I n torinesi - Città di Torino

Pagina creata da Nicola Meloni
 
CONTINUA A LEGGERE
I n torinesi - Città di Torino
Biblio teciviche

                                                      ote      che
                                         ura   /bibli
                            i t / c ult

      .co m u n e.tor  ino.

                               l i o t e c a
   www

                in        bi b    p p o rtunit
                                               à , s e r vizi
                                                          o r i nesi
                             , o                         T
                 Incon
                         tri
                                        h e C iviche
                       e  B i b liotec
                  nell
           che

                                                  3
                                                             Marzo
                                                              Dicembre
                                                             2019
                                                              2018

   torinesi                   1
I n torinesi - Città di Torino
DO M EN ICA 1 0 M A RZO 2 0 1 9 , O RE 1 6 -1 8
                           M A US O LEO DELLA BELA RO S IN , TO RIN O

                                                              arpista
                                                             soprano
                                                        Sara Terzano
                                                         Fé Avouglan
                                                                      Duo Soprano e Arpa:

Photo by Sarah Bouillaud
I n torinesi - Città di Torino
1869 - 2019
                      UNA STORIA IN 12 PUNTATE
                          2. LE PRINCIPALI RACCOLTE DELLA BIBLIOTECA CIVICA
Sezione Piemonte. La prima segnalazione in meri-
to all’esistenza di una Sezione Piemonte all’interno
della Biblioteca civica di Torino risale al 1930, allor-
ché Luigi Màdaro, descrivendo l’incremento di alcu-
ni fondi librari all’interno della biblioteca (sezioni
Arte, Teatro, Risorgimento, Viaggi…), ricorda come,
in occasione del trasferimento della sede della
biblioteca in corso Palestro, si sia proceduto a un
“razionale e organico raggruppamento”. Tale rag-
gruppamento avrebbe raccolto e ordinato la biblio-
grafia della Regione, con particolare riguardo alla
“bibliografia della Città e della Casa di Savoia”.
La nuova Sezione Piemonte della Biblioteca civica
centrale risale agli inizi degli anni Cinquanta. Anche
in questo caso lo scopo della sua costituzione è da
ricondurre alla volontà di “fornire una documentazio-
ne bibliografica, per quanto è possibile completa,
della Regione, o, per essere più precisi, della città di
Torino, della Regione propriamente detta, della
Casa di Savoia e della letteratura dialettale e folclo-
ristica”. Nel corso del tempo ha esteso il suo interes-
se a gran parte della documentazione prodotta sul
territorio, dal punto di vista storico, economico, arti-
stico e culturale, arricchendosi attraverso donazioni
di privati e acquisizioni sul mercato antiquario.
Sezione Ragazzi. Nasce all’inizio degli anni
Novanta del XX secolo dal recupero e dalla succes-
siva catalogazione di due precedenti fondi, l’uno
appartenente alle biblioteche popolari circolanti,
l’altro alla Biblioteca circolante Fiat.
Sono confluiti, oltre ai fondi citati, anche numerosi
recuperi provenienti dallo scarto delle biblioteche
del Sistema bibliotecario urbano (in special modo
Regio Parco e Torino Centro), da acquisti di antiqua-
riato e da qualche sporadico recupero operato dal
Fondo USIS.
Successivamente, a partire dalla fine degli anni ‘90
circa, fu deciso di acquistare insieme alle copie
destinate al Sistema urbano anche una copia per la
Biblioteca civica centrale, destinata alla conserva-
zione e di conseguenza esclusa dal prestito.

                                                           3
I n torinesi - Città di Torino
IL SERVIZIO BIBLIOTECHE DELLA CITTÀ DI TORINO

LEGGERE IN BIBLIOTECA                                               DOVE RESTITUIRE
Come biblioteche di pubblica lettura, a chiunque è                  In qualsiasi biblioteca civica è possibile rendere i
data l’opportunità di entrare, leggere e partecipare                libri presi in prestito in altra sede, mentre il materiale
agli incontri culturali e formativi                                 audiovisivo e i fascicoli dei periodici vanno riportati
                                                                    nella Biblioteca in cui è stato registrato il prestito.
ISCRIVERSI
Facile e gratuito: con un documento di identità la tessera          INTERNET E WIFI
unica per la rete delle Biblioteche civiche torinesi e              In molte ma non in tutte ancora. L’elenco è indicata
dura 5 anni                                                         sulle pagine web delle diverse sedi:
All’atto dell’iscrizione vengono fornite le credenziali             www.comune.torino.it/cultura/biblioteche/sedi_orari/.
per accedere ai servizi gratuiti personalizzati del
catalogo, denominati MyDiscovery                                    ATTIVITÀ CULTURALI E FORMATIVE
Con My Discovery è possibile:                                       Come biblioteche di pubblica lettura, si organizzano
verificare lo stato dei propri prestiti, rinnovare i prestiti       presentazioni, conferenze, laboratori linguistici e
in corso, effettuare prenotazioni di libri; segnalare               informatici, mostre, attività per bambini e per le scuole.
proposte d’acquisto, prenotare e ottenere in prestito               È possibile collaborare inviando proposte a:
libri posseduti da qualsiasi sede, indicando presso                 attivitaculturali_biblioteche@comune.torino.it,
quale Biblioteca civica si intende ritirarli. Dal prestito          dopo aver letto l'avviso pubblico sul sito
intrasistema sono esclusi i documenti audiovisivi,                  http://www.comune.torino/cultura/biblioteche
multimediali e i fascicoli dei periodici.
Un mondo si apre con MediaLibrary, piattaforma per                  BIBLIO SOCIAL
il prestito di e-book da scaricare sul proprio reader               Trovate le biblioteche civiche su facebook
(ma anche su PC, tablet, smartphone), leggere riviste               e su instagram.
e quotidiani ondine in italiano e in altre lingue,                  Dal sito www.comune.torino.it/cultura/biblioteche,
ascoltare musica in streaming e molto altro ancora.                 puoi iscriverti anche alla newsletter.
COSA PRENDERE IN PRESTITO                                           SOSTIENI LE BIBLIOTECHE
Fino a 40 documenti da leggere, ascoltare e vedere.                 CON ART BONUS
In particolare si prestano al massimo:                              Dal 2014 è possibile usufruire di un notevole vantag-
12 cd musicali, 6 dvd/vhs, 6 fascicoli di periodici,                gio fiscale sulle donazioni liberali, ovvero di un cre-
inclusi eventuali materiali allegati e 1 corso di lingua            dito di imposta pari al 65% delle erogazioni nei tre
                                                                    anni successivi all’erogazione stessa.
IL TEMPO PER LEGGERE                                                Sul sito tutti i dettagli dei progetti che puoi sostenere:
A disposizione 30 giorni per i libri, mentre per musica,            http://www.comune.torino.it/cultura/biblioteche/i
film e fascicoli arretrati dei periodici (giornali e riviste)       ndex/pdf/artbonus_generale.pdf
i giorni si riducono a 7.
Solo per i libri, altri 30 giorni sono a disposizione,
ma solo se il libro non è stato prenotato da altri e se
la proroga viene richiesta nei cinque giorni precedenti
e fino a quattro giorni dopo il termine di scadenza.
I ritardi nella restituzione comporteranno giorni di
sospensione dal servizio.
Per prolungare il prestito ci si può recare in biblioteca,
telefonare oppure fare da sé con le credenziali My
Discover

                                                                4
I n torinesi - Città di Torino
LE SEDI
1 - CENTRALE                                            13 - ALESSANDRO PASSERIN D'ENTRÈVES
via della Cittadella 5 - tel. 011 011 29812             Via Guido Reni 102 - tel. 011 011 35290
orario: lunedì 15.00-19.55; da martedì a venerdì        orario: lunedì 15.00-19.45; da martedì a venerdì
8.15-19.55; sabato 10.30-18.00                          8.15-19.45; sabato 8.15-14.00
2 - MUSICALE ANDREA DELLA CORTE                         15 - CESARE PAVESE
Corso Francia 186 - tel. 011 011 38350/51               Via Candiolo 79 - tel. 011 011 37080
orario: lunedì, martedì e giovedì 9.15-18.45;           orario: lunedì 15.00-19.45; da martedì a venerdì
mercoledì e venerdì 9.15-16.45                          8.15-19.45; sabato 8.30-14.00
3 - RITA ATRIA                                          16 - TORINO CENTRO
Strada San Mauro 26 - tel. 011 011 29170                Piazzetta Università dei Mastri Minusieri 2 -
orario: da lunedì a mercoledì 13.45-18.45;              tel. 011 011 31891
giovedì e venerdì 8.30-14.00                            orario: lunedì15.00-19.45; martedì e mercoledì
                                                        14.00-19.45; da giovedì. a sabato 8.15-14.00
4 - DIETRICH BONHOEFFER
Corso Corsica 55 - tel. 011 011 35990/94                16 - VILLA AMORETTI
orario: lunedì 15.00-19.55; da martedì a venerdì        Corso Orbassano 200 - tel. 011 011 38604/5
8.15-19.55; sabato 10.30-18.00                          orario: lunedì 15.00-19.55; dal martedì al venerdì
                                                        8.15-19.55; sabato 10.30-18.00
5 - ITALO CALVINO
Lungo Dora Agrigento 94 - tel. 011 011 20740            e il MAUSOLEO DELLA BELA ROSIN
orario: lunedì 15.00-19.45; martedì e mercoledì         Giardino di lettura nel verde di Mirafiori Sud
14.00-19.45;                                            Strada Castello di Mirafiori 148/7
da giovedì a sabato 8.15-14.00                          tel. 011 011 29836-58-63-12 (Biblioteca centrale)
                                                        da marzo a ottobre: lunedì 9.00-13.00,
6 - LUIGI CARLUCCIO                                     mercoledì 9.00-13.00 e 14.00-19.00,
(TEMPORANEAMENTE CHIUSA)                                venerdì 9.00-13.00, domenica 14.00-19.00
via Monte Ortigara 95 - per informazioni chiamare       (sabato chiuso)
la Biblioteca Centrale                                  da novembre a febbraio: lunedì 9.00-13.00,
                                                        mercoledì 9.00-13.00 e 14.00-17.00,
7 - CASCINA MARCHESA                                    venerdì 9.00-13.00; domenica 14.00-17.00
Corso Vercelli141/7 - tel. 011 011 29230                (sabato chiuso)
orario: lunedì 15.00-19.45; martedì e mercoledì         agosto: lunedì 9.00-13.00, mercoledì 9.00-13.00,
14.00-19.45;                                            e sabato 9.00-13.00 (domenica chiuso)
da giovedì a sabato 8.15-14.00                          Negli orari di apertura il servizio di prestito è attivo,
                                                        anche di domenica, con il personale delle bibliote-
8 - FRANCESCO COGNASSO                                  che civiche.
Corso Cincinnato 115 - tel. 011 011 38526
orario: lunedì 15.00-19.55; da martedì a venerdì
8.15-19.55; sabato 10.30-18.00
9 - DON LORENZO MILANI
Via dei Pioppi 43 - tel. 011 011 32620
orario: lunedì 15.00-19.45; martedì e mercoledì
14.00-19.45;
da giovedì a sabato 8.15 - 14.00
10 - ALBERTO GEISSER
Corso Casale 5 - tel. 011 01137570
orario: lunedì 15.00-19.45; martedì e mercoledì
14.00-19.45;
da giovedì a sabato 8.15-14.00
11 - NATALIA GINZBURG
Via Lombroso 16 - tel. 011 011 37672
orario: lunedì 15.00-19.45; martedì 14.00-19.45;
mercoledì 14.00-19.45;
da giovedì a sabato 8.15-14.00
12 - PRIMO LEVI
Via Leoncavallo 17 - tel.011 011 31262
orario: lunedì 15.00-19.30; da martedì a venerdì
8.15-19.30; sabato 10.30-18.00
                                                    5
I n torinesi - Città di Torino
martedì 5 marzo, ore 17.30
                                                              Biblioteca civica Rita Atria
                                                              IL TRENO DEL MARE
                                                              Marco Volpatto presenta il suo esilarante libro
                                                              (Edizioni Kemet)
                      APPUNTAMENTI                            Piercamillo Troncaglione, macchinista delle Ferrovie,
                                                              gioca da centravanti nell’Eureka, la squadra parroc-
                                                              chiale di Settimo Torinese
                                                              martedì 5 marzo, ore 17.45
                                                              Biblioteca civica Cascina Marchesa
                                                              NURSING JOBS IN THE NETHERLANDS
sabato 2 marzo, ore 10.30                                     Appuntamento informativo sulle possibilità di impie-
Biblioteca civica Alberto Geisser                             go in ambito infermieristico e socioassistenziale nei
ASTROLABIO. STORIA DELLE GRANDI                               Paesi Bassi tramite un percorso di accompagnamen-
ESPLORAZIONI GEOGRAFICHE                                      to finanziato con fondi europei
Il passato con lo sguardo del presente attraverso             A cura di Ilaria Vittone, Talent Acquisition Specialist -
aneddoti, cronache, biografie, libri, video                   Italy, presso EMTG European Multi Talent Group
I manuali di viaggio e le guide turistiche. Dai libri a       Health Care, Naarden (Amsterdam)
misura di tasche fino al web, con asini, rane,                Iscrizione: tel. 011 01129230
mappe e app. Dai divertenti resoconti di Antoni               e-mail: biblioteca.marchesa@comune.torino.it
Maçzac fino a Marc Augè, il grande cambiamento
della comunicazione sull’argomento                            mercoledì 6 marzo, ore 15.30
A cura di Sabrina Comoretto, Astrolabioweb                    Biblioteca civica don Lorenzo Milani
                                                              DONNA POP
lunedì 4 marzo, ore 9.30                                      “Paura non abbiamo” ovvero l’immagine
Biblioteca civica Centrale                                    della donna nel canto popolare
SLOW WEB                                                      Per la Giornata internazionale della donna, Annalisa
Per un uso responsabile degli strumenti informatici,          Rabagliati presenta il suo libro Donna pop (Araba
del web e delle applicazioni internet                         Fenice)
Conferenza con Franco Marra e Bruno Boni                      Il coro La Gerla canterà i canti citati nel libro
Castagnetti, soci fondatori di Sloweb, associazione           In collaborazione con l’Unitre Falchera-Rebaudengo
no profit fondata per rendere il web più sicuro, libe-
ro e utile per tutti                                          mercoledì 6 marzo, ore 16.45
In collaborazione con lo Spi-Cgil nell’ambito del pro-        Cascina Roccafranca - via Rubino 45
getto Se non sai non sei                                      ...E SE POTESSI ANCH’IO VOLARE
                                                              Reading poetico a cura di Antonietta Rubino, poetes-
                                                              sa, con gli allievi dei corsi di formazione alla scrittu-
                                                              ra poetica del Polo Culturale Centro anch’io e della
                                                              Biblioteca civica Dietrich Bonhoeffer
                                                              mercoledì 6 marzo, ore 17.00
                                                              Biblioteca civica Francesco Cognasso
                                                              LUCENTO VALLETTE E CERONDA
                                                              Presentazione del libro Lucento Vallette e Ceronda.
                                                              Santa Caterina, Frassati e Stadium
                                                              Con l’autore Enrico Bonasso interviene l’editore
                                                              Graphot
                                                              Per conoscere storia e vicende del territorio di
                                                              Lucento e Vallette
                                                              mercoledì 6 marzo, ore 17.30
martedì 5 marzo, ore 17.30                                    Biblioteca civica Cesare Pavese
Biblioteca civica don Lorenzo Milani                          QUANDO UNA DONNA SCRIVE…
ENRICO PANDIANI                                               Alla scoperta del mondo femminile in punta di penna
Nell’ambito del progetto Noir a Nord di Torino e              Letture e interventi a cura del personale della biblioteca
Passaggi a Nord Ovest, presentazione del nuovo                e del Gruppo donne di Mirafiori sud
romanzo dell’autore torinese Ragione da vendere               Partecipa il coro Il Trillo dei Servizi educativi della Città
(Rizzoli)
In collaborazione con la libreria La casa delle note          mercoledì 6 marzo, ore 18.00
Con l’autore dialoga Gabriella Bardaro, gruppo dei            Biblioteca civica Alberto Geisser
Lettori di strada                                             CAREZZE
“Questa volta Les Italiens, i duri del commissario            Mario Scovazzi presenta il suo libro di poesie
Mordenti, si trovano coinvolti nella frenetica caccia         (Spunto edizioni)
a una preziosa opera d'arte scomparsa nel nulla               “Carezze è un’opera interamente dedicata alle
dopo un assalto a mano armata a un furgone nelle              donne. Raccoglie 36 poesie che come un cerchio
vie di Parigi.”                                               seguono un percorso attraverso l’amore, la tenerez-
                                                              za e la bellezza al femminile.”
                                                              Interventi musicali di Walter Mammarell
                                                          6
I n torinesi - Città di Torino
mercoledì 6 marzo, ore 18.00                                    domenica 10 marzo, ore 16.00/18.00
Cascina Roccafranca - via Rubino 45                             Mausoleo della Bela Rosin
1941. VOLANO LE STREGHE DELLA NOTTE                             INCANTI D'OPERA AL MAUSOLEO
Nell’ambito del progetto Leggermente Ritanna                    Un omaggio all’Opera in uno dei luoghi più affascinan-
Armeni presenta il suo libro Una può tutto. 1941                ti della storia di Mirafiori: il Mausoleo della Bela Rosin
volano le Streghe della notte (Editore Ponte alle               Le più belle arie del repertorio operistico sulle note di
Grazie)                                                         Mozart, Bellini, Puccini, Verdi a dialogo con sugge-
“L'avventura delle donne sovietiche alla guida degli            stive pagine di Rota e Lorca. Un originale repertorio
aerei militari che sganciavano bombe alla fine della            interpretato dal duo voce e arpa formato dal sopra-
Seconda guerra mondiale. Una testimone racconta la              no Fé Avouglan e dall’arpista Sara Terzano
storia appassionante delle streghe, ragazze che vole-           Un’iniziativa a cura di Fondazione della Comunità
vano sfidare e superare i loro colleghi uomini, con tutte       di Mirafiori Onlus, Biblioteche civiche torinesi, con il
le contraddizioni e le umiliazioni di ieri e di oggi.”          patrocinio della Circoscrizione 2 e la collaborazio-
                                                                ne di Associazione culturale musicale Alchimia,
                                                                Opera House Mirafiori, Comitato di Quartiere
                                                                Mirafiori Borgata, Gruppo Storico Miraflores, Coop.
                                                                I Passi e progetto Essere Anziani a Mirafiori sud, CPG
                                                                Centro di protagonismo giovanile di Strada delle Cacce
                                                                Ingresso gratuito fino ad esaurimento posti
                                                                Prenotazione obbligatoria 011 6825390
                                                                lunedì 11 marzo, ore 17.00
                                                                Biblioteca civica Primo Levi
                                                                SEVERINO GAZZELLONI
                                                                Un omaggio al grande maestro in occasione del
                                                                centenario dalla nascita, in compagnia di Ugo
                                                                Piovano (flauto) e Enrico Tuffanelli (tastiere)
                                                                martedì 12 marzo, ore 17.30
                                                                Biblioteca civica don Lorenzo Milani
giovedì 7 marzo ore 17.00                                       FABRIZIO DE ANDRÉ
Biblioteca civica Centrale                                      Presentazione del libro intervista Fratello Senza pec-
LA CASA DEL SOLE.                                               cato (Nulla die edizioni), in cui la giornalista Brunella
STORIA DI UNA ISTITUZIONE TORINESE                              Lottero raccoglie la storia di amicizia fraterna tra
Il libro racconta la storia della scuola dell’infanzia La       Fabrizio De Andrè e il fattore dell’Agnata Filippo
Casa del Sole, fondata da Paola Lombroso. Una                   Mariotti. Viene raccontato il De Andrè quotidiano, le
delle più significative esperienze novecentesche in             sue prodezze in cucina, le sue debolezze e la sua
campo laico, nata come luogo di accoglienza, di                 ostinazione nel voler curare e abbellire l’Agnata
cura e di istruzione per bambini fragili, svantaggiati          Dialoga con l’autrice Augusto Montaruli
e soprattutto poveri. Oggi è scuola dell’infanzia
comunale Intervengono: Isabella De Gasperi, curatri-            martedì 12 marzo, ore 17.30
ce della ricerca storica, Maria Grazia Tiozzo,                  Biblioteca civica Cesare Pavese
responsabile pedagogica nidi e scuole dell’infanzia,            DIZIONARIO DELL’ANTICO EGITTO
e Pietro Polito, direttore Centro Studi Piero Gobetti           Presentazione del libro con l’autore Edoardo Rotunno
                                                                (Edizioni Sottosopra)
sabato 9 marzo, ore 10.00                                       Il libro presenta più di 500 voci per conoscere le
Biblioteca civica Natalia Ginzburg                              usanze e tutto ciò che riguarda la civiltà egizia anti-
TORINO. ALLEGRE MAGIE                                           ca e moderna
Due passeggiate in una sorprendente città, curate
dal C.A.U.S e il Circolo Amici della Magia                      mercoledì 13 marzo, ore 17.30
iscrizioni:                                                     Biblioteca civica don Lorenzo Milani
e-mail: corsi_biblioteche@comune.torino.it                      PAOLO VOLPATO
Ritrovo davanti alla Biblioteca Ginzburg                        Nell’ambito del progetti Noir a Nord di Torino e
                                                                Passaggi a Nord Ovest, presentazione del nuovo
sabato 9 marzo, ore 10.30                                       romanzo La ragazza della Crocetta (Capricorno)
Biblioteca civica Alberto Geisser                               “La giustizia è come un palloncino sgonfio che si
ASTROLABIO. STORIA DELLE GRANDI ESPLO-                          deforma di continuo, passando dalla mano di chi
RAZIONI GEOGRAFICHE                                             vuole punire a quella di chi pensa a sottrarsi e a
Il passato con lo sguardo del presente attraverso               sfuggire”
aneddoti, cronache, biografie, libri, video.
Le sindromi dei viaggiatori. Con il libro Jet-Lag di            mercoledì 13 marzo, ore 17.30
Franco La Cecla leggeremo il presente per poi sco-              Biblioteca civica Natalia Ginzburg
prire i malanni del viaggiatore del passato. La noia            UNA PASSEGGIATA VIRTUALE PER LA CITTÀ DI
in treno, la melanconia, le pulci…                              TORINO
A cura di Sabrina Comoretto, Astrolabioweb                      Il racconto della storia di Torino, dall’origine ai gior-
                                                                ni nostri, fatto attraverso la visione delle immagini
                                                                degli edifici ancora visibili oggi e la narrazione di
                                                                tante curiosità legate agli stessi
                                                                A cura di Rosalba Fano
                                                            7
I n torinesi - Città di Torino
mercoledì 13 marzo, ore 18.00                                   venerdì 15 marzo, ore 10.30
Biblioteca civica Alberto Geisser                               Biblioteca civica Alberto Geisser
ATLANTE FOTOGRAFICO DELLA LUNA                                  L’APPARENTE IMMOBILITÀ DEL CIGNO
Walter Ferreri, astronomo e fondatore della rivista             Incontri sulla meditazione condotti da Eric Minetto, a
Orione, in occasione del 50° anniversario dello                 cura di Le Bloomers Club
sbarco dell'uomo sulla Luna presenta il suo Atlante             La vista di un cigno che avanza sull’acqua ispira
fotografico lunare                                              pace e calma nel cuore. Sembra non fare alcuno sfor-
Se le condizioni atmosferiche saranno favorevoli l'in-          zo, ma sotto il livello dell’acqua, lo sappiamo, le sue
contro si concluderà con un'osservazione diretta della          corte zampe palmate remano ritmiche e regolari
Luna al telescopio, con la possibilità per i partecipan-
ti di effettuare fotografie con il proprio smartphone           martedì 19 marzo, ore 15.30
                                                                Biblioteca civica Centrale
giovedì 14 marzo, ore 11.30                                     COME ALLENARE LA MENTE
Biblioteca civica Centrale                                      Conoscere i segreti per migliorare la salute del
WOLE SOYNKA                                                     nostro cervello
Nell’ambito del ciclo Maestri e Nobel delle letteratu-          Conferenza con Giuliano Carlo Geminiani,
re in inglese, quinto incontro sullo scrittore nigeriano,       Università di Torino, Daniela Leotta, Ospedale
premio Nobel nel 1986, uno dei più importanti                   Martini, Luigi Maria Pernigotti, Associazione italiana
esponenti della letteratura dell'Africa sub-sahariana,          di psicogeriatria
nonché il maggiore drammaturgo africano                         Incontro nell’ambito del progetto Terzo tempo curato
A cura di Paolo Bertinetti, professore di letteratura           da Enrica Favaro, Università di Torino
inglese, Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere
e Culture Moderne dell’Università di Torino                     martedì 19 marzo, ore 18.00
                                                                Biblioteca civica Centrale
giovedì 14 marzo, ore 16.00                                     MEMORIE DI DONNA
Biblioteca civica musicale Andrea Della Corte                   Marguerite Yourcenar e l’individuazione femminile
L’OPERA PROIBITA                                                Incontro nell’ambito del ciclo Incontri divulgativi sul
Lo scandalo della Favola del figlio cambiato di Gian            pensiero di Carl Gustav Jung promosso dal Centro
Francesco Malipiero e Luigi Pirandello                          culturale junghiano Temenos
Conferenza con ascolti di Maria Cristina Riffero                Conferenza con Carlotta Ghironi, psicologa psicote-
Evento realizzato nell’ambito del Festival                      rapeuta junghiana
Espressionismo
                                                                mercoledì 20 marzo, ore 18.00
giovedì 14 marzo, ore 17.00                                     Biblioteca civica Natalia Ginzburg
Biblioteca civica Dietrich Bonhoeffer                           UN’ORA DI SILENZIO PER PARLARNE AD ALTA
STORIE DI NOLI E DI NOLESI                                      VOCE
Loredana Garnero presenta il suo libro Acquaviva:               Conferenza di Nicoletta Polla Mattiot e Luigi Spina
storie di Noli e di nolesi (Neos Edizioni)                      nell’ambito del ciclo di incontri sulla cultura classica
Con l’autrice interviene Renata Stoisa                          a cura del Club di cultura classica Ezio Mancino
                                                                giovedì 21 marzo, ore 9.30/13.00
                                                                Biblioteca civica Centrale
                                                                RE START-SU LA TESTA. I GIOVANI NEET
                                                                Convegno a conclusione del progetto promosso da
                                                                A.N.C.I, e realizzato a Torino dal Servizio Politiche
                                                                Giovanili, per conoscere i “not (engaged) in educa-
                                                                tion, employment or training" (ragazzi non impegnati
                                                                in studio, lavoro o formazione), informare e sensibiliz-
                                                                zare i giovani e le rispettive famiglie delle opportunità
                                                                in Città, promuovere l’autonomia e la consapevolezza
                                                                giovedì 21 marzo, ore 17.00
                                                                Biblioteca civica Primo Levi
                                                                PROFESSIONE: IL TUTTOFARE DEI LIBRI
giovedì 14 marzo, ore 17.00                                     Nell’ambito del progetto Hangar Lab Re-inventare il
Biblioteca civica Villa Amoretti                                futuro, incontro con Federico Bena: lascia una carriera
LETTURA E SALUTE                                                ventennale come direttore d’area per una multinaziona-
La biblioterapia nella cura psicologica. Quale ruolo            le, decide di cambiare vita e apre L’ibrida bottega,
può assumere la lettura per il miglioramento della              una libreria di nuova generazione fatta di tante cose
nostra qualità di vita e della nostra salute? Gli aspet-
ti terapeutici della lettura, le scoperte delle neuro-          venerdì 22 marzo, ore 17.00
scienze, esperienze e conoscenze sulla biblioterapia            Biblioteca civica Cesare Pavese
A cura di Alessio Sandalo e Giulia Simonetti, psico-            MIRAFIORI IN VOLO
terapeuti, nell’ambito della Settimana del cervello             C’era una volta l’aeroporto. La storia del primo
                                                                campo a volo di Torino
                                                                Conferenza con lo storico Aldo Ratto

                                                            8
I n torinesi - Città di Torino
sabato 23 marzo, ore 10.00                                       presente potrebbero essere fake. Un dialogo che
Biblioteca civica Natalia Ginzburg                               muove dalla storia e dalla filosofia per la creazione
TORINO. ALLEGRE MAGIE                                            di nuovi obiettivi, interpretazioni e idee
Due passeggiate in una sorprendente città, curate
dal C.A.U.S e il Circolo Amici della Magia                       venerdì 29 marzo, ore 10.30
Iscrizioni:                                                      Biblioteca civica Alberto Geisser
e-mail: corsi_biblioteche@comune.torino.it                       L’APPARENTE IMMOBILITÀ DEL CIGNO
Ritrovo davanti alla Biblioteca Ginzburg                         Incontri sulla meditazione condotti da Eric Minetto, a
                                                                 cura di Le Bloomers Club
martedì 26 marzo, ore 18.00                                      La vista di un cigno che avanza sull’acqua ispira
Biblioteca civica Natalia Ginzburg                               pace e calma nel cuore. Sembra non fare alcuno
DENTRO DI ME, LA MIA CITTÀ                                       sforzo, ma sotto il livello dell’acqua, lo sappiamo, le
L'artista scrittore e pittore Ennio Onnis presenta il            sue corte zampe palmate remano ritmiche e regolari
nuovo libro d’arte Post-It-City. La Città Dentro
(Raineri Vivaldelli Editore)
Con l’autore dialoga Adriana Ansaldi, Donne per la
difesa della società civile
mercoledì 27 marzo, ore 15.30
Biblioteca civica Centrale
NUOVE FRONTIERE DELLA MEDICINA
Conferenza con Enrica Favaro e Tatiana Lopatina,
Università di Torino
Incontro nell’ambito del progetto Terzo tempo curato
da Enrica Favaro, Università di Torino
mercoledì 27 marzo, ore 17.00
Sala Consiglio Circoscrizione 2 - Strada Comunale
di Mirafiori 7
TORINO E LA LINEA DEL 4
5 incontri in 5 sedi diverse che da sud a nord rac-
conteranno la città che il tram attraversa                       venerdì 29 marzo, ore 18.00
Primo incontro: Da Mirafiori a Via Sacchi, a cura di Erika       Biblioteca civica Cesare Pavese
Anna Savio, Federico Guiati e Piergiorgio Balocco                ALICE BASSO
In collaborazione con Graphot editrice e Anteas                  Nell’ambito del progetto Leggermente, i gruppi di
                                                                 lettura incontrano l’autrice di La scrittrice del mistero
mercoledì 27 marzo, ore 17.30                                    (Garzanti)
Biblioteca civica don Lorenzo Milani                             “Il nuovo libro della serie che ha come protagonista
UNA PASSIONE OLTRE NOI STESSI                                    Vani Sarca: niente può fermarla, perché scrivere è la
Omaggio al mondo del teatro del Gruppo Teatrale                  sua missione e solo i libri possono indicarle la strada”
Argento Vivo coordinato da Monica Modugno
A cura dell’Unitre Falchera-Rebaudengo                           sabato 30 marzo, ore 15.00
                                                                 Biblioteca civica Centrale
giovedì 28 marzo, ore 18.00                                      LE BANCHE DEL TEMPO
Biblioteca civica Dietrich Bonhoeffer                            Conoscere e condividere le buone pratiche sul territorio
USCIMMO A RIVEDER LE STELLE                                      A cura del Coordinamento Banche del Tempo di
Renata Stoisa presenta il suo libro Uscimmo a rive-              Torino con il patrocinio della Regione Piemonte
der le stelle (Periale edizioni)
Con l’autrice interviene Loredana Garnero
“Anno 2033, Torino è divenuta una città fredda e
quasi deserta. I Resistenti, come si sono autodefiniti,
abitano nelle poche stanze riscaldate dei piani bassi
di quelli che solo tredici anni prima erano i palazzi
più belli della città”
venerdì 29 marzo, ore 10.30
Biblioteca civica Italo Calvino
VARIAZIONI SULLA CAVERNA. UN REALITY DI
PLATONE
A cura di Fiorenzo Ferrari e Annalisa Rossi, da una
proposta dell’Associazione Italiana dei Consulenti
Filosofici Master Universitario nell’ambito di Biennale
Democrazia
Nell’allegoria della caverna, Platone immagina una
società di prigionieri che vede le ombre delle cose
e non le cose stesse. Ma come lasciare il reality?
Socrate, da solo, fallisce. Noi, oggi, non sappiamo
dove rivolgere lo sguardo né a chi o a che cosa
dare fiducia, dal momento che certe sagome del
                                                             9
I n torinesi - Città di Torino
LETTURE DALL’ASIA
                          GRUPPI                                Gruppo di lettura dedicato alla letteratura cinese e
                                                                giapponese
                                                                Una canna da pesca per mio nonno,
                                                                di Gao Xingjian
                        DI LETTURA                              A cura di Chiara Bottari
                                                                sabato 30 marzo, ore 10.30
                                                                Biblioteca civica Centrale
                       E SCRITTURA                              LA FINESTRA DI FRONTE
                                                                Entrare in un romanzo, spostare la scena degli even-
                                                                ti, e accorgersi, leggendo insieme, che la nostra vita
IL SILENZIO DELLA COLLINA                                       è una delle tante storie possibili e che possiamo sce-
Gruppo di lettura sul recente libro di Alessandro               gliere di raccontare un’altra versione di noi.
Perissinotto                                                    Incontri mensili condotti da Roberta Ceraolo, counselor
Coordina Paola Eugenio, volontaria civica                       mercoledì 27 marzo, ore 17.30
mercoledì 13 marzo, ore 15.00                                   Biblioteca civica Centrale
Biblioteca civica Rita Atria
                                                                PENSIERI, PAROLE, E QUALCHE IMMAGINE
                                                                Appuntamenti mensili dedicati allo scambio di idee
                                                                e di impressioni sul testo scelto dai partecipanti per
                                                                ognuno degli incontri successivi
                                                                Periodicamente si scelgono libri da cui sono state
                                                                tratte sceneggiature di film
                                                                Coordinano Gabriella Carré e Libera Ciuffreda
                                                                martedì 19 marzo, ore 17.00
                                                                Biblioteca civica Centrale
                                                                NERI POZZA BOOK CLUB
                                                                In collaborazione con la casa editrice Neri Pozza
                                                                I gruppi di lettura leggeranno in anteprima le opere
                                                                in uscita e attraverso il blog del Club, animeranno il
                                                                dibattito attorno alle opere e alla loro ricezione
                                                                lunedì 11 marzo, ore 15.30
INTORNO AL TRACTATUS DI WITTGENSTEIN                            Biblioteca civica musicale Della Corte
Gruppo di lettura coordinato da Alessandro Prever e             Coordina Rita Dentis, volontaria progetto Senior civico
Mauro Molineris                                                 martedì 12 marzo, ore 17.30
giovedì 14 e 28 marzo, ore 17.15                                Biblioteca civica Centrale
Biblioteca civica Primo Levi                                    Coordina Susanna Bassi
ANCH'IO POETA                                                   C'ERA DUE VOLTE UN LIBRO
Laboratorio di poesia condotto da Antonietta Rubino             Appuntamenti mensili di lettori appassionati di albi
tutti i giovedì, ore 17.00                                      illustrati
Biblioteca civica Dietrich Bonhoeffer                           Ogni partecipante presenta uno o più albi, propri o
                                                                presi in prestito in biblioteca, italiani o stranieri, più
CONOSCERE SE STESSI PER AVERE CURA DI SÉ                        o meno recenti, su un tema scelto di comune accor-
ATTRAVERSO LA FILOSOFIA                                         do. Se ne approfondisce la conoscenza, si condivi-
Gruppo filosofico condotto da Giancarlo Ciravegna               dono le emozioni
tutti i venerdì, ore 17.30                                      sabato 16 marzo, ore 15.00
Biblioteca civica Dietrich Bonhoeffer                           Biblioteca civica Centrale
DONNE INFORMATE SUI LIBRI                                       LETTURE FILOSOFICHE
Gruppo di lettura in collaborazione con il                      Gruppo di lettura e discussione a partire dal libro La
CentroDonna della Circoscrizione 6                              geometria delle passioni di Remo Bodei.
Conducono Carla Pavanelli e Valeria Sangiorgi                   Incontri coordinati da Raimondo Santangelo, volon-
mercoledì 13 marzo, ore 17.00                                   tario del progetto Senior civico
Biblioteca civica Cascina Marchesa                              mercoledì 13 e 27 marzo, ore 17.15
                                                                Biblioteca civica Centrale
LETTORI DI STRADA
Il gruppo itinerante dei Lettori di strada è aperto a           AD ALTA VOCE
tutti coloro che sono interessati a diventare anche             Gruppo di lettura su testi fondamentali della letteratura
parte della giuria popolare di alcuni concorsi letterari        Incontri condotti da Michele D'Amico
Informazioni: e-mail: gabriellabardaro@gmail.com                venerdì 1, 22 e 29 marzo, ore 15.15
Biblioteca civica Centrale                                      Il maestro e Margherita di Michail Bulgakov
                                                                Biblioteca civica Centrale

                                                           10
LA SHORT STORY AMERICANA DAI PRIMI DEL                            (RI)LEGGIAMO I CLASSICI
NOVECENTO AI GIORNI NOSTRI                                        Gruppo di lettura rivolto agli amanti della letteratura
Appuntamenti quindicinali su testi e autori fra cui               classica antica e moderna
Anderson, Salinger, O'Connor, Cheever, Paley,                     Coordina Giovanni Thovez
Carver, Munro, Strout                                             martedì 26 marzo, ore 15.00
Gruppo di lettura coordinato da Mariella Milano,                  L’alfiere di Carlo Alianello
volontaria del progetto Senior civico                             Biblioteca civica Alberto Geisser
mercoledì 6 e 20 marzo, ore 17.15
Piccoli contrattempi del vivere di Grace Paley                    I PERCORSI DEL CUORE
mercoledì 20 marzo, ore 17.15                                     Letture di testi antichi e moderni in poesia e prosa
Elefante e altri racconti, di Raymond Carver                      scelti come esempio per realizzare una scrittura crea-
Biblioteca civica Centrale                                        tiva dei partecipanti
                                                                  Incontri quindicinali a cura di Maria Luisa Capella
OLTRE LA SOCIETÀ DEL LAVORO                                       Cassone
Lavoro e società nella Filosofia del '900                         martedì 12 e 26 marzo, ore 15.45
Gruppo di lettura coordinato da Ferdinando Abbà,                  Biblioteca civica Natalia Ginzburg
volontario del progetto Senior civico
giovedì 7 e 21 marzo, ore 17.30                                   LEGGERMENTE
Biblioteca civica Centrale                                        Incontri dei gruppi di lettura collegati al progetto in
                                                                  preparazione dell’appuntamento con gli autori
PER FILO E PER SEGNO                                              Per preparare l’incontro con Alice Basso appunta-
Percorso sull’arte di leggere (e di scrivere) racconti            mento giovedì 21 marzo, ore 17.30
Incontri mensili a cura del personale delle biblioteche           Biblioteca Pavese
Coordina Susanna Bassi
martedì 26 marzo, ore 17.30
Biblioteca civica Centrale
LESELUST
                                                                                          ASCOLTARE
Gruppo di lettura itinerante condotto da Isabella
Amico di Meane                                                                            eventi musicali
Gli incontri a cadenza mensile si terranno alternati-
vamente in Biblioteca Centrale, al Goethe Institut e                                       alla Tesoriera
al Circolo dei lettori. Protagoniste di questa nuova
stagione sono storie di destini individuali che si dipa-
nano sullo sfondo della Storia con la ‘s’ maiuscola,
intrecciandosi con i destini di un’intera nazione
martedì 5 marzo, ore 18.00                                        martedì 5 marzo, ore 17.00
Biblioteca civica Centrale                                        AMORE GIOVANE PER SEMPRE
Malina, di Ingeborg Bachmann                                      Musiche di Tommaso Albinoni, Fryderyk Chopin,
martedì 19 marzo, ore 18.00                                       Franz Liszt, Sergey Rachmaninov, Nino Rota,
Goethe-Institut (piazza San Carlo 206)                            Franz Schubert e Robert Schumann
Malina, di Ingeborg Bachmann                                      Testi tratti da Dante Alighieri e William Shakespeare,
                                                                  liberamente tradotti e adattati da Beatrice Bonino
                                                                  Massimiliano Génot, pianoforte
                                                                  Beatrice Bonino, voce recitante
                                                                  A cura dell’Associazione SognarTeatro
                                                                  giovedì 7 marzo, ore 17.00
                                                                  MUSICA CON...
                                                                  Raffaele Moretti, pianoforte
                                                                  Musiche di Fryderyk Chopin, Robert Schumann e
                                                                  Franz Liszt
                                                                  A cura dell’Associazione Mozart Italia sede di Torino
                                                                  martedì 12 marzo, ore 17.00
                                                                  MUSICA CON...
                                                                  Linda Hedlund, violino
                                                                  Roberto Issoglio, pianoforte
PASSA...TEMPO                                                     Musiche di Wolfgang Amadeus Mozart, Ludwig van
Gruppo di lettura coordinato da Diana Nicastro,                   Beethoven e Johannes Brahms
progetto Sopra60                                                  A cura dell’Associazione Concertante
Incontri quindicinali dedicati a libri e autori scelti dai
partecipanti
lunedì 11 e 25 marzo, ore 17.00
Biblioteca civica Alberto Geisser

                                                             11
giovedì 14 marzo, ore 17.00                                    SPAZI SUONI SILENZI
OGNI NOTTE, NEL SOGNO…                                         Mostra pittorica jazz di Adriana Baldassi in occasio-
Silvia Capra soprano                                           ne della presentazione dei libri Dick Mazzanti Vita di
Alessandro Segreto, pianoforte                                 un torinese a ritmo di swing e Three, two, one… go!
Musiche di Riccardo Zandonai, Ottorino Respighi,               In collaborazione con l’Unitre Falchera Rebaudengo
Gabriel Fauré, Claude Debussy, Sergej                          Fino al 6 marzo
Rachmaninov, Francesco Paolo Tosti, Franz Liszt,               Biblioteca civica don Lorenzo Milani
Richard Wagner, Felix Mendelssohn, Robert
Schumann, Edvard Grieg e Riccardo Piacentini                   I COLORI DELL’ANIMA
A cura dell’Associazione Erremusica                            Ascesa verso altre dimensioni
                                                               Esposizione di Maralba Focone
lunedì 18 marzo, ore 17.00                                     “Passaggi temporali tra la nostra dimensione ed altri
VOLODIA                                                        luoghi , dove tempo e spazio trovano manifestazio-
Un omaggio al leggendario pianista russo in occa-              ni oniriche e raggiungono l'aldilà attraverso il ricon-
sione del 30° anniversario dalla morte                         giungimento tra corpo ed anima” (Pasquale Di
Relatore e pianista, Roberto Chirici                           Matteo, critico d'arte)
Voce narrante, Luca Pivano                                     Dall’8 al 18 marzo
                                                               Inaugurazione: venerdì 8 marzo, ore 17.30
martedì 19 marzo, ore 17.00                                    Biblioteca civica Villa Amoretti
MUSICA CON...
Ator Duo (Giulia Bombonati, viola e Cecilia Collura,           DONNE D’ETIOPIA
pianoforte)                                                    A nord figlie della regina di Saba, a sud crogiuolo
Musiche di Henri Vieuxtemps, Robert Schumann e                 di etnie tribali
Johannes Brahms                                                Mostra delle opere di Alberto Bertotto, Rosa Esposto,
A cura dell’Associazione Ippogrifo                             Emanuela Romanello, Gerry Rinallo
                                                               Fino al 9 marzo
giovedì 21 marzo, ore 17.00                                    Biblioteca civica Primo Levi
MUSICA CON...
Programma in via di definizione                                ARCHITETTURA NEL VERDE URBANO
A cura dell’Associazione Piccolo Auditorium Paradisi           Mostra di pittura in collaborazione con CRALT
                                                               Gruppo Telecom Italia - Piemonte e Valle d’Aosta
martedì 26 marzo, ore 17.00                                    Inaugurazione: sabato 16 marzo, ore 16.30
GIOVANI TALENTI                                                Dal 18 marzo al 6 aprile
Sophia Zanoletti, pianoforte                                   Biblioteca civica Primo Levi
Lorenzo Tomasini, pianoforte
Musiche di Wolfgang Amadeus Mozart, Felix                      MIRAFIORI IN VOLO
Mendelssohn, Franz Liszt e Sergej Rachmaninov                  C’era una volta l’aeroporto
A cura dell’Associazione Corti Armoniche                       Mostra fotografica sulla storia del primo campo volo
                                                               di Torino
giovedì 28 marzo, ore 17.00                                    A cura dell’Ecomuseo urbano della Circoscrizione 2
MUSICA CON...                                                  Dal 18 al 30 marzo
Programma in via di definizione                                Biblioteca civica Cesare Pavese
A cura dell’Associazione Musica Viva                           Dal 4 al 13 aprile
                                                               Biblioteca Passerin d’Entrèves

                            VEDERE                             I MITI DI TORINO
                                                               Mostra d'arte figurativa: disegnatori, pittori e scultori
                                                               interpretano le sculture pubbliche del capoluogo
                            mostre                             subalpino
                                                               Esposizione collettiva d'arte e studio sugli statuari di 4
                                                               aree bellissime di Torino: giardini di Villa della Regina,
                           nelle BCT                           di Palazzo Reale, atrio e loggiato dell’Ateneo in via
                                                               Po e lo statuario funerario del Cimitero Monumentale
                                                               A cura delle associazioni C.A.U.S e Circolo degli
                                                               Artisti di Torino
IL FANTASTICO MONDO DI GLYN                                    Dal 20 al 30 marzo
Esposizione delle creazioni di Lucia Simonis                   Inaugurazione: mercoledì 20 marzo, ore 17.30
Fino al 1 marzo                                                Biblioteca civica Villa Amoretti
Biblioteca civica Cesare Pavese
                                                               IL QUARTIERE LINGOTTO
ISLANDA. TRA CIELO E TERRA                                     Progetto fotografico a cura di DistretTO fotografico
Meraviglia naturale forgiata dal fuoco e temprata dal          con il patrocinio della Circoscrizione 8
gelo, paradossi di acqua e terra, luce e ghiaccio, in          Architettura e vita sociale negli scatti che testimonia-
un gioco di contrasti e colori dal fascino inesauribile        no la grande trasformazione del quartiere nell’ultimo
Fotografie di Massimo Lupidi, tratte dal libro Islanda.        decennio
Tra cielo e terra, di Massimo Lupidi e Sigurbjörg              Dal 9 al 30 marzo
Thrastardottir (Sassi Editore)                                 Inaugurazione: sabato 9 marzo, ore 16.30
Fino al 2 marzo                                                Biblioteca civica Dietrich Bonhoeffer
Biblioteca civica Villa Amoretti
                                                          12
INCONTRI IN LINGUA FRANCESE
GIUSEPPE “PINO” BONFRATELLO, UNA DOP-                           Conversazione e letture per chi ha conoscenze di
PIA IMMAGINE                  BABELE
Il valore della solidarietà e dell’integrazione
                                                                base e desidera coltivarle
                                                                A cura di Laura Roletti, volontaria del progetto Senior civico
Mostra biografica       a    curadell’Associazione              tutti i venerdì, ore 11.00
Promozione sociale          imparare                            Biblioteca civica Cesare Pavese
Da lunedì 11 a sabato 30 marzo
                           una
Biblioteca civica don Lorenzo     lingua
                              Milani                                                    INGLESE
                           e coltivarla                         DO YOU SPEAK ENGLISH?
                                                                Incontri di conversazione in lingua inglese, rivolti a
                                                                chi conosce discretamente la lingua inglese
    PER PARTECIPARE OCCORRE ISCRIVERSI AL                       A cura di Paolo Ruella, volontario del progetto
             SERVIZIO BIBLIOTECHE                               Senior civico
                                                                Info e iscrizioni in biblioteca - max 15 persone
          VERIFICARE I POSTI DISPONIBILI                        tutti i martedì, ore 17.30
            TELEFONANDO NELLE SEDI                              Biblioteca civica Dietrich Bonhoeffer
                      ARABO                                     GRAMMAR AND CONVERSATION FOR BEGIN-
                                                                NERS
ARABO BASE                                                      Laboratori di lingua inglese per chi desidera appren-
Incontri condotti da insegnanti madrelingua rivolti a           dere la lingua
tutti coloro che siano interessati ad imparare una lin-         A cura di Cinzia Morone
gua in maniera divertente ed informale                          Iscrizione gratuita - posti limitati
A cura del progetto Speak con il patrocinio della Città         Info: tel. 011 01138377 -
Info: iscrizione a pagamento - richiesta gratuità su            e-mail: cinzia.morone@comune.torino.it
www.speak.social                                                tutti i martedì, ore 17.30
tutti i venerdì, ore 18.15                                      Biblioteca civica Don Lorenzo Milani
Biblioteca civica Centrale                                      tutti i mercoledì, ore 17.30
                                                                Biblioteca civica Dietrich Bonhoeffer
                      CINESE
                                                                GRAMMAR AND CONVERSATION THROUGH
LINGUA CINESE 2                                                 CURRENT DOCUMENTS
Secondo anno del corso condotto da Zhang                        Laboratori di conversazione in lingua inglese rivolti a
Jingwen, volontaria civica                                      chi possiede competenze linguistiche medio-alte
Iscrizione in biblioteca                                        A cura di Cinzia Morone
tutti i martedì, ore 15.00                                      Iscrizione gratuita - posti limitati
Biblioteca civica Primo Levi                                    tutti i lunedì, ore 18.00
                                                                Biblioteca civica Centrale
                   FRANCESE                                     tutti i venerdì, ore 9.30
                                                                Biblioteca civica Villa Amoretti
CONVERSARE IN FRANCESE
Incontri rivolti a chi possiede conoscenze base della           CONVERSARE IN INGLESE
lingua e desidera coltivarle                                    Incontri di conversazione in lingua inglese, rivolti a
A cura di Annalisa Rabagliati, volontaria del proget-           chi ha una conoscenza della lingua base
to Senior civico                                                A cura di Marino Tozzi, volontario del progetto
tutti i venerdì, ore 10.00                                      Senior civico
Biblioteca civica Italo Calvino                                 tutti i martedì, ore 15.30
                                                                Biblioteca civica Italo Calvino
LE FRANÇAIS
Lecture et conversation à travers le roman de Marie             INTERMEDIATE ENGLISH COURSE
Cardinal La clé sur la porte                                    Incontri a cura di Gabriella Gorlato, volontaria del
A cura di Cinzia Morone                                         progetto Senior civico
Iscrizione gratuita - posti limitati                            tutti i venerdì, ore 10.00
Info: tel. 011 01138377                                         Biblioteca civica Italo Calvino
e-mail: cinzia.morone@comune.torino.it
tutti i lunedì, ore 16.30                                       ENGLISH BEGINNER
Biblioteca civica Centrale                                      Corso base di lingua inglese a cura di Laura Reimander,
tutti i mercoledì, ore 16.00                                    volontaria del progetto Senior civico
Biblioteca civica Dietrich Bonhoeffer                           Iscrizione in biblioteca - posti limitati (attualmente esauriti)
tutti i venerdì, ore 11.00                                      tutti i martedì, ore 17.00
Biblioteca civica Villa Amoretti                                Biblioteca civica Cascina Marchesa
C’EST DINGUE … MAIS ON BAVARDE
Gruppo di conversazione in lingua francese a cura di
Fernando Fattizzo, volontario del progetto Senior civico
Info e iscrizioni in biblioteca
tutti i lunedì, ore 17.00
Biblioteca civica Alberto Geisser
                                                           13
PRE-INTERMEDIATE ENGLISH                                         LINGUA E CULTURA INGLESE 4
Corso avanzato di lingua e cultura inglese a cura di             Quarto anno del corso tenuto da Virgilio Daidone,
Virgilio Daidone, volontario del progetto Senior civico          volontario del progetto Senior civico
Iscrizione in biblioteca e colloquio preliminare - posti         Info e iscrizioni in biblioteca
limitati (attualmente esauriti)                                  tutti i giovedì, ore 17.00
tutti i martedì, ore 17.00                                       Biblioteca civica Primo Levi
Biblioteca civica Cascina Marchesa
                                                                 QUATTRO CHIACCHIERE … IN INGLESE
INTERMEDIATE ENGLISH                                             Incontri rivolti a chi ha conoscenze di base della lin-
Corso avanzato di lingua e cultura inglese a cura di             gua e desidera coltivarle
Virgilio Daidone, volontario del progetto Senior civico          Gruppo di conversazione condotto da Livia
Iscrizione in biblioteca e colloquio preliminare - posti         Bellamacina, tirocinante del Dipartimento di Lingue e
limitati                                                         Letterature straniere e Culture moderne dell’Università
tutti i mercoledì, ore 17.00                                     di Torino
Biblioteca civica Cascina Marchesa                               tutti i mercoledì ore 17.30
                                                                 Biblioteca civica Primo Levi
ENGLISH TALKS
Incontri di conversazione dedicati a chi ha già cono-            CONVERSARE IN INGLESE
scenza della lingua e vuole mantenerla                           Incontri dedicati a chi ha già conoscenza della lin-
A cura di Paolo Ruella, volontario del progetto                  gua a livello intermedio e vuole mantenerla
Senior civico                                                    A cura di Franco Sella, volontario del progetto
Info e iscrizioni: tel. 011 01129836-58-63                       Senior civico
tutti i venerdì, ore 17.30                                       Iscrizioni in biblioteca - posti limitati suddivisi in due
Biblioteca civica Centrale                                       gruppi
                                                                 tutti i lunedì, ore 15.30 e 17.30
INGLESE CONVERSATIONAL                                           Biblioteca civica Torino Centro
12 incontri condotti da insegnanti madrelingua rivolti
a studenti che siano interessati a migliorare il proprio         INCONTRI IN LINGUA INGLESE
livello di conoscenze linguistiche e della cultura ingle-        Conversazione in lingua inglese per chi ha una
se attraverso la pratica attiva e la conversazione.              buona conoscenza della lingua e desidera coltivarla
A cura del progetto Speak con il patrocinio della                A cura di Maurizio Enrico, volontario del progetto
Città                                                            Senior civico
Info: iscrizione a pagamento - richiesta gratuità su             tutti i martedì, ore 18.00
www.speak.social                                                 Biblioteca civica Villa Amoretti
tutti i giovedì, ore 14.30                                       tutti i mercoledì, ore 17.30
Biblioteca civica Centrale                                       Biblioteca civica Cesare Pavese
AN ENTERTAINING APPROACH TO                                      INGLESE OVER 60
CONTEMPORARY ENGLISH LITERATURE                                  Introduzione alla lingua inglese per chi è in posses-
With the occasional reference to the Classical tradi-            so di nozioni elementari o scolastiche
tion. Readings, commentaries and                                 A cura di Maurizio Enrico, volontario del progetto
light-hearted conversations with Mario Berrino,                  Senior civico
volontario del progetto Senior civico                            tutti i venerdì, ore 9.30
tutti i lunedì, ore 17.00                                        Biblioteca civica Cesare Pavese
Biblioteca civica Natalia Ginzburg
                                                                 CONVERSATION FOR BEGINNERS
INGLESE PER "FALSI" PRINCIPIANTI                                 Incontri di conversazione rivolti a chi ha una cono-
Apprendere la lingua inglese con Silvia Conchione,               scenza di base della lingua
volontaria del progetto Senior civico                            A cura di Derek Neal, insegnante madrelingua
tutti i giovedì, ore 11.00                                       Iscrizioni in biblioteca - posti limitati
Biblioteca civica Natalia Ginzburg                               tutti i mercoledì, ore 16.30
                                                                 Biblioteca civica Torino centro
A TASTE FOR MODERN ENGLISH LITERATURE
An attempt at appreciating the works of the best                                      ITALIANO
modern English authors writing today. Anything
goes: readings, commentaries and light-hearted con-              PARLIAMO, LEGGIAMO E SCRIVIAMO IN ITALIANO
versations with Mario Berrino, volontario del proget-            Per imparare o migliorare la conoscenza della lin-
to Senior civico presso la Biblioteca Ginzburg                   gua italiana
tutti i giovedì, ore 17.30                                       Incontri rivolti a un pubblico adulto straniero
Presso la Residenza Luoghi comuni - via San Pio V 11             A cura delle volontarie e dei volontari del progetto
                                                                 Senior civico
LINGUA E CULTURA INGLESE 2                                       Iscrizioni gratuite fino ad esaurimento posti
Secondo anno del corso tenuto da Virgilio Daidone,               tutti i martedì, ore 10.00/12.00
volontario del progetto Senior civico                            tutti i giovedì, ore 16.00/18.00
Info e iscrizioni in biblioteca                                  Biblioteca civica Centrale
tutti i lunedì, ore 17.00
Biblioteca civica Primo Levi

                                                            14
VUOI LEGGERE E SCRIVERE IN ITALIANO? DIA-                       CORSO DI TEDESCO PER PRINCIPIANTI.
MOCI UNA MANO                                                   SECONDA PARTE
Incontri per imparare a comunicare e scrivere in lin-           Incontri condotti da Ines Negri, volontaria del
gua italiana, svolgere i compiti di scuola, la docu-            Progetto Senior civico
mentazione per la salute, per la casa                           tutti i giovedì, ore 17.00
A cura dei volontari e delle volontarie del progetto            Biblioteca civica Primo Levi
Senior civico
da lunedì a giovedì, ore 15.00/18.00
Biblioteca civica Primo Levi
TORINO LA MIA CITTÀ
Corsi gratuiti di alfabetizzazione e cittadinanza atti-
va per donne immigrate a cura di MIC (Mondi In
Città Onlus)
                                                                                          CORSI VARI
Babysitting per i figli durante gli incontri
Presenza di mediatrici culturali e traduzione in
arabo/inglese/francese
Iscrizione obbligatoria, posti limitati
Info e iscrizioni: tel. 011 5623285
www.mondincitta.it/mic/                                         OFFICINA DI SCRITTURA CREATIVA
tutti i lunedì e mercoledì, ore 9.00/12.00                      Incontri gratuiti per praticare la scrittura, condividere
Biblioteca civica Primo Levi                                    la propria esperienza, trovare supporto e
                                                                confronto in una comunità di appassionati, rivolto a
                   SPAGNOLO                                     ragazzi e adulti
                                                                In collaborazione con l'Associazione culturale
CORSO BASE DI SPAGNOLO                                          RetròScena
12 incontri per principianti condotti da Alberto                tutti i sabati, ore 10.00
Palermo e Omar Solis de la Cerda                                Biblioteca civica Italo Calvino
A cura del progetto Speak con il patrocinio della
Città                                                           CORSI UNITRE
Info: iscrizione a pagamento - richiesta gratuità su            A cura di Università della Terza Età, Unitre,
www.speak.social                                                Università delle Tre Età - Torino Falchera Rebaudengo
tutti i martedì, ore 15.30                                      presso la Biblioteca Don Lorenzo Milani
Biblioteca civica Dietrich Bonhoeffer
                                                                Gli umili di Manzoni e di Verga
CONVERSARE IN SPAGNOLO                                          A cura di Mara D’Alessandro
Incontri rivolti a chi ha conoscenze discrete della lin-        mercoledì 6 e 20 marzo, ore 15.00
gua e desidera coltivarle
A cura di Isabel Nasi, volontaria del progetto Senior           Musica classica e lirica
civico                                                          A cura di Irene Buttari
Colloquio preliminare - posti limitati                          mercoledì 13 marzo, ore 15.00
tutti i giovedì, ore 17.00
Biblioteca civica Centrale                                      Laboratorio di ricamo a punto croce
                                                                Il ricamo a punto croce risale a tempi antichissimi,
SPAGNOLO 2                                                      tanto da non sapere con precisione dove e quando
Secondo anno del corso condotto da Laila Huneidi,               abbia avuto origine
volontaria civica                                               tutti i lunedì, ore 15.30
Iscrizione in biblioteca
tutti i venerdì, ore 14.00                                      ASCOLTARE LA MUSICA
Biblioteca civica Primo Levi                                    Dal liscio all'opera lirica.
                                                                Corso condotto da Enrico Tuffanelli e Ugo Piovano
INCONTRI IN LINGUA SPAGNOLA                                     lunedì 18 marzo, ore 17.00
Conversazioni in lingua per chi ha conoscenze di                Biblioteca civica Rita Atria
base e desidera coltivarle                                      lunedì 25 marzo, ore 17.00
Conduce Giuseppe Accatino, volontario del proget-               Biblioteca civica Don Milani
to Senior civico
tutti i martedì, ore 15.00                                      CORRI A CANTARE CON NOI
Biblioteca civica Cesare Pavese                                 Corso di canto per adulti e ragazzi a partire dai 10 anni
                                                                A cura dell’Associazione Erremusica, insegnante
                    TEDESCO                                     Laura Marando
                                                                Iscrizioni in biblioteca
IMPARARE IL TEDESCO                                             tutti i giovedì, ore 14.30
A cura di Ines Negri                                            Biblioteca civica Primo Levi
In collaborazione con Università della Terza Età,
Unitre, Università delle Tre Età - Torino Falchera
Rebaudengo
tutti i martedì ore 15.00
Biblioteca civica Don Lorenzo Milani
                                                           15
HAPPY DAYS                                                       SPORTELLO INFORMATICO
Laboratorio di lettura ad alta voce sul testo                    30 minuti di consigli individuali utili, rivolti a chi sa
di Samuel Beckett                                                già usare il computer
A cura di Maria Luisa Abate, Compagnia teatrale                  A cura di Carlo Della Rolle, volontario del progetto
Marcido Marcidorjs e Famosa Mimosa                               Senior civico
La Compagnia può rilasciare attestato di frequenza               Info e prenotazioni in biblioteca
per insegnanti                                                   venerdì 22 marzo, ore 9.30
lunedì 11 marzo, ore 18.00                                       Biblioteca civica Italo Calvino
Biblioteca civica Primo Levi
                                                                 PRIMI PASSI CON IL COMPUTER
                                                                 Corso gratuito per principianti a cura di Isabella
                                                                 Montenero, volontaria del progetto Senior civico
                        COMPUTER                                 tutti i mercoledì, ore 16.00
                                                                 Biblioteca civica Primo Levi
                         INTERNET                                SE NON SAI NON SEI
                       SMARTPHONE                                Incontri gratuiti di informatica per principianti a cura
                                                                 dello SPI-CGIL
                                                                 Info e iscrizioni: Lega 6 - via Elvo 13 -
                                                                 tel. 011 2481773
                                                                 Biblioteca civica Primo Levi
                                                                 Info e iscrizioni: Lega 2 - via De Maistre 21 -
SPID: IDENTITÀ DIGITALE, E SERVIZI ONLINE                        tel. 011 6062203
DELLA CITTÀ                                                      Biblioteca civica Cesare Pavese
Come registrare la propria identità digitale? Se hai
dubbi vieni in biblioteca e ti aiuteremo a registrarti.          CORSO DI INFORMATICA DI BASE
Alcuni volontari possono aiutarti anche a conoscere e            A cura di Egidio Giordanello volontario del progetto
usare i servizi online della Città (anagrafe, biblioteca,        Senior civico
casa, fisco, tributi, inps, pagamenti, scuola, salute,           tutti i giovedì, ore 9.30/11.30
trasporti), oltre a supportarti nella navigazione in rete        Biblioteca civica Primo Levi
A cura dei volontari e delle volontarie del progetto
Senior civico                                                    A TU PER TU CON IL COMPUTER
tutti i giovedì, ore 10.00/13.00                                 Incontri a cura di Luciano Astolfi, volontario del pro-
Biblioteca civica Centrale                                       getto Senior civico
tutti i giovedì, ore 16.00/18.00                                 Info e prenotazioni in biblioteca
Biblioteca civica Villa Amoretti                                 tutti i lunedì ore 15.30
                                                                 Informatica di base
SMARTPHONE E TABLET. GUIDA ALL'USO                               tutti i lunedì, ore 17.30
Corso gratuito per over 60 a cura di Spi-Cgil -                  Corso di informatica avanzato
Lega 1 Centro Est                                                Biblioteca civica Cesare Pavese
Per info e iscrizioni: tel. 011 4626632
tutti i lunedì, ore 9.30                                         SMARTPHONE E TABLET
Biblioteca civica Centrale                                       Computer, android: il sistema, le applicazioni e il web
                                                                 8 lezioni settimanali per persone già in grado di uti-
INFORMATICA DI BASE                                              lizzare computer e smartphone o che abbiano fre-
Corso a cura di Gaetano Mandolesi, volontario del                quentato un corso di informatica di base
progetto Senior civico                                           A cura di Domenico Laforgia, volontario del proget-
Info e iscrizioni in biblioteca                                  to Senior civico
tutti i martedì, ore 14.30                                       Iscrizioni in biblioteca - posti limitati
Biblioteca civica Italo Calvino                                  tutti i martedì fino al 12 marzo, ore 16.30
                                                                 Biblioteca civica Torino centro
ANDROID PER SMARTPHONE, TABLET E PC
Corso avanzato di informatica a cura di Domenico                 L’ACCOUNT GOOGLE OLTRE GMAIL
Laforgia, volontario del progetto Senior civico                  Conoscere le applicazioni che Google ci consente
Info e iscrizioni in biblioteca                                  di utilizzare per l’impiego personale, di lavoro e di
tutti i mercoledì, ore 15.00                                     divertimento
Biblioteca civica Italo Calvino                                  A cura di Gaetano Mandolesi, volontario del proget-
                                                                 to Senior civico
I SISTEMI OPERATIVI WINDOWS 10 E ANDROID                         Iscrizioni in biblioteca - posti limitati
Corso di approfondimento a cura di Gian Paolo                    tutti i mercoledì, ore 14.30
Giua, volontario del progetto Senior civico                      Biblioteca civica Torino centro
Info e iscrizioni in biblioteca
tutti i lunedì, ore 16.00                                        INFORMATICA DI BASE
Biblioteca civica Villa Amoretti                                 Corso di informatica di base
                                                                 A cura di Domenico Laforgia, volontario del proget-
                                                                 to Senior civico
                                                                 Info e iscrizioni in biblioteca - posti limitati
                                                                 tutti i martedì, ore 16.30 dal 26 marzo
                                                                 Biblioteca civica Torino centro
                                                            16
L’ESPERTO                                                           CON
                          RISPONDE                                                          LE MANI

CURRICULUM VITAE                                                 METAMORFOSI DI CARTA
Sportello di aiuto per la compilazione del cv per la             Laboratorio guidato di origami e quilling a cura a
ricerca di lavoro                                                cura di Lucrezia Zinfollino
A cura di Angela Dessimone, Giovanna Vermiglio e                 Iscrizione e colloquio preliminare - posti limitati
Giuseppe Povero, volontari del progetto Senior civico            Il materiale occorrente per le attività proposte è a
Prenotazione in biblioteca                                       carico di ciascun partecipante
lunedì 11 marzo, ore 16.00                                       mercoledì 6 e 20 marzo, ore 9.30/11.30
mercoledì 27 marzo, ore 14.30                                    giovedì 14 e 28 marzo, ore 9.30/11.30
Biblioteca civica Primo Levi                                     Biblioteca civica Cascina Marchesa
NON SEI SOLA                                                     I RICAMI DELLA MARCHESA
Spazio gratuito di orientamento e informazione con-              Laboratorio guidato di ricamo e cucito a cura di
tro la violenza sulle donne                                      Anna Gugliermina e Ines Brusio
A cura dell'Associazione Scambia Idee                            Iscrizione e colloquio preliminare, posti limitati
Info: cell. 340 5541498                                          tutti i mercoledì, ore 9.00/12.00
tutti i sabati, ore 9.00/12.00                                   Biblioteca civica Cascina Marchesa
Biblioteca civica Natalia Ginzburg
                                                                 RICAMI E ALTRI LAVORI CON IL FILO
CONSULENZE GRATUITE                                              Incontri per lavorare in compagnia, scambiare con-
Chiedi al commercialista, Il geometra risponde, Ne               sigli e idee, partendo dai libri e dalle riviste presen-
parlo con l’avvocato, A tu per tu con l’architetto e             ti in biblioteca
l’ingegnere, Il notaio è un libro aperto. Notai, com-            A cura di Francesca Belfiore
mercialisti, geometri, avvocati e architetti, ingegneri          tutti i martedì, ore 9.30
di Torino offrono al Comune la loro competenza pro-              Biblioteca civica Primo Levi
fessionale, fornendo ai cittadini un servizio di consu-
lenza gratuita nelle biblioteche civiche in vicende              METTIAMOCI UNA PEZZA
rilevanti della vita di ciascuno. Il servizio è attivo           Corso di cucito creativo (patchwork)
presso le Biblioteche civiche Bonhoeffer, Calvino,               A cura di Marilena Valentino
Cascina Marchesa, Torino Centro, Don Lorenzo                     tutti i martedì, ore 10.00
Milani, Levi, Passerin d’Entrèves, Pavese, Villa                 Biblioteca civica Primo Levi
Amoretti, Ginzburg, Atria
Per informazioni sulle presenze dei professionisti               CREATIVAMENTE
nelle biblioteche e per le prenotazioni telefonare alle          Laboratorio di attività manuali con materiale di riciclo
singole sedi oppure prenotare direttamente via web               A cura di Ermanna Magri
all’indirizzo:                                                   tutti i lunedì, ore 15.00
http://www.torinofacile.it/servizi/                              Biblioteca civica Cesare Pavese
martedì 5 marzo ore 17.45                                        ORIGAMI
Biblioteca civica Cascina Marchesa                               Creare con le mani e scoprire la magia della carta
NURSING JOBS IN THE NETHERLANDS                                  Laboratorio creativo a cura del Gruppo origami
Appuntamento informativo sulle possibilità di impie-             della biblioteca
go in ambito infermieristico e socio-assistenziale nei           Iscrizione in biblioteca
Paesi Bassi tramite un percorso di accompagnamen-                tutti i mercoledì, ore 15.00
to finanziato con fondi europei                                  Biblioteca civica Cesare Pavese
A cura di Ilaria Vittone, Talent Acquisition Specialist -
Italy, presso EMTG European Multi Talent Group                   IL SALOTTO DELLA MANUALITÀ
Health Care, Naarden (Amsterdam).                                Scambi di esperienze di lavori manuali, decorazio-
Iscrizioni: in biblioteca o e-mail: biblioteca.marche-           ni, maglia, perline, letture, ricette di cucina...
sa@comune.torino.it .                                            In collaborazione con Unitre
                                                                 martedì 5 e 19 marzo, ore 15.00
                                                                 Biblioteca civica Cesare Pavese

                                                            18
Puoi anche leggere