La strada incontra la rotaia - Il sistema premium - KRAIBURG STRAIL
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Il sistema premium. la strada incontra la rotaia. SISTEMI PER PASSAGGI A RASO per le più elevate esigenze.
1 | APPLICAZIONE
STRAIL® è perfettamente adattabile a tutti i tipi di
armamento comunemente utilizzati.
STRAIL® è resistente nel tempo anche se sottoposto a La versione premium di STRAIL® è particolarmente
carichi molto pesanti ed è estremamente facile e veloce indicata per passaggi a livello con traffico molto intenso e
da installare. per tutti i tipi di veicoli.
2 | VANTAGGI
STRAIL® – il sistema premium.
STRAIL® è un sistema di copertura per attraversamenti a conformazione a rombi con punte piramidali che
raso affidabile nel tempo e ad alta resistenza. Si tratta assicura le migliori prestazioni in caso di bagnato, facendo
di un sistema modulare costituito da piastre in gomma defluire l’acqua molto velocemente.
piena collegate tramite un apposito sistema di fissaggio.
STRAIL® viene fornito nelle configurazioni idonee per tutti Questo permette a STRAIL® di rispettare le direttive
i tipi di rotaia e traversa. circa l’aderenza della superficie stradale e la sicurezza in
condizioni di bagnato.
La superficie antiabrasione è costituita da una mescola
di gomma di alta qualità brevettata, con l’aggiunta Gli angoli smussati proteggono le estremità dei moduli
di corindone vulcanizzato che garantisce un’eccellente dell’attraversamento a raso, in particolar modo se
resistenza antiscivolo. Un ulteriore caratteristica è la soggetti a forti carichi (ad esempio in caso di manovra).
u Facile e veloce installazione, anche a mano > costi ridotti
u Passaggio a livello “silenzioso”
u Moduli compatti in gomma ( piatti interni da 600 o 1.200 mm, esterni da 1.200 mm)
u Manutenzione semplice e a basso costo
u Tempi ridotti di installazione e montaggio
Pagina 2 STRAIL® -/ il sistema premium
3 | DATI TECNICI
STRAIL® – il sistema premium.
1 S TRAIL® piatto interno da 600 mm (disponibile anche da 1.200 mm), per scartamento da 1,435 mm
(anche per altri tipi di scartamento)
2 STRAIL® piatto esterno da 1.200 mm, distanza dalla rotaia al cordolo a T rovescia di 713 mm
S TRAIL® sistema di fissaggio (vedi pag. 9) >
3
tutti i componenti sono zincati a caldo / le estremità sono filettate
S TRAIL® raccordo con la strada > versione con i moduli esterni, cordoli a T rovescia e sottofondazione
4
prefabbricata in calcestruzzo
5 C ordolo a T rovescia in calcestruzzo altamente resistente C 70/85 (1.200 o 600 mm), speciale malta
e sottofondazione prefabbricata in calcestruzzo
6 Connessione > adattabile a seconda del tipo di organi d’attacco
713 mm
2
6
5
Pagina 4 STRAIL® -/ il sistema premium
In casi particolari, è disponibile un modulo esterno da 591 mm dalla rotaia
( es. traverse corte)
S TRAIL® - raccordo con la strada >
Versione senza cordolo a T con un modulo esterno da 1.200 mm più stretto
> la distanza tra la rotaia e la superficie stradale è di 591 mm
591 mm
Strato superficiale antiusura (asfalto)
Strato legante
Strato bituminoso di supporto
Sottofondo
4
1.435 mm
1
3
STRAIL® -/ il sistema premium Pagina 5
4 | NUOVE MISURE
STRAIL® – interno – una nuova misura.
Ora è possibile avere per i piatti interni STRAIL® una
doppia misura. Siamo in grado di produrre un nuovo
piatto interno da 1.200 mm.
I vantaggi sonno ovvi: da un lato l’installazione diventa
più veloce ed economica in quanto nello stesso tempo si
installa un’area doppia.
Dall’altro la stabilità dell’attraversamento è maggiore
grazie alla superficie più grande dei moduli. In
questo modo è necessario un numero minore di piatti che
significa anche un minor numero di giunzioni.
Un ulteriore beneficio del nuovo “piatto interno da
1.200 mm” è la superficie superiore ed inferiore
Nuovo piatto interno da
rinforzata, ottenuta grazie all’aggiunta di uno speciale
composto fibroso.
1.200 mm
Questo da all’intero modulo una maggiore stabilità e Fibra rinforzata, per far fronte alle sollecitazioni
rigidità, permettendo una distribuzione dei carichi più sempre crescenti
uniforme.
Installabile ancora più velocemente con
l’aiuto di un caricatore
Oltre ad essere disponibile per tutti i tipi di binario
comunemente usati, i nuovi piatti interni STRAIL® da Maggiore stabilità posizionale
1.200 mm sono compatibili con gli altri sistemi STRAIL®. Per i carichi più pesanti > piatti interni STRAIL® da
1.200 mm in combinazione con i piatti esterni
pontiSTRAIL – trasferimento del carico alla
sovrastruttura del binario notevolmente ridotto.
Pagina 6 STRAIL® -/ il sistema premium
5 | INTERESSANTES
Qualità / Omologazioni
Grazie al nostro sistema di interno di controllo
qualità, siamo in grado di avere traccia di ogni
Riciclaggio/ Smaltimento
singolo prodotto anche diversi anni dopo la consegna.
Tutti i materiali sono controllati e testati scrupolosamen- Un significativo vantaggio per i clienti è la possibilità
te: le materie prime nel nostro impianto, le innovazione di restituirci i “vecchi piatti” comprati direttamente da
e le migliorie nel nostro centro prove. STRAIL® o da partner di STRAIL®, senza doversi preoccup-
Costanti verifiche vengono fatte altresì su tutti i nostri are del loro smaltimento. Ricicliamo i vecchi prodotti e li
fornitori per garantire il massimo della qualità. riutilizziamo nei nostri processi produttivi.
Dal 1994 siamo certificati DIN ISO EN 9001 oltre ad essere Il nostro motto >> conservare le materie prime e le
fornitori Q1 delle Ferrovie Tedesche (Deutsche Bahn AG) e risorse energetiche!
fornitori A1 di quelle francesi (SNCF).
Potete quindi rimuovere i piatti da qualsiasi sito
®
Tutti i prodotti della linea STRAIL sono stati approvati dismesso > la gomma dei profili STRAIL® è classifica-
ed installati sulle strutture ferroviarie di tutti i principa- ta dall’ EWC (Catalogo Europeo Rifiuti) ed il codice per lo
li paesi. Saremo lieti di rispondere a qualsiasi domanda smaltimento con cui è catalogata è 160103. Con questo
specifica ci vogliate porre al riguardo. codice i nostri materiali possono essere portati presso
qualsiasi impresa di smaltimento rifiuti.
6 | INSTALLAZIONE
Installare STRAIL® non richiede particolari sforzi e abilità
tecniche.
Dopo aver provveduto al corretto livello del binario Se il raccordo con la strada prevede l’utilizzo di cordoli,
(rincalzatura) e verificato che il passo delle traverse sia di è necessario un macchinario di sollevamento (caricatore)
60 cm, determinare la corretta posizione del passaggio a per le parti in calcestruzzo.
livello.
Quindi è possibile procedere con la posa dei cordoli Le istruzioni dettagliate per l’installazione sono incluse con la
che sono solitamente utilizzati in combinazione alle consegna oppure contattate il vostro responsabile STRAIL®.
Le potete trovare su www.strail.it.
sottofondazioni prefabbricate in calcestruzzo.
Una volta installati i cordoli si effettua il raccordo con la
superficie stradale, stendendo diversi strati bituminosi,
ognuno dei quali deve essere ben compattato.
Garanzia/Manutenzione
Se correttamente installati secondo le istruzioni di
Un giunto elastico o un nastro TOK® deve essere interposto montaggio, diamo una garanzia sui prodotti STRAIL® ben
tra la strada ed i cordoli a T. superiore a quella obbligatoria per legge. STRAIL® non
richiede una manutenzione regolare.
Quindi si possono inserire le connessioni ed i piatti
STRAIL®, che verranno poi bloccati tra di loro grazie ad La vita utile degli attraversamenti a raso dipende dal
uno speciale sistema di fissaggio brevettato. tipo di traffico. Di regola consideriamo 15 anni. Un
Fondamentalmente non è necessario alcun macchinario eccessivo aumento o diminuzione del traffico può
per l’installazione dei profili in gomma. Grazie al loro ripercuotersi sulla durata.
peso, i piatti possono essere installati manualmente. Per Non è raro trovare attraversamenti installati oltre 25 anni
questo motivo, possiamo fornire uno speciale attrezzo/ fa ancora in buone condizioni.
leva per il loro montaggio.
7 | SISTEMA DI FISSAGGIO
Semplice, intelligente, brevettato.
u Brevettato, lineare, compatibile con tutti
i sistemi della linea STRAIL®
u Semplice montaggio
u Stabilità posizionale dei moduli anche in caso di
traffico diagonale > nessuno spazio tra i piatti
barra standard
barra centrale
angolare di sicurezza
protezione ganci
modulo STRAIL®
connessione
8 | IL PRINCIPIO STRAIL
Colleghiamo la strada alla ferrovia.
Il traffico può scorrere veloce e senza ostacoli. Con STRAIL® si guadagna tempo in
termini di pianificazione, montaggio e manutenzione. Generalmente le offerte
vengono inviate entro 48 ore.
Dopo sole 2 settimane dall’ordine il materiale STRAIL® è solitamente pronto per la
spedizione. Ci vogliono solamente 3 ore per installare un attraversamento di 9 m con
una squadra di 4/6 persone senza l’ausilio di alcun macchinario.
veloce. In caso di lavori di manutenzione sul binario, STRAIL® può essere smontato e
rimontato in qualsiasi momento senza grandi sforzi. Inoltre, forniamo assistenza
velocemente con operatori specializzati.
STRAIL® si ripaga. Fin dall’inizio.
Quando si tratta di sicurezza, non si accettano compromessi. La sicurezza riguarda sia
l’intervento di installazione, facile e senza rischi, sia le continue sollecitazione alle
quali il sistema è sottoposto quotidianamente, senza che si determinino rotture.
Grazie al sistema ad incastro dei profili, i nostri moduli in gomma evitano il tanto te-
muto fenomeno del “collasso improvviso”, in particolar modo in caso di traffico dia-
gonale. STRAIL® ha potuto ottenere l’omologazione con una gola molto stretta per il
sicuro. bordino della ruota del treno, e con un sistema, veloSTRAIL, che addirittura la elimina.
STRAIL®. Sicuro per i vostri attraversamenti e per i vostri investimenti.
Costruire un attraversamento ferroviario è una cosa. Mantenerlo in perfette condizione
è un’altra. “Installa e dimenticatene” è il nostro motto; di conseguenza:
passaggi a livello senza manutenzione.
Più di 30.000 attraversamenti installati in 5 continenti con una grande varietà di
condizioni climatiche sono la garanzia dell’affidabilità della nostra tecnologia e dei
affidabile. nostri materiali. La vostra esperienza inoltre, ci aiuta a migliorare continuamente i
prodotti STRAIL®.
Potete beneficiare di un servizio garantito nel tempo e di un supporto
del gruppo KRAIBURG attivo internazionalmente.
Siamo un partner affidabile da più di 40 anni.
STRAIL® supera le vostre aspettative.
Pagina 10 STRAIL® -/ il sistema premiumwww.strail.it
-/ sistemi per passaggi a raso / level crossing systems
KRAIBURG STRAIL® GmbH & Co. KG
D-84529 Tittmoning | Göllstraße 8
tel. +49 (0) 8683 / 701-0 | fax -126
STRAIL® in Italy > Tommaso Savi
mobile +39 392 9 50 38 94 | tommaso.savi@strail.it
STRAIL | STRAILastic | STRAILway sono marchi del gruppoPuoi anche leggere
