FirEnze guida di - Feel Florence
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
L’iris e il leOne Prima di cominciare la nostra passeggiata è bene presentarvi i protagonisti di Firenze. Sono due, un fiore e un animale. Il fiore è l’ iris : secondo la leggenda quando gli antichi Romani giunsero qui trovarono un’enorme distesa di fiori e diedero alla nuova colonia il nome di Florentia. Fra questi vi sarebbero stati numerosi iris, che ancora oggi sono ricordati nello stemma cittadino: è chiamato il giglio di Firenze ma non fatevi ingannare, è un iris. L’animale è il leone e ha persino un nome, Marzocco. È a cura di inutile dirvi che il leone è uno degli animali valentina più coraggiosi e regali; il nome ricorda il dio zucchi della Guerra, Marte; d’altronde Firenze nel ilLustraziOni tempo ha combattuto e vinto molte guerre. ilaria facciOli designED by
la citTà Firenze è una delle città più amate al mondo: ogni anno milioni di persone attraversano oceani di FirEnze e percorrono chilometri per vedere con i propri occhi le sue meraviglie. Certo è che quando si visita una città in famiglia tutto cambia: i tempi, le distanze, gli interessi, le abitudini. Ecco perché nasce Firenze fOr families. Qui troverete i luOghi più adatti ai bambini, ai ragazzi e ai lorO genitori per vivere la città a vostra misura e portarvi a casa un’esperienza nuOva.
torre (potete salire “Biancone”) sul carro fino in cima!), fin dal con il suo seguito; la Medioevo ha ospitato coraggiosa Giuditta e i governanti della città l’impavido David, pronti e ancora oggi ospita il a rendere giustizia al Sindaco di Firenze. Nel loro popolo; gli astuti Cinquecento divenne eroi, vittoriosi su orribili la casa di una delle creature - Ercole sul famiglie più importanti mostro Caco, Perseo di Firenze, i Medici: per sulla spaventosa questo, se prenderete Medusa; e ancora le parte alle numerose numerose sculture che visite e attività per popolano la grande famiglie, potrete loggia. respirare un’atmosfera Per chiudere con il quasi magica e coraggioso Cosimo de’ immaginarvi duchi, Medici, pronto a partire 1 Piazza Signoria e il duchesse e principini. sul suo cavallo. MuseO di PalazzO Piazza SignOria VecchiO attori immobili, pronti Se siete in piazza ad animarsi quando informazioni utili Signoria e alzate meno ci si aspetta: gli occhi potrete il dio Nettuno della individuare sia lo meravigliosa fontana Museo di Palazzo Vecchio, PalazzO VecchiO stemma di Firenze sia il (che da sempre i piazza Signoria 1 tel. 055-2768224 È il cuore di Firenze. leone Marzocco: riuscite fiorentini chiamano cultura.comune.fi.it/ L’edificio, che sembra a trovarli? La piazza, poi, Chiedete in biglietteria pagina/musei-civici- quasi un castello con i è una sorta di teatro e delle attività per famiglie. fiorentini/palazzo-vecchio suoi merli e la sua alta le sue statue sembrano Sulla torre si può salire musefirenze.it dai 6 anni in su. 6 7
2 Piazza SS. Annunziata e il MuseO degli InnOcenti MuseO il SimbolO del Granduca piazza degli innOcenti FerdinandO I è un’ape regina SS. Annunziata circOndata dalle altre api: A Firenze, questo è Anche la piazza sembra il luogo dei bambini essere fatta apposta per per eccellenza: dal i bambini: circondata Quattrocento sotto dalle rassicuranti arcate queste arcate i piccoli dei loggiati e protetta meno fortunati nientedimeno che da (chiamati “innocenti”) Ferdinando de’ Medici sono stati accolti e a cavallo, è il posto cresciuti: non è un ideale per una breve caso che i tondi fra gli sosta o un piccolo archi, in terracotta momento di gioco. invetriata bianca e blu, anche grazie alle ci mostrino proprio proposte dedicate alcuni bimbi in fasce. alle famiglie. Dall’alto Nei meravigliosi cortili, del verone, all’ultimo informazioni utili nelle sale monumentali piano dell’edificio, si provate a cOntarle, Museo degli Innocenti, e nel museo possiamo gode poi di una vista sonO sul basamento. piazza SS. Annunziata 13 quante sonO in tuttO ? istitutodeglinnocenti.it gustare la storia di meravigliosa e di un museodeglinnocenti.it questo luogo incredibile, silenzio raro. 8 9
Qui sono ricordati i santi secco all’improvviso principali della città: rifiorì. Santa Reparata, San La Cupola della GIovanni Battista e Cattedrale, progettata San Zanobi. da Filippo Brunelleschi, A Santa Reparata è il simbolo di Firenze era originariamente ed è a buon motivo dedicato il Duomo, famosa in tutto il che oggi ha il nome di mondo: potete salire Santa Maria del Fiore. fino alla lanterna, così A San Giovanni Battista si chiama la parte è intitolato il Battistero; sommitale, e in cima al è il santo patrono della Campanile, ma anche città ed è festeggiato il ammirare i mosaici 24 giugno. San Zanobi rilucenti del Battistero, è invece ricordato da esplorare la cripta una colonna, che ricorda di Santa Reparata o 3 Piazza DuomO nuvole, si stagliano le un miracolo avvenuto visitare l’emozionante e il Grande MuseO gigantesche sagome proprio in quel punto: Museo dell’Opera del della Cattedrale, al passaggio del Duomo, alle spalle della del DuomO del Campanile e del santo, un albero Cattedrale. Battistero. I cOlori dei marmi sonO 3. piAZza duomO Ed ecco un’altra piazza Quali? Colora i quadratini qui sottO ! informazioni utili Il Grande Museo del Duomo che toglie il respiro: piazza Duomo 9 sul blu del cielo, ma ilgrandemuseodelduomo.it anche sul grigio delle 10 11
Chi sonO questi personaggi? Dagli amici chiamato Pippo, è un celebre COllega la lorO architetto del È un architetto, scultore immagine alla e fantasioso artista della Rinascimento: ha descriziOne Firenze del Cinquecento: progettato la Cupola cOrrispondente dalla sua fantasia è nata del Duomo e l’Istituto la grotta di Boboli. degli Innocenti. bernardO BuOntalenti s. giovanni battista filippO brunelleschi È il santo patrono della città e si festeggia il Ha dato un nuovo volto 24 giugno; a lui alla Firenze del Medioevo sono dedicati tutti i e a lui si devono alcuni dei battisteri del mondo. principali edifici cittadini. arnolfO di cambiO 12 13
4 Piazza della 5 MuseO di e scoprire l’evoluzione Repubblica Storia Naturale: di molti animali nella Paleontologia e storia. In fondo al percorso potrete Vi trovate proprio nel OrtO botanicO persino immaginare di camminare sul fondo centro della città: una del mare accanto a colonna sormontata un’enorme balena! da una statua, simbolo E se nella della Dovizia, cioè vicina sezione dell’abbondanza e Botanica potrete della ricchezza, ricorda ammirare oltre infatti il punto preciso quattro milioni di in cui si incrociavano piante essiccate, le strade principali usciti all’aria aperta della Firenze romana, potrete passeggiare che aveva il nome Per vedere con i tuoi fra gli alberi e i fiori di Florentia. occhi gli scheletri profumati dell’Orto Qui l’antica città di enormi elefanti, di Botanico. Alcuni di questi romana aveva il suo edifici con ampi portici leoni e di tigri dai denti sono assolutamente foro, con templi ed che vediamo ancora a sciabola - che hanno da non perdere: un edifici pubblici; ancora oggi. abitato Firenze milioni esemplare di tasso oggi ve ne sono tracce di anni fa, quando qui che ha quasi trecento archeologiche nel c’era la savana , basta anni e un esemplare informazioni utili sottosuolo. La piazza fu entrare in questo museo: dell’ultimo albero intitolata a re Vittorio tra scheletri e fossili “scoperto” al mondo, Emanuele alla fine via La Pira 4 potrete farvi un’idea di la Wollemia nobilis, dell’Ottocento, quando msn.unifi.it come fosse la Terra in scovato in Australia solo furono realizzati gli un passato lontanissimo venticinque anni fa! 14 15
7 Museo Archeologico Fondazione Scienza Nazionale 6 e Tecnica Chi di voi ha sentito Se invece avete voglia parlare della Chimera? di viaggiare nello spazio Quel mostro terribile e di sognare mondi dal corpo di leone e infiniti, ecco il posto che la coda di serpente, fa per voi: qui potrete con tanto di testa di vivere la magia del capra sul dorso? Tutti che ancora oggi hanno cielo stellato, scoprire ne erano terrorizzati, il potere di far tornare i miti e i misteri che si vi si trovano e conoscere finché un coraggioso in vita il passato e di nascondono dietro alle incredibili strumenti per eroe (si chiamava incantarci con i loro stelle, ai pianeti e alle la Fisica, tutti restaurati Bellerofonte) la miti. galassie. Sotto la volta e funzionanti. sconfisse con l’aiuto del celeste del planetario il famoso cavallo alato tempo sembra davvero Pegaso. Qui potrete non fermarsi: controllate solo trovarvi di fronte le date delle attività alla Chimera ma anche per non perderne scoprire le infinite nemmeno una. storie celate negli informazioni utili informazioni utili E se ancora avete un oggetti di popoli vissuti po’ di tempo, potete migliaia di anni fa: gli P.zza S.mma Annunziata 9b ammirare le curiose Via Giusti 29 Egizi, i Greci, i Romani e polomusealetoscana. collezioni di animali, fstfirenze.it gli Etruschi. Sarcofagi, beniculturali.it piante e minerali che mummie, vasi, statue 16 17
utilizzate gli specchi per realizzare il vOstro ritrattO o il ritrattO di chi vOlete. 8 Palazzo Medici Riccardi ambienti più belli è sicuramente la Cappella dei Magi, dove i tre Magi In questo palazzo ha si dirigono verso inizio la storia della Betlemme con il loro dinastia più famosa di ricchissimo corteo. Firenze: i Medici. Nel Seicento l’edificio A dire il vero le prime è acquistato dalla tracce della famiglia famiglia Riccardi si hanno in campagna, e viene ampliato nel Mugello, ma ben e trasformato: un presto vengono avviati esempio è la ricca i commerci e gli affari galleria degli specchi, informazioni utili in città. Il palazzo è con quattro grandi voluto da Cosimo il specchi dipinti con vecchio, capostipite fiori, piante e animali. via Cavour 1 della famiglia: al suo Specchiandovi in essi Chiedete informaziOni palazzomediciriccardi.it in biglietteria sulle interno uno degli vi sembrerà di entrarci! attività per famiglie. 18 19
9 Santa Maria Novella Nella sua armoniosa Museo Novecento geometria bianca e verde, la facciata della 10 anche il secolo in cui chiesa sembra disegnata frati domenicani di tanti l’arte ha conosciuto con la squadra e il secoli fa passeggiare, una vera rivoluzione. righello da un grande riflettere e pregare nella Firenze è conosciuta Qui potrete perdervi ed esperto architetto: il pace di questi ambienti, in tutto il mondo fra installazioni, dipinti, suo nome è Leon Battista in quell’atmosfera come la città del sculture, disegni, Alberti. All’interno speciale che si respira Rinascimento: e in effetti fotografie, video, per troverete capolavori che nei luoghi religiosi. i capolavori artistici scoprire che l’arte non tolgono il fiato (oltre a Per saperne di più, del Quattrocento e ha davvero confini. un silenzio impagabile): potete partecipare ai del Cinquecento non la basilica custodisce percorsi per famiglie alla mancano. Ma se volete infatti le famose Croci scoperta di Santa Maria respirare un’aria più di Giotto, Brunelleschi Novella. vicina al nostro tempo e Masaccio oltre a non potete mancare stupende cappelle questo museo: è decorate. Affreschi informazioni utili dedicato al Novecento, bellissimi si osservano p.zza S. Maria Novella ovvero il XX secolo informazioni utili anche nei chiostri e smn.it appena concluso (ora negli antichi spazi del cultura.comune.fi.it/ siamo nel XXI secolo). convento, così semplici pagina/musei-civici- È il secolo in cui sono p.zza S. Maria Novella 10 e insieme eleganti. fiorentini/santa-maria- nati i vostri nonni e museonovecento.it Potete immaginare i novella i vostri genitori, ma musefirenze.it 20 21
disegnate il vostrO 11 Museo Marino cavaliere preferito Marini Entrando in questo edificio avrete l’impressione di entrare in una chiesa (e in effetti un tempo cavalieri, guerrieri, questa era la chiesa danzatrici e Pomone, le di san Pancrazio) ma dee madri dell’antichità: presto vi accorgerete passeggiando fra le che è tutt’altro: un vero opere vi sembrerà e proprio museo che davvero di fare un raccoglie le opere di viaggio in una fiaba. un importante artista toscano del Novecento, Marino Marini. Il suo nome è impossibile da dimenticare, così come le sue opere: sembrano venire da chissà dove, con il loro sapore antico eppure così moderno. L’artista le definiva informazioni utili “miracoli”. In museo piazza San Pancrazio sono esposte infinite museomarinomarini.it varianti di cavalli, 22 23
lO stemma della famiglia Strozzi ha una fascia rossa cOn 3 lune d’argento su uno scudO d’orO; quellO della famiglia Medici una serie di sfere rOsse; quellO della famiglia Riccardi una chiave. Create unO stemma della vOstra famiglia e disegnatelO qui 12 Palazzo Strozzi vengono organizzate numerose attività per bambini e famiglie. Troverete anche un kit È un imponente palazzo studiato apposta per le in pietra forte, quella famiglie, che renderà la pietra giallastra tipica di vostra visita piacevole Firenze, ed era la dimora e completa: chiedete di una delle famiglie più informazioni potenti della città: gli in biglietteria. Strozzi, rivali dei Medici in quanto ad affari, ricchezza e potere. Oggi il palazzo ospita mostre d’arte antica informazioni utili e contemporanea che piazza degli Strozzi palazzostrozzi.org si alternano durante tel. 055.2645155 l'anno, per le quali 24 25
intornO alle zampe del cinghiale noterete piccOli animali: 14 Palazzo Davanzati trovateli e disegnateli qui Ora immaginate di essere ricchi mercanti o importanti banchieri del Trecento ed entrate in questo palazzo: attraversate il cortile, salite le ripide scale e mettetevi nei panni 13 Loggia di chi ha vissuto tra del Porcellino in realtà si tratta di un cinghiale, seduto ai piedi queste mura. Nei tre piani che visiterete, uno di un piccolo stagno, sopra l’altro, troverete con le orecchie tese per grandi saloni, piccoli Non potete lasciare cogliere eventuali rumori studioli, camere da letto Firenze senza strofinare di pericolo. Un famoso e “agiamenti”, ovvero i cima al palazzo per il muso dell’animale più scrittore olandese per piccoli bagni medievali. limitare i danni di famoso della città. Si bambini, Christian Da non perdere la eventuali incendi. trova in pieno centro, Andersen, fu così colpito sala dei pappagalli, accanto a un’elegante da questo animale da così chiamata per i loggia che nel renderlo protagonista numerosi pappagalli informazioni utili Cinquecento ospitava del racconto Il porcellino dipinti alle pareti: un mercato di sete e di bronzo, in cui il divertitevi provando oggetti preziosi. Di cinghiale vola sopra a contarli! All’ultimo via Porta Rossa 13 bargellomusei. fianco alla loggia c’è una Firenze cavalcato, livello troverete infine beniculturali.it/ simpatica fontana con pensate un po’, da un la cucina, posizionata musei/4/davanzati un porcellino in bronzo: bambino! strategicamente in 26 27
Gallerie Fra tutti questi 15 capolavori ne manca degli Uffizi uno, il vostro! È il museo che a Firenze visitano proprio tutti: un edificio a forma di U, voluto da Cosimo I de’ Medici e costruito da Giorgio Vasari per ospitare gli “uffici” e le magistrature cittadine. Raccoglieva anche le opere d'arte della famiglia e ancora oggi agli Uffizi troviamo i dettaglio. Anche capolavori di grandi le sale stesse sono artisti: fra questi meravigliose: una di Cimabue, Giotto, Beato queste, la Tribuna, ha Potete diventare artisti Angelico, Piero della persino il soffitto tutto disegnandoli qui sopra Francesca, Leonardo, rivestito di conchiglie di Michelangelo, Botticelli, madreperla luccicanti! Raffaello, Tiziano, per la visita è megliO evitare Caravaggio. Ogni informazioni utili le Ore di punta per nOn dipinto merita tempo imbattersi in una lunga attesa e silenzio; scegliete le o in una fOlla eccessiva; e nelle domeniche delle piazzale degli Uffizi opere che preferite famiglie al museo (cOntrollate uffizi.it e gustatele in ogni il calendariO) ci sOno attività dedicate ai bambini! 28 29
Chi sonO questi personaggi? COllega la lorO Pittore, scultore e immagine alla architetto del Medioevo; È uno degli artisti più noti al mondo, descriziOne si racconta che seppe tanto da essere cOrrispondente disegnare un cerchio chiamato “divino”. perfetto a mano libera! MichelangelO BUONARROTI giOtto dI BO N D O N E leOnardO da vinci daNTE aligHieri È il sommo poeta, vestito di rosso, È stato talmente geniale con il naso aquilino, da diventare un mito; la corona d’alloro… le sue ricerche ci fanno E la Divina Commedia ancora sognare. sotto il braccio. 30 31
17 Museo di Storia Naturale: Antropologia Passiamo dal mondo della natura a quello degli uomini: nel palazzo dalle spedizioni di 16 Museo Fiorentino Nonfinito (si chiama esplorazione del Nuovo della Preistoria proprio così) potrete Mondo, ovvero l’America viaggiare in tutto il appena “scoperta”. mondo e scoprire come Metalli in area fiorentina, vivevano i popoli di Se poi volete tornare in Italia, in Europa e ogni angolo del pianeta. ancora più indietro nel nel mondo: strumenti e Qui sono raccolte tempo vi suggeriamo manufatti in pietra, in spettacolari collezioni questo museo: nelle sue osso, in argilla, in metallo, di abiti, gioielli, utensili, sale potrete ripercorrere oggetti d’arte, resti fossili strumenti musicali, armi, i primi passi fatti umani e animali. Fra maschere e trofei, ma dall’uomo sulla Terra e questi anche lo scheletro anche scheletri, crani osservare antichissimi di un orso preistorico! e mummie provenienti reperti. Siamo nella dagli angoli estremi di preistoria, quell’epoca Europa, America, Africa quasi leggendaria di informazioni utili e Asia. I primi oggetti informazioni utili milioni di anni fa e il giunsero a Firenze via del Proconsolo 12 museo presenta tracce Via Sant'Egidio 21 come dono alla famiglia msn.unifi.it della presenza umana museofiorentinoprei- Medici da parte dei dal Paleolitico all’età dei storia.it viaggiatori di ritorno 32 33
18 Santa Croce e il panottico, che consentiva la più efficace sorveglianza Se a Santa Maria ai prigionieri. Oggi Novella avevano il loro è uno dei centri più Le Murate convento i frati di san vivaci della città, Domenico, dalla parte 19 ospita un centro di arte opposta della città contemporanea ed è nel Medioevo si erano anche uno dei luoghi più stabiliti i frati di San la Croce di Cimabue, Il nome è un po’ adatti alle famiglie: le Francesco, nella chiesa simbolo dell’alluvione di particolare: era un sue piazze sono cortili intitolata alla Santa Firenze: il 4 novembre convento di monache, nei quali riposarsi e Croce. Oggi la basilica 1966 il fiume Arno che si erano trasferite giocare senza pericoli. è famosa per le tombe straripò e il complesso qui dalle minuscole In alcuni fine settimana degli uomini illustri che di Santa Croce, fu uno dimore che avevano su sono in programma qui riposano: fra gli altri, dei primi a essere invaso uno dei ponti cittadini, anche percorsi e Michelangelo e Galileo, dall’acqua. Questo Ponte alle Grazie, laboratori d’arte. Ghiberti e Machiavelli, dipinto, pazientemente nelle quali si erano Foscolo e Rossini. restaurato e tuttavia rinchiuse senza mai Ma le tombe non sono molto rovinato, ne è il uscire: erano murate, gli unici tesori ed è vivo ricordo. appunto. Il convento sufficiente attraversare divenne il carcere della la chiesa per capirlo, città nell’Ottocento e informazioni utili fra capolavori di restò tale fino al 1986. informazioni utili Giotto e di Donatello. Il È questo il motivo per percorso prosegue nei cui potrete visitare le piazza delle Murate chiostri e negli spazi p.zza S. Croce antiche celle: fra queste lemuratepac.it del convento; nella santacroceopera.it il “carcere duro”, di Sacrestia trova posto massima reclusione, 34 35
20 Museo Horne Herbert Percy Horne colleziOnava Opere d’arte antiche: a vOi invece cOsa piacerebbe colleziOnare? Dopo aver sperimentato la vita in una casa medievale (ricordate Palazzo Davanzati?) è tempo di capire come si viveva nel Rinascimento, grazie al Museo Horne: il collezionista inglese Herbert Percy Horne d’oro e raffinatissimo; il comprò questo palazzo santo ha sulla testa una e lo arredò proprio pietra, a ricordo della con l’intento di rivivere sua morte: venne infatti l’atmosfera di una lapidato, ovvero ricca dimora fiorentina esposto al lancio del Quattrocento. di pietre. Le stanze ospitano bellissimi dipinti e sculture, ma anche arredi, mobili e oggetti di vita quotidiana di informazioni utili quell’epoca dorata. Una delle opere più famose è il dipinto via dei Benci 6 con Santo Stefano di museohorne.it Giotto, tutto splendente 36 37
Museo Galileo ColOrate le stelle e i pianeti 21 a cui GalileO ha dedicato tutta la sua vita Se amate la scienza non potete perdervi questo museo dedicato al celebre scienziato toscano, Galileo Galilei, cui si devono grandi scoperte astronomiche e la nascita del metodo scientifico. Da allora, astrolabi, orologi e lenti, se vogliamo verificare bussole e compassi, in un’ipotesi dobbiamo larga parte provenienti raccogliere i dati, dalle collezioni dei osservarli e analizzarli Medici e dei Lorena, per dimostrare se è nonché spettacolari vera oppure no. La vita ricostruzioni e modelli di Galileo è divisa tra tratti dai suoi studi. Firenze, Pisa e Padova ma è sulle colline di informazioni utili Firenze che lo scienziato trascorse gli ultimi anni della sua vita. Al piazza Giudici 1 museo potrete trovare museogalileo.it i suoi cannocchiali e gli strumenti da lui messi a Il museO prOpone numerose punto, ma anche globi attività per famiglie: chiamaTE terrestri, sfere celesti, I L N U M ErO 055 265311 38 39
Chi sonO questi personaggi? COllega la lorO È l’ultima rappresentante immagine alla della della dinastia descriziOne Medici: grazie al suo cOrrispondente Patto di famiglia le collezioni medicee È il personaggio più resteranno a Firenze. noto della famiglia Medici; al suo nome è legata la rinascita delle arti, delle scienze e delle lettere. COsimO I de’ medici lorenzO il Magnifico galileO galilei Famosissimo scienziato e studioso dell’universo; a lui si devono grandi scoperte e progressi. È il primo granduca di Toscana; potrai incontrarlo a cavallo in piazza Signoria. Anna Maria luisa de’ medici 40 41
Palazzo Pitti e bellezza. Sono il risultato 23 di numerosi interventi Giardino di Boboli nel corso di quattro secoli di storia e il frutto Ponte Vecchio del collezionismo di tre 22 Qualche anno dopo dinastie: nel 1743 infatti, essersi stabiliti a Palazzo alla morte dell’ultima Vecchio, i Medici Medici Anna Maria Luisa, Come molte città, Trecento e da quel decisero di acquistare un il governo di Firenze Firenze sorse vicino momento ha resistito nuovo edificio, Palazzo passò agli Asburgo- a un fiume, il fiume alla forza del fiume in Pitti. Lo ampliarono Lorena e negli anni in cui Arno, lungo il percorso piena: attraversandolo, e lo arricchirono e la città fu capitale d’Italia dell’antica via Cassia, noterete botteghe di trasformarono la collina il palazzo venne abitato importante via di orafi e gioiellieri dalle di Boboli in un immenso dai Savoia. commerci. Il primo vetrine scintillanti, e meraviglioso giardino ponte che attraversava sopra le quali corre il all’italiana: qui potrete il fiume era molto corridoio vasariano, scoprire grotte, fontane semplice, in legno; quel “passaggio aereo” e sculture immerse seguirono costruzioni che collega Palazzo nella natura e avrete più strutturate, Vecchio con Palazzo quasi l’impressione di puntualmente spazzate Pitti. Una volta giunti aver lasciato la città. Il informazioni utili via dalla forza delle nel mezzo del ponte palazzo custodisce invece piazza Pitti inondazioni. Il ponte potrete godere di una sale sfarzose, tesori e uffizi.it/palazzo-pitti che vediamo oggi vista meravigliosa sul capolavori artistici che vi uffizi.it/giardino-boboli risale alla metà del fiume. riempiranno gli occhi di 42 43
24 Museo di Storia 25 Museo Naturale: Zoologia Stefano Bardini C O llegate ogni impronta all’animale corrispO ndente. Non lontano da Palazzo È un posto speciale e Pitti si trova la sezione diverso dagli altri: le di Zoologia del Museo di pareti delle sale sono Storia Naturale, chiamata tutte blu e vi sono per lasciare stupefatti. la Specola: qui gli animali raccolte opere d’arte Succederà anche a voi! sembrano davvero vivi! di tutti i generi: non In una sala del piano Centinaia di migliaia solo dipinti, disegni e terreno troverete la di pesci, anfibi, rettili, sculture di grandissimi versione antica del mammiferi e uccelli e artisti ma anche cassoni, cinghiale della Loggia del tre milioni di insetti e tappeti, bronzetti, armi, Porcellino: nella loggia molluschi: fra gli altri porcellane, cornici. In infatti ce n’è una replica coccodrilli e tartarughe effetti Stefano Bardini del 1800, mentre questo è giganti, squali e serpenti, era una persona un po’ l’animale fuso due secoli struzzi e pappagalli, speciale: nella sua vita prima da Pietro Tacca. rinoceronti, canguri, ha amato l’arte in ogni informazioni utili scimmie, persino un sua forma e ha raccolto ippopotamo. Chiude il migliaia di opere e percorso una collezione oggetti, custodendoli via dei Renai 26 di cere del corpo umano per sé e vendendoli a cultura.comune.fi.it/ informazioni utili realizzate fra il ‘700 e esperti e appassionati di pagina/musei-civici- l’800: se non vi lascerete tutto il mondo. Questo, in fiorentini/museo-stefano- via Romana 17 bardini impressionare, potrete effetti, era il suo elegante msn.unifi.it musefirenze.it scoprire molto sul corpo negozio: un intero palazzo, umano e su come funziona. allestito appositamente In alcuni fine settimana sOno in programma attività per famiglie. 44 45
27 Museo Casa Rodolfo Siviero Rodolfo Siviero ha Villa e Giardino avuto una vita davvero 26 avventurosa: è stato un Bardini agente segreto abile e coraggioso durante all’italiana, frutteti e la Seconda Guerra La storia di stefano pergolati (fra cui un Mondiale ed è grazie a Bardini prosegue: era glicine meraviglioso), lui che molti capolavori uno dei personaggi mentre la dimora Bardini non sono stati trafugati più noti a Firenze e dal è oggi sede di importanti in Germania o sono suo negozio sulle rive mostre. Da qui, inoltre, potuti ritornare in Italia. del fiume prendeva potrete godere di un Le stanze della sua casa, vita il suo meraviglioso bellissimo panorama ricche di importanti giardino, che nella parte sulla città. sculture, dipinti e arredi alta ospitava la sua villa. e di un certo fascino Potrete visitare sia l’uno misterioso, ci ricordano sia l’altra (ci sono due che le opere d’arte non accessi, uno nei pressi sono trofei personali informazioni utili del Museo Bardini, in e che appartengono a via dei Bardi, un altro tutti noi. lungo Costa San Giorgio) Costa San Giorgio o informazioni utili e ne varrà la pena: il via dei Bardi 1 rosso Lungarno Serristori 1-3 parco presenta un bosco villabardini.it museocasasiviero.it all’inglese, un giardino 46 47
29 Piazzale 28 Torre San Niccolò Michelangelo, Giardino delle Rose linee geometriche: le forme ricordano il giardino all’italiana e i e Giardino dell’Iris Uno spazio che apre sentieri che ne derivano d’estate e che regala vi permetteranno di un’atmosfera vacanziera passeggiare lungo il Non potete lasciare può vedere da Piazzale è Torre San Niccolò: fiume. Firenze senza passare Michelangelo, dove tutti salendo i suoi 163 scalini da questi luoghi magici, si affollano ad ammirare potrete scoprire la al termine di una bella il tramonto all’ombra storia della città e la sua passeggiata Oltrarno. della copia in bronzo del fortuna nel Medioevo, Percorrendo le “rampe”, David, o dal Giardino immaginare la cinta di strade che si intrecciano dell’Iris, dedicato al mura che la difendeva a fontane e vialetti fiore di Firenze. In e capire a che cosa salendo sulla collina di questo giardino, tra servivano le porte-torri San Miniato, incontrerete aprile e maggio, potrete poste a presidio…oltre il Giardino delle Rose, un ammirarne moltissime ad ammirare Firenze da bellissimo spazio verde varietà. un punto assolutamente con centinaia di varietà particolare. di rose, punteggiato Vi consigliamo l’ora del da alcune sculture tramonto! Nei pressi dell’artista Jean Folon, della torre, proprio al informazioni utili tra cui un grosso gatto di sotto di Lungarno piazza Poggi accoccolato. Da qui Serristori, si trova il musefirenze.it godrete in tutta pace Terzo Giardino, un’area di un meraviglioso verde spontanea su panorama sulla città, lo cui vedrete tracciate La tOrre è aperta dal 24 giugnO stesso panorama che si al 30 settembre. Si può salire dagli 8 anni in su. 48 49
qual è il vostrO fiore preferito? scrivi i lorO nomi e Alla fine colOrali tutti! 30 Forte di Belvedere architetture che rendono questa città unica al mondo. I suoi bastioni In cima alla collina di e la sua palazzina sono Boboli si erge Forte di visitabili solo in estate e Belvedere. Per arrivarci ospitano grandi mostre dovrete camminare di arte contemporanea, un po’ ma ne sarete invitandoci a riflettere ripagati. È Forte San su come passato e Giorgio, voluto sul finire presente possano del Cinquecento a difesa dialogare fra loro. della città dalla famiglia Medici e più noto come Forte Belvedere per informazioni utili l’incredibile vista che si ha da quassù. È una v.le Giuseppe Poggi 2 GiardinO dell’ Iris, terrazza meravigliosa viale Michelangelo 82 societaitalianairis.com/ su Firenze e sembra apertO dal 25 aprile al 20 chi-siamo/giardino maggiO O su appuntamento quasi di poter toccare le 50 51
31 Parco delle Cascine Il parco più grande di tutta la città corre lungo il fiume per chilometri ed è il posto ideale per una pausa dai grandi musei e dalle bellezze contenere il ghiaccio, del centro. Come mentre se avete tempo e suggerisce il nome, un energia per arrivare fino tempo qui ci saremmo in fondo alla passeggiata trovati in campagna; troverete il busto posto a in mezzo al verde delle memoria di un giovane Cascine potrete correre, principe indiano, morto pattinare, andare in improvvisamente a bicicletta, fare un Firenze nel suo viaggio Qui potete disegnare la pin-nic, giocare a dall’India a Londra: le sue vostra cartOlina di Firenze. pallone, andare in ceneri vennero sparse altalena o sullo scivolo, proprio qui, dove il fiume nuotare in piscina, Arno incontro il suo semplicemente affluente Mugnone. informazioni utili passeggiare o riposarvi nell’atmosfera rilassante via San Leonardo 1 tra il giardino e il fiume. musefirenze.it Fra i viali del parco cultura.comune.fi.it/pagina/ incontrerete addirittura musei-civici-fiorentini/forte- una strana piramide che di-belvedere un tempo serviva per 52 53
e se vOlete sdraiarvi sulla riva del fiume e guardare il cielO, prOvate a riportare su questO fogliO ciò che vi cOlpisce di più. Potete disegnare le forme delle nuvOle o le cOrOlle dei fiori, oppure scrivere le sensaziOni che state prOvando All’inizio del parcO versO il fiume pOtete notare alcuni alberi Gingko bilOba. Questa specie è antichissima ed è cOnsiderata un fossile vivente. Le sue foglie hanno una forma mOlto particolare: prOvate a trasformarla in quellO che volete. Aree giochi: informazioni utili giardinO T. JeffersOn, piazzale T. Jefferson e Centro Visite, giardinO di N ichOlas Green, piazzale delle Cascine piazzale delle Cascine. parcodellecascine. Tramvia T1 direziOne villa costanza dalla staziOne di comune.fi.it Firenze S M N , fermata cascine 54 55
32 Museo 33 Il giardino e Parco Stibbert di Archimede A Firenze il Museo Potrete anche indossare Archimede è il nome Stibbert è uno dei un elmo o una cotta di un matematico luoghi più amati dai di maglia e provare il nato a Siracusa, di cui bambini (e non solo): vostro coraggio.Intorno forse avete già sentito qui potrete incontrare al museo, poi, si estende parlare: è uno degli classe. In questo modo eroici cavalieri un bellissimo giardino: scienziati più famosi tornerete a scuola più provenienti da ogni il posto ideale per della storia di tutti i preparati che mai! parte del mondo, avventure fantasiose tempi ed ecco perché a protetti dalle loro tra piccoli sentieri e lui è dedicato il museo luccicanti armature o misteriosi tempietti. per la matematica. bardati dalle loro vivaci Se ci pensate bene, in protezioni. In effetti effetti, gran parte dei Frederick Stibbert, il musei trattano arte, signore che un tempo storia, scienza, quasi abitava questo palazzo, mai di matematica! aveva una grande Visitando questo museo informazioni utili passione per armature, (vi consigliamo di via S. Bartolo informazioni utili armi e costumi e ne guardare il calendario a Cintoia 19/a collezionò tantissimi. delle Domeniche via F. Stibbert 26 www.archimede.ms Ogni stanza ci porta Matematiche) potrete in un mondo lontano, museostibbert.it scoprire divertendovi tanto che sembra tutti i segreti di numeri, davvero di viaggiare formule, calcoli e Tramvia T1 direziOne villa Tramvia T1 direziOne Careggi costanza dalla staziOne di nel tempo e nello teoremi che fino ad ora Firenze S M N , fermata FED ERI GA daLLA staziOne di Firenze S M N , spazio. fermata Muratori avete incontrato solo in + linea 9 Fermata Martini- Bassi + 15 minuti a piedi 56 57
34 Museo del calcio Villa di Petraia e giardino di È uno dei musei più Villa di Castello amati dai bambini (e qual è la vostra squadra non solo) perché parla del cuOre? Riempite questa maglia cOn i suoi cOlori! dello sport più seguito La famiglia Medici ha e praticato in Italia. da sempre amato le Attraversando le sue sale dimore di campagna e le e osservando i palloni, ville e i giardini medicei trasformare in un salone le maglie, le fotografie, si trovano tutt’intorno da ballo; e la stessa cosa i trofei esposti potete a Firenze. Sono vi capiterà nel giardino ripercorrere la storia e le talmente belli da essere della villa di Castello, emozioni della squadra Patrimonio mondiale di dove potrete ammirare nazionale italiana, dei tutta l'umanità, come le più varie specie di suoi giocatori e dei stabilito dall'UNESCO. agrumi e l’incredibile grandi campioni azzurri, Proprio alle porte della Grotta degli animali, dove chiamati così dal colore città potrete visitare sembrano prendere vita della loro maglia. La la villa di Petraia e la numerosi animali. visita è anche l’occasione villa di Castello: sono per riflettere sulle regole una accanto all’altra e Tramvia T1 + bus 2 Oppure 28, del calcio, sui valori dello meritano una tappa. fermata via Sestese sport e sulla dimensione del gioco. Se non ci informazioni utili La villa di Petraia vi incanterà, con la sua informazioni utili via Aldo Palazzeschi 20 sono ritiri particolari, inconfondibile torre, il suo figc.it/it/museo-del-calcio potrete vivere l’emozione meraviglioso giardino, Via della Petraia 40 e di calcare i campi da i suoi capolavori e il Via di Castello 44 calcio dove si allena la cortile affrescato che polomusealetoscana. linea ataf 17 dalla staziOne Nazionale. Vittorio Emanuele volle beniculturali.it di Firenze S M N direziOne VIALE verga 58 59
Giardini con area giochi attrezzata Ludoteche Biblioteche per Gianburrasca Giardini di piazza giardini di piazza TassO bambini e ragazzi via Palazzuolo 35 d’Azeglio piazza Tasso piazza M. D’Azeglio 39 giardino di BorgO Allegri MarcOndirOndero ParcO dell’Albereta borgo Allegri 18 biBlioteca delle Oblate via delle Carra 4 piazza Ravenna Orticoltura via dell’Oriuolo 24 Nidiaci via Vittorio Emanuele II 4 via Maffia 25 parcO dell’Anconella BibliOteca Canova via Villamagna 41 Giardini LungarnO via Chiusi La Tana dell'Orso del tempiO GiardinO Carraia Lungarno del Tempio BibliOteca di thouar viale De Amicis 21 via dell’Erta Canina 54 Piazza Tarquato Tasso 3 LimOnaia di Villa Strozzi il CastorO orti dipinti via Pisana 77 BibliOteca dei Ragazzi piazza Bartali 3b bogo Pinti 76 via Tripoli 34 La Carrozza di Hans via Canova 170/b la MondOlfiera via dell'Anconella 3 l'alberO di Alice via del Cavallaccio 10 la Prua via della Sala 2/I Il CastellO dei Balocchi via del Pontormo 92 60 61
Chi sonO questi personaggi? Dalla sua penna è nato COllega la lorO il burattino di legno immagine alla più celebre al mondo, È uno dei Sindaci più Pinocchio. descriziOne noti della storia di Firenze, ha lavorato per cOrrispondente la pace e per la civiltà. giOrgio la pira È un antico imperatore romano, a cui si carlO attribuisce la nascita di Florentia. cOllodi ottavianO augusto 62 63
Fiesole 6 km dalla stazione Santa Maria Novella, autobus 7 Fiesole è un’antichissima abitudini degli Etruschi località fra le colline e e dei Romani, ma anche dista solo pochi minuti avventuravi tra gli alberi dal centro cittadino: e passeggiare fra prati qui potrete conoscere e boschi. meglio la storia e le Nei DintOrni di FirEnze Dove andare Area archeolOgica e Cave di MaianO e MuseO archeOlogicO Fattoria di MaianO via Portigiani via Benedetto da Maiano MuseO Bandini ParcO avventura via Giovanni Dupré 1 di Vincigliata via Vincigliata 2 MuseO PrimO COnti via Giovanni Dupré 18 GiardinO di Villa PeyrOn via Vincigliata 2 ParcO di M Onte Ceceri fiesoleforyou.it museidifiesole.it 65
Bagno a Ripoli Scandicci Sesto Fiorentino 6 km dalla stazione Santa 6 km dalla stazione Santa 8 , 5 km dalla stazione Maria Novella, bus 23 Maria Novella, tramvia T1 Santa Maria Novella, ferrovie dello stato Poco distante da È una cittadina della Piana, dove sostano Firenze, Bagno a Ripoli è pressoché attaccata È ai piedi di Monte molte specie di uccelli una quieta cittadina fra a Firenze. Qui potrete Morello, il grande acquatici. prati e colline vicino al organizzare un pic- gigante verde sopra corso del fiume Arno. nic presso il Parco di la città di Firenze dove Poggio Valicaia e quello potrete organizzare una dell'Acciaiolo o leggere passeggiata o un pic-nic. un libro in biblioteca. A Sesto potrete esplorare Lastra a Signa la tomba etrusca della Dove andare Montagnola o fare birdwatching al Parco ParcO di M Ondeggi via di Pullicciano Dove andare 8 , 5 km dalla stazione Santa Maria Novella, GiardinO dei pOnti via Roma 91 ParcO di POggio Valicaia ferrovie dello stato Dove andare via della Poggiona 6 Giardini della Resistenza via Brigate partigiane 1 ParcO dell'acciaiOlo Posta lungo il corso del via Pantin 63 ParcO della Piana E fiume Arno e nota già in BibliOteca - spaziO Bambini POdere la QuerciOla via di Belmonte 38 BibliOteca - seziOne Ragazzi passato per le cave di via del Pantano 26 via Roma 38a pietra arenaria, tipica TOmba della M OntagnOla della zona fiorentina, è biblioteca.comune.bagno- comune.scandicci.fi.it Via Fratelli Rosselli 95 oggi chiamata anche a-ripoli.fi.it/biblioteca BibliOteca - seziOne Ragazzi città della musica piazza della Biblioteca 9 per la presenza di una splendida villa comune.sesto-fiorentino.fi.it 66 67
Campi Bisenzio 13 km dalla stazione Santa Maria Novella, B U S 3 0 Impruneta B U S CAP C F cinquecentesca Campi Bisenzio deve comprata del cantante 12 km dalla stazione Santa il suo nome al fiume lirico Enrico Caruso: Maria Novella, Busitalia 3 66A Bisenzio che attraversa fra le sue sale e la cittadina e offre nell’elegante giardino La storia di Impruneta alcune suggestive bOx info Calenzano sembra ancora di è legata al santuario aree naturali. sentirlo cantare! medievale dedicato a Oltre a questo parco una sacra immagine di potrete passeggiare e Maria, rinnovato nel corso 13 km dalla stazione distendervi nel parco dei secoli e ancora di Santa Maria Novella, Dove andare fluviale Di là d’Arno. importante culto. Se vi ferrovie dellO stato capita di essere in zona a fine settembre non potete Il nucleo di Calenzano, ParcO di Villa M OntalvO perdere la scenografica via di Limite 144 sulla collina, è Dove andare Festa dell’Uva. BibliOteca TizianO Terzani medievale: il borgo via di Limite 15 fortificato è molto Villa CarusO Dove andare Oasi Stagni di FOcOgnanO suggestivo e vede anche BellOsguardO via del Ronco 3 un castello, al cui interno via di Bellosguardo 54 Basilica di Santa Maria trova sede il curioso ParcO ChicO Mendes ParcO Di là d’ArnO all’ Impruneta via dell’Isola Museo del Figurino viale 11 settembre 1973 piazza Buondelmonti 28 storico, con piccoli BibliOteca – seziOne Bambini soldatini schierati di comune.campi-bisenzio.fi.it piazza Buondelmonti 19-20 lastraontour.it ogni epoca. 68 comune.impruneta.fi.it 69
CalenzanO
Vaglia Rignano sull’Arno Pelago 18 km dalla stazione 24 km dalla stazione 24, 3 km dalla stazione Santa Maria Novella, Santa Maria Novella, Santa Maria Novella, bus 2 5A e Busitalia 3 07 ° ferrovie dellO stato Busitalia 343 A Fra i prati di Pratolino Un’altra piccola località È un piccolo paese tra si apre il cancello lungo il corso del fiume i fiumi Arno e Sieve, dell’immenso Parco Arno, immersa nella arroccato su una collina mediceo, celebre per la natura e circondata e cresciuto intorno al presenza di un’enorme dalle colline. castello dei conti Guidi. scultura di Giambologna Può essere una buona raffigurante l’Appennino: tappa anche nel percorso sembra un vecchio verso l'abbazia di Dove andare gigante inginocchiato, Vallombrosa. pronto ad alzarsi in piedi verso il cielo. giardini p.zza Caduti sul lavoro 588 Dove andare Le ampie distese verdi GiardinO Borselli del parco invitano BibliOteca strada della Consuma 203, al riposo e ai giochi, Dove andare via Garibaldi 25 via delle Abetine mentre proprio di fronte si apre il parco comune.rignano-sullarno.fi.it Giardino San FrancescO ParcO MediceO di PratolinO via del Molino 76 avventura. via Fiorentina 276, Pratolino ParcO Avventura Il Gigante comune.pelago.fi.it via Fiorentina 276, Pratolino BibliOteca - seziOne Bambini piazza Demidoff 54, Pratolino comune.vaglia.fi.it 72 73
Rufina Reggello 2 5 , 7 km dalla stazione 32 km dalla stazione Santa Maria Novella, Santa Maria Novella, ferrovie dellO stato Busitalia 3 53 La Rufina si trova lungo Dal Centro visite il corso del fiume Sieve Ponte a Enna potrete Figline e Incisa ma la sua fama è legata intraprendere belle ai vigneti e al vino: per passeggiate nella conoscerne storia e Valdarno Foresta di Sant’Antonio, Dove andare segreti potrete visitare ammirando i Foresta di Sant’AntoniO il museo della vite e del suggestivi paesaggi Abbazia di VallOmbrosa vino presso la villa di del Pratomagno 3 0 km dalla stazione Loc. Vallombrosa Poggio Reale. Santa Maria Novella, e le spettacolari ferrovie dellO stato bibliOteca cOmunale Balze, strutture via Berlinguer 2, Cascia geologiche dalle Situate nel Valdarno, ripide pareti verticali. ParcO delle Lastre Figline e Incisa sono oggi Merita sicuramente Pieve di san pietrO di Cascia unite in un unico Comune. il viaggio anche via Casaromolo 25, Cascia Oltre alle passeggiate l’abbazia di lungo il fiume Arno si Vallombrosa, dove comune.reggello.fi.it Dove andare segnalano la Fattoria troverete natura, didattica del Poderaccio, quiete e silenzio. Villa di POggiO Reale e MuseO della vite e del vinO Località San Michele 15 Viale Duca della Vittoria 7 e la Società Agricola Le BibliOteca Driadi, Via Grevigiana 4, piazza Trieste 13 Ponte agli Stolli. fiv-eventi.it comune.rufina.fi.it 74 75
Londa 3 8 km dalla stazione Santa Maria Novella, ferrOvie dellO stato o Busitalia 322 Protetta dai monti e Dove andare circondata da boschi, Parco Nazionale Londa invita alle Foreste Casentinesi Monte passeggiate a piedi e Falterona e Campigna cavallo: oltre al piccolo CentrO visite D I LO N Da In Palazzo Vecchio e al Museo degli Innocenti lago, qui comincia il Loc. Parco del Lago, potrete ritirare gratuitamente il kit Firenze Parco Nazionale delle tel. 348 7375663 Family Tour: vi accompagnerà in un itinerario a foreste casentinesi, con Centro ippicO Bosco tappe per avvicinarvi alle grandi meraviglie del molti sentieri e percorsi di Rincine centro cittadino, invitandovi a cercare, disegnare, adatti a famiglie. Via Milli 3 annusare, immaginare. Ricordate: dopo due ore il kit andrà riconsegnato. parcoforestecasentinesi.it comune.londa.fi.it 76
Sul sito ufficiale del turismo di Firenze e del suo territorio potrete trovare notizie, descrizioni, proposte ed eventi della città e dei dintorni. In particolare, due sezioni sono dedicate alle famiglie: 1 . i musei adatti ai più piccOli 2. le attività dedicate ai bambini FIrENZE GAM E www.firenzeturismo.it Call center +39 055 000 S ITO U FFI C I ALE D EL CO M U N E D I FI rENZE E D ELLA C ITTÀ M ETrO P O LITANA D I FI RENZE Se preferite usare un tablet o un telefonino potrete scaricare gratuitamente l’App Firenze Game: è un gioco che intreccia luoghi, personaggi e simboli di diversi periodi Progetto del Comune di Firenze storici per conoscere Assessorato Sviluppo Economico e Turismo, Firenze divertendovi. Fiere e Congressi, Marketing Territoriale Potrete sfidarvi tra voi In collaborazione con o gareggiare con altri MUS.E bambini e ragazzi, Istituto degli Innocenti cercando le carte speciali Con il contributo di che si trovano solo Camera di Commercio di Firenze muovendovi in città. disponibile gratuitamente Si ringraziano per la collaborazione tutti gli enti e istituzioni coinvolti oltre ai Comuni dell’Ambito Turistico di Firenze e Area Fiorentina. Apple StOre GOoG LE play
FIrENZE GAM E UNA APP PER VIAGGIARE N EL TEM PO E CONOSCERE I SEGRETI DI FIRENZE. disponibile gratuitamente Apple StOre GOoG LE play www.firenzeturismo.it SITO UFFICIALE DEL COMUNE DI FIrENZE E DELLA CITTÀ METrOPOLITANA DI FIRENZE
Puoi anche leggere