
ArtNr Lunghezza Altezza Det. CHF
brutto
cm cm Pz.
100067168 43001 250 110 140.00
Protezione anticaduta mobile in plastica
Con unilaterale pellicola R2, rosso/bianco. Realizzato in plastica di alta qualità, tubi di sostegno continui in acciaio. Meteo
stretto ed esenti da manutenzione. Campo etichettatura per il logo 184 x 364 mm.
ArtNr Lunghezza Altezza Peso Det. CHF
brutto
cm cm kg Pz.
100089881 43001 200 100 12.5 185.00
Adattatore lampada per protezione anticaduta mobile in plastica
per tutti i tipi di lampade comuni, compresa la vite di bloccaggio.
ArtNr Det. CHF
brutto
Pz.
100090413 43001 2.14
Protezione anticaduta mobile in metallo
Con unilaterale pellicola R2, rosso/bianco.
ArtNr Lunghezza Altezza Det. CHF
brutto
cmm cm Pz.
100090745 43001 200 100 177.00
Recinzione sbarramento a scatola in plastica
4 elementi. Con foglio unilaterale R2 rosso/bianco. Realizzato in plastica di alta qualità.
ArtNr Lunghezza Altezza Det. CHF
brutto
cm cm Set
100090657 00000 134 104 365.00
Sbarramento in metallo per pozzo
Tipo R1 incollato, 2 pezzi, con foglio riflettente rosso/bianco
ArtNr Lunghezza Altezza Det. CHF
brutto
cm cm Pz.
100056656 43001 100 100 509.00
Sbarramento in metallo per pozzo
Rivestito di rosso, con strisce riflettenti bianche incollate, formato da 2 pezzi.
ArtNr Lunghezza Altezza Peso Det. CHF
brutto
cm cm kg Pz.
100077782 43001 120 90 32.0 243.00
01/2020 Prezzi lordi in base alle condizioni generali e indicazioni a pagina 3 35Barriera di sbarramento estensibile acciaio
in acciaio, verniciata rosso/bianco. Con porta lampada.
ArtNr Lunghezza Altezza Peso Det. CHF
brutto
cm cm kg Pz.
100077806 43001 50 - 400 115 22 299.00
Barriera di sbarramento estensibile alu
ArtNr Tipo Lunghezza Altezza Peso Det. CHF
brutto
cm cm kg Pz.
100077804 43001 R1 30-500 92 13 850.00
100077805 43001 R2 30-500 92 13 992.00
36 Prezzi lordi in base alle condizioni generali e indicazioni a pagina 3 01/2020Distanza dal bordo della carreggiata
Lampade per cantiere
Disposizione delle lampade
1) evtl. blinken
év. feux clignotants
ev. lampeggiante
5m...20 m
5m...20 m
1) _> 1.50 m _> 1.50 m
Disposizioni estratte dalla norma VSS 40 886:2019-03 «Cantieri, segnaletica dei cantieri su strade principali e secondarie»
Anordnung von Lampen
Utilisation de lampes
I dispositivi di illuminazione installati sugli elementi di sbarramento devono essere posizionati a un’altezza dal suolo
Disposizione
compresa delle
tra 0,80 lampade
m e 1 m, quelli installati sui segnali di preavviso devono essere collocati a un’altezza dal suolo
compresa tra 0,60 e 2,50 m e devono essere applicati sui punti più esterni del lato rivolto verso il traffico stradale.
Ø 600...900 mm
Lugano
ca. 2.00 m
1300/350 mm
Drehkellen
Palette à faces alternantes
Palette a due facce
01/2020 Prezzi lordi in base alle condizioni generali e indicazioni a pagina 3 37Lampada da cantiere solare 360° workline 1.14 V2
ArtNr Det. CHF
brutto
Pz.
100088652 43001 29.50
Lampada 360° workline 1.14
illuminazione a intensità regolabile e spia stato batteria.
ArtNr Det. CHF
brutto
Pz.
100072626 43001 17.90
Flash elettronico
ArtNr Tipo Det. CHF
brutto
Pz.
100020448 43001 1 lato giallo 166.00
100020502 43001 2 lati gialli 166.00
Luce di cantiere lampeggiante Future
illuminazione a intensità regolabile
ArtNr Det. CHF
brutto
Pz.
100077316 00000 37.00
Supporto in metallo per lampada
Per lampada da cantiere 360° workline 1.14.
ArtNr Det. CHF
brutto
Pz.
100077847 43001 7.10
38 Prezzi lordi in base alle condizioni generali e indicazioni a pagina 3 01/2020Batteria 6.0V / 7Ah
tassa di smaltimento esclusa (TRA)
ArtNr Det. CHF
brutto
Pz.
100074234 43001 3.84
Air batteria lunga durata 6.0V / 50Ah
tassa di smaltimento esclusa (TRA)
ArtNr Det. CHF
brutto
Pz.
100021536 43001 18.50
Torcia elettrica lampada polizia
senza batterie
ArtNr Tipo Det. CHF
brutto
Pz.
100020871 43002 cono rosso 50.00
100020818 43002 cono giallo 50.00
Segnaletica di sicurezza LED Flash
9 modalità di illuminazione: lampeggiante per marcia, intermittenza doppia, lampeggiante semplice, lampeggiante doppio per
marcia, SOS, luce continua debole, luce continua intensa, 2 LED, 4 LED, magnetico con gancio per fissare.
ArtNr Det. CHF
brutto
Pz.
100021020 00000 21.60
Segnaletica di sicurezza LED batteria "Flash" - set
Con cavo di ricarica dalla rete elettrica e sui veicoli.
9 programmi di lampeggiamento: luce a scorrimento, doppio flash, flash semplice, luce a scorrimento doppia, SOS, luce
continua debole, luce continua forte, 2 LED, 4 LED. Magnetico e con campanella.
ArtNr Det. CHF
brutto
Pz.
100077276 00000 236.00
01/2020 Prezzi lordi in base alle condizioni generali e indicazioni a pagina 3 39Fireball Triopan
Flash semplice e luce permanente.
ArtNr Det. CHF
brutto
Pz.
100077206 43001 153.00
Adattatore cono segnalatore per Fireball Triopan
ArtNr Det. CHF
brutto
Pz.
100077207 43001 25.60
Supporto asta di segnalazione per Fireball Triopan
ArtNr Det. CHF
brutto
Pz.
100077208 43001 25.60
Striscia per segnaletica orizzontale temporanea removibile
Striscia per segnaletica orizzontale temporanea removibile 3M Stamark bianco
Lamina di marcatura bianca retroriflettente e rimovibile per cantieri. Rinforzata con rete incorporata. Eccellente visibilità con
condizioni di tempo asciutto, durante il giorno e di notte (nessuna retroriflessione in caso di umidità) .
Conforme alla classe 1 ai sensi della norma SN EN 1434 + A1.
ArtNr Tipo Lunghezza Larghezza Det. CHF
brutto
m cm Rotolo
100077841 43001 A-650 100 10 444.00
100063070 43001 A-650 100 15 666.00
100077842 43001 A-650 100 20 889.00
Striscia per segnaletica orizzontale temporanea removibile 3M Stamark giallo
Lamina di marcatura gialla retroriflettente e rimovibile per cantieri. Rinforzata con rete incorporata. Eccellente visibilità con
condizioni di tempo asciutto, durante il giorno e di notte (nessuna retroriflessione in caso di umidità) .
Conforme alla classe 1 ai sensi della norma SN EN 1434 + A1.
ArtNr Tipo Lunghezza Larghezza Det. CHF
brutto
m cm Rotolo
100077843 43001 A-651 100 10 437.00
100062837 43001 A-651 100 15 654.00
40 Prezzi lordi in base alle condizioni generali e indicazioni a pagina 3 01/2020Primer P50 3M
Per tutti i nastri di marcatura per corsia della marca 3M
Consigliamo 20 litri per ogni 5 rotoli di 15 cm x 100 m (1 litro per ogni 3.75 m2). La quantità effettiva dipende pero in ogni
caso dalla struttura della superfice dell’ area da marcare.
ArtNr Capacità Det. CHF
brutto
l Imballagio
100077871 00000 20.0 191.00
01/2020 Prezzi lordi in base alle condizioni generali e indicazioni a pagina 3 41Rampa per piastre d'acciaio FLEYG
Platte mit Anrampung innerorts
5A
Plaque avec chanfrein à l’intérieur des localités
Piastra con rampa (in località)
Piastra con rampa in località
max./mass. 50 m
max./mass. 50 m
Disposizioni estratte dalla norma VSS 40 886:2019-03 «Cantieri, segnaletica dei cantieri su strade principali e secondarie»
La pavimentazione deve essere posata il più possibile perpendicolare al bordo della carreggiata e deve essere stabile,
per motivi di sicurezza e di protezione acustica. La pavimentazione deve avere un livello uniforme oppure essere dotata
di adeguate rampe. Questa disposizione è obbligatoria durante l’inverno e in zone extraurbane. La pavimentazione deve
disporre di una superficie antisdrucciolo, avere un colore simile a quello del manto stradale e deve essere controllata
regolarmente dal costruttore.
42 Prezzi lordi in base alle condizioni generali e indicazioni a pagina 3 01/2020La rampa per piastre d'acciaio
La soluzione ideale per applicare rampe su piastre d'acciaio adibite a coprire i fossi e per attraversarle senza che
traballino durante la costruzione di strade.
Riduzione del rumore
Impedisce il traballio durante l'attraversamento.
Riduzione delle cadute da inciampo
Elimina il rischio di cadute da inciampo grazie alla compensazione dell'altezza.
Sicurezza grazie alla visibilità
Grazie ai riflettori, rende l'ostacolo ben visibile sia di giorno che di notte.
Maggiore sicurezza antiscivolamento
Grazie alla speciale struttura della superficie, riduce drasticamente il pericolo di scivolamento.
Sostenibile ed ecologica
Prodotta in caucciù riciclato e caucciù. Riutilizzabile.
Convenienza
Dopo 5 utilizzi, i costi d'acquisto sono ammortizzati.
01/2020 Prezzi lordi in base alle condizioni generali e indicazioni a pagina 3 43Rampa per piastre d'acciaio FLEYG 100
ArtNr Tipo Peso Grandezza Det. CHF
brutto
kg mm Pz.
100084754 00000 con riflettori 12.0 1000 x 400 x 42 259.00
100085382 00000 senza riflettori 12.0 1000 x 400 x 42 259.00
Rampa per piastre d'acciaio FLEYG 75
ArtNr Tipo Peso Grandezza Det. CHF
brutto
kg mm Pz.
100084755 00000 con riflettori 9.0 750 x 400 x 42 249.00
100085292 00000 senza riflettori 9.0 750 x 400 x 42 249.00
Rampa per piastre d'acciaio FLEYG 25/25
ArtNr Tipo Peso Grandezza Det. CHF
brutto
kg mm Pz.
100084756 00000 angolo con riflettori 6.4 500 x 500 x 42 249.00
100085401 00000 angolo senza riflettori 6.4 500 x 500 x 42 249.00
Ponticelli per tubi flessibili e cavi, rampa di marciapiede
Ponticello in acciaio per tubi flessibili / cavi
Struttura molto robusta per la protezione delle linee di alimentazione. Sovraccaricabile fino a 40 t.
Per il collegamento di più elementi, ai lati sono saldati ganci e occhielli.
Dimensioni del canale di passaggio: 220 x 300 x 80 mm
ArtNr Lunghezza Larghezza Altezza Peso Det. CHF
brutto
mm mm mm kg Pz.
100077310 43001 850 300 80 24 230.00
Ponticello in PVC per tubi flessibili / cavi
Contiene 2 canaline per tubi flessibili fino a 3". Inclusi elementi di collegamento che permettono un ampliamento a proprio
piacimento. Grazie ai riflettori, risultano ben visibili anche al buio.
Dimensioni del canale di passaggio: 90 x 300 x 90 mm
ArtNr Lunghezza Larghezza Altezza Peso Det. CHF
brutto
mm mm mm kg Pz.
100077311 43001 850 300 90 11 87.50
44 Prezzi lordi in base alle condizioni generali e indicazioni a pagina 3 01/2020Ponticello in plastica per tubi flessibili / cavi
Con 3 canaline per cavi e tubi flessibili. Sovraccaricabile fino a 20 t. È possibile unire gli elementi mediante perni di
collegamento. Adatto anche per tassellature.
Dimensioni dei canali di passaggio: 2 canaline da 65 x 50 mm / 1 canalina da 55 x 50 mm
ArtNr Lunghezza Larghezza Altezza Peso Det. CHF
brutto
mm mm mm kg Pz.
100077312 43001 880 600 75 20 212.00
Rampa di accesso/rampa di marciapiede
Altezza del bordo: 3 mm
Materiale: materiale di riciclo
ArtNr Lunghezza Larghezza Altezza Det. CHF
brutto
cm cm cm Pz.
100090751 00000 100 25 4.5 98.00
100090752 00000 100 30 7.5 124.00
100090753 00000 100 30 9.0 138.00
100090754 00000 100 30 11.0 152.00
100090755 00000 100 30 15.0 184.00
Passerelle
Passerelle piétons alu
• Per il passaggio sicuro sopra a fossati e canali
• Con telaio in acciaio zincato
• Rampa di salita per sedie a rotelle, carrozzine ecc.
• Rivestimento in lamiera bugnata / alluminio antiscivolo (4/5 mm)
• Mensole per ponte lattoniere costituite da tubi rettangolo in alluminio e avvitate fisse alla sottostruttura in acciaio
• Parapetti laterali con strisce riflettenti bianche e rosse
• Parapetti amovibili per trasporto e stoccaggio
ArtNr Lunghezza Larghezza Peso Det. CHF
brutto
m m kg Pz.
100077313 43001 1.70 1.00 54 872.00
100077314 43001 2.20 1.00 67 952.00
100077315 43001 2.70 1.00 79 1127.00
Passerella legno
• Per il passaggio sicuro sopra a fossati e canali
• Con telaio in acciaio zincato
• Rampa di salita per sedie a rotelle, carrozzine ecc.
•Rivestimento in legno e mensole per ponte lattoniere costituite da lastre di legno puro stratificato
• Con rivestimento antiscivolo
• Impregnazione resistente alle intemperie
•Parapetti laterali con strisce riflettenti bianche e rosse
• Parapetti estraibili per trasporto e stoccaggio
ArtNr Lunghezza Larghezza Peso Det. CHF
brutto
cm cm kg Pz.
100077765 43001 170 100 45 322.00
100077766 43001 220 100 55 362.00
100077767 43001 270 100 70 534.00
01/2020 Prezzi lordi in base alle condizioni generali e indicazioni a pagina 3 45Tappeto da cantiere
Il passatoia da cantiere fornisce prestazioni elevate e una struttura a drenaggio libero per filtrare polvere e acqua, in
modo che la superficie resti sempre sicura e anche più pulita possibile. Mantiene pulite le calzature e resta intatto
anche in caso di utilizzo intenso. Pronto alla posa senza fissaggio. Il suo stesso peso è sufficiente a garantirne la
stabilità. Indica le direzioni da seguire anche in caso di scarsa luminosità.
I benefici:
• alta visibilità
• anti-scivolo
• estremamente resistente
• autoportante
• resta pulito
• riutilizzabile
• maneggevole
• facilità di posa e rimozione
Versione TRTB: Uniformazione e sicurezza dei terreni preparati (lastra cemento).
Versione TRTP: Uniformazione e sicurezza dei terreni fangosi, sabbiosi o ghiaiosi.
Passatoia da cantiere
ArtNr Tipo Lunghezza Larghezza Spessore Det. CHF
brutto
m m mm m²
100090760 00000 TRTB - rosso 10 1 3-4 11.00
100090761 00000 TRTP - rosso 10 1 14 16.40
46 Prezzi lordi in base alle condizioni generali e indicazioni a pagina 3 01/2020Puoi anche leggere
