IN QUESTO NUMERO Cicatrici e smagliature, non vi temiamo! Filler ad alto G' nella definizione del contorno mandibolare Il peptide biomimetico ad ...

Pagina creata da Leonardo Zanetti
 
CONTINUA A LEGGERE
IN QUESTO NUMERO Cicatrici e smagliature, non vi temiamo! Filler ad alto G' nella definizione del contorno mandibolare Il peptide biomimetico ad ...
L A DOMUS
MEDICA
DEL TERZO
MILLENNIO                                                    ANNO X X - periodico di informazione scientifica a dif fusione mirata
                                                                                                                                                                                  59

                                                                                                      IN              QUESTO                                    NUMERO
                                                                                                           	Cicatrici e smagliature,
                                                                                                              non vi temiamo!

                                                                                                           	Filler ad alto G’
                                                                                                             nella definizione
                                                                                                             del contorno mandibolare

                                                                                                           	Il peptide biomimetico
                                                                                                             ad azione miorilassante

                                                                                                           	Fillmed Laboratoires lancia
                                                                                                             Nanosoft™

                                                                                                           	Croma Pharma arriva
                                                                                                             in Italia e apre la sua filiale
                                                                                                             a Milano
     n. 59 gennaio-aprile 2020, anno XX - Aut. Tribunale Bologna n. 7071 del 05/12/2000 - Sped. a.p. 45% art. 2 comma 20/b legge 662/96 - Poste Italiane Dir. Comm. Imprese E/R
Spedizione riservata ai soli abbonati non acquistabile in edicola. In caso di mancata consegna, restituire all’editore che si impegna a pagare la relativa tassa c/o CMP di Bologna - Contiene I.P.
IN QUESTO NUMERO Cicatrici e smagliature, non vi temiamo! Filler ad alto G' nella definizione del contorno mandibolare Il peptide biomimetico ad ...
IN QUESTO NUMERO Cicatrici e smagliature, non vi temiamo! Filler ad alto G' nella definizione del contorno mandibolare Il peptide biomimetico ad ...
LA DOMUS MEDICA DEL TERZO MILLENNIO

                                                                                       59
                                                                                                      periodico di informazione scientifica
                                                                                                      a diffusione mirata

                                                                                                      ANNO XX - GENNAIO-APRILE 2020

                                                                                                                                                  SOMMARIO
Autorizzazione Tribunale di Bologna n. 7071 del 05/12/2000

Direttore responsabile:
Marco Montanari                                                                               ARTICOLI                                                                     PAGINA

Coordinamento scientifico:                                                                    Il peptide biomimetico ad azione rilassante                                      5
Bruno Giacomo Carrari, Maurzio Cavallini, Domenico D’Angelo, Maria Pia De Padova,
Alessandro Frullini, Salvatore Fundarò, Federica Lerro, Fabio Marini, Giorgio Maullu,         L’utilizzo degli “Alti Flussi” in Carbossiterapia                                8
Paola Molinari, Antonio Monti, Isabella Pia Palmieri, Franco Paolini,
Maurizio Priori, Paola Rosalba Russo.
                                                                                              Croma Pharma arriva in Italia e apre la sua filiale a Milano                    11

Hanno collaborato:
                                                                                              Radiofrequenza a microaghi Ellisys Plus                                         14
Francesco Paolo Alberico, Annalisa Beatini, Cesare Brandi, Ömer Buhsem, Maria                 Terapie alternative per i disturbi depressivi                                   16
Gabriella Di Russo, Benedetta Fanelli, Daniele Fasano, Jan-Dirk Fauteck, Eleana
Ferrari, Alessandro Frullini, Salvatore Fundarò, Mobin Ganji, Andrea Garelli, Dora            Skin resurfacing con Laser 2940nm Erbium frazionato e full ablative             20
Intagliata, David Leonard, Andrea Marangon, Giorgio Maullu, Adel Michael,
Ginevra Migliori, Paola Molinari, Alberto Oddo, Alvaro Pacifici, Gianna Pamich,               La fotografia clinica del volto in Chirurgia e Medicina Estetica                23
Franco Paolini, Tatjana Pavicic, Mandana Peclard, Valerio Fabio Pedrelli, Elena
Ricci Barbini, Nicolò Scuderi, Arna Shab, Matteo Tretti Clementoni, Andrea Turchi,            Fillmed Laboratoires lancia Nanosoft™                                           27
Joan Vandeputte, Michela Zazzaron.
                                                                                              Fili Aptos in P(LA-CL)HA: lunga durata minima invasività
Segreteria di redazione:                                                                                                                                                      30
                                                                                              e recupero immediato
VALET s.r.l.
Via dei Fornaciai 29/b - 40129 Bologna                                                        Il fumo come fattore di rischio per la bellezza                                 32
Tel. 051.63.88.334 - Fax 051.32.68.40 - segreteria@valet.it - www.valet.it
                                                                                              Fotoringiovanimento frazionale non ablativo mediante impiego                    34
Immagine & comunicazione:                                                                     di Clear and Brilliant
Elisa Fantini - elisa.fantini@valet.it
                                                                                              Filler ad alto G’ nella definizione del contorno mandibolare                    37
Realizzazione grafica:                                                                        Handy: eccellenza del plasma                                                    40
Matteo Nuti - matteo.nuti@valet.it
                                                                                              Cicatrici e smagliature, non vi temiamo!                                        43
Stampa:
Nuova Cantelli s.r.l. - Castel Maggiore, Bologna                                              Redermalizzazione: acido succinico e acido ialuronico                           46
È vietata la riproduzione, totale o parziale, di ogni contenuto di questa                     Cytosial: alzare il tiro in Medicina Estetica                                   50
pubblicazione senza esplicita autorizzazione dell’editore. Tutti i punti di vista
espressi in questo periodico sono quelli dei rispettivi autori e non riflettono               L’abito fa il monaco                                                            52
necessariamente quelli delle imprese alle quali appartengono, dell’editore e
delle istituzioni. Nulla intende rappresentare un consiglio o una raccomandazione
                                                                                              L’agopuntura in un approccio globale al trattamento
su cure e metodiche; l’editore non da garanzie sui protocolli terapeutici citati                                                                                              55
e non riconosce alcuna responsabilità su eventuali danneggiamenti causati da                  della fibromialgia
nozioni riportate sulla rivista. La rivista è spedita in abbonamento postale. I
dati anagrafici dei soggetti interessati alla spedizione della presente rivista               Easy TCA- Bene Bellum - Peel2Glow                                               58
provengono da elenchi pubblici e vengono trattati in conformità a quanto previsto
dal “Codice Privacy” (Digs. 196/2003). Le finalità del trattamento riguardano la              I leader internazionali della chirurgia estetica sono diventati...              61
spedizione in abbonamento postale della presente rivista, di altre pubblicazioni,             Fans di Attiva® S.I.H. Technology
invio di cataloghi ed eventuali altre comunicazioni inerenti le attività promosse
dal titolare del trattamento. L’interessato può in qualsiasi momento richiedere               Filler Labbra: non sollo volume                                                 64
informazione sul trattamento dei propri dati, ottenere modifiche od opporsi in
tutto o in parte, facendone richiesta via fax, lettera o e-mail, al titolare del
trattamento. II titolare del trattamento è VALET S.r.l. - Via dei Fomaciai, 29/b -            RUBRICHE & SPECIALI                                                           PAGINA
40129 Bologna (BO). Alla data della presente pubblicazione, il Responsabile del
trattamento è il Sig. Daniele Morini. L’informativa integrale, completa di finalità,
modalità del trattamento, diritti dell’interessato e soggetti a cui potrebbero                Sclerotherapy, dove la flebologia è di casa                                     18
essere comunicati i dati, è consultabile sul sito www.valet.it alla sezione Privacy.
                                                                                              Quanto sei bella Bari!                                                          26
Diffusione Nazionale:
Medici specialisti in: anestesia e rianimazione, angiologia e flebologia,                     VALET CPMA - Gli Esami non finiscono mai                                        49
chirurgia generale, chirurgia plastica, dermatologia, dietologia, endocrinologia,
fisiatria, malattie reumatiche, medicina sportiva e patologia vascolare, centri di            Il “profilo” spacca ed è tutto sold-out!                                        60
medicina e chirurgia estetica, estetica medica, medici di base, studi privati di
agopuntura e mesoterapia, infermieri professionali, ambulatori di chiroterapia,               #roadtosies2020                                                                 66
fisioterapia, fisiokinesiterapia e massaggi, centri estetici, poliambulatori, case di
cura e cliniche private, direttori sanitari: A.S.L., ospedali, stabilimenti termali,
associazioni e istituzioni sanitarie, istituti scientifici e di ricerca, docenti e corsisti
Divisione Didattica VALET: CPMA e C.E.D.A.

Distribuzione:                                                                                                                           Cover Photo by Alexandru Zdrobău on Unsplash
140.000 copie
IN QUESTO NUMERO Cicatrici e smagliature, non vi temiamo! Filler ad alto G' nella definizione del contorno mandibolare Il peptide biomimetico ad ...
IBSA Tutors
              Riccardo Forte - Salvatore Fundarò - Beatriz Molina

         VEN 28 FEB | 11:00-13:00 | SALA EUROPA

                                PROUDLY SPONSORED BY

    Il Simposio è aperto a tutti, i VISITATORI dovranno registrarsi presso il desk IBSA
4        The Symposium is open to all, VISITORS must register at the IBSA desk
IN QUESTO NUMERO Cicatrici e smagliature, non vi temiamo! Filler ad alto G' nella definizione del contorno mandibolare Il peptide biomimetico ad ...
MEDICINA
                   ESTETICA                            IL PEPTIDE BIOMIMETICO
                                                     AD AZIONE MIORILASSANTE
 Dr. Andrea Marangon
 Medico Chirurgo – Cardano al Campo (VA)                           Protocolli di trattamento professionale e domiciliare
 Master Universitario II Livello                        con la nuova linea PTx per un miglioramento della pelle a 360°
 in Medicina Estetica - Parma

L   a linea PTx rappresenta una rivo-
    luzione nel campo della Medicina
Estetica. Consiste in prodotti a uso pro-
fessionale abbinati a un trattamento
cosmeceutico quotidiano domiciliare,
con lo scopo di agire apportando tutti
i vantaggi della tossina botulinica pur
senza impiegarla e senza dover ricor-
rere a iniezioni. Tutto questo avviene
sfruttando l’azione dell’ESAPEPTIDE-46
o CG-PTx attraverso una via di veicola-
zione transdermica assolutamente ef-
ficace e innovativa, frutto di molti anni
di studio. Questa molecola agisce non
solo con l’effetto rilassante tipico sui
muscoli che causano le rughe, come fa
la tossina botulinica, ma nel contem-         Fig. 1: meccanismo d’azione CG-PTx
po migliora la qualità della pelle a 360
gradi in modo assolutamente progres-          MECCANISMO D’AZIONE                         IL PROTOCOLLO
sivo e naturale, alleggerisce le rughe,       L’ESAPEPTIDE-46 o CG-PTx ha un’a-           Il protocollo prevede trattamenti am-
riduce i pori dilatati, riduce rossori e le   zione botulino-like agendo sullo            bulatoriali eseguiti dal medico, segui-
iperpigmentazioni, rende la pelle più         SNARE-Complex. Lo Snare-complex è           ti da un mantenimento domiciliare
compatta, contrasta l’iperproduzione          un insieme formato da quattro eliche        giornaliero con prodotti cosmetici a
di sebo, rende nel complesso la pel-          derivate da tre strutture proteiche: la     uso domiciliare. In ambulatorio, dopo
le più sana. La procedura prevede un          Sinaptobrevina (un’elica), la Sintaxina     detersione del viso del paziente,
protocollo ambulatoriale combinato            (un’elica) e lo SNAP-25 (un complesso       verrà eseguito il peeling AQUAPEEL
adatto sia alla donna che all’uomo, as-       di due eliche).                             PTx come primo step. Tale prodotto
solutamente indolore e privo di effetti       Tale complesso interviene mediando          contiene una blanda percentuale di
collaterali, e un mantenimento con            la fusione della vescicola presinaptica     acido glicolico (12%) che permetterà
prodotti domiciliari.                         con la membrana assonale, determi-          una migliore diffusione transdermica
                                              nando quindi la degranulazione da           dell’ESAPEPTIDE-46 e di ottenere una
I PEPTIDI BIOMIMETICI                         parte della vescicola presinaptica di       pelle più levigata e luminosa nell’im-
I Peptidi sono molecole costituite da         acetilcolina nello spazio sinaptico a       mediato post-trattamento. Nella stes-
catene di due o più amminoacidi con           ridosso delle cellule muscolari. Così       sa seduta, come secondo step, verrà
un peso molecolare molto basso (sot-          facendo, con lo stimolo dell’acetilco-      praticato il microneedling con appo-
to i 5000 Dalton), quando il numero           lina rilasciata, avviene la contrazione     sito apparecchio, con una profondità
di amminoacidi è inferiore a 50, que-         del muscolo.                                di azione variabile da zona a zona del
ste strutture sono chiamate Peptidi,          La tossina botulinica interagisce a li-     viso, del collo e del décolleté tra 0.25
mentre le grandi sequenze sono in-            vello dello SNARE-Complex clivando-         e 2 mm. Attraverso il microneedling
dicate come Proteine. Il Peptide può          ne, con azione proteolitica, le rispetti-   si ha la possibilità di veicolare la so-
essere definito una molecola bioatti-         ve proteine, rendendo così inefficace       luzione sterile PTx, anch’essa conte-
va, dal momento che ha la capacità di         lo SNARE-Complex stesso. In modo si-        nente l’ESAPEPTIDE 46 e anch’essa ca-
“comunicare” con le cellule legandosi         mile, l’ESAPEPTIDE-46 inibisce lo SNA-      pace di apportarne tutti i benefici in
ai recettori fino a modularne alcune          RE-Complex, legandosi in particolare        forma ancor più evidente, in quanto
importanti funzioni fisiologiche. Que-        a una delle sue eliche, la Sintaxina,       la penetrazione avverrà direttamen-
sti peptidi biomimetici possono for-          inibendo contestualmente il rilascio        te nel derma attraverso i microcanali
nire benefici clinici simili ai fattori di    di acetilcolina e, di conseguenza, la       creati con il microneedling. Il terzo
crescita.                                     contrazione muscolare (Fig.1).              step prevede l’applicazione di una

                                                                                                                                 5
IN QUESTO NUMERO Cicatrici e smagliature, non vi temiamo! Filler ad alto G' nella definizione del contorno mandibolare Il peptide biomimetico ad ...
maschera specifica, la FACE MASK PTx,        (crow’s feet) relativamente alla rilas-
che ha lo scopo di ripristinare la barrie-   satezza del muscolo orbicolare dell’oc-
ra cutanea e continuare nel processo         chio. Il grado di miglioramento ottenu-
della bioristrutturazione, apportando        to è risultato mediamente del 10-12%
anch’essa l’esapeptide 46 e un pool di       per quanto riguarda la profondità e
sostanze ricostituenti e rivitalizzanti.     dimensione delle rughette periocula-
La maschera verrà lasciata in posa trai      ri (Fig. 2). Questo dato, che prende in
15 e i 40 minuti, a seconda del rossore      considerazione esclusivamente l’effet-
causato dai trattamenti precedenti e         to miorilassante dell’ESAPEPTIDE-46, è
a seconda delle condizioni di base del       assai più importante se inserito in un
paziente.                                    contesto di miglioramento della qua-
Il quarto step del trattamento ambu-         lità generale della pelle, quindi non
latoriale, infine, prevede l’applicazione    solo in termini di effetto rilassante sul-
di PTx Serum e PTx Cream specifici,          la muscolatura, ma anche e soprattut-
che sono gli stessi che la paziente po-      to relativamente al sebo, alla riduzio-
trà continuare ad applicare a domicilio      ne dei pori e all’idratazione cutanea.
come proseguimento e parte inte-             Parte integrante del trattamento è
grante del trattamento ambulatoriale         l’impegno quotidiano del paziente con
fin qui eseguito. Questo percorso am-        l’applicazione del PTx Serum e del PTx
bulatoriale viene ripetuto per 2-3 volte     Cream. I risultati ottenuti dopo l’utiliz-
ogni 2-3 settimane. Il risultato che si      zo della gamma PTx a distanza di un
ottiene, nell’immediato post tratta-         mese sono estremamente interessan-
mento, è una pelle decisamente più           ti: il miglioramento ottenuto è relativo             Fig. 2: risultato a 1 mese misurato con ANTERA™
bella, luminosa, levigata e l’apprezza-      non soltanto all’effetto miorilassante
mento da parte dei pazienti è, di soli-      del prodotto, ma è apprezzabile anche                rinsaldano anche il rapporto di fiducia
to, molto elevato.                           a livello globale nella texture della                medico-paziente e i risultati ottenuti
                                             pelle. Uno studio su ventitrè pazien-                sono estremamente incoraggianti nel
IL MANTENIMENTO DOMICILIARE                  ti, donne dai 40 ai 50 anni, condotto                considerare la linea di prodotti PTx di
I pazienti sono invitati a proseguire,       dal P&K Skin Research Center di Seul                 grande vantaggio nella nostra prati-
per ottimizzare i risultati ottenuti con     (Corea del Sud), lo ha confermato                    ca estetica quotidiana, anche in virtù
il trattamento ambulatoriale, anche a        con misurazioni oggettive mediante                   dell’elevato grado di apprezzamento
domicilio l’applicazione dei prodotti        strumentazione adeguata ai diver-                    che i pazienti indicano. ◼︎
PTx, attraverso l’impiego di un siero        si parametri considerati negli step di
e di una crema specifici e dedicati, il      controllo stabiliti (Fig. 3). Ci si aspet-
PTx SERUM e la PTx CREAM. Anch’essi          ta, inoltre, che l’impiego di due-tre                                           corso teorico-pratico
contengono l’ESAPEPTIDE 46 e garanti-        trattamenti ambulatoriali, invece del                   I PEELING
scono un notevole beneficio in termi-        singolo trattamento effettuato nella                    DALLA TEORIA ALLA PRATICA
ni di miglioramento a 360 gradi della        casistica preliminare in questo articolo
qualità della pelle. La veicolazione         descritta, possa garantire risultati an-                DIDATTICA:       Dr.ssa Paola Molinari
                                                                                                     		               Dr. Maurizio Cavallini
transdermica del “principio attivo” è        cor più evidenti e soddisfacenti.                       		               Dr. Lucio Miori
dimostrata da studi in vitro e in vivo       L’assenza totale di effetti collaterali e               DATA:            6-7 Novembre 2020
effettuati direttamente dall’azienda         di dolore, la possibilità per i pazienti di             DURATA:          1 stage da 16 ore
produttrice.                                 tornare alle proprie attività nell’imme-                ECM:             in fase d’accreditamento
                                             diato post trattamento, la possibilità di
DATI CLINICI & RISULTATI                     impiego sia in aree difficili da trattare               RICHIEDI PROGRAMMI DETTAGLIATI
Abbiamo analizzato in via prelimi-           sia in condizioni in cui i trattamenti                  CPMA - VALET Div. Didattica - Bologna
nare i risultati ottenuti con i prodotti     abituali non offrono sempre risultati                   051.6388334/051.0216405/051.320170
della linea PTx attraverso strumento         ottimali, come per esempio nella ridu-                  www.valet.it - info@valet.it
oggettivo e informatico ANTERA™ su           zione dei pori, la combinazione di trat-
un campione di cinque pazienti che           tamenti ambulatoriali e domiciliari che
hanno effettuato un unico trattamen-         Fig. 3: dati Test P&K Skin Research Center (Seul, Corea del Sud)
to ambulatoriale, seguendo i passaggi
descritti, all’inizio del percorso e han-
no applicato quotidianamente il siero
la mattina e la crema la sera per un
mese. Le immagini sono state rac-
colte all’inizio e a un mese. Abbiamo
quindi analizzato il grado di migliora-
mento ottenuto sulle rughe perioculari

6
IN QUESTO NUMERO Cicatrici e smagliature, non vi temiamo! Filler ad alto G' nella definizione del contorno mandibolare Il peptide biomimetico ad ...
7
IN QUESTO NUMERO Cicatrici e smagliature, non vi temiamo! Filler ad alto G' nella definizione del contorno mandibolare Il peptide biomimetico ad ...
MEDICINA
                         ESTETICA                                                                L’UTILIZZO
                                                                                         DEGLI “ALTI FLUSSI”
    Prof. Cesare Brandi
    Chirurgo Plastico
    Prof. Aggregato - Ricercatore Chirurgia Plastica
                                                                                       IN CARBOSSITERAPIA
    Dir. Master II Liv in Medicina Estetica - Università di Siena
    Docente Scuola di Specializzazione in Chirurgia Plastica
                                                                             Disporre di un’apparecchiatura che garantisce innovazione
    Ricostruttiva ed Estetica                                                    tecnologica e semplicità d’uso ci consente di ampliare
                                                                                          l’offerta terapeutica nel rispetto dell’efficacia,
                                                                                         della sicurezza e della compliance dei pazienti

I  n Medicina Estetica, le problemati-
   che relative all’utilizzo delle diver-
se metodiche sono legate alle tec-
                                                                INDICAZIONI
                                                                Riscontri sperimentali e clinici
                                                                ne hanno indicato l’utilizzo in
nologie disponibili, alla conoscenza                            Medicina e Chirurgia Esteti-
dei meccanismi che sono alla base                               ca, in Angiologia, in Der-
dell’effetto terapeutico e alla moda-                           matologia, in Ortopedia,
lità di esecuzione dei trattamenti.                             Ginecologia e Terapia An-
La Carbossiterapia non fa eccezione                             talgica, ma va sottolineato
a questa che è una regola generale                              come l’efficacia terapeu-
che sostanzia e integra il moder-                               tica è legata indissolubil-
no concetto di Medicina Estetica di                             mente sia alla tecnica che
Precisione. È la corretta diagnosi la                           alla tecnologia.
base di partenza, ma il raggiungi-                              È stata proprio l’evoluzione
mento di un obiettivo terapeutico                               di quest’ultima che ci con-
è legato anche all’applicazione e                               sente oggi di parlare di Alti Flus-
all’integrazione delle metodiche                                si. Con tale termine si ci riferisce
e alla tecnologia impiegata, che ci                             a flussi che superano i 50cc/15sec                       gestito da un algorit-
deve consentire di poter agire asso-                            (200cc/min) potendo raggiungere                mo interno che controlla eroga-
ciando sempre efficacia e sicurezza.                            valori di 150cc/15sec (600cc/min).        zione e temperatura del gas; la pos-
Gli studi clinici hanno dimostrato la                           Tale modalità di applicazione del-        sibilità di eseguire uno scollamento
positiva azione della Carbossiterapia                           la Carbossiterapia è ottenibile solo      controllato dei tessuti, in quanto
nel miglioramento del microcircolo,                             tramite l’impego di apparecchiature       garantito da un sistema a feed back
nell’aumento della ossigenazione a                              di alto livello tecnologico, che ren-     che controlla la pressione sottocuta-
livello tissutale, nell’azione lipolitica                       dono tale tecnica sicura ed efficace.     nea che permette un corretto adat-
(diretta e indiretta), nell’indurre ne-                         Sono state le novità tecnologiche         tamento dell’erogazione del gas alla
oangiogenesi, nell’effetto antiaging                            introdotte dalla Carbo2 ® HP della        pressione registrata e garantisce un
e nel miglioramento dell’elasticità                             DTA Medical che ci consentono oggi        flusso costante e adattato alle resi-
cutanea.                                                        di utilizzare tale modalità di tratta-    stenze cutanee.
                                                                 mento e in particolare la possibili-
                                                                  tà di un innovativo controllo della     INNOVAZIONE
                                                                   velocità e della quantità del gas      A tutto questo si aggiunge un’altra
                                                                   somministrato mediante un siste-       essenziale innovazione tecnologica,
                                                                    ma di controllo attuato con il tra-   introdotta dalla Carbo2 ® HP della
                                                                    mite di sensori digitali per tem-     DTA Medical al fine di poter sfrut-
                                                                    peratura e ipo-iperpressione; la      tare l’effetto dell’azione diretta del
                                                                     presenza di serbatoio interno in     gas, che consente un maggiore scol-
                                                                      materiale sterile associato a un    lamento e il superamento di aree
                                                                      trattamento con UV del gas; un      sclerotiche, ma nel rispetto della
                                                                       accurato controllo di tempera-     sensibilità del paziente che è il con-
                                                                       tura e pressione sottocutanea      trollo e la modifica dei paramenti in
                                                                        che riducono efficacemente        “tempo reale”, cioè durante il trat-
                                                                        il dolore (No Pain System)        tamento. Risulta evidente come il
                                                                        grazie a una particolare cop-     non dover spegnere e accendere la
                                                                        pia di valvole proporzionali      macchina per variarne i parametri ci
                                                                       elettroniche ad alta veloci-       permette di agire, nella stessa ses-
                                                                     tà (speed-up), brevettate e          sione e nella stessa zona, con flussi
                                                                 controllate da un microprocessore        diversi.

8
IN QUESTO NUMERO Cicatrici e smagliature, non vi temiamo! Filler ad alto G' nella definizione del contorno mandibolare Il peptide biomimetico ad ...
Tutto questo ci consente, in base        dei pazienti, possiamo agire effica-
                                                  della diagnosi e al nostro program-      cemente nello scollamento di aree
                                                  ma terapeutico, di adattare il flusso    adese quali quelle associate a ci-
                                                  al paziente, alla zona da trattare e     catrici, retrazioni cutanee e fibrosi.
                                                  anche di agire in maniera differen-      Un maggior effetto lipoclasico diret-
                                                  ziata in piani differenti.               to è inoltre ottenibile quando rite-
                                                  Più obiettivi terapeutici sono così      nuto utile a un miglior effetto.
                                                  ottenibili con modalità, prima e in      Un più efficace scollamento del
                                                  assenza di queste innovazioni tecno-     derma consentirà di ottenere una
                                                  logiche, non proponibili.                maggiore retrazione cutanea e, in
                                                  La tecnologia fornitaci oggi dalla       alcuni casi, di ridurre i tempi di trat-
                                                  Carbo2 ® HP della DTA Medical, infat-    tamento soprattutto nelle adiposi-
                                                  ti, ci consente di ampliare le nostre    tà localizzate e nelle fasi avanzate
                                                  possibilità applicative e di agire in    della cosiddetta cellulite. A queste
                                                  sicurezza, efficacia e con una sostan-   si aggiungono altre possibilità te-
                                                  ziale riduzione del discomfort a vol-    rapeutiche legate alle numerose e
                                                  te legato alla metodica che, pur se      specifiche condizioni cliniche che,
                                                  riducibile con appropriate tecniche      di volta in volta, il medico estetico
                                                  di applicazioni, è oggi drasticamente    affronta nel suo quotidiano lavoro.
                                                  ridotto dalla disponibilità di questa    Come più volte ricordato, la possi-
                                                  innovativa tecnologia.                   bilità di associare l’innovazione tec-
                                                                                           nologica alla capacità del medico,
                                                  LE ATTUALI, PRINCIPALI                   sulla base di un’accurata diagnosi,
                                                  INDICAZIONI ALL’UTILIZZO                 e di modulare la modalità applica-
                                                  DEGLI “ALTI FLUSSI”                      tiva di una metodica medica quale
                                                  Modulando l’entità del flusso, in        la Carbossiterapia, consente a chi
                                                  base alle condizioni clinicamente        lavora con questi presupposti di ga-
Trattamento Lassità cutanea con Alti Flussi pre   riscontrate e adattando la tempera-      rantire sempre più efficacia e sicu-
e dopo 8 trattamenti                              tura del gas in base alla sensibilità    rezza ai propri pazienti. ◼︎

                           CARBOSSITERAPIA
                           Strumenti easy-tech
                           di ultima generazione per
                           microiniezioni di anidride
                           carbonica medicale (CO2).
                                                  ®

                                                                NEW!
                                                          TRASPORTABILE
                                                              IDEATO PER
                                        L’UNICO                 IL MEDICO
                                   MEDICAL DEVICE
                                      AL MONDO
                                                             ITINERANTE
                                 CON CINQUE BREVETTI
                                    E ALTO FLUSSO
                                    CONTROLLATO                                ®

                                   Via Lesmi, 9 | 20123 Milano | Italy
                                   +39 02 8392552 r.a. | info@dtamedical.it                                                       9
                                   www.dtamedical.it
IN QUESTO NUMERO Cicatrici e smagliature, non vi temiamo! Filler ad alto G' nella definizione del contorno mandibolare Il peptide biomimetico ad ...
10
MEDICINA
                      ESTETICA                          CROMA PHARMA ARRIVA
                                                                IN ITALIA E APRE
 Croma Pharma
 Ricerca & Sviluppo                                     LA SUA FILIALE A MILANO
                                                        Con l’acquisizione della società di distribuzione Orlicom srl,
                                     l’azenda austriaca apre una filiale anche in Italia, rafforzando così in Europa,
                                                       il progetto di una Medicina Estetica minimamente invasiva

N    on tutti sanno che Croma Pharma
     è una società farmaceutica inter-
nazionale con sede in Austria e che,
per oltre 40 anni, si è impegnata nel-
lo sviluppo e nella produzione di pro-
dotti farmaceutici e medical devices
a base di acido ialuronico iniettabile
per i settori dell’oftalmologia, ortope-
dia e della Medicina Estetica.
Ad oggi, Croma è considerata l’azien-      A partire dal 2014, dopo la cessio-          ita nel 2018. Questa sede è dotata
da europea più avanzata per la pro-        ne delle divisioni di oftalmologia e         di una delle più moderne linee di
duzione di acido ialuronico. Tutto co-     ortopedia alla società canadese Va-          produzione al mondo. Il processo
mincia nel 1976, quando il farmacista      leant, prende il via per Croma il vero       produttivo avviene attraverso un
e CEO Gerard Prinz fonda la società        progetto di una medicina estetica            sistema totalmente automatizzato,
Croma Pharma. Negli anni, l’azienda        minimamente invasiva. Oggi, Croma            che permette di realizzare una gran-
cresce e si espande, mantenendo            Pharma impiega nel mondo 500 per-            de quantità di siringhe mantenendo
però vivo il suo carattere di impre-       sone ed è presente con dodici filiali        uno standard qualitativo altissimo e
sa familiare grazie ai figli, Andreas e    dirette in tutti i Paesi dell’Unione Eu-     di offrire alla classe medica un pro-
Martin, che attualmente ne sono i di-      ropea, in Brasile e in Svizzera, e distri-   dotto estremamente affidabile e con
rigenti. Il know how nella produzione      buisce i suoi prodotti in 70 Paesi del       un ottimo rapporto qualità/prezzo.
di gel a base di acido ialuronico inizia   mondo. In Europa, Croma è una delle          La linea saypha® consta di sei prodot-
negli Anni ‘90 con la messa a punto        aziende leader per la produzione di          ti, di cui tre disponibili con lidocaina,
di prodotti per la chirurgia oftalmolo-    acido ialuronico iniettabile.                che presentano diverse concentrazioni
gica e l’osteoarticolare.                                                               di acido ialuronico per soddisfare ogni
A partire dal 2005, Croma intraprende      SISTEMA AUTOMATIZZATO                        necessità correttiva e tipologia di pa-
una rapida espansione e internazio-        La linea di filler di acido ialuronico       ziente. Tutte le formulazioni sono fa-
nalizzazione: nel 2007 acquisisce le       saypha® è al centro del portfolio dei        cili da iniettare, in primo luogo per
società Xcelens e Corneal e nel 2009       prodotti Croma ed è prodotta esclusi-        l’eccellente processo di produzione
introduce la sua prima linea di filler     vamente presso la nuova sede cen-            dei gel e in aggiunta per il design
HA, Princess®.                             trale, situata vicino a Vienna e costru-     ottimizzato della siringa, premiata
                                                                                        con il prestigioso IF Design Award
                                                                                        nel 2017. Come dimostrato da studi
                                                                                        clinici, la standardizzazione di produ-
                                                                                        zione e stabilità dei gel garantiscono
                                                                                        risultati prevedibili, naturali, duraturi
                                                                                        e un elevato grado di soddisfazione
                                                                                        dei pazienti.

                                                                                        LA SICUREZZA IN CIFRE
                                                                                        Dagli anni ‘90 ad oggi, Croma ha pro-
                                                                                        dotto più di 50 milioni di siringhe di
                                                                                        acido ialuronico e attualmente ne
                                                                                        vende 6 milioni l’anno. Nonostan-
                                                                                        te queste cifre da capogiro, Croma
                                                                                        ha registrato un tasso bassissimo di
                                                                                        reclami, che si aggira intorno allo
                                                                                        0,004%. Questo è possibile grazie a

                                                                                                                               11
un approccio sulla sicurezza basato
sul modello della “3 safety belts”,
che prevede che qualunque processo
relativo alla produzione delle siringhe
di acido ialuronico venga controllato
almeno da 3 misure di sicurezza mol-
to rigorose.

LA TENDENZA DEL MERCATO
GLOBALE E LA SCELTA DI CROMA
Nel campo della Medicina Estetica, il
trend a livello mondiale si è sposta-
to verso trattamenti sempre meno
invasivi, ripetibili e in grado di offri-
re risultati nel tempo che non creino
disagi ai pazienti e che offrano risul-       e trattare diverse aree anatomiche. I      ner di vecchia data, per sviluppare
tati naturali. Con l’espressione “tratta-     prodotti sono progettati in modo da        e commercializzare congiuntamen-
menti da pausa pranzo” si traduce il          facilitare l’inserzione nella cute, mi-    te alcuni dei loro prodotti negli Stati
desiderio dei pazienti di migliorare il       nimizzare il dolore e il traumatismo       Uniti, in Canada, Australia e Nuova
proprio aspetto estetico e di apparire        dell’area.                                 Zelanda. Dall’altra parte del mondo,
più riposati senza dover tuttavia alte-       Croma ha lanciato recentemente             in Cina, il filler Princess Volume di
rare i ritmi della vita quotidiana.           anche elure™, cosmetico ad azione          Croma era stato approvato dalla CFDA
Per il medico, la possibilità di interve-     schiarente, che utilizza l’enzima na-      nel 2017.
nire con diversi approcci e soluzioni         turale Melanozyme™ per disgregare          Grazie a questo riconoscimento, Cro-
garantisce da una parte di raggiunge-         in poco tempo e in tutta delicatezza       ma Pharma ha firmato un accordo di
re i migliori risultati, dall’altra di cre-   la melanina già formata. Essendo           licenza a lungo termine e di distri-
are un rapporto di fiducia e fidelizza-       dotato di un’azione enzimatica, il         buzione dei suoi filler con la Sihuan
zione con i propri pazienti.                  prodotto non va a esfoliare gli strati     Pharma Ltd, la terza più grande
Croma Pharma, partendo da questi              superficiali della cute. Inoltre, la sua   compagnia farmaceutica cinese. Con
presupposti e nell’ottica di costrui-         azione non interferisce con i proces-      questo accordo, Croma apre le porte
re a sua volta un rapporto di fiducia         si di melanogenesi, offrendo così un       all’Oriente.
personale e duraturo con i propri             approccio innovativo alla regolazio-       Nonostante queste scelte strategiche
clienti, ha deciso di proporre linee di       ne della pigmentazione, e che ri-          mondiali, Croma resta un’azienda fa-
prodotti che consentano un approccio          sulta indicato in ogni stagione e per      miliare. L’ascesa di Croma inizia con
“full-face” sempre più personalizzato         ogni tipo di cute.                         la produzione di acidi ialuronici per
e personalizzabile. Alla linea di filler                                                 l’oftalmologia e ad oggi l’interesse
saypha®, Croma ha pertanto affian-            JOINT VENTURES VINCENTI                    e l’impegno in tale settore è rimasto
cato la dermatologia funzionale e su          NEI PAESI ANGLOFONI                        alto: Croma sostiene da molti anni
misura ideata da Universkin™. Con             D’OLTREOCEANO E IN CINA                    l’organizzazione internazionale “Light
questa linea, il medico può esegui-           A livello mondiale, Croma-Pharma           for the world”, con la donazione di
re la sua diagnosi e, in autonomia,           GmbH ha stabilito una joint venture        prodotti per la cura degli occhi, nelle
personalizzare ogni formulazione co-          strategica con la Hugel Inc., sua part-    regioni più povere del mondo. ◼︎
smetica, adattandola alle necessità
del paziente. Il potere di queste for-
mulazioni sta nella possibilità di poter
combinare vari ingredienti attivi e po-
terli poi dosare per incontrare i biso-                                                          PER Croma Pharma Italia
                                                                                                      INFORMAZIONI
                                                                                                       +39 02 67101093
gni di ogni singolo paziente, mirando                                                                    www.croma.at
a ottenere una cute più bella e sana e
potenziando gli effetti dei trattamen-
ti eseguiti in ambulatorio. Con questa
formula di dermatologia funzionale,
Universkin™ è stata premiata con tre
riconoscimenti internazionali tra cui il
“Best Cosmetic Product 2017-2018”.
Croma offre anche una gamma com-
pleta di fili in PDO per ricoprire le
differenti indicazioni d’uso (biostimo-
lazione, ridensificazione e trazione)

12
When you reveal beauty, we’re by your side.

Croma Pharma promuove una medicina estetica minimamente
invasiva con linee di prodotti sinergici e all’avanguardia, per
offrire trattamenti su misura e risultati ottimali.

saypha fillers | threadz | universkin
           ®                            ®                       TM
                                                                     | elure    TM

 Per informazioni: Croma Pharma Italia - Milano - Tel. 02 67101093 - www.croma.at    13
MEDICINA
                     ESTETICA                             RADIOFREQUENZA
                                                   A MICROAGHI ELLISYS PLUS
 Dr.ssa Annalisa Beatini
 Medico Estetico                                                       Un nuovo device microinvasivo indicato nell’aging
 Spec. in Chirurgia Generale - La Spezia                                      del volto e del collo, nelle lassità cutanee
                                                                               e per il miglioramento delle smagliature

M     olti pazienti affetti da proble-
      mi quali aging cutaneo, lassità,
smagliature, pur avendo una reale
necessità di correggere questi ine-
stetismi, non possono permettersi di
eseguire trattamenti invasivi per il
down time che ne consegue. La ten-
denza, in Medicina Estetica, è quella
di effettuare procedure meno invasi-
ve, efficaci e ripetute nel tempo, per
ottenere risultati senza penalizzare
la vita sociale e lavorativa. Ho testa-
to ormai da quasi un anno un nuovo
apparecchio: la Radiofrequenza fra-
zionata bipolare a microaghi Ellisys       • T estina a microaghi isolati: la te-     TONIFICARE E LEVIGARE
plus. È un apparecchio portatile, di         stina contiene 25 aghi e la RF ge-        L’innovativa tecnologia può così to-
semplice uso, con protocolli stan-           nera un effetto termico nel tessuto       nificare e levigare la pelle del viso e
dard preimpostati sul display per le         solo in corrispondenza della par-         del corpo, ridurre significativamente
varie aree da trattare, ma con pa-           te terminale dei microaghi, nello         le smagliature, migliorare le cicatrici
rametri modificabili dall’operatore.         strato dermico.                           e più in generale il foto-invecchia-
I microaghi, introdotti nel derma,         •Testina a microaghi non isolati:          mento. I risultati dati dall’azione
alla profondità voluta (da 0,5 mm a          con 49 microaghi non isolati, la RF       meccanica dei microaghi e dall’ef-
3,5 mm – step 0,1 mm), emettono              genera un effetto termico nel tes-        fetto termico della RF saranno visi-
impulsi di radiofrequenza nei tessuti        suto lungo tutta la lunghezza dei         bili già dalla prima applicazione e
circostanti. Rispetto alle radiofre-         microaghi (epidermide e derma).           perdureranno nel tempo, sebbene
quenze di generazione precedente,          La particolare ingegnerizzazione del        sia opportuno prevedere alcune se-
è possibile in tal modo raggiungere        sistema e il diametro ridotto dei mi-       dute (normalmente una al mese per
più facilmente il target rappresenta-      croaghi fanno sì che il trattamento         tre mesi). Il breve tempo di recupero
to dalle fibre collagene del derma.        sia pressoché indolore.                     e il lieve danno termico dell’epider-

Il manipolo offre il vantaggio di po-
ter utilizzare due differenti tipolo-
gie di testine, con microaghi, isola-
ti e non, sempre monouso.                  Pre e post trattamento con Ellisys Plus

14
Si sconsiglia l’applicazione di impac-
                                                                                      chi freddi, poiché il calore avvertito
                                                                                      dalle pazienti è terapeutico. Inoltre
                                                                                      le pazienti non lo richiedono perché
                                                                                      non provano dolore La temperatu-
                                                                                      ra di 41 – 47°C è quella idonea per
                                                                                      reclutare le fibre collagene danneg-
                                                                                      giate e avere l’effetto shrinking che
                                                                                      si traduce in un effetto tensore sulla
                                                                                      cute. La compliance è molto alta,
                                                                                      per il protocollo agevole che richie-
                                                                                      de sedute brevi, per la distanza fra
                                                                                      una seduta e l’altra e per la grande
Pre e post trattamento con Ellisys Plus                                               soddisfazione dimostrata riguardo ai
                                                                                      risultati ottenuti. Ellisys plus si può
mide minimizzano i problemi di pig-       dolore (succede raramente) e la re-         combinare con altri trattamenti di
mentazione e di altri effetti collate-    azione cutanea. Si procede quindi           Medicina Estetica, ricordando che vi
rali. Il protocollo prevede tre sedute    a trattare tutta l’area preventivata        è una propedeuticità riguardo agli
distanziate un mese l’una dall’altra.     (viso, collo, interno braccia, ecc...),     impianti di acido ialuronico, che de-
Prima della seduta è necessario ri-       badando di coprire omogeneamen-             vono essere effettuati dopo le sedu-
muovere completamente il make up          te tutta la superficie.                     te di radiofrequenza.
nel caso si tratti il viso, o la crema                                                Questa metodica, a differenza di
corpo se presente. Si passa poi alla                                                  altre, si presta pertanto a essere
disinfezione della cute e, quindi,                                                    impiegata tutto l’anno e su ogni fo-
al trattamento vero e proprio. È                                                      totipo, raccomandando sempre un
raccomandabile eseguire due o tre                                                       trattamento domiciliare con una
applicazioni della testina scelta in                                                         crema a base di acido ialuro-
un’area del volto poco visibile e poi                                                             nico e sulfadiazina d’ar-
aspettare una decina di minuti, per                                                                    gento e uno schermo
valutare se la paziente ha accusato       Il manipolo di Ellisys Plus                                     solare assoluto. ◼︎

                                                            Premier Skin Technology

                                                                          plus              Lassità viso - collo - corpo
                                                                                            Smagliature
                                              RF medicale frazionata                        Rughe
                                             con micro-aghi portatile                       Esiti cicatriziali e da acne
                                                                                             Pori dilatati
                                                                                              Aging

  Distribuito da:
  GIEFFE srl
  Via Vespucci, 22 - 10128 Torino
  Tel. +39 011 595 080
  E-mail info@gieffemedical.com
  www.gieffemedical.com                                                                                                    15
MEDICINA
                    ESTETICA                                TERAPIE ALTERNATIVE
                                                        PER I DISTURBI DEPRESSIVI
 Dr. Jan-Dirk Fauteck
 Medico Chirurgo e Cronobiologo                           Gli studi dimostrano che la principale causa della depressione
 Specialista in Anatomia e Embriologia - Brema                                    è uno squilibrio dei neurotrasmettitori.
                                                                 Uno degli approcci terapeutici è quello di incrementare
                                                  la biosintesi della serotonina all’interno del sistema nervoso centrale

N    egli ultimi anni, la Scienza si è
     concentrata sempre di più sui di-
sturbi legati alla depressione. Il punto
                                                 “Peak E” è stato la causa del divieto
                                                 su questa sostanza. Dal 2000, tuttavia,
                                                 nessun prodotto contiene più il “Peak
                                                                                                                 Workshop
                                                                                                 CRONOBIOLOGIA e ANDROLOGIA
fermo su cui tutti gli studiosi concorda-        E” e pertanto ne è stato riammesso il
no è che non esiste una causa “unica”            consumo.                                      Save the date: 14 Marzo 2020
per la depressione. Esistono piuttosto
                                                                                               Sede: Milano 2 / Segrate
una serie di fattori scatenanti che              Tuttavia, la somministrazione del solo
coinvolgono diversi processi biologi-            triptofano non si rivela efficace, in         ECM: in accreditamento
ci all’interno dell’organismo, nonché            quanto può essere convertito tanto            Tutor: D
                                                                                                       r. Jan-Dirk Fauteck
trigger mentali, fisici e sociali. Tutta-        in serotonina come in altre sostanze.               CEO of ea3m European Academy
via, i processi fisiopatologici che, nello       In quale sostanza venga convertito                  of Preventive and Anti-Aging Medicine
specifico, portano ai disturbi dell’umo-         dipende dallo stato di salute attuale               Scientific board member of GSAAM:
                                                                                                     German Society of Anti-Aging Medicine
re e alla depressione non sono stati             e dai valori di triptofano nel sangue.              Scientific board member of ESAAM:
ancora del tutto compresi. Gli studi più         Tuttavia, nei dosaggi che superano i                European Society of Preventive,
recenti, però, hanno dimostrato che              500 mg, necessari per trattare i casi di            Regenerative and Anti-Aging Medicine
molto spesso la responsabilità princi-           depressione, il triptofano ingerito può             Secretary of INTERCHRON a Forum
                                                                                                     for Chronobiology
pale è da attribuire ad uno squilibrio           indurre un diverso processo fisiologico,            Associate private docent International
tra i vari neurotrasmettitori e, in par-         ovvero prendere la via della chinureni-             Jacobs University Bremen
ticolare, nel sistema serotoninergico,           na, il che non porterebbe ad un incre-
che sembra svolgere un ruolo di cen-             mento di serotonina.                          Richiedi il programma dettagliato
trale importanza.
                                                                                               Segreteria organizzativa: AMC
                                                 L’alternativa al triptofano è stata indi-
Uno degli approcci terapeutici è quello          viduata dunque nel 5 HTP, principal-          Contatti: 0
                                                                                                          371 43 63 50
di incrementare la biosintesi della se-          mente contenuto nel fagiolo nero su-                    info@aemedicus.com
                                                                                                         www.chronobiology.com
rotonina all’interno del sistema nervo-          dafricano. Idealmente questa sostanza
so centrale. Dal momento che la sero-            dovrebbe essere somministrata per
tonina, per sua natura, non può essere           via orale in boli, ma, considerato l’alto    mento nel sistema nervoso centrale,
introdotta nell’organismo dall’esterno           dosaggio richiesto, spesso può provo-        senza però attivare il metabolismo
- in quanto non viene assorbita nel              care disturbi gastrointestinali. Anche       del tratto gastrointestinale. Il rilascio
tratto gastrointestinale e non supera            l’intestino, infatti, è un organo con un     ritardato di triptofano consente, a sua
la barriera ematoencefalica - è neces-           forte metabolismo della serotonina.          volta, il passaggio attraverso la barrie-
sario ricorrere a precursori della sero-                                                      ra ematoencefalica. In questo modo,
tonina. Uno di questi è l’amminoaci-             L’OTTIMIZZAZIONE                             il processo metabolico della chinure-
do “triptofano” e l’altro, il suo primo          CRONOBIOLOGICA HA DATO                       nina non viene indotto, consentendo
metabolita: il “5-idrossitriptofano” (5          BUONI RISULTATI                              che nel sistema nervoso centrale ne
HTP).                                            Qualche tempo fa siamo riusciti a            giunga una concentrazione quasi fisio-
                                                 sviluppare un regime di dosaggio ot-         logica.
EFFETTI DEL TRIPTOFANO                           timizzato dal punto di vista cronobio-
E DEL 5 HTP                                      logico, grazie al quale gli effetti citati   Studi clinici hanno dimostrato che nei
Specialmente negli anni ‘90, il tripto-          poco fa possono essere facilmente            pazienti con una depressione da lieve
fano è stato utilizzato con successo ad          evitati. Somministrando un basso do-         a moderata, questa formulazione è si-
alti dosaggi. Sfortunatamente, furo-             saggio di 5 HTP, ad esempio 50 mg,           gnificativamente superiore, non solo
no riscontrati effetti collaterali tossici,      a rilascio rapido, combinato con un          rispetto al placebo, ma anche rispetto
dovuti al fatto che uno dei processi             dosaggio medio-alto di triptofano, ad        al triptofano e al 5 HTP assunti singo-
della produzione, volto a isolare l’L-           esempio 250 mg, a rilascio ritardato, si     larmente. Su questo prodotto non è
triptofano, ne provocava la contamina-           osserva il seguente processo: Il 5 HTP       stato osservato alcun effetto collate-
zione. Questo composto, denominato               innesca il processo di primo assorbi-        rale. ◼︎

16
ex
                                                                                             Tryptochron®

    Serochron®
                                                       Migräne

                                                       Schlafstörung

Serochron® è un preparato cronobiologico                                                                                  Migr

che consente di mantenere il livello della                                                                                 Mig

serotonina in linea con il ritmo circadiano.           Appetit- und Gewichtsverlust
                                                                                                                          Schla
Ideale per tutti i sintomi della carenza
                                                                                                                           Sch
di serotonina, come gli stati depressivi
da lievi a moderati, i disturbi alimentari,            Herz-/Kreislauferkrankungen
                                                                                                                          Appe

gli sbalzi d’umore e il dolore cronico.               Malattie cardiovascolari                                             App
                                                      Oltre ad essere un efficace ansiolitico,
                                                      Serochron®
                                                       Fibromyalgie agisce direttamente sul sistema
                                                                                                                          Herz-
Depressione                                           cardiovascolare, ostacolando una produzione
Gli ingredienti del Serochron® agiscono in modo       eccessiva dell’adrenalina.
                                                                                                                           Her
eccellente nei casi di depressione da lieve a          Depression
moderata e sono ben tollerati dall’organismo.         Fibromialgia
                                                      L’aumento del livello di serotonina mediante                        Fibro
Emicrania                                             l’assunzione di Serochron® allevia molti dei
I disturbi dell’equilibrio della serotonina sono      sintomi provocati dalla fibromialgia, tra cui                        Fibr
tra i fattori che provocano gli attacchi di           dolori e rigidità delle articolazioni e i disturbi                  Depr
                                                         Migräne
emicrania. Serochron® può aiutare a riportare         del sonno.
i parametri della serotonina nella norma.
                                                                                                                           Dep
                                                      Serochron®
                                                       Migräne
                                                                 – In sintesi:
Disturbi del sonno                                    →Schlafstörung
                                                         formulazione cronobiologicamente strutturata
Serochron® favorisce l’induzione al sonno,
specialmente nei pazienti più giovani che             →Migräne
                                                          aumenta il livello di serotonina nel cervello
soffrono di questo disturbo, in quanto la              Schlafstörung
                                                      → compensa gli sbalzi d’umore ed offre sostegno
serotonina in questi casi specifici può essere
                                                         nelleund
                                                       Appetit- terapie antidepressive
                                                                   Gewichtsverlust
convertita in melatonina.
                                                       Schlafstörung
                                                      → accelera la fase dell’addormentamento
Appetito e perdita di peso                             Appetit- und Gewichtsverlust
                                                      → aumenta la soglia di sopportazione del dolore
Serochron® riduce l’appetito e pertanto
favorisce una perdita di peso sana entro              →Appetit-
                                                          influisce   positivamente sul metabolismo generale
                                                        Herz-/Kreislauferkrankungen
                                                                und Gewichtsverlust
periodi relativamente brevi. A differenza
                                                      →  riduce l’appetito
dei tradizionali prodotti antifame, Serochron®        Herz-/Kreislauferkrankungen
è ben tollerato e sicuro.                             → è un metodo naturale contro l’emicrania
                                                        Fibromyalgie
                                                       Herz-/Kreislauferkrankungen

                                                       Fibromyalgie
                                                       Numero
                                                       Depression
                                                                  gratuito: 00800 7030 7070
                                                                            o 0039-0371-09 20 17 | italia@vitabasix.com
                                                       Fibromyalgie
                                                       Depression
                                                   Vuoi sapere di più sul Serochron®! Consulta www.vitabasix.com
                                                                                                               17

                                                       Depression
SCLEROTHERAPY,
 Dr. Alessandro Frullini                                 DOVE LA FLEBOLOGIA
                                                                   È DI CASA
 Specialista in Chirurgia Vascolare
 Presidente Onorario AFI - Figline
 e Incisa in Val D’Arno (FI)
 Docente CPMA VALET - Bologna

S    clerotherapy rappresenta da
     quasi vent’anni l’appuntamento
da non mancare per chi si occupa di
                                             Ringraziamo le seguenti aziende
                                             GLORIA             GOLD                                     per il contributo non condizionante

flebologia. Quella andata in scena lo        GLORIA MED PHARMA                 CIZETA MEDICALI                  OMEGA PHARMA
scorso settembre è stata un’edizione
                                                                               CT PHARMA SRLS                   RO+TEN
speciale per tanti motivi: innanzitut-
to, per la prima volta il congresso rap-     ACILIA HS                         EUFOTON                          SANADREN
presentava concretamente l’unione
                                             AESCULAPIUS FARMACEUTICI          GP DERMAL SOLUTION               SELTEC MEDICAL
di tre società scientifiche (AFI, SIFL e
SIFCS) che insieme hanno fondato la          ALFASIGMA                         JUZO ITALIA                      SERVIER
Federazione Flebologica Italiana, ma         AMNOL                             MEDTRONIC                        SIGVARIS GROUP ITALIA
anche per le dimensioni e i contenuti
scientifici dell’evento, che quest’anno      LABORATORI BALDACCI               NEOPHARMED GENTILI               STD
hanno fatto registrare livelli record.       BIOLITEC                          NUTI ASSOCIATI                   VALET DIDATTICA CPMA
I numeri parlano chiaro: più di 640

                                                                                             importante nella storia del nostro
                                                                                             congresso, in una nuova sede, più
                                                                                             adeguata alle dimensioni e all’impor-
                                                                                             tanza dell’evento.Insomma, Sclero-
                                                                                             therapy si conferma definitivamente
                                                                                             come evento leader della flebologia
                                                                                             italiana e mondiale, dove la flebolo-
                                                                                             gia è di casa. Vi aspetto, numerosi
                                                                                             come sempre, per celebrare quello
                                                                                             che facciamo tutti i giorni con passio-
                                                                                             ne: la flebologia. ◼

partecipanti da tutto il mondo (60%        partecipazione e interesse. A questo
Italia, 23% Europa, 13% Asia e 4%          punto, in prospettiva, Sclerotherapy
America), più di 160 relazioni scien-      2020 punta a confermare se non a
tifiche e oltre 30 aziende sponsor.        superare gli obiettivi dell’edizione
Nell’ambito flebologico, nessun altro      2019. La prossima edizione sarà ce-
congresso può raccogliere così tanta       lebrata a Bologna, storicamente così

18
INTEGRAZIONE BIORIVITALIZZANTE DI LUNGA DURATA
         scopri come su www.collagendep.com

                                                 19
MEDICINA
                    ESTETICA                          SKIN RESURFACING CON LASER
                                                       2940NM ERBIUM FRAZIONATO
 Prof.ssa Eleana Ferrari
 Medico Chirurgo - Limassol General Hospital Cyprus
 Docente al Master Universitario Internazionale
                                                                  E FULL ABLATIVE
 Università degli studi di Bari
                                                        La sicurezza e le performance di un trattamento per il ringiovanimento
                                                                                         della pelle con tempi di recupero brevi
                                                              e protocolli altamente personalizzati nella piattaforma Xlase Plus

I  l ringiovanimento della pelle con il
   laser è una tecnica da anni utilizza-
ta in ambito medico, ma ancora poco
diffusa, nonostante il suo grande po-
tenziale. Io stessa sono uno dei tanti
medici, sedotta inizialmente dalle
procedure che utilizzano iniettabili, ad
aver trascurato in prima istanza i be-
nefici che può offrire un laser. L’erbium
Yag, in particolare, che è stato tra i
primi che ho introdotto nella mia pra-                Yag è anche definito un “cold laser”,       integrum sempre in breve tempo, ov-
tica quotidiana, può essere usato per                 rispetto alla sua azione “fredda” sui       vero dalle 24 ore per i trattamenti più
il crono aging garantendo neocollage-                 tessuti, con basso danno termico limi-      soft a un massimo di dieci giorni per
nesi, ma è efficace anche nel tratta-                 trofo alle zone trattate.                   quelli più strong.
mento di ritidi lievi, moderate e gravi,              Questo permette non solo un turno-
discromie, cicatrici acneiche, cheratosi              ver cellulare, per vaporizzazione, ma       QUANDO È CONSIGLIABILE
seborroiche e xantelasmi. Studi clinici               anche un miglioramento su discromie         LA PROCEDURA DI RESURFACING
recenti hanno valutato i benefici del                 medio severe. Il ringiovanimento così       DELLA PELLE?
resurfacing della pelle anche per aiu-                ottenuto sarà caratterizzato da una         L’autunno è considerato la stagione più
tare nella prevenzione del cancro non                 migliore consistenza della texture,         adatta per sottoporsi a un trattamento
melanotico.                                           una maggiore uniformità nel colore,         con il laser. Ciò è dovuto al fatto che in
                                                      donando un aspetto più giovanile alla       autunno le ore diurne sono minori e le
CHE COSA È IL RESURFACING                             pelle.                                      persone trascorrono più ore al chiuso,
DELLA PELLE CON IL LASER                                                                          con conseguente minor esposizione
ER.YAG?                                               MODALITÀ DI FUNZIONAMENTO                   ai raggi del sole e a temperature ele-
Quando parliamo di resurfacing con                    Il laser Er.YAG ha una lunghezza d’onda     vate. Consiglio quindi ai miei pazienti
laser Erbium Yag, intendiamo un’a-                    di 2940 nm, emette nello spettro elet-      il resurfacing della pelle nei mesi au-
blazione della pelle con l’obiettivo di               tromagnetico vicino all’infrarosso; in      tunnali e invernali, potendo così pro-
riepitilizzare il tessuto cutaneo e ri-               questa regione spettrale l’acqua trova      grammare anche più sedute e ridurre
modellarne il collagene, vaporizzando                 il suo picco di assorbimento (Grafico).     il down time post trattamento.
i tessuti senza rilasciare eccessivo ca-              Questa lunghezza d’onda ha 10-15 vol-
lore. Proprio per questa ultima carat-                te più affinità con l’acqua rispetto a un   QUANDO UTILIZZARE IL FULL
teristica fisicospettroscopica, l’erbium              laser CO2, che di conseguenza penetra       ABLATIVE E QUANDO LA MODA-
                                                      maggiormente i tessuti.                     LITÀ FRAZIONATA E CON QUALI
                                                      Il danno termico del laser Er.YAG resta     PARAMETRI?
                                                      limitrofo alla zona di ablazione ed è       Il laser Er:Yag 2940 della piattaforma
                                                      per questo considerato più sicuro, con      Xlase Plus di Biotec Italia emette sia
                                                      minore possibilità di eventi avversi, ma    in modalità frazionata che in moda-
                                                      contestualmente più versatile e propo-      lità non frazionata (full ablative), con
                                                      nibile non solo come trattamento full       possibilità di modulare la durata degli
                                                      face, ma anche per qualunque zona           impulsi in msec: da molto corti a mol-
                                                      del corpo e per altre applicazioni clini-   to lunghi. La scelta della durata si basa
                                                      che come cicatrici, anche lievemente        sulla volontà di un’azione più o meno
                                                      ipertrofiche, cicatrici acneiche con pro-   ablativa e impattante da un punto di
                                                      filo boxcar e cheratosi. Il quasi assente   vista termico, pur restando comunque
                                                      danno termico ai margini dei punti di       sempre molto limitato il danno ai tes-
                                                      ablazione, garantisce una restitutio ad     suti e non carbonizzando mai.

20
Impulso lungo: nella modalità abla-
                                                                                              zione e coagulazione con durata d’im-
                                                                                              pulso lunga, viene assorbito più calore
                                                                                              dalla pelle, aumentando l’effetto ter-
                                                                                              mico collaterale, producendo la contra-
                                                                                              zione di fibre di collagene e la produ-
                                                                                              zione di nuovo collagene nel derma; in
                                                                                              questo caso, nella mia pratica utilizzo
                                                                                              esclusivamente l’emissione in frazio-
                                                                                              nato. Con l’utilizzo di questa modalità,
                                                                                              particolarmente indicata per il tratta-
                                                                                              mento di cicatrici ed esiti acneici o di
                                                                                              fotocrono aging severo, è frequente la
                                                                                              presenza di lieve edema che perdura
                                                                                              per 1-2 giorni, mentre la guarigione
Impulso corto: nella modalità abla-         rata ed equivalenti a un resurfacing              completa della pelle avviene in 7-10
zione superficiale fredda, con durata       più profondo della pelle. Questo ap-              giorni, a seconda della densità dei pi-
d’impulso corto, il laser Er:YAG indu-      proccio è ideale anche per i pazienti             xel rimossi e della potenza utilizzata.
ce effetti termici minimi nel tessuto       con fototipo cutaneo IV, che possono              Tuttavia, l’eritema, l’ipersensibilità del-
sottostante, garantendo trattamenti         essere a rischio di iperpigmentazione             la pelle e i tempi di inattività sono più
di ringiovanimento della pelle effica-      postinfiammatoria (PIH). Se tuttavia              brevi se confrontati a un trattamento
ci con livelli di comfort più elevati e     optiamo per un’ablazione della pel-               profondo con il laser CO2, dove i tempi
tempi di recupero più brevi. In questo      le più profonda, di solito fototipi I-III,        di recupero possono superare anche
caso i pazienti avvertono un leggero        allora possiamo modulare l’impulso                un mese e l’ipersensibilità a volte per-
eritema per 24 ore e rapidamente            aumentandone i msec. In questa mo-                dura fino a un anno dopo il trattamen-
possono truccarsi e tornare alle loro       dalità può essere utile combinare il full         to. Il paziente può riprendere tutte le
attività quotidiane. Il protocollo da me    ablative da utilizzare sulle eventuali            attività già il giorno dopo il trattamen-
seguito prevede la somministrazione         lesioni cutanee (sempre benigne ) e               to, seppur con qualche indicazione, e
di una serie di tre sessioni a intervallo   completare il trattamento della zona              nascondere qualunque segno con l’uti-
mensile. I risultati sono di lunga du-      desiderata in frazionato.                         lizzo di un buon maquillage. ◼︎

                                           Piattaforma laser modulare.
                               Multi-applicazioni. Sempre in evoluzione.

                                               Diodo 810nm e AlexPro 760/808nm
                                               Epilazione (tutti i fototipi)
                                               DermaCare (Ringiovanimento)

                                               Nd:YAG 1064/532nm
                                                                                                                           prima    90 giorni dopo 1 sessione
                                               Epilazione
                                               Lesioni vascolari (superficiali e vascolari)
                                               Ringiovanimento non ablativo
                                               Onicomicosi

                                               CPL Calibrated Pulsed Light
                                               Epilazione - Acne
                                               Lesioni vascolari
                                               Fotoringiovanimento                                                          prima 1 anno dopo 6 sessioni
                                               Iperpigmentazione a macchie

                                               QS Nd:YAG 1064/532nm
                                               Rimozione tatuaggi
                                               Peeling superficiale
                                               Macchie iperpigmentate
                                               Lesioni vascolari superficiali

                                                                                                                            prima    90 giorni dopo 1 sessione
                                              Erbium YAG 2940nm
                                              Peeling frazionato
                                              (macchie, smagliature e ringiovanimento)                                      BIOTEC ITALIA s.r.l.
                                              Peeling ablativo                                Viale della Repubblica, 20 - 36031 Dueville (VI)
                                              (cicatrici da acne e ringiovanimento)                                         tel: 0444 591683
                                                                                                                                                        21
                                                                                                info@biotecitalia.com I www.biotecitalia.com
www.baldangroupmedicaldivision.it

                              Diventa anche tu un
                              PARTNER GOLD
                               con le nostre innovative tecnologie
                         grazie al nostro supporto marketing,
                        commerciale, formativo e tecnologico
                              senza alcun investimento

                                    PLASMA         agisce    sui   tessuti
                                    consentendo di trattare: ptosi, rughe
                                    evidenti (soft lifting), ipercromie,
                                    rimozioni cutanee varie, trattamento
                                    cicatrici e smagliature.

                                    Il tutto grazie all’esclusivo sistema
                                    DUTY CYCLE che garantisce enorme
                                    efficacia ma con basso impatto.

                                      SCOLPISCE LE FORME IN SOLI 25
                                      MINUTI CON IL TRATTAMENTO
                                      LASER 1060 nm

                                      L’esclusiva liposcultura definitiva,
                                      non invasiva e senza operatore.

22
     Un’innovazione medicale di Antonio Baldan
MEDICINA
                     ESTETICA                           LA FOTOGRAFIA CLINICA
                                                       DEL VOLTO IN CHIRURGIA
 Dr. Salvatore Fundarò
 Specialista in Chirurgia Generale,
 Chirurgia Plastica - Modena e Bologna
                                                           E MEDICINA ESTETICA
 Docente CPMA - VALET
 Membro del Comitato Scientifico SIES                 Un’adeguata documentazione fotografica è una componente
 Direttore Sanitario del Poliambulatorio                    essenziale che non può essere improvvisata o, peggio,
 MultiMed - Bologna                                                                   eseguita in modo scorretto

N    el campo della Medicina e della
     Chirurgia Estetica, un’adeguata
documentazione fotografica è una
                                           ma, sfortunatamente, nella pratica
                                           quotidiana il chirurgo e il medico
                                           estetico spesso si trovano costretti
componente essenziale che non può          ad acquisire fotografie in condizio-
essere improvvisata o, peggio, ese-        ni non idonee e tecnicamente non
guita in modo scorretto. In un set-        adeguate. Avere pertanto semplici e
tore nel quale i risultati scientifici e   chiare indicazioni su come eseguire
clinici sono presentati avvalendosi        fotografie cliniche adeguate in con-
spesso (a volte esclusivamente)            dizioni tecnologicamente limitate
della rappresentazione fotografica,        può aiutare il professionista a mi-
la qualità del materiale iconografico      gliorare quest’aspetto fondamentale
assume un’importanza essenziale.           ma spesso trascurato.
L’utilizzo di immagini di scarsa qua-
lità può infatti vanificare la comu-       WORKSHOP GRATUITO                        pazione di un fotografo professioni-
nicazione dei risultati ottenuti e         Omnis, una nuova società che ha          sta, sulla modalità di archiviazione,
rendere inefficace la loro presenta-       come finalità il supporto scientifi-     sull’utilizzo d’immagini 3D e sugli
zione. Inoltre la digitalizzazione del-    co e formativo di medici e società       aspetti medico legali.
le immagini è stata un’evoluzione          produttrici del settore, in collabo-
fondamentale, che richiede in ogni         razione con Valet e lo Studio Lega-      GLI ARGOMENTI DEL WORKSHOP
caso un’adeguata gestione sia dal          le Lerro, offre, durante il Congresso    • L a preparazione del paziente: ri-
punto di vista tecnico che medico          Internazionale SIES 2020 a Bologna,         mozione del trucco, gioielli, e ab-
legale. Le linee guida internazionali      un workshop gratuito e di libero ac-        bigliamento adeguato.
sull’argomento sono già state pub-         cesso dal titolo “La fotografia clini-   • La scelta della macchina foto-
blicate, ma spesso richiedono condi-       ca del volto in Chirurgia e Medicina        grafica: caratteristiche tecniche
zioni di esecuzione prossime a quel-       Estetica”. Durante questo momento           delle attrezzature fotografiche,
le di studi fotografici professionali.     formativo verranno fornite indica-          utilizzo di macchine compatte o di
Ovviamente se il medico è in grado         zioni tecniche sull’adeguata esecu-         smartphone, utilizzo di immagini
di approntare un simile livello tecni-     zione delle fotografie del distretto        3D e possibilità di estrapolazione
co ne avrà un eccezionale vantaggio        cervico-facciale tramite la parteci-        di dati clinici.
                                                                                    • Il set fotografico: approntamen-
                                                                                       to di un set adeguato nell’ambito
                                                                                       del proprio ambulatorio o clinica,
                                                                                       scelta dello sfondo, creazione di
                                                                                       un’illuminazione adeguata, l’utiliz-
                                                                                       zo del flash.
                                                                                    • Le modalità di archiviazione:
                                                                                       utilizzo di sistemi informatici che
                                                                                       garantiscano una conservazione
                                                                                       dei files sicura, ordinata e di facile
                                                                                       consultazione.
                                                                                     • Gli aspetti medico legali: consen-
                                                                                        so all’acquisizione delle immagi-
                                                                                        ni e privacy, responsabilità legali
                                                                                        inerenti la conservazione, l’utiliz-
                                                                                        zo scientifico e commerciale/pub-
                                                                                        blicitario delle immagini.

                                                                                                                           23
Puoi anche leggere