LG 2020 Montascale a ruote con poltroncina Monte-escalier à roues avec fauteuil - Antano Group
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Montascale a ruote con poltroncina
Monte-escalier à roues avec fauteuil
LG 2020
LG 2020 è la soluzione in grado di soddisfare tutte le esi-
genze di mobilità domenstica. Grazie al suo peso estramente
leggero ed alle dimensioni compatte permette una facile
manovrabilità anche in spazi ridotti. E’ forte e resistente con
un autonomia che non teme confronti. Il nuovo ed esclusivo
movimento di salita fa di LG2020 il montascale a ruote più
veloce e confortevole ad oggi disponibile sul mercato.
LG 2020 est la solution en mesure de satisfaire toute
exigence de mobilité domestique. Grâce à son extrême
légèreté et à ses dimensions compactes, il est facile à
manœuvrer même dans des espaces réduits. Il est puissant
et résistant avec une autonomie ne craignant pas les
comparaisons. Le nouveau mouvement de montée exclusif
fait de LG2020 le monte-escalier à roues le plus rapide et
confortable actuellement disponible sur le marché.
CLASSIFICAZIONE ISO 18.30.12.006
CLASSIFICAZIONE CND 18.30.99
REPERTORIO 109572/R
(Codici validi solo per il mercato italiano
Codes valables uniquement pour le marché italien)
10
LG 2020 il montascale con poltroncina Monte-escalier avec fauteuil CATALOGO 2016
Nuovo movimento di salita.
Il nuovo appoggio posteriore consente una salita assistita
senza sforzo e comfortevole.
Nouveau mouvement de montée.
Le nouvel appui arrière permet une montée assistée sans effort
et confortable.
1
2
VELOCE
LEGGERO 3
FORTE
CONFORTEVOLE
RAPIDE
LÉGER 4
FORT
CONFORTABLE
12
www.antanogroup.com - numero verde: 800.912202 13
LG 2020 il montascale con poltroncina Monte-escalier avec fauteuil CATALOGO 2016
LG2020/30
Il nuovo montascale LG2020/30 risponde all’esigenza di chi cerca un mezzo sicuro, forte e leggero,
per il superamento di scalini di altezza 30 cm
Nuovo
Le nouveau monte-escalier LG2020/30 répond à l’exigence d’un moyen sûr, puissant et léger pour
franchir des marches de 30 cm de hauteur
Nouveau
Braccioli ribaltabili per un facile trasferimento
Accoudoirs rabattables pour un transfert facile
Quadro comandi
• Potenziometro per regolazione
velocità,
• Selettore modalità “step by step” o
sequenziale di salita e discesa
• Indicatore di livello carica batteria
• Chiave di accensione
• Pulsante di emergenza Luce di cortesia per visualizzare gradino
• Manopola superiore di regolazione in Éclairage de courtoisie pour voir la marche
altezza del poggiatesta
• Manopola inferiore di regolazione in
altezza del timone
Tableau de commandes
• Potentiomètre pour le réglage de la
vitesse,
• Sélecteur de mode « pas à pas » ou
séquentiel de montée et descente,
• Indicateur du niveau de charge de la
batterie
• Clé de mise en marche Freno regolabile per Ruote anteriori piroettanti
• Bouton d'urgence meglio adattarsi a tutti i con freno a doppio effetto
• Poignée supérieure de réglage en tipi di scale Roues avant pivotantes
hauteur de l’appuie-tête Frein réglable avec frein à double effet
• Poignée inférieure de réglage en s'adaptant à tout type
hauteur du timon d'escalier
Impugnatura ergonomica con pulsanti di grandi dimensioni per
un facile e sicuro controllo del montascale.
Poignée ergonomique avec boutons de grande dimension pour Pedana allungabile
contrôler le monte-escalier de manière simple et facile. Repose-pied extensible
14
www.antanogroup.com - numero verde: 800.912202 15
LG 2020 il montascale con poltroncina Monte-escalier avec fauteuil CATALOGO 2016
135 - 165 (LG2020/30)
130 ÷ 160
46
55 (LG2020/30)
50
53 82 ÷ 90
SERIE LG 2020 - Dati Tecnici / Données Techniques 2020 2020/30
Velocità massima - Vitesse maximum : 36 Gradini per minuto 30 Gradini per minuto
Peso complessivo - Poids total : 44 Kg (batterie incluse) 45 Kg (batterie incluse)
Peso del timone - Poids du timon : 10 Kg 10 Kg
Peso corpo macchina - Poids du corps de la machine : 24 Kg 25 Kg
Peso della seduta - Poids de l'assise : 10 Kg 10 Kg
Ingombro massimo - Encombrement maximal : 53x82 Cm 53x82 Cm
Il nuovo appoggio posteriore è regolabile per adattarsi meglio alle diverse altezze dello scalino aumentando la sicurezza e la Potenza del motore - Puissance du moteur : 350 W 350 W
stabilità senza la necessità di cercare il punto di equilibrio.
Alimentazione caricabatterie - Alimentation du chargeur de batterie : 220 V 220 V
Le nouvel appui arrière peut être réglé pour mieux s'adapter aux différentes hauteurs de la marche, en augmentant la sécurité et
Massimo peso trasportabile - Poids maximum transportable : 160 Kg 130 Kg
la stabilité sans besoin de chercher un point d'équilibre.
Percorrenza in autonomia - Parcours en autonomie : 560 gradini (in salita con 560 gradini (in salita
passegg. di 160 Kg) con passegg. di 160 Kg)
800 gradini (in salita 800 gradini (in salita
Freni di sicurezza disinseribili Compatto e facile da smontare con passegg. di 90 Kg) con passegg. di 90 Kg)
per facili spostamenti e attivabili automaticamente
Compact et facile à démonter Autonomia con indicatore in riserva - Autonomie avec indicateur de charge en
réserve :
40 gradini 40 gradini
Freins de sécurité désactivables Misura minima larghezza scale - Mesure minimale de largeur des escaliers : 58 Cm 58 Cm
pour les déplacements faciles et s'activant
automatiquement Spazio minimo di manovra su pianerottolo a L - Espace minimal de manœuvre 100x75 Cm 100x75 Cm
sur palier en L :
Spazio minimo di manovra su pianerottolo a U - Espace minimal de manœuvre 100x120 100x120
sur palier en U :
Altezza massima gradino - Hauteur maximum de la marche : 23 cm 30 cm
Temp. di uso e stoccaggio - Temp. d'utilisation et stockage : -20° + 50° -20° + 50°
Dimensione imballo - Dimensions de l'emballage : 97x57x70 cm 97x57x70 cm
Peso totale pallet - Poids total de la palette : 60 61
Le caratteristiche riportate sono da considerarsi puramente indicative e non vincolanti. ANTANO GROUP si riserva in qualsiasi momento di apportare qualsiasi
modifica che riterrà opportuna ai fini di migliorare le prestazioni del prodotto descritto.
Les caractéristiques indiquées sont purement indicatives et non contraignantes. ANTANO GROUP se réserve le droit de faire à tout moment tout changement
jugé opportun dans le but d'améliorer les performances du produit décrit.
16
www.antanogroup.com - numero verde: 800.912202 17
Puoi anche leggere
