LISTINO PREZZI 2019 Refrigeratori e pompe di calore aria-acqua da 5 a 130 kW
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
LISTINO PREZZI 2019 Refrigeratori e pompe di calore aria-acqua da 5 a 130 kW
LISTINO PREZZI 2019 Refrigeratori e pompe di calore aria-acqua da 5 a 130 kW
SIMBOLI
Tipo di compressore Scroll Rotativo
Tipo di ventilatore Assiale
Tipo di scambiatore Batterie alettate Batterie Microcanali
Tipo di installazione Esterno
Tipo di refrigerante
Tecnologia INVERTER
Thermocold partecipa al Programma di Certificazione Euro-
Certificazione EUROVENT vent LCP-HP dal 2014. Per verificare la validità del certificato:
www.eurovent-certification.com o www.certiflash.com.
ErP compliant
NOTE
IMPORTANTE: Le informazioni presenti su questo catalogo sono da considerarsi indicative e non possono essere ritenute idonee per la formulazione
di proposte di offerta ed altresi non costituiscono dati vincolanti ai fini della progettazione d’impianto.
Dati tecnici e dimensioni non sono impegnativi. Thermocold si riserva di apportare le modifiche ritenute opportune senza darne avviso.
PRIMO AVVIAMENTO OBBLIGATORIO
L’accensione delle unità Thermocold è a cura del personale autorizzato. Quotazioni disponibili nella sezione “TARIFFE PER I PRIMI AVVIAMENTI”.
PREZZI
I prezzi indicati nei listini del presente catalogo, non sono impegnativi e possono essere modificati senza preavviso; sono infatti revisionabili in funzione
delle variazioni che dovessero intervenire fino al momento della consegna. I prezzi sono sempre riportati nei listini al netto di IVA e si intendono, salvo
diverso accordo scritto, franco fabbrica TCM s.r.l.
CONTRATTO DI VENDITA:
Le vendite sono effettuate secondo le condizioni generali di vendita esposte nella sezione dedicata. Tali condizioni possono essere modificate solo con
l’accettazione di TCM s.r.l. in forma scritta.
ORDINI:
Ogni ordine dell’Acquirente comporta l’accettazione delle condizioni generali di vendita qui esposte. Queste condizioni possono essere modificate,
anche su richiesta dell’Acquirente, solo da TCM s.r.l. Gli ordini pervenuti a TCM s.r.l. si intendono proposte irrevocabili dell’Acquirente ai sensi dell’art.
1329, e devono intendersi ordini salvo accettazione di TCM s.r.l.
2 | LISTINO PREZZI - SIMBOLI
INDICE
Il sistema HYDRONIC include tutti i refrigeratori e le pompe di calore standard con potenze frigorifere a partire da 5 kW.
Si tratta di un’ampia gamma di prodotti aria-acqua ad alta efficienza che utilizzano refrigeranti ecologici e soluzioni inverter.
HYDRONIC RESIDENTIAL & LIGHT COMMERCIAL
Refrigeratori e pompe di calore aria-acqua
CC: 5,1 ÷ 14,6
4 MEX VS
HC: 6,2 ÷ 15,2
8 MEX EA
CC: 17 ÷ 50
CC: 15 ÷ 78
12 MEX HP EA
HC: 17 ÷ 87
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
HYDRONIC HEAVY COMMERCIAL & INDUSTRIAL
Refrigeratori e pompe di calore aria-acqua
18 DOMINO XEA II
CC: 54,6 ÷ 135
CC: 49 ÷ 114
30 DOMINO HP XEA
HC: 56 ÷ 131
0 50 100 150 200
Il sistema HEATING include pompe di calore ad alta temperatura progettate per soddisfare le esigenze di riscaldamento, raffrescamento e produzione
di acqua calda sanitaria.
HEATING RESIDENTIAL & LIGHT COMMERCIAL
Pompe di calore aria-acqua
HC: 22,5 ÷ 37,7
44 MEX EXR
CC: 18,5 ÷ 31,9
0 10 20 30 40 50
48 MULTI-MANAGER
50 E-MANAGER+
52 TARIFFE PER I PRIMI AVVIAMENTI
53 CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA
55 CONDIZIONI E TERMINI DI GARANZIA
LISTINO PREZZI - INDICE | 3
HYDRONIC
MEX VS
Pompe di calore inverter
aria/acqua con ventilatori
assiali e compressori rotativi.
Potenza frigorifera: 5,1 ÷ 14,6 kW
Potenza termica: 6,2 ÷ 15,2 kW
VERSIONI
• H Pompe di calore dotate di gruppo di
pompaggio.
• H KA Pompa di calore dotate di gruppo di
pompaggio e kit antigelo.
ACQUA IN USCITA ARIA ESTERNA
VANTAGGI CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE
• Elevati rendimenti ai carichi parziali grazie al • Compressore twin DC INVERTER rotativo.
compressore DC Inverter. • Ventilatori assiali con regolazione modulante
• Le macchine MEX VS sono progetta- della velocità con inverter in funzione della
te in conformita alla nuova direttiva ErP pressione di condensazione.
2009/125/CE riguardante tutti i prodotti • Scambiatore lato acqua a piastre saldo brasa-
destinati al riscaldamento e alla produzione te in acciaio inossidabile AISI 304 completo
di acqua sanitaria. di pressostato differenziale.
• La regolazione INVERTER della velocià dei • Circuito idraulico con pompa brushless, vaso
ventilatori permette una notevole riduzione d’espansione, valvola di sicurezza e valvola
del consumo di energia oltre alla minimizza- di sfiato aria a bordo, rubinetto di intercetta-
zione del rumore. zione, flussostato, manometro acqua.
• Tutti i modelli presentano efficienze in ri- • Valvola di espansione elettronica.
scaldamento conformi ai requisiti richiesti • Microprocessore.
dal Conto Termico 2.0. • Sonda esterna per regolazione climatica del-
• Il trattamento HYDROPHIL sulle la temperature.
batterie di condensazione migliora notevol- • Low ambient regolazione modulante del-
mente le capacità di drenaggio della con- la velocità dei ventilatori in funzione della
densa, permettendo di raggiungere un’ele- pressione di condensazione.
vata efficienza energetica anche con basse • Quadro elettrico.
temperature dell’aria esterna. • Strutture e pannelli in lamiera di acciaio zin-
• Il controllore integrato a bordo macchina cato e verniciato.
è in grado di gestire autonomamente una
valvola esterna a 3 vie per la produzione di
acqua calda sanitaria.
• Grazie all accessorio “Controllo remoto
touch screen” è possibile gestire fino a 7
unità in cascata.
4 | LISTINO PREZZI - MEX VS - Cod. LIST.RLCHYDRO.E.MK.REV02.0319.IT.UK
DATI TECNICI GENERALI
Mod. Vers. 15 R 16 R 18 R 19 R 112 R 115 R 112T R 115T R
IMPIANTI RADIANTI - Riscaldamento (1)
HCMIN H kW 2,78 3,54 4,69 4,69 5,50 7,10 5,50 7,10
HCNOM H kW 6,57 8,01 10 12,1 13,76 15,2 13,76 15,2
HCMAX H kW 7,23* 8,81* 10,8* 12,7* 15,1 15,9* 15,1 15,9*
PI kW 1,47 1,85 2,26 2,89 3,20 3,45 3,2 3,45
COP 4,47 4,33 4,42 4,19 4,30 4,41 4,30 4,41
IMPIANTI RADIANTI - Refrigerazione (2)
CCMIN H kW 3,65 4,65 5,4 5,4 6,70 8,70 6,70 8,70
CCNOM H kW 6,87 8,52 10 11,9 13,8 15,7 13,8 15,7
CCMAX H kW 7,56* 9,12* 11,35* 13,1* 15,2* 16,3* 15,2* 16,3*
PI kW 1,69 2,18 2,26 2,65 2,93 3,2 2,93 3,2
EER 4,06 3,91 4,42 4,49 4,7 4,9 4,7 4,9
FAN COIL - Riscaldamento (3)
HCMIN H kW 2,24 2,85 3,90 3,90 5,30 6,50 5,30 6,50
HCNOM H kW 6,15 7,92 9,52 11,30 13,55 15,17 13,55 15,17
HCMAX H kW 6,76* 8,71* 10,30* 12,10* 14,90* 15,80* 14,90* 15,80*
PI kW 1,83 2,40 2,74 3,32 4,04 4,38 4,04 4,38
COP 3,36 3,30 3,47 3,41 3,35 3,46 3,35 3,46
EC A A A A A A A A
FAN COIL - Refrigerazione (4)
CCMIN H kW 2,32 2,95 3,27 3,27 5,30 6,30 5,30 6,30
CCNOM H kW 5,07 6,12 7,56 8,49 11,46 14,64 11,46 14,64
CCMAX H kW 5,58* 6,73* 8,83* 9,60* 12,05* 16,00* 12,05* 16,00*
PI kW 1,74 2,11 2,43 2,74 3,70 4,52 3,70 4,52
EER 2,91 2,90 3,11 3,10 3,10 3,24 3,10 3,24
EC B B A A A A A A
EFFICIENZA STAGIONALE IN RISCALDAMENTO SECONDO EN 14825 (5)
P rated kW 6,21 6,91 8,22 9,14 12,26 11,42 12,26 11,42
ηs,h % 151 150 167 169 157 160 157 160
SCOP 3,84 3,82 4,24 4,31 4,01 4,07 4,01 4,07
EC A++ A++ A++ A++ A++ A++ A++ A++
RCN n 1 1 1 1 1 1 1 1
CN n 1 1 1 1 1 1 1 1
CT Twin Rotary DC Inverter
TP Stepless
SPWL H db(A) 62 63 63 64 65 66 65 66
SPL H db(A) 54 55 55 56 58 58 58 58
EPS 230/1/50 400/3+n/50
Circolatore
EHP kPa 44,6 34,5 39,4 34,2 63,4 52,9 63,4 52,9
EV l 1 1 1 1 2 2 2 2
DIMENSIONI E PESI
Lunghezza (A) H mm 995 995 1120 1120 1125 1125 1125 1125
Larghezza (B) H mm 415 415 520 520 455 455 455 455
Altezza (C) H mm 944 944 1080 1080 1675 1675 1675 1675
SW H kg 71,4 71,4 102 102 126 137 126 137
(1)
Temperatura esterna 7°C - 90% U.R. - temperatura definite nella direttiva 2009/125/CE del Parlamen- CN Numero compressori
acqua calda in/out 30/35°C. Dati secondo la nor- to europeo e del Consiglio in merito alle specifiche CT Tipo compressori
mativa EN 14511. Ecodesign per gli apparecchi per riscaldamento TP Tipo di parzializzazione
(2)
Temperatura esterna 35°C - temperatura acqua re- d’ambiente con Prated < 400 kW - REGOLAMENTO SPL Livello pressione sonora (calcolato secondo ISO
frigerata in/out 23/18°C. Dati secondo la normati- (UE) N° 813/2013 del 2 Agosto 2013. 3744 a 1 m di distanza dall’unità)
va EN 14511. (*)
Attivando la funzione Hz massimi SPWL Potenza sonora sulla base di misure effettuate se-
(3)
Temperatura esterna 7°C - 90% U.R. - temperatura CC Potenza frigorifera condo la ISO 9614 per unità certificate Eurovent, in
acqua calda in/out 40/45°C. Dati secondo la nor- HC Potenza termica accordo alla ISO 3744 per unità non certificate.
mativa EN 14511. PI Potenza assorbita totale EPS Alimentazione elettrica standard
(4)
Temperatura esterna 35°C - temperatura acqua re- EER EER totale al 100% EHP Prevalenza utile
frigerata in/out 12/7°C. Dati secondo la normativa COP COP totale al 100% EV Vaso espansione
EN 14511. P rated Potenza termica nominale A lunghezza
(5)
Classificazione Ecodesign in condizioni di bassa ηs,h Efficienza energetica stagionale in riscaldamento B Larghezza
temperatura. Temperatura esterna: 7°C a bulbo SCOP COP Stagionale C Altezza
secco/6°C a bulbo umido e temperatura acqua cal- EC Classe di efficienza Energetica SW Peso di spedizione
da ingresso/uscita: 30°C/35°C. ηs,h / SCOP, come RCN Numero circuiti refrigeranti
LISTINO PREZZI - MEX VS - Cod. LIST.RLCHYDRO.E.MK.REV02.0319.IT.UK | 5
LISTINO PREZZI
DESCRIZIONE VERS. 15 R 16 R 18 R 19 R
Pompa di calore inverter con kit idrico (1) H € 5.220 € 5.590 € 6.770 € 7.060
CODICE PNHD11005I0V406 PNHD11006I0V408 PNHD11008I0V410 PNHD11009I0V412
Pompa di calore inverter con kit idrico e kit antigelo (1) H KA € 5.590 € 6.110 € 7.140 € 7.430
CODICE PNHD11005I0KA06 PNHD11006I0KA08 PNHD11008I0KA10 PNHD11009I0KA12
ACCESSORI
Sonda remota impianto - Sonda accumulo sanitario M € 50 € 50 € 50 € 50
CODICE 119.100.032 119.100.032 119.100.032 119.100.032
Resistenza elettrica monofase per il serbatoio da 1,2 kW (5) M € 250 € 250 € 250 € 250
Resistenza elettrica monofase per il serbatoio da 3 kW (5) M € 430 € 430 € 430 € 430
Resistenza elettrica monofase per il serbatoio da 4,5 kW (5) M € 460 € 460 € 460 € 460
Resistenza elettrica trifase per il serbatoio da 2 kW (5) M € 430 € 430 € 430 € 430
Resistenza elettrica trifase per il serbatoio da 3 kW (5) M € 460 € 460 € 460 € 460
Resistenza elettrica trifase per il serbaotio da 4,5 kW (5) M € 490 € 490 € 490 € 490
Vaso d'espansione 18 lt M € 200 € 200 € 200 € 200
ACCESSORI FORNITI SEPARATAMENTE
Antivibranti S € 170 € 170 € 170 € 170
CODICE 015908#010045 015908#010045 015908#010045 015908#010045
Controllo remoto touch screen (2) - PER CONTROLLO IN CASCATA S € 590 € 590 € 590 € 590
CODICE 011049#0075 011049#0075 011049#0075 011049#0075
Controllo remoto da parete S € 300 € 300 € 300 € 300
CODICE 011049#0063 011049#0063 011049#0063 011049#0063
Valvola deviatrice (1''1/4) Kvs 19,2 S € 370 € 370 € 370 € 370
CODICE 011049#0077 011049#0077 011049#0077 011049#0077
Protezione antigelo (3) S € 370 € 370 € 370 € 370
CODICE 119.100.052 119.100.052 119.100.052 119.100.052
ACT - Serbatoio inerziale 50 lt S € 1.150 € 1.150 € 1.150 € 1.150
CODICE 011960#000000001 011960#000000001 011960#000000001 011960#000000001
ACT - Serbatoio inerziale 75 lt S € 1.210 € 1.210 € 1.210 € 1.210
CODICE 011960#010000001 011960#010000001 011960#010000001 011960#010000001
ACT -Serbatoio inerziale 95 lt S € 1.300 € 1.300 € 1.300 € 1.300
CODICE 011960#020000001 011960#020000001 011960#020000001 011960#020000001
LEGENDA collegare a un sistema di raccolta e valvola di sfiato ma- (4)
Utilizza un cavo auto-scaldante che viene avvolto alla
ACCESSORI: M = montato; S = sciolto; NA = non disponibile;. nuale aria. base dell’unità in prossimità della batteria di condensa-
(1)
Completo di circolatore modulante a motore brushless (2)
Consente il controllo in cascata delle unità. zione e due resistenze in PET posizionate sugli scambia-
ad alta efficienza adatto per l’utilizzo di acqua refrige- (3)
Valvola di scarico antigelo. Protegge la macchina e l’im- tori a piastre.
rata e direttamente gestito dal controllo bordo macchina, pianto da eventuali danni causati da un imprevisto raf- (5)
Resistenza elettrica gestita in modalità di integrazione
flussostato di protezione, vaso di espansione (il litraggio freddamento della temperatura di lavoro dell’acqua tecni- e/o sostituzione, doppio livello di sicurezza con termo-
dipende dalle taglie, riferirsi ai dati tecnici riportati nel ca vicino al punto di congelamento tramite svuotamento stato a riarmo automatico e manuale a tutela dell’impian-
BOLLETTINO TECNICO), valvola di sicurezza (6 bar) da dell’impianto. to e dell’utente.
6 | LISTINO PREZZI - MEX VS - Cod. LIST.RLCHYDRO.E.MK.REV02.0319.IT.UK
LISTINO PREZZI
DESCRIZIONE VERS. 112 R 115 R 112T R 115T R
Pompa di calore inverter con kit idrico (1) H € 8.450 € 8.460 € 8.970 € 8.680
CODICE PNHD11012I0V414 PNHD11015I0V416 PNHD1112TI0V414 PNHD1115TI0V416
Pompa di calore inverter con kit idrico e kit antigelo (1) H KA € 8.820 € 8.830 € 9.340 € 9.050
CODICE PNHD11012I0KA14 PNHD11015I0KA16 PNHD1112TI0K14T PNHD1115TI0K16T
ACCESSORI
Sonda remota impianto - Sonda accumulo sanitario M € 50 € 50 € 50 € 50
CODICE 119.100.032 119.100.032 119.100.032 119.100.032
Resistenza elettrica monofase per il serbatoio da 1,2 kW (5) M € 250 € 250 € 250 € 250
Resistenza elettrica monofase per il serbatoio da 3 kW (5) M € 430 € 430 € 430 € 430
Resistenza elettrica monofase per il serbatoio da 4,5 kW (5) M € 460 € 460 € 460 € 460
Resistenza elettrica trifase per il serbatoio da 2 kW (5) M € 430 € 430 € 430 € 430
Resistenza elettrica trifase per il serbatoio da 3 kW (5) M € 460 € 460 € 460 € 460
Resistenza elettrica trifase per il serbaotio da 4,5 kW (5) M € 490 € 490 € 490 € 490
Vaso d'espansione 18 lt M € 200 € 200 € 200 € 200
ACCESSORI FORNITI SEPARATAMENTE
Antivibranti S € 170 € 170 € 170 € 170
CODICE 015908#010045 015908#010045 015908#010045 015908#010045
Controllo remoto touch screen (2) - PER CONTROLLO IN CASCATA S € 590 € 590 € 590 € 590
CODICE 011049#0075 011049#0075 011049#0075 011049#0075
Controllo remoto da parete S € 300 € 300 € 300 € 300
CODICE 011049#0063 011049#0063 011049#0063 011049#0063
Valvola deviatrice (1''1/4) Kvs 19,2 S € 370 € 370 € 370 € 370
CODICE 011049#0077 011049#0077 011049#0077 011049#0077
Protezione antigelo (3) S € 370 € 370 € 370 € 370
CODICE 119.100.052 119.100.052 119.100.052 119.100.052
ACT - Serbatoio inerziale 50 lt S € 1.150 € 1.150 € 1.150 € 1.150
CODICE 011960#000000001 011960#000000001 011960#000000001 011960#000000001
ACT - Serbatoio inerziale 75 lt S € 1.210 € 1.210 € 1.210 € 1.210
CODICE 011960#010000001 011960#010000001 011960#010000001 011960#010000001
ACT -Serbatoio inerziale 95 lt S € 1.300 € 1.300 € 1.300 € 1.300
CODICE 011960#020000001 011960#020000001 011960#020000001 011960#020000001
LEGENDA collegare a un sistema di raccolta e valvola di sfiato ma- (4)
Utilizza un cavo auto-scaldante che viene avvolto alla
ACCESSORI: M = montato; S = sciolto; NA = non disponibile;. nuale aria. base dell’unità in prossimità della batteria di condensa-
(1)
Completo di circolatore modulante a motore brushless (2)
Consente il controllo in cascata delle unità. zione e due resistenze in PET posizionate sugli scambia-
ad alta efficienza adatto per l’utilizzo di acqua refrige- (3)
Valvola di scarico antigelo. Protegge la macchina e l’im- tori a piastre.
rata e direttamente gestito dal controllo bordo macchina, pianto da eventuali danni causati da un imprevisto raf- (5)
Resistenza elettrica gestita in modalità di integrazione
flussostato di protezione, vaso di espansione (il litraggio freddamento della temperatura di lavoro dell’acqua tecni- e/o sostituzione, doppio livello di sicurezza con termo-
dipende dalle taglie, riferirsi ai dati tecnici riportati nel ca vicino al punto di congelamento tramite svuotamento stato a riarmo automatico e manuale a tutela dell’impian-
BOLLETTINO TECNICO), valvola di sicurezza (6 bar) da dell’impianto. to e dell’utente.
LISTINO PREZZI - MEX VS - Cod. LIST.RLCHYDRO.E.MK.REV02.0319.IT.UK | 7
HYDRONIC
MEX EA La gamma contrassegnata dal marchio EA
utilizza scambiatori ad alto rendimento con
bassi Δt refrigerante/fluido consentendo il
Refrigeratori aria/acqua raggiungimento di alte efficienze.
con ventilatori elicoidali e
compressori ermetici scroll.
Potenza frigorifera: 17 ÷ 50 kW
VERSIONI
• C Refrigeratori.
• LN Versione acustica. (1)
• B1 Versioni idriche: gruppo di pompaggio,
vaso d’espansione, valvola di sfiato, valvola di
sicurezza, pressostato differenziale acqua.
• SB Versioni idriche: serbatoio di accumulo
integrato, manometro e kit di collegamento
fornito separatamente. ARIA ESTERNA (2)
VANTAGGI CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE
• Le macchine della famiglia MEX EA sono • Compressori tandem scroll.
progettate in conformità al regolamento Eu- • Ventilatori assiali con regolazione a gradini
ropeo (ECODESIGN ENER LOT21 - Tier 1) in della velocità in funzione della pressione di
vigore a partire da Gennaio 2018, riguardan- condensazione fino alla taglia 139 ZC. Venti-
te tutti i prodotti di raffrescamento. latori assiali ELECTRONIC ECOPROFILE (EC)
• Il DYNAMIC LOGIC CONTROL consente di re- con pale bilanciate staticamente e dinamica-
golare il differenziale di temperatura dell’ac- mente per le taglie 145 ZC e 150 ZC.
qua in ingresso in base alla sua velocità di va- • Batterie di condensazione a microcanali raf-
riazione. Con la funzione dLC diminuisce il freddate ad aria con alette in alluminio.
numero di spunti orari del compressore ga- • Scambiatore lato acqua a piastre saldo bra-
rantendo un notevole risparmio economico sate completo di pressostato differenziale e
ed energetico. resistenza antigelo.
• Il DYNAMIC SET POINT permette di adatta- • Microprocessore.
re temporaneamente il set point in maniera • Valvola di espansione elettronica.
da inseguire sempre le condizioni di massimo • Quadro elettrico con sezionatore generale.
comfort e, soprattutto, di massimo risparmio • Strutture e pannelli in lamiera di acciaio zin-
energetico. cato e verniciato.
LN: Silenziato con cappottine afonizzanti per com-
pressori.
(1)
DA COMBINARE CON VERSIONI BASE
(2)
Tramite accessorio Kit per basse temperature ester-
ne in modalita refrigerazione (fino a -10°C) Serbatoio di accumulo.
8 | LISTINO PREZZI - MEX EA - Cod. LIST.RLCHYDRO.E.MK.REV02.0319.IT.UKDATI TECNICI GENERALI
Mod. Vers. 117 Z 120 Z 125 Z 128 Z 133 Z 136 Z 139 Z 145 Z 150 Z
Refrigerazione (1)
CC C kW 16,4 19,0 24,6 28,3 32,5 35,5 38,1 44,5 49,6
PI kW 5,60 6,70 7,90 9,20 11,0 12,8 14,1 15,4 18,2
EER 2,93 2,83 3,11 3,08 2,95 2,77 2,70 2,89 2,72
EC B C A B B C C C C
WF m³/h 2,82 3,26 4,23 4,87 5,59 6,10 6,56 7,65 8,53
WPD kPa 15,1 19,6 31,3 23,1 29,6 34,7 39,6 31,7 38,5
Refrigerazione (2)
P rated kW 16,4 19,0 24,6 28,3 32,5 35,5 38,1 45 50
ηs,c % 166 165 167 168 155 150 149 159 166
SEER 4,22 4,20 4,24 4,28 3,96 3,83 3,79 4,06 4,24
RCN n 1 1 1 1 1 1 1 1 1
CN n 2 2 2 2 2 2 2 2 2
CT Scroll
TP Step
SPWL C dB(A) 74 74 77 76 77 78 78 79 79
SPL C dB(A) 48 48 51 50 51 52 52 58 58
SPWL LN dB(A) - - - 74 74 74 74 76 77
SPL LN dB(A) - - - 48 48 48 48 55 56
EPS V/Ph/Hz 400/3+n/50
Versioni idriche
EHP B1 kPa 157 138 152 149 127 181 157 161 144
EV B1 l 1 1 1 1 1 1 1 1 1
WT SB l 100 100 100 100 100 100 100 100 100
DIMENSIONI E PESI
A C LN mm 1807 1807 1807 2061 2061 2061 2061 2061 2061
B C LN mm 779 779 779 779 779 779 779 779 779
C LN mm 1687 1687 1687 1687 1687 1687 1687 1687 1687
C
+SB mm 381 381 381 381 381 381 381 381 381
C kg 287 291 324 363 374 374 376 520 530
SW *
LN kg - - - 370 381 381 383 531 541
(1)
Temperatura esterna 35°C - temperatura acqua re-
frigerata in/out 12/7°C. Dati secondo la normativa
EN 14511.
(2)
Classificazione Ecodesign dei chiller per la climatiz-
zazione d’ambiente – applicazione fan coil. ηs,c/
SEER, come definite nella direttiva 2009/125/CE
del Parlamento europeo e del Consiglio in merito alle
specifiche per la progettazione ecocompatibile dei
chiller per la climatizzazione d’ambiente aventi una
capacità nominale di raffrescamento non superiore a
2 MW - REGOLAMENTO (UE) 2016/2281 del 20
dicembre 2016.
CC Potenza frigorifera
PI Potenza assorbita totale
EER EER totale al 100%
EC Classe di efficienza
ηs,c Efficienza energetica stagionale in raffrescamento
SEER EER Stagionale
WF Portata acqua
WPD Perdita di carico
RCN Numero circuiti refrigeranti
C
CN Numero compressori
CT Tipo compressori
TP Tipo parzializzazione
SPL Livello pressione sonora (calcolato secondo ISO
3744 a 5 m di distanza dall’unità) B A
SPWL Potenza sonora sulla base di misure effettuate se-
condo la ISO 9614 per unità certificate Eurovent, in +SB Variazione altezza con versione idrica
accordo alla ISO 3744 per unità non certificate. SW Peso di spedizione
EPS Alimentazione elettrica standard
* Consultare il catalogo tecnico per i pesi aggiuntivi delle
EHP Prevalenza utile
EV Vaso espansione versioni idriche.
WT Capacità serbatoio
LISTINO PREZZI - MEX EA - Cod. LIST.RLCHYDRO.E.MK.REV02.0319.IT.UK | 9LISTINO PREZZI
DESCRIZIONE VERS. 117 Z 120 Z 125 Z 128 Z 133 Z
Refrigeratore C 12.380 12.460 12.990 13.940 14.140
CODICE PBCD11006N0000T PBCD11007N0000T PBCD11009N0000T PBCD11010N0000T PBCD11012N0000T
Da combinare con versioni base
VERSIONI ACUSTICHE
Silenziata (1) LN NA NA NA 880 880
VERSIONI IDRICHE
Kit idrico integrato, n° 1 pompa (2) C B1 1.490 1.490 1.520 1.520 1.520
Accumulo fornito sciolto (3) SB 1.400 1.400 1.400 1.480 1.480
Capacità serbatoio (lt) 100 lt 100 lt 100 lt 100 lt 100 lt
CODICE WBCT10100N0000T WBCT10100N0000T WBCT10100N0000T WBCT20100N0000T WBCT20100N0000T
Accumulo fornito sciolto con protezione antigelo (3) (9) SB 1.820 1.820 1.820 1.900 1.900
Capacità serbatoio (lt) 100 lt 100 lt 100 lt 100 lt 100 lt
CODICE WBCT10100N000BT WBCT10100N000BT WBCT10100N000BT WBCT20100N000BT WBCT20100N000BT
ACCESSORI MONTATI IN FABBRICA
Kit protezione antigelo per versioni idriche B1 (9) M 480 480 480 480 480
Kit per basse temperature esterne in modalità refrigerazione
M 1.560 1.560 1.560 1.560 1.560
(fino a -10°C) (4)
Pompa acqua con tenute maggiorate per funzionamento con
M 150 150 160 160 160
glicole > 25% (5)
Scheda di comunicazione seriale RS485 M 20 20 20 20 20
Scheda seriale con protocollo BacNet MS/TP (7) M 750 750 750 750 750
Scheda seriale con protocollo BacNet TCP/IP (7) M 930 930 930 930 930
Gateway Modbus Lontalk (7) M 1.340 1.340 1.340 1.340 1.340
Ventilatori EC (regolazione INVERTER) M 1.130 1.130 1.090 1.090 1.090
Interruttori automatici sui carichi M 250 250 250 290 290
Soft - starter M 1.140 1.140 1.140 1.140 1.340
Resistenza elettrica quadro elettrico con termostato M 370 370 370 370 370
Limitatore bassa tensione + protezione sequenza mancanza
M 290 290 290 290 290
fase e tensione
Alimentazione elettrica senza neutro 400V/3PH/50Hz M 570 570 570 570 570
Batterie con trattamento anticorrosivo E-coated (8) M 910 910 910 1.080 1.080
ACCESSORI FORNITI SEPARATAMENTE
Pannello di controllo remoto (6) S 100 100 100 100 100
CODICE 090222659 090222659 090222659 090222659 090222659
Pannello di controllo remoto (per unità equipaggiate con
S 260 260 260 260 260
Controllore avanzato Ipro)
CODICE 090222241 090222241 090222241 090222241 090222241
Kit Victaulic S 440 440 440 440 440
CODICE TKCVK28 TKCVK28 TKCVK28 TKCVK28 TKCVK28
Kit Victaulic per Versioni Idriche S 440 440 440 440 440
CODICE TKCVK36 TKCVK36 TKCVK37 TKCVK37 TKCVK37
Flussostato S 290 290 290 290 290
CODICE 130522002 130522002 130522002 130522002 130522002
Gruppo di riempimento automatico S 140 140 140 140 140
CODICE 045010402 045010402 045010402 045010402 045010402
Filtro S 50 50 50 50 50
Diametro fillettato FF 1"½ FF 1"½ FF 1"½ FF 1"½ FF 1"½ FF
CODICE 041274020' 041274020' 041274020' 041274020' 041274020'
Filtro per Versioni Idriche S 30 30 30 30 30
Diametro fillettato FF 1" FF 1" FF 1"¼ FF 1"¼ FF 1"¼ FF
CODICE 041175040 041175040 041290020 041290020 041290020
Manometri acqua S 160 160 160 160 160
CODICE TKMA01 TKMA01 TKMA01 TKMA01 TKMA01
Antivibranti in gomma S 360 360 360 360 360
CODICE TKAGME21 TKAGME21 TKAGME21 TKAGME21 TKAGME21
ACCESSORI: M = montato; S = sciolto; NA = non disponibile; STD = collegamento tra refrigeratore e kit idrico + viti di fissaggio + tubo Modbus Lontalk”
standard. M = mounted; L = loose; NA = not available; STD = standard. scarico condensa + raccordo scarico. (7)
Include l’opzione Controllore avanzato iPro
(1)
Include insonorizzazione compressori tramite cappottine afoniz- (4)
Include ventilatori EC, resistenza evaporatore aggiuntiva, doppia (8)
I trattamenti sulle batterie possono comportare incrementi dei tem-
zanti. coibentazione per evaporatore e resistenza elettrica quadro elet- pi di consegna fino a 4 sett. per batterie Epoxy.
(2)
Vaso di espansione + elettropompa + valvola di sicurezza + valvola trico con termostato. (9)
Consigliato per applicazioni con temperature dell’aria esterna infe-
di sfiato + pressostato differenziale acqua (5)
La massima percentuale di glicole ammessa non può essere supe- riori a 0°C, non oltre i -20°C. Comprende cavi scaldanti antigelo
(3)
Il serbatoio viene fornito sciolto con un apposito kit di connessione riore al 40%. montati sul circuito idrico e flussostato fornito sciolto. In caso di
all’unità. La versione SB include serbatoio + sfiato aria + valvola a (6)
Non compatibile con “Scheda di comunicazione seriale RS485”, scelta del kit antigelo le unità non saranno equipaggiate con il pres-
sfera di riempimento + valvola a sfera per lo scarico + tubazioni di “Scheda seriale con protocollo BacNet MS/TP/TCP/IP”, “Gateway sostato differenziale sullo scambiatore.
10 | LISTINO PREZZI - MEX EA - Cod. LIST.RLCHYDRO.E.MK.REV02.0319.IT.UKLISTINO PREZZI
DESCRIZIONE VERS. 136 Z 139 Z 145 Z 150 Z
Refrigeratore C 14.420 14.770 18.000 18.350
CODICE PBCD11014N0000T PBCD11015N0000T PBCD11016N0000T PBCD11019N0000T
Da combinare con versioni base
VERSIONI ACUSTICHE
Silenziata (1) LN 880 880 530 530
VERSIONI IDRICHE
Kit idrico integrato, n° 1 pompa (2) C B1 1.530 1.530 1.740 1.740
Accumulo fornito sciolto (3) SB 1.480 1.480 1.480 1.480
Capacità serbatoio (lt) 100 lt 100 lt 100 lt 100 lt
CODICE WBCT20100N0000T WBCT20100N0000T WBCT20100N0000T WBCT20100N0000T
Accumulo fornito sciolto con protezione antigelo (3) (9) SB 1.900 1.900 1.900 1.900
Capacità serbatoio (lt) 100 lt 100 lt 100 lt 100 lt
CODICE WBCT20100N000BT WBCT20100N000BT WBCT20100N000BT WBCT20100N000BT
ACCESSORI MONTATI IN FABBRICA
Kit protezione antigelo per versioni idriche B1 (9) M 480 480 480 480
Kit per basse temperature esterne in modalità refrigerazione
M 1.560 1.560 510 510
(fino a -10°C) (4)
Pompa acqua con tenute maggiorate per funzionamento con
M 150 150 200 200
glicole > 25% (5)
Scheda di comunicazione seriale RS485 M 20 20 30 30
Scheda seriale con protocollo BacNet MS/TP (7) M 750 750 750 750
Scheda seriale con protocollo BacNet TCP/IP (7) M 930 930 930 930
Gateway Modbus Lontalk (7) M 1.340 1.340 1.340 1.340
Ventilatori EC (regolazione INVERTER) M 1.090 1.090 STD STD
Interruttori automatici sui carichi M 290 290 290 480
Soft - starter M 1.340 1.340 1.340 1.340
Resistenza elettrica quadro elettrico con termostato M 370 370 370 370
Limitatore bassa tensione + protezione sequenza mancanza
M 290 290 290 290
fase e tensione
Alimentazione elettrica senza neutro 400V/3PH/50Hz M 570 570 570 570
Batterie con trattamento anticorrosivo E-coated (8) M 1.080 1.080 1.220 1.220
ACCESSORI FORNITI SEPARATAMENTE
Pannello di controllo remoto (6) S 100 100 110 110
CODICE 090222659 090222659 090222659 090222659
Pannello di controllo remoto (per unità equipaggiate con
S 260 260 290 290
Controllore avanzato Ipro)
CODICE 090222241 090222241 090222241 090222241
Kit Victaulic S 440 440 440 440
CODICE TKCVK28 TKCVK28 TKCVK28 TKCVK28
Kit Victaulic per Versioni Idriche S 440 440 440 440
CODICE TKCVK37 TKCVK37 TKCVK35 TKCVK35
Flussostato S 290 290 290 290
CODICE 130522002 130522002 130522002 130522002
Gruppo di riempimento automatico S 140 140 140 140
CODICE 045010402 045010402 045010402 045010402
Filtro S 50 50 50 50
Diametro fillettato FF 1"½ FF 1"½ FF 1"½ FF 1"½ FF
CODICE 041274020' 041274020' 041274020' 041274020'
Filtro per Versioni Idriche S 30 30 50 50
Diametro fillettato FF 1"¼ FF 1"¼ FF 1"¼ FF 1"¼ FF
CODICE 041290020 041290020 041290020 041290020
Manometri acqua S 160 160 160 160
CODICE TKMA01 TKMA01 TKMA01 TKMA01
Antivibranti in gomma S 360 360 360 360
CODICE TKAGME21 TKAGME21 TKAGME21 TKAGME21
ACCESSORI: M = montato; S = sciolto; NA = non disponibile; STD = collegamento tra refrigeratore e kit idrico + viti di fissaggio + tubo Modbus Lontalk”
standard. M = mounted; L = loose; NA = not available; STD = standard. scarico condensa + raccordo scarico. (7)
Include l’opzione Controllore avanzato iPro
(1)
Include insonorizzazione compressori tramite cappottine afoniz- (4)
Include ventilatori EC, resistenza evaporatore aggiuntiva, doppia (8)
I trattamenti sulle batterie possono comportare incrementi dei tem-
zanti. coibentazione per evaporatore e resistenza elettrica quadro elet- pi di consegna fino a 4 sett. per batterie Epoxy.
(2)
Vaso di espansione + elettropompa + valvola di sicurezza + valvola trico con termostato. (9)
Consigliato per applicazioni con temperature dell’aria esterna infe-
di sfiato + pressostato differenziale acqua (5)
La massima percentuale di glicole ammessa non può essere supe- riori a 0°C, non oltre i -20°C. Comprende cavi scaldanti antigelo
(3)
Il serbatoio viene fornito sciolto con un apposito kit di connessione riore al 40%. montati sul circuito idrico e flussostato fornito sciolto. In caso di
all’unità. La versione SB include serbatoio + sfiato aria + valvola a (6)
Non compatibile con “Scheda di comunicazione seriale RS485”, scelta del kit antigelo le unità non saranno equipaggiate con il pres-
sfera di riempimento + valvola a sfera per lo scarico + tubazioni di “Scheda seriale con protocollo BacNet MS/TP/TCP/IP”, “Gateway sostato differenziale sullo scambiatore.
LISTINO PREZZI - MEX EA - Cod. LIST.RLCHYDRO.E.MK.REV02.0319.IT.UK | 11HYDRONIC
MEX HP EA La gamma contrassegnata dal marchio EA
utilizza scambiatori ad alto rendimento con
bassi Δt refrigerante/fluido consentendo il
Pompe di calore aria/acqua raggiungimento di alte efficienze.
con ventilatori elicoidali e
compressori ermetici scroll.
Potenza frigorifera: 15 ÷ 78 kW
Potenza termica: 17 ÷ 87 kW
VERSIONI
• H Pompa di calore.
• LN Versione acustica. (1)
• B1 Versioni idriche: gruppo di pompaggio,
vaso d’espansione, valvola di sfiato, valvola di
sicurezza, pressostato differenziale acqua.
• SB Versioni idriche: serbatoio di accumulo
integrato, manometro e kit di collegamento
fornito separatamente.
ACQUA IN USCITA ARIA ESTERNA (2)
VANTAGGI CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE
• Le macchine MEX HP EA sono progetta- • Compressori tandem scroll.
te in conformita alla nuova direttiva ErP • Ventilatori assiali con regolazione a gradini
2009/125/CE riguardante tutti i prodotti della velocità in funzione della pressione di
destinati al riscaldamento e alla produzione condensazione.
di acqua sanitaria. • Scambiatore lato aria a batteria alettata Cu/
• Il DYNAMIC LOGIC CONTROL consente di re- AI.
golare il differenziale di temperatura dell’ac- • Scambiatore lato acqua a piastre saldo bra-
qua in ingresso in base alla sua velocità di sate completo di pressostato differenziale e
variazione. Con la funzione dLC diminuisce il resistenza antigelo.
numero di spunti orari del compressore ga- • Microprocessore.
rantendo un notevole risparmio economico • Valvola di espansione elettronica.
ed energetico. • Quadro elettrico con sezionatore generale.
• Il DYNAMIC SET POINT permette di adatta- • Strutture e pannelli in lamiera di acciaio zin-
re temporaneamente il set point in maniera cato e verniciato.
da inseguire sempre le condizioni di massimo
comfort e, soprattutto, di massimo risparmio
energetico.
• Il Mex Hp Ea soddisfa ogni tipo di esigenza
di comfort climatico durante tutto l’anno: con
la valvola deviatrice a tre vie l’unità provve-
de, oltre che alla climatizzazione estiva e in-
vernale, anche alla produzione di acqua calda
per uso sanitario, per essere idonea ad ogni
applicazione residenziale e commerciale.
Serbatoio di accumulo.
LN: Silenziato con cappottine afonizzanti per com-
pressori.
(1)
DA COMBINARE CON VERSIONI BASE
(2)
Tramite accessorio Kit per basse temperature ester-
ne in modalita pompa di calore (fino a -15°C)
12 | LISTINO PREZZI - MEX HP EA - Cod. LIST.RLCHYDRO.E.MK.REV02.0319.IT.UKDATI TECNICI GENERALI
Mod. Vers. 116 Z 118 Z 122 Z 125 Z 128 Z 131 Z 133 Z 140 Z 145 Z 150 Z 155 Z 170 Z 180 Z
IMPIANTI RADIANTI - Riscaldamento (1)
HC H kW 18,0 20,7 27,5 31,8 36,8 40,6 43,7 50,2 55,9 58,7 68,1 81,4 89,7
PI kW 4,27 4,88 6,41 7,29 8,63 9,78 10,7 12,6 14,4 14,4 17,1 20,8 23,3
COP 4,22 4,24 4,28 4,36 4,26 4,15 4,08 3,99 3,88 4,07 3,97 3,91 3,86
IMPIANTI RADIANTI - Refrigerazione (2)
CC H kW 20,7 23,0 30,8 34,5 38,2 42,0 44,2 54,9 60,6 69,1 79,0 98,8 108
PI kW 6,2 7,8 9,4 11,1 13,3 16,2 17,9 18,8 22,8 19,1 23,9 26,6 30,5
EER 3,34 2,96 3,27 3,12 2,87 2,59 2,47 2,92 2,66 3,62 3,30 3,71 3,55
FAN COIL - Riscaldamento (3)
HC H kW 17,4 20,1 26,5 31,0 35,7 39,6 42,5 48,6 54,4 57,1 66,5 79,0 87,4
PI kW 5,4 6,1 8,0 9,1 10,5 12,0 12,9 15,0 17,0 17,4 21,2 24,9 28,0
COP 3,23 3,29 3,32 3,40 3,40 3,30 3,30 3,24 3,20 3,27 3,13 3,17 3,13
EC A A A A A A A A A A B B B
WF m³/h 3,00 3,46 4,57 5,32 6,14 6,81 7,32 8,36 9,36 9,82 11,4 13,6 15,0
WPD kPa 10,5 13,6 22,8 17,4 22,6 27,4 31,4 23,6 29,1 19,3 25,4 15,2 17,4
FAN COIL - Refrigerazione (4)
CC kW 15,1 17,0 22,0 25,2 28,5 31,1 33,3 40,4 45,0 50,1 57,8 71,2 78,4
PI kW 5,80 6,90 8,40 9,90 11,9 14,0 15,5 16,6 19,7 17,8 21,8 25,0 28,5
EER 2,60 2,47 2,62 2,55 2,39 2,22 2,15 2,44 2,29 2,82 2,65 2,84 2,75
EC D E D D E F F E F C D C C
WF m³/h 2,59 2,93 3,79 4,34 4,90 5,34 5,73 6,95 7,74 8,62 9,93 12,2 13,5
WPD kPa 9,14 11,4 18,1 13,4 16,7 19,5 22,1 18,7 22,9 15,0 19,5 12,5 14,3
RADIATORI A BASSA TEMPERATURA e/o PRODUZIONE DI ACS (5)
HC H kW 17,3 19,7 25,7 30,3 34,6 38,6 40,4 47,3 53,1 55,7 64,8 76,6 84,4
PI kW 6,87 7,98 10,3 11,8 13,1 15,1 16,0 18,7 21,2 21,5 26,2 30,4 34,0
COP 2,52 2,47 2,49 2,56 2,64 2,55 2,53 2,53 2,51 2,59 2,47 2,52 2,48
EFFICIENZA STAGIONALE IN RISCALDAMENTO SECONDO EN 14825 (6)
P rated kW 15,0 18,0 23,0 27,0 31,0 35,0 37,0 39,8 44,7 48,6 53,5 67,7 69,6
ηs,h % 146 146 145 143 148 149 148 154 149 132 137 127 130
SCOP 3,73 3,73 3,70 3,65 3,78 3,80 3,78 3,93 3,80 3,38 3,49 3,24 3,33
EC A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A++ A+ A+ A+ A+ A+
RCN n 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
CN n 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
CT Scroll
TP Step
SPWL H dB(A) 74 74 77 76 77 78 78 79 79 81 82 84 85
SPL H dB(A) 48 48 51 50 51 52 52 53 53 54 55 57 58
SPWL LN dB(A) - - - 74 74 74 74 76 77 80 81 83 83
SPL LN dB(A) - - - 48 48 48 48 50 51 53 54 56 56
EPS V/Ph/Hz 400/3+n/50
Versioni idriche
EHP B1 kPa 169 157 172 168 155 224 208 182 170 167 157 185 173
EV B1 l 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 5 5 5
WT SB l 100 100 100 100 100 100 100 100 100 120 120 120 120
(1)
Temperatura esterna 7°C - 90% U.R. - temperatura acqua calda in/ come definite nella direttiva 2009/125/CE del Parlamento eu- SCOP COP Stagionale
out 30/35°C. Dati secondo la normativa EN 14511. ropeo e del Consiglio in merito alle specifiche Ecodesign per gli EC Classe di efficienza Energetica
(2)
Temperatura esterna 35°C - temperatura acqua refrigerata in/out apparecchi per riscaldamento d’ambiente con Prated < 400 kW - RCN Numero circuiti refrigeranti
23/18°C. Dati secondo la normativa EN 14511. REGOLAMENTO (UE) N° 813/2013 del 2 Agosto 2013. CN Numero compressori
(3)
Temperatura esterna 7°C - 90% U.R. - temperatura acqua calda in/ CT Tipo compressori
out 40/45°C. CC Potenza frigorifera SPL Livello pressione sonora (calcolato secondo ISO 3744 a 5 m
(4)
Temperatura esterna 35°C - temperatura acqua refrigerata in/out HC Potenza termica di distanza dall’unità)
12/7°C. PI Potenza assorbita totale SPWL Potenza sonora sulla base di misure effettuate secondo la ISO
(5)
Temperatura esterna 7°C - 90% U.R. - temperatura acqua calda in/ EER EER totale al 100% 9614 per unità certificate Eurovent in accordo alla ISO 3744
out 50/55°C. COP COP totale al 100% per unità non certificate
(6)
Temperatura esterna 7°C - 90% U.R. - temperatura acqua calda in/ ESEER European seasonal energy efficiency ratio EPS Alimentazione elettrica standard
out 55/60°C. WF Portata acqua EHP Prevalenza utile
(7)
Classificazione Ecodesign in condizioni di bassa temperatura. Tem- WPD Perdita di carico EV Vaso espansione
peratura esterna: 7°C a bulbo secco/6°C a bulbo umido e tem- P rated Potenza termica nominale WT Capacità serbatoio
peratura acqua calda ingresso/uscita: 30°C/35°C. ηs,h / SCOP, ηs,h Efficienza energetica stagionale in riscaldamento
LISTINO PREZZI - MEX HP EA - Cod. LIST.RLCHYDRO.E.MK.REV02.0319.IT.UK | 13DATI TECNICI GENERALI
Mod. Vers. 116 Z 118 Z 122 Z 125 Z 128 Z 131 Z 133 Z 140 Z 145 Z 150 Z 155 Z 170 Z 180 Z
DIMENSIONI E PESI
A H LN mm 1807 1807 1807 2061 2061 2061 2061 2061 2061 2524 2524 2524 2524
B H LN mm 779 779 779 779 779 779 779 779 779 1038 1038 1038 1038
C H LN mm 1687 1687 1687 1687 1687 1687 1687 1687 1687 1995 1995 1995 1995
+B SB mm 381 381 381 381 381 381 381 381 381 - - - -
+C SB mm 119 119 119 119 119 119 119 119 119 - - - -
H kg 325 328 362 381 392 392 394 570 580 720 731 799 805
SW
LN kg - - - 388 399 399 401 581 591 736 747 815 821
B1 kg 12 12 12 12 12 14 14 15 15 21 21 24 24
+SW
SB kg 190 190 190 195 195 195 195 195 195 180 180 180 180
C
C
A
B A
B
+B/+C/+SW = Variazione con versione idrica; SW = Peso di Configurazione per tutti i modelli della gamma MEX HP EA a Configurazione per tutti i modelli della gamma MEX HP EA
spedizione. partire dal 150 ZH in poi. fino a 145 ZH.
LEGENDA doppia coibentazione per evaporatore e resistenza elet- La valvola a tre vie viene fornita sciolta, l’installazione è
ACCESSORI: M = montato; S = sciolto; NA = non disponibile; trica quadro elettrico con termostato. a cura del cliente. La valvola a tre vie viene gestita ed
STD = standard / M = mounted; L = loose; NA = not availa- (5)
Include l’opzione Controllore avanzato iPro alimentata dal quadro elettrico a bordo macchina.
ble; STD = standard. (6)
Include resistenza elettrica quadro elettrico con termosta- (10)
I trattamenti sulle batterie possono comportare incre-
(1)
Include insonorizzazione compressori tramite cappottine to, resistenza aggiuntiva + doppia coibentazione scam- menti dei tempi di consegna fino a 4 sett. per batterie
afonizzanti. biatore a piastre, controllore avanzato Dixell IPRO con Epoxy
(2)
Vaso di espansione + elettropompa + valvola di sicurezza funzione digital defrost. (11)
Consigliato per applicazioni con temperature dell’aria
+ valvola di sfiato + pressostato differenziale acqua (7)
La massima percentuale di glicole ammessa non può esse- esterna inferiori a 0°C, non oltre i -20°C. Comprende cavi
(3)
Il serbatoio viene fornito sciolto con un apposito kit di re superiore al 40%. scaldanti antigelo montati sul circuito idrico e flussostato
connessione all’unità . La versione SB include serbatoio + (8)
Non compatibile con “Scheda di comunicazione seria- fornito sciolto. In caso di scelta del kit antigelo le unità
manometro + sfiato aria + valvola a sfera di riempimento + le RS485”, “Scheda seriale con protocollo BacNet MS/ non saranno equipaggiate con il pressostato differenziale
valvola a sfera per lo scarico + tubazioni di collegamento TP/TCP/IP”, “Gateway Modbus Lontalk”;”Kit per basse sullo scambiatore.
tra refrigeratore e kit idrico + viti di fissaggio + tubo sca- temperature esterne in modalità pompa di calore (fino a (12)
Il serbatoio viene fornito montato. La versione SB include
rico condensa + raccordo scarico. -15°C)”;”Valvola a 3 vie per acqua calda sanitaria”. serbatoio + manometro + sfiato aria + valvola a sfera di
(4)
Include ventilatori EC, resistenza evaporatore aggiuntiva, (9)
Include gestione e alimentazione della valvola a tre vie. riempimento + valvola a sfera per lo scarico.
14 | LISTINO PREZZI - MEX HP EA -Cod. LIST.RLCHYDRO.E.MK.REV02.0319.IT.UKLISTINO PREZZI
DESCRIZIONE VERS. 116 Z 118 Z 122 Z 125 Z 128 Z
Pompa di calore H 15.550 15.630 16.060 17.350 17.600
CODICE PBHD11006N0000T PBHD11007N0000T PBHD11009N0000T PBHD11010N0000T PBHD11012N0000T
Da combinare con versioni base
VERSIONI ACUSTICHE
Silenziata (1) LN NA NA NA 880 880
VERSIONI IDRICHE
Kit idrico integrato, n° 1 pompa (2) H B1 1.490 1.490 1.520 1.520 1.520
Accumulo fornito sciolto (3) SB 1.400 1.400 1.400 1.480 1.480
Capacità serbatoio (lt) SB 100 lt 100 lt 100 lt 100 lt 100 lt
CODICE WBHT10100N0000T WBHT10100N0000T WBHT10100N0000T WBHT20100N0000T WBHT20100N0000T
Accumulo fornito sciolto con protezione antigelo (3) (11) SB 1.820 1.820 1.820 1.900 1.900
Capacità serbatoio (lt) SB 100 lt 100 lt 100 lt 100 lt 100 lt
CODICE WBHT10100N000BT WBHT10100N000BT WBHT10100N000BT WBHT20100N000BT WBHT20100N000BT
Accumulo fornito montato (12) SB NA NA NA NA NA
Capacità serbatoio (lt) SB NA NA NA NA NA
CODICE - - - - -
ACCESSORI MONTATI IN FABBRICA
Kit protezione antigelo per versioni base (11) M NA NA NA NA NA
Kit protezione antigelo per versioni idriche B1 (11) M 480 480 480 480 480
Kit protezione antigelo per accumulo montato (11) M NA NA NA NA NA
Kit per basse temperature esterne in modalità refrigerazione (fino
M 1.560 1.560 1.560 1.560 1.560
a -10°C) (4)
Kit per basse temperature esterne in modalità pompa di calore
M 1.430 1.430 1.430 1.430 1.430
(fino a -15°C) (5) (6)
Pompa acqua con tenute maggiorate per funzionamento con
M 150 150 160 160 160
glicole > 25% (7)
Scheda di comunicazione seriale RS485 M 20 20 20 20 20
Scheda seriale con protocollo BacNet MS/TP (5) M 750 750 750 750 750
Scheda seriale con protocollo BacNet TCP/IP (5) M 930 930 930 930 930
Gateway Modbus (5) M 1.340 1.340 1.340 1.340 1.340
Ventilatori EC (regolazione INVERTER) M 1.130 1.130 1.090 1.090 1.090
Interruttori automatici sui carichi M 250 250 250 290 290
Soft - starter M 1.140 1.140 1.140 1.140 1.340
Resistenza elettrica quadro elettrico con termostato M 370 370 370 370 370
Limitatore bassa tensione + protezione sequenza mancanza fase
M 290 290 290 290 290
e tensione
Alimentazione elettrica senza neutro 400V/3PH/50Hz M 570 570 570 570 570
Batterie Epoxy (con alette preverniciate e verniciatura superficiale
M 740 740 740 860 860
esterna) (10)
ACCESSORI FORNITI SEPARATAMENTE
Pannello di controllo remoto (8) S 100 100 100 100 100
CODICE 090222659 090222659 090222659 090222659 090222659
Pannello di controllo remoto (per unità equipaggiate con kit
S 260 260 260 260 260
per bassa temperatura esterna o Controllore avanzato Ipro)
CODICE 090222241 090222241 090222241 090222241 090222241
Kit Victaulic S 440 440 440 440 440
CODICE TKCVK28 TKCVK28 TKCVK28 TKCVK28 TKCVK28
Kit Victaulic per Versioni Idriche S 440 440 440 440 440
CODICE TKCVK36 TKCVK36 TKCVK37 TKCVK37 TKCVK37
Flussostato S 290 290 290 290 290
CODICE 130522002 130522002 130522002 130522002 130522002
Gruppo di riempimento automatico S 140 140 140 140 140
CODICE 045010402 045010402 045010402 045010402 045010402
Filtro S 50 50 50 50 50
Diametro 1"½ Filettato 1"½ Filettato 1"½ Filettato 1"½ Filettato 1"½ Filettato
CODICE 041274020' 041274020' 041274020' 041274020' 041274020'
Filtro per Versioni Idriche S 30 30 30 30 30
Diametro fillettato FF 1" FF 1" FF 1"¼ FF 1"¼ FF 1"¼ FF
CODICE 041175040 041175040 041290020 041290020 041290020
Manometri acqua S 160 160 160 160 160
CODICE TKMA01 TKMA01 TKMA01 TKMA01 TKMA01
Antivibranti in gomma S 360 360 360 360 360
CODICE TKAGME21 TKAGME21 TKAGME21 TKAGME21 TKAGME21
Valvola a 3 vie per acqua calda sanitaria (5) (9) S 1.450 1.450 1.450 1.450 1.450
CODICE TKV3MEX01 TKV3MEX01 TKV3MEX01 TKV3MEX01 TKV3MEX01
LEGENDA pag. 14
LISTINO PREZZI - MEX HP EA - Cod. LIST.RLCHYDRO.E.MK.REV02.0319.IT.UK | 15LISTINO PREZZI
DESCRIZIONE VERS. 131 Z 133 Z 140 Z 145 Z
Pompa di calore H 17.890 18.230 23.160 23.540
CODICE PBHD11014N0000T PBHD11015N0000T PBHD11016N0000T PBHD11019N0000T
Da combinare con versioni base
VERSIONI ACUSTICHE
Silenziata (1) LN 880 880 530 530
VERSIONI IDRICHE
Kit idrico integrato, n° 1 pompa (2) H B1 1.530 1.530 1.740 1.740
Accumulo fornito sciolto (3) SB 1.480 1.480 1.480 1.480
Capacità serbatoio (lt) SB 100 lt 100 lt 100 lt 100 lt
CODICE WBHT20100N0000T WBHT20100N0000T WBHT20100N0000T WBHT20100N0000T
Accumulo fornito sciolto con protezione antigelo (3) (11) SB 1.900 1.900 1.900 1.900
Capacità serbatoio (lt) SB 100 lt 100 lt 100 lt 100 lt
CODICE WBHT20100N000BT WBHT20100N000BT WBHT20100N000BT WBHT20100N000BT
Accumulo fornito montato (12) SB NA NA NA NA
Capacità serbatoio (lt) SB NA NA NA NA
CODICE - - - -
ACCESSORI MONTATI IN FABBRICA
Kit protezione antigelo per versioni base (11) M NA NA NA NA
Kit protezione antigelo per versioni idriche B1 (11) M 480 480 480 480
Kit protezione antigelo per accumulo montato (11) M NA NA NA NA
Kit per basse temperature esterne in modalità refrigerazione (fino a
M 1.560 1.560 510 510
-10°C) (4)
Kit per basse temperature esterne in modalità pompa di calore (fino
M 1.430 1.430 1.430 1.430
a -15°C) (5) (6)
Pompa acqua con tenute maggiorate per funzionamento con glicole
M 150 150 200 200
> 25% (7)
Scheda di comunicazione seriale RS485 M 20 20 20 20
Scheda seriale con protocollo BacNet MS/TP (5) M 750 750 750 750
Scheda seriale con protocollo BacNet TCP/IP (5) M 930 930 930 930
Gateway Modbus (5) M 1.340 1.340 1.340 1.340
Ventilatori EC (regolazione INVERTER) M 1.090 1.090 STD STD
Interruttori automatici sui carichi M 290 290 290 480
Soft - starter M 1.340 1.340 1.340 1.340
Resistenza elettrica quadro elettrico con termostato M 370 370 370 370
Limitatore bassa tensione + protezione sequenza mancanza fase e
M 290 290 290 290
tensione
Alimentazione elettrica senza neutro 400V/3PH/50Hz M 570 570 570 570
Batterie Epoxy (con alette preverniciate e verniciatura superficiale
M 860 860 930 930
esterna) (10)
ACCESSORI FORNITI SEPARATAMENTE
Pannello di controllo remoto (8) S 100 100 100 100
CODICE 090222659 090222659 090222659 090222659
Pannello di controllo remoto (per unità equipaggiate con kit per
S 260 260 260 260
bassa temperatura esterna o Controllore avanzato Ipro)
CODICE 090222241 090222241 090222241 090222241
Kit Victaulic S 440 440 440 440
CODICE TKCVK28 TKCVK28 TKCVK28 TKCVK28
Kit Victaulic per Versioni Idriche S 440 440 440 440
CODICE TKCVK37 TKCVK37 TKCVK35 TKCVK35
Flussostato S 290 290 290 290
CODICE 130522002 130522002 130522002 130522002
Gruppo di riempimento automatico S 140 140 140 140
CODICE 045010402 045010402 045010402 045010402
Filtro S 50 50 50 50
Diametro 1"½ Filettato 1"½ Filettato 1"½ Filettato 1"½ Filettato
CODICE 041274020' 041274020 041274020 041274020
Filtro per Versioni Idriche S 30 30 50 50
Diametro fillettato FF 1"¼ FF 1"¼ FF 1"½ FF 1"½ FF
CODICE 041290020 041290020 041274020' 041274020'
Manometri acqua S 160 160 160 160
CODICE TKMA01 TKMA01 TKMA01 TKMA01
Antivibranti in gomma S 360 360 360 360
CODICE TKAGME21 TKAGME21 TKAGME21 TKAGME21
Valvola a 3 vie per acqua calda sanitaria (5) (9) S 1.450 1.450 1.450 1.450
CODICE TKV3MEX01 TKV3MEX01 TKV3MEX01 TKV3MEX01
LEGENDA pag. 14
16 | LISTINO PREZZI - MEX HP EA -Cod. LIST.RLCHYDRO.E.MK.REV02.0319.IT.UKLISTINO PREZZI
DESCRIZIONE VERS. 150 Z 155 Z 170 Z 180 Z
Pompa di calore H 30.840 31.300 33.450 33.600
CODICE PBHD11020N0000T PBHD11024N0000T PBHD11027N0000T PBHD11030N0000T
Da combinare con versioni base
VERSIONI ACUSTICHE
Silenziata (1) LN 680 750 750 750
VERSIONI IDRICHE
Kit idrico integrato, n° 1 pompa (2) H B1 3.270 3.270 3.340 3.340
Accumulo fornito sciolto (3) SB NA NA NA NA
Capacità serbatoio (lt) SB - - - -
CODICE - - - -
Accumulo fornito sciolto con protezione antigelo (3) (11) SB NA NA NA NA
Capacità serbatoio (lt) SB - - - -
CODICE - - - -
Accumulo fornito montato (12) SB 2.050 2.050 2.050 2.050
Capacità serbatoio (lt) SB 120 lt 120 lt 120 lt 120 lt
CODICE - - - -
ACCESSORI MONTATI IN FABBRICA
Kit protezione antigelo per versioni base (11) M 370 370 370 370
Kit protezione antigelo per versioni idriche B1 (11) M 420 420 420 420
Kit protezione antigelo per accumulo montato (11) M 660 660 660 660
Kit per basse temperature esterne in modalità refrigerazione (fino a
M 1.070 1.070 2.290 2.290
-10°C) (4)
Kit per basse temperature esterne in modalità pompa di calore (fino
M 1.660 1.660 1.660 1.660
a -15°C) (5) (6)
Pompa acqua con tenute maggiorate per funzionamento con glicole
M 250 250 250 250
> 25% (7)
Scheda di comunicazione seriale RS485 M 20 20 20 20
Scheda seriale con protocollo BacNet MS/TP (5) M 760 760 760 760
Scheda seriale con protocollo BacNet TCP/IP (5) M 940 940 940 940
Gateway Modbus (5) M 1.350 1.350 1.350 1.350
Ventilatori EC (regolazione INVERTER) M 480 480 1.710 1710
Interruttori automatici sui carichi M 370 490 570 610
Soft - starter M 1.580 1.740 2.070 2470
Resistenza elettrica quadro elettrico con termostato M 380 380 380 380
Limitatore bassa tensione + protezione sequenza mancanza fase e
M 290 290 290 290
tensione
Alimentazione elettrica senza neutro 400V/3PH/50Hz M 570 570 570 570
Batterie Epoxy (con alette preverniciate e verniciatura superficiale
M 2.270 2.270 2.270 2.270
esterna) (10)
ACCESSORI FORNITI SEPARATAMENTE
Pannello di controllo remoto (8) S 100 100 100 100
CODICE 090222659 090222659 090222659 090222659
Pannello di controllo remoto (per unità equipaggiate con kit per
S 260 260 260 260
bassa temperatura esterna o Controllore avanzato Ipro)
CODICE 090222241 090222241 090222241 090222241
Kit Victaulic S STD STD STD STD
CODICE - - - -
Kit Victaulic per Versioni Idriche S STD STD STD STD
CODICE - - - -
Flussostato S 290 290 290 290
CODICE 130522002 130522002 130522002 130522002
Gruppo di riempimento automatico S 140 140 140 140
CODICE 045010402 045010402 045010402 045010402
Filtro S 440 440 440 440
Diametro 2'' VICTAULIC 2'' VICTAULIC 2'' VICTAULIC 2'' VICTAULIC
CODICE 041253730 041253730 041253730 041253730
Filtro per Versioni Idriche S 440 440 440 440
Diametro fillettato FF 2'' VICTAULIC 2'' VICTAULIC 2'' VICTAULIC 2'' VICTAULIC
CODICE 041253730 041253730 041253730 041253730
Manometri acqua S 160 160 160 160
CODICE TKMA01 TKMA01 TKMA01 TKMA01
Antivibranti in gomma S 300 300 300 300
CODICE TKAGDOM2 TKAGDOM2 TKAGDOM2 TKAGDOM2
Valvola a 3 vie per acqua calda sanitaria (5) (9) S 1.620 1.620 1.620 1.620
CODICE TKV3MEX02 TKV3MEX02 TKV3MEX02 TKV3MEX02
LEGENDA pag. 14
LISTINO PREZZI - MEX HP EA - Cod. LIST.RLCHYDRO.E.MK.REV02.0319.IT.UK | 17HYDRONIC
DOMINO XEA II
Refrigeratori aria/acqua
con ventilatori assiali e
compressori scroll.
Potenza frigorifera: 54,6 ÷ 135 kW
VERSIONI
• C Refrigeratori
• D/R Versioni energetiche (1)
• LN/SL Versioni acustiche (1)
• B/A Versioni idriche (1)
• SB/SA/XB/XA Versioni idriche con accu-
mulo inerziale (1)
ACCOPPIAMENTI MODULARI COLLEGAMENTO IDRICO SEMPLICE E VELOCE
Il sistema DOMINO XEA II è formato da 11 moduli base che possono es- L’installazione delle unità in configurazione modulare è agevolata dal nuo-
sere uniti tra di loro fino ad un numero massimo di 6, per raggiungere la vo kit di connessione idrica che consente un collegamento facile e rapido
potenza voluta. dei singoli moduli (approfondimenti a pagina 34).
VANTAGGI CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE
• La gamma contrassegnata dal marchio EA • Compressori scroll.
utilizza scambiatori ad alto rendimento con • Ventilatori elicoidali ECO-PROFILE con pale
bassi Δt refrigerante/fluido consentendo il bilanciate staticamente e dinamicamente.
raggiungimento di alte efficienze. • Regolazione modulante della velocità dei
• Eccellenti livelli di comfort acustico. ventilatori in funzione della pressione di con-
• Le macchine della famiglia DOMINO XEA II densazione.
sono progettate in conformità al regolamento • Scambiatore a piastre saldobrasate isolato
Europeo (ECODESIGN ENER LOT21 - Tier 1) termicamente completo di pressostato diffe-
in vigore a partire da Gennaio 2018, riguar- renziale e resistenza antigelo.
dante tutti i prodotti di raffrescamento. • Batterie di condensazione a microcanali raf-
• DESIGN SUPER COMPATTO. Il design inno- freddate ad aria con alette in alluminio.
vativo, compatto e leggero facilita le ope- • Valvola di espansione elettronica.
razioni di manutenzione e, anche quando i • Microprocessore.
moduli sono collegati tra di loro, tutti i com- • Strutture e pannelli in lamiera di acciaio zin-
ponenti sono accessibili e smontabili agevol- cato e verniciato.
mente. • Scheda di comunicazione seriale RS485.
ECOLOGICO
Carica di refrigerante R410a inferiore a 14 kg
su tutti i chiller grazie all’uso delle batterie a
micro canali.
(1)
DA COMBINARE CON VERSIONI BASE
D: Desurriscaldatore (recupero parziale).
R: Recuperatore (recupero totale).
LN: Silenziato con insonorizzazione compressori tramite
cappottine afonizzanti.
SL: Supersilenziato con cofanatura afonizzante dei compres-
sori.
B/A: Kit idrico integrato: N.1 o N.2 pompe (ON-OFF o in-
verter), prevalenza (B) Bassa, (A) Alta.
SB/SA - XB/XA: Kit idrico integrato: N.1 (S) o N.2 (X)
pompe (ON-OFF o inverter), prevalenza (B) Bassa, (A) Alta.
18 | LISTINO PREZZI - DOMINO XEA II - Cod. LIST.HCIHYDRO.E.MK.REV00.0219.IT.UKDATI TECNICI GENERALI
Mod. Vers. 155 Z 160 Z 165 Z 170 Z 175 Z 177 Z 180 Z 1100 Z 1115 Z 1125 Z 1135 Z
Refrigerazione (1)
CC C kW 54,2 60,1 63,2 66,6 72,4 76,0 79,5 98 112 123 132
PI kW 18,0 20,5 21,7 23,8 25,5 27,4 29,4 33,8 39,5 44,0 48,7
EER 3,01 2,94 2,91 2,79 2,85 2,77 2,71 2,90 2,84 2,79 2,72
EC B B B C C C C B C C C
WF m³/h 9,32 10,3 10,9 11,4 12,5 13,1 13,7 16,9 19,3 21,1 22,8
WPD kPa 17,3 20,9 22,9 25,1 12,9 14,0 15,2 22,3 15,7 18,4 21,1
EFFICIENZA STAGIONALE IN RAFFRESCAMENTO SECONDO EN 14825 (2)
P rated kW 54,2 60,1 63,2 66,6 72,4 76,0 79,5 98 112 123 132
ηs,c % 157 151 149 149 154 150 149 156 151 152 149
SEER 4,00 3,84 3,81 3,81 3,91 3,83 3,81 3,98 3,86 3,89 3,81
RCN n. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
CN n. 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
CT Scroll
TP Step
SPL C dB(A) 49 50 50 50 51 51 52 54 55 55 55
SPWL C dB(A) 81 82 82 82 83 83 83 86 87 87 87
SPL C LN dB(A) 48 48 48 48 49 49 50 52 53 53 53
SPWL C LN dB(A) 80 80 81 81 81 81 82 84 85 85 85
SPL C SL dB(A) 47 48 48 48 48 48 49 51 52 52 52
SPWL C SL dB(A) 79 80 80 80 80 80 81 83 84 84 84
EPS V/Ph/Hz 400/3+n/50
DIMENSIONI E PESI (3)
A mm 2489 2489 2489 2489 2489 2489 2489 2489 2489 2489 2489
B mm 1004 1004 1004 1004 1004 1004 1004 1004 1004 1004 1004
C mm 2354 2354 2354 2354 2354 2354 2354 2354 2354 2354 2354
+A SB/SA - XB/XA mm 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490
+A B1/B2/A1/A2/SB/SA/XB/XA + D/R mm 974 974 974 974 974 974 974 974 974 974 974
SW C kg 584 591 594 606 628 630 633 769 813 816 820
+SW LN kg 16 16 16 16 16 16 16 18 20 20 20
+SW SL kg 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55
+SW D kg 10 10 10 10 10 10 13 13 13 13 13
+SW R kg 31 31 31 31 49 49 49 71 71 71 71
+SW B1 kg 84 84 84 84 86 86 86 96 96 96 96
+SW A1 kg 136 136 136 136 136 136 136 168 168 168 168
+SW B2 kg 126 126 126 126 130 130 130 150 150 150 150
+SW A2 kg 230 230 230 230 230 230 230 294 294 294 294
+SW SB kg 384 384 384 384 386 386 386 396 396 396 396
+SW SA kg 436 436 436 436 436 436 436 468 468 468 468
+SW XB kg 426 426 426 426 430 430 430 450 450 450 450
+SW XA kg 530 530 530 530 530 530 530 594 594 594 594
(1)
Temperatura esterna 35°C; temperatura acqua evaporatore P rated Potenza frigorifera nominale
12/7°C. ηs,c Efficienza energetica stagionale in raffrescamento
(2)
Classificazione Ecodesign dei chiller per la climatizzazione SEER EER Stagionale
d’ambiente – applicazione fan coil. ηs,c/SEER, come defi- RCN Numero circuiti refrigeranti
nite nella direttiva 2009/125/CE del Parlamento europeo CN Numero compressori C
e del Consiglio in merito alle specifiche per la progettazione CT Tipo compressori
ecocompatibile dei chiller per la climatizzazione d’ambiente TP Tipo parzializzazione
aventi una capacità nominale di raffrescamento non superiore SPL Livello pressione sonora (calcolato secondo ISO 3744 a 10 m
a 2 MW - REGOLAMENTO (UE) 2016/2281 del 20 dicembre di distanza dall’unità)
2016. SPWL SPWL Livello potenza sonora
CC Potenza frigorifera EPS EPS Alimentazione elettrica standard A
PI Potenza assorbita totale (3)
Consultare il catalogo tecnico per gli ingombri aggiuntivi delle B
EER EER totale al 100% versioni idriche.
EC Classe di efficienza Energetica Consultare il catalogo tecnico per i pesi aggiuntivi. I dati di-
WF Portata acqua mensionali ed i pesi possono subire variazioni. Per info con- SW peso di spedizione
WPD Perdita di carico tattare il servizio commerciale. +SW peso aggiuntivo
LISTINO PREZZI - DOMINO XEA II - Cod. LIST.HCIHYDRO.E.MK.REV00.0219.IT.UK | 19Puoi anche leggere
