Europei di calcio e promo d'estate: abbinata vincente! - Elmam
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Europei di calcio
e promo d’estate:
abbinata vincente!
Giugno 2021
1
Fino al 30 giugno 2021
PRODOTTI DA CANTIERE
SPINA MOBILE QUADRO DI DISTRIBUZIONE
2P+T 16A 6H 200-250VCA ASC PORTATILE BLOCK3 IP66
• 3 prese 2P+T 16A
IP44 - Art. SE213.1633 €1,85 • spina IEC309 2P+T 16A
IP66/67 - Art. SE218.1633 €3,80 • cavo 1,5MT H07RN-F
Art. SE630.3506-1057
€99,90
PRESA MOBILE QUADRO DISTRIBUZIONE
2P+T 16A 6H 200-250VCA ASC PORTATILE BLOCK4 IP66
• 4 prese 2P+T 16A
IP44 - Art. SE313.1643 €3,55 • spina IEC309 2P+T 16A
IP66/67 - Art. SE318.1643 €5 • cavo 4MT H07RN-F
Art. SE630.4506-1058
PROMOZIONI
€113,50
AVVOLGICAVO INDUSTRIALE QUADRO DI DISTRIBUZIONE
ROLLER 330 IP20 ASC MBOX2 IP65
• 2 prese 2P+T 16A • alimentazione morsetteria
• 1 presa P40 2P+T 16A • 3 prese interbloccate
• cavo 30MT H07RN-F con fusibili 2P+T 16A
• 1 presa interbloccata
Art. SE746.3010-054
con fusibili 3P+T 16A
• pulsante di emergenza
€77,50 Art. SE656.5924-109
€285
3
Fino al 30 giugno 2021 Fino al 30 giugno 2021
ACCESSORI CONDIZIONAMENTO INTERRUTTORI E LAMPADE SEGNAPASSO
ORION VEGA
Lampada di emergenza Lampada di emergenza
universale estraibile 2MOD universale 1MOD
Art. VJVE771300 Art. VJVE758300
€ 33,50 € 26,90
MICRO AST MEMO AST1
Interruttore crepuscolare Interruttore crepuscolare
astronomico programmabile astronomico programmabile
1MOD DIN interfaccia NFC 2MOD DIN
PROMOZIONI
PROMOZIONI
Art. VJVE762300 Art. VJVE344800
€ 34 € 38,90
ELO-D DUET-D
Interruttore orario a cavalieri Interruttore orario a cavalieri
sul catalogo Articon dedicato giornaliero 15MIN 1CH giornaliero 30MIN 1CH
alla climatizzazione di Canalplast* 1MOD 2MOD
Art. VJVP877500 Art. VJVP879100
€ 24,50 € 26,50
*è escluso dall’extra sconto il tubo di rame
4 5
APPARECCHI E SORGENTI LED
FLOODLIGHT ARTICOLO DESCRIZIONE TUBI LED
Proiettori led a luce simmetrica OSFLOOD10830WG3 FLOOD PFM 10W/3000K SYM 100 BIANCO Tubo LED all-in-one, azionabile con ECG, CCG e corrente alternata. Elimina anche la necessità di tenere
a portata di mano una quantità doppia di lampade. Ideale per una vasta gamma di applicazioni diverse.
OSFLOOD20830WG3 FLOOD PFM 20W/3000K SYM 100 BIANCO
OSFLOOD20840BG3 FLOOD PFM 20W/4000K SYM 100 NERO
OSFLOOD20840WG3 FLOOD PFM 20W/4000K SYM 100 BIANCO Fino a ARTICOLO DESCRIZIONE
60.000H
3.700 LM
OSFLOOD30830BG3 FLOOD PFM 30W/3000K SYM 100 NERO OSST8V18830G1 ST8V-0.6M 7,3W/830 220-240V EM FLH1
OSFLOOD30830WG3 FLOOD PFM 30W/3000K SYM 100 BIANCO OSST8V18840G1 ST8V-0.6M 7,3W/840 220-240V EM FLH1
OSFLOOD30840BG3 FLOOD PFM 30W/4000K SYM 100 NERO OSST8V36830G1 ST8V-1.2M 16,4W/830 220-240V EMFLH1
OSFLOOD30840WG3 FLOOD PFM 30W/4000K SYM 100 BIANCO OSST8V36840G1 ST8V-1.2M 16,4W/840 220-240V EMFLH1
OSFLOOD50830BG3 FLOOD PFM 50W/3000K SYM 100 NERO OSST8V58830G1 ST8V-1.5M 20W/830 220-240V EM FLH1
OSFLOOD50830WG3 FLOOD PFM 50W/3000K SYM 100 BIANCO OSST8V58840G1 ST8V-1.5M 20W/840 220-240V EM FLH1
OSFLOOD50840BG3 FLOOD PFM 50W/4000K SYM 100 NERO
OSFLOOD50840WG3 FLOOD PFM 50W/4000K SYM 100 BIANCO
OSFLOOD80840BG3 FLOOD PFM 80W/4000K SYM 100 NERO
PROMOZIONI
PROMOZIONI
OSFLOOD80865BG3 FLOOD PFM 80W/6500K SYM 100 NERO
UGR19
OSFLOOD125840BG3 FLOOD PFM 125W/4000K SYM 100 NERO
ECO CLASS AREALIGHTING SPD GEN2
Apparecchi a elevata efficienza: fino a 120lm/W. PANNELLI VALUE 600
• Apparecchio di illuminazione con un buon
rapporto qualità-prezzo
ARTICOLO DESCRIZIONE
IP66 IK08 • Luce a ridotto scintillio grazie ad uno
OSAREAECOLSPD60830 ECO AREA L SPD 60W 830 7130LM GR speciale alimentatore elettronico
OSAREAECOLSPD60840 ECO AREA L SPD 60W 840 7200LM GR HY BAY • Risparmio energetico grazie a
• 155W/4000K 70DEG IP65 VS un’efficienza del sistema fino a 100 lm/W
OSAREAECOMSPD45830 ECO AREA M SPD 45W 830 5175LM GR
Art. OSHBAY15584070G3 • Driver esterno per maggiore flessibilità
e facilità di installazione
OSAREAECOMSPD45840 ECO AREA M SPD 45W 840 5400LM GR • 190W/4000K 110DEG IP65 VS1
Art. OSHBAY190840110G3 36W/3000K
OSAREAECOSSPD30830 ECO AREA S SPD 30W 830 3450LM GR
Art. OSPNLV60036830UG
OSAREAECOSSPD30840 ECO AREA S SPD 30W 840 3600LM GR • 93W/4000K 70DEG IP65 VS1
Art. OSHBAY9384070G3 36W/4000K
Art. OSPNLV60036840UG
6 7
SICUREZZA INTEGRATA TORRETTA A SCOMPARSA
PROMOZIONI
PROMOZIONI
Horus: La sicurezza integrata UDHOME è la nuova linea di torrette a scomparsa
L’integrazione fra i diversi sistemi di sicurezza come il all-in-one adatta a diverse tipologie di posa, dalle
pavimentazioni tradizionali in massetto a quelle sopraelevate.
sistema di rivelazione incendio, di videosorveglianza, di
antintrusione e di videocitofonia è la soluzione ideale Realizzate in materiali nobili, come acciaio inox od ottone,
per garantire la massima prevenzione e tutelare le sono caratterizzate da una struttura solida e compatta: la
scatola da incasso è integrata e offre le medesime dimensioni
persone all’interno degli edifici.
del coperchio. Le pareti laterali della scatola da incasso sono
pre-tranciate, per agevolare l’inserimento di tubazioni corrugate
Il supervisore a mappe grafiche Horus di Comelit è la risposta perfetta
o rigide.
per monitorare, da un’unica postazione, tutti gli impianti installati in
un complesso, semplificando notevolmente il lavoro dei Security Gli spazi interni ben organizzati ospitano due supporti inclinati
Manager. A seguito, ad esempio, di una segnalazione incendio, Horus a 45° che permettono di inserire fino a quattro prese di energia
permette di attivare la visualizzazione della telecamera più vicina per e due prese di cablaggio strutturato; è inoltre possibile collegare
un’immediata verifica dell’evento. dispositivi per la carica di batterie e garantire la chiusura
del coperchio a spine inserite. L’uscita cavi è corredata di
Il sistema si integra perfettamente con la nuova gamma di un’ergonomica maniglia per l’accesso al box d’installazione dei
rilevazione incendi LogiFire e consente anche il collegamento diretto dispositivi elettrici.
con il sistema di evacuazione vocale.
Il design elegante e minimale, le dimensioni ridotte
(soli 140mm) e l’elevata capienza rendono la nuova serie
UDHome una soluzione unica ed esclusiva nel mercato
di riferimento.
8 9
Fino al 30 giugno 2021
NEXTA RADIO
Un sistema integrato sui seguenti dispositivi:
APP
APPARECCHI
Cloud LED 12-24Vdc DI ILLUMINAZIONE
DIMMER
TENDE E 230Vac Centrale universale per il Centrale universale (solo
TAPPARELLE
TAPP
APPARELLE
3G-4G CCT DRIVER LED ON-OFF controllo LED in tensione funzione MASTER) per il
RGB DALI MOTORIZZATE CARICHI 230Vac DIMMER
RGBW 0/1-10V 230Vac ON-OFF RGBW costante 12-24Vdc controllo extender di potenza
SLAVE (TOP-V8/EXT4).
Potenza max per uscita:
OneSmart Internet 0/1-10V
Alimentazione da 12 a 24Vdc.
60W@12V / 120W@24V
OneSmart
Potenza max totale:
APP D
DALI Potenza max totale:
OneSmart 2880W@12V / 5760W@24V
120W@12V / 240W@24V
Art. FUPLANO-MASTER
NO Art. FUPLANO-ONE
GATEWA
TEW Y
TEWA + Art. FUTOP-V8/EXT4
Router Wi-Fi
Radiocomando Rolling Code
433,92MHz, 4 canali + All,
funzione On-Off, Dimmer up/ Radiocomando Rolling Code
down, scelta intensità 30%- 433,92MHz, 1 canale con
60%-100%. funzione ON/OFF dimmer.
Filare RF
Batteria CR2450, supporto Batteria CR2450
OneSmart
magnetico a parete.
OneSmart
Art. FUTOUCH-1DIM
assistenti vocali
Google Art. FUHB80-4DIM
PROMOZIONI
PROMOZIONI
Amazon APP
OneSmart Comando filare (pulsante) Radiocomandi e sensori radio
Wi-Fi RF Internet Filare
Collegamento tramite Collegamento tramite segnale Collegamento tramite rete internet via cacavo Collegamento tramite Radiocomando Rolling Code Radiocomando Rolling Code
segnale Wi-F
Wi-Fii 2,4GHz a radiofrequenza 433,92MHz (del gestore telefonico) o via radio (3G-4G) linea via cavo
433,92MHz, 1 canale con 433,92MHz, 1 canale con
funzione On-Off-Dimmer funzione On-Off-Dimmer
selezione temperatura luce selezione colore, ciclo colore.
bianca. Batteria CR2450.
SISTEMA OneSmart
Radiofrequenza+Filare+Internet+Vocale Art. FUTOUCH-1CCT Art. FUTOUCH-1RGBW
OneSmart
L’App OneSmart rende l’impianto intelligente e gestibile
da remoto. Mediante la tecnologia Cloud puoi accedere
ai dispositivi e gestire l’illuminazione da qualsiasi parte Presa intelligente con
del mondo con smartphone e Tablet compatibili con KIT espandibile per la gestione funzionalità On/Off e
i prodotti a comando vocale Google Home e Amazon di 4 motori tubolari con temporizzata (tramite APP
Alexa. É inoltre possibile creare programmazioni comando singolo o di gruppo OneSmart). Alimentazione
orarie e scenari e impostare accensione/spegnimento/ con radiocomando portatile e 110-240Vac. 1 uscita di potenza
dimmerazione in base alle condizioni meteo. Con smartphone. max 2300W (230Vac).
un’unica interfaccia puoi controllare fino a 50 impianti Modulo Wi-Fi integrato.
Art. FUSCREENKIT
sparsi nel mondo e puoi scegliere di ricevere un Art. FUPS10/ONE
messaggio di notifica al verificarsi di un evento.
10 11
Fino al 30 giugno 2021 Fino al 30 giugno 2021
GRUPPI DI CONTINUITÀ MONOCHROME COLLECTIONS
Back-UPS
UPS line Interactive per la protezione di applicazioni industriali
e di PC in ambiente professionale
Articolo Descrizione Punti Prezzo
EXSX3500CI Back-UPS SX3 500VA con Prese IEC 50 € 55,50
EXSX3650CI Back-UPS SX3 650VA con Prese IEC 60 € 69
EXSX3800CI Back-UPS SX3 800VA con Prese IEC 70 € 75,70
EXSX31K1CI Back-UPS SX3 1100VA con Prese IEC 100 € 136
Easy-UPS
Ideali per garantire perfetta alimentazione e continuità in ambienti
industriali e professionali
Dal mondo Chorus nasce Monochrome
Articolo Descrizione Punti Prezzo collections, una ricercata selezione di colori
EXSRVS1KI Easy-UPS SRV 1000VA 230V 300 € 409
e finiture che sottolinea la perfetta armonia
tra placche e dispositivi modulari.
EXSRVS2KI Easy-UPS SRV 2000VA 230V 500 € 690
EXSRVS3KI Easy-UPS SRV 3000VA 230V 600 € 908 CHORUS nasce come serie civile tradizionale, ma con
PROMOZIONI
PRODOTTI E SOLUZIONI
pochi e semplici elementi diventa connessa, ideale
EXSRVS6KI Easy-UPS SRV 6000VA 230V 1.000 € 1.803
per le ristrutturazioni o per rinnovare la tua abitazione,
EXSRVS10KI Easy-UPS SRV 10000VA 230V 1.500 € 3.112 oppure ancora più completa e ricca di funzioni grazie
alla soluzione Smart Home di GEWISS.
Ampia possibilità di scelta tra oltre 80 combinazioni
di colori, materiali, finiture e forme, utilizzando
sempre lo stesso supporto. Un mosaico perfetto di
Guadagna punti SE4YOU: tecnologia, eleganza e prestazioni che soddisfa ogni
Inoltre, è disponibile la nuova gamma antibatterica
ogni 100 punti ottieni un credito gusto ed ogni esigenza, qualunque configurazione
della serie Chorus: una famiglia di dispositivi e
da €10, accumula i punti e scegli venga scelta e installata.
placche realizzati in tecnopolimero con trattamento
il tuo premio sulla piattaforma Disponibile nei colori: bianco satinato, natural antibatterico, ideati per garantire la massima igiene nei
SHOPSQUARE. beige satinato, nero satinato, bianco lucido e luoghi pubblici. Ideale per ambienti ospedalieri, RSA,
titanio lucido. comunità, scuole, palestre, hotel, uffici e ristoranti.
Come fare
Carica il documento Ricevi subito il
Acquista, in unica soluzione, € 400 netti di
Acquista uno Il sistema verifica
o più prodotti di acquisto nella la congruità dei
€
credito da poter prodotti Chorus a scelta fra Monochrome
presenti nella sezione dedicata dati e il numero di spendere nel
promozione della piattaforma prodotti acquistati catalogo on-line Collections e gamma antibatterica e ricevi
un buono acquisto Ticket Compliments®
12
Selection da 30 euro in omaggio. 13
NUOVA GAMMA NETATMO VIDEOCITOFONO CONNESSO
Oltre alle soluzioni BTicino with Netatmo, BTicino presenta la nuova serie di prodotti a marchio Netatmo:
innovativi, intuitivi e facili da installare studiati per la sicurezza e il controllo del riscaldamento della Smart
CLASSE 300EOS
Home. Tutti questi prodotti, dal design elegante, possono essere installati con estrema semplicità e
permettono di controllare l’intero sistema di sicurezza o il riscaldamento della casa utilizzando le semplici e
intuitive l’App Netatmo Security o BTicino Home + Control.
Soluzioni per la sicurezza
della casa
La serie dedicata alla sicurezza della casa comprende:
• la Videocamera Esterna Intelligente, con
rilevamento persone, auto e animali e la Videocamera
Interna Intelligente, con rilevamento persone,
entrambe compatibili con i videocitofoni Bticino;
• la Sirena Interna Intelligente con allarme, suoni
preregistrati e sensore di vibrazione per il rilevamento
manomissioni;
• i Sensori di Apertura Intelligenti per porte BTicino presenta Classe 300EOS with Netatmo, il videocitofono connesso a 2 fili e Wi-Fi che permette di
e finestre con rilevamento di vibrazione, movimento, realizzare un semplice e veloce sistema di sicurezza Smart. È il primo videocitofono che nasce con l’assistente
apertura/chiusura; vocale Amazon Alexa integrato.
• il Rilevatore di Fumo Intelligente con sensore
App Home + Security
PRODOTTI E SOLUZIONI
PRODOTTI E SOLUZIONI
di fumo fotoelettrico ad alte prestazioni.
È possibile comandare da remoto, non solo le
chiamate del videocitofono ma anche i dispositivi
di sicurezza BTicino With Netatmo. Si potrà, così,
rispondere alle chiamate anche se non si è fisicamente
a casa, attivare elettroserrature, accendere e spegnere
Soluzioni per la gestione luci, attivare le telecamere di sorveglianza e controllare
se ci sono messaggi sulla segreteria videocitofonica.
del riscaldamento Design
Netatmo propone il Termostato Modulante
Un design distintivo: verticale e super slim, con
Intelligente compatibile con la maggior parte delle
un’estetica pulita e moderna, un aspetto innovativo e
caldaie, il Kit base per il riscaldamento centralizzato
un’esperienza d’uso unica. Il display verticale a forma
ideale per gli appartamenti con riscaldamento
curva da 5” è stato pensato per visualizzare meglio chi
centralizzato o teleriscaldamento e la Valvola
chiama. Dotato di sistema di rilevamento facciale per
termostatica intelligente aggiuntiva per avere la
centrare in automatico il volto del soggetto sul display.
temperatura desiderata in ogni stanza.
Lo schermo è touch con un’interazione intuitiva.
Installazione semplice
La connettività Wi-Fi è integrata. Si devono solo
configurare i classici parametri di sistema 2 fili. Tutte
le configurazioni della rete Wi-Fi e dell’App vengono
gestite in autonomia dal cliente.
14 15
VENTILAZIONE MECCANICA
CONTROLLATA - VMC
Quali sono i rischi di contagio da Coronavirus a scuola?
Gli ambienti chiusi come gli istituti scolastici infette aumenta, senza un’adeguata ventilazione.
rappresentano una grande criticità, soprattutto se le aule È impossibile prevedere con certezza se una
hanno un volume ridotto, con ventilazione contenuta e persona infetta trasmetterà o meno il virus a
tempi di permanenza elevati: trascorrendo più tempo qualcun altro, ma è possibile stimare il rischio
al chiuso la concentrazione di particelle potenzialmente perché ciò accada.
PureClass 600 di S&P è il nuovo sistema di ventilazione meccanica
controllata ultrasilenzioso e ad alta efficienza pensato per le scuole,
dove la qualità dell’aria e la bassa rumorosità sono essenziali per la salute
e la concentrazione di alunni e insegnanti.
Le aule scolastiche necessitano di un maggiore
ricambio d’aria rispetto ad altri locali: affinché le
impurità non si accumulino nel locale, l’aria satura
e “viziata” deve essere espulsa tramite il ricambio
di aria e sostituita con l’equivalente quantità di aria
Probabilità di contagio in un’aula con 15 alunni e insegnante infetto
PRODOTTI E SOLUZIONI
PRODOTTI E SOLUZIONI
nuova. L’apertura prolungata delle finestre non
garantisce un corretto ricambio d’aria e non
In due ore di lezione con un docente portatore
protegge dagli agenti inquinanti (cariche batteriche,
del virus e senza prendere alcun mezzo di
polveri sottili), agenti allergeni, freddo, umidità e
protezione contro gli aerosol, il contagio
rumore esterni.
potrebbe raggiungere fino a 12 alunni.
Se tutti gli alunni e il docente utilizzassero la
mascherina, il contagio di ridurrebbe a 5 alunni.
Se, oltre a utilizzare la mascherina, ventilassimo
l’aula in forma meccanica durante la lezione e
ogni ora rinnovassimo l’aria, il rischio di contagio
crollerebbe approssimandosi allo zero. Caratteristiche peculiari di PureClass 600 sono la sua Caratteristiche
bassa rumorosità di soli 36 dB/A - con test acustici
• Ricambio continuo dell’aria
realizzati presso laboratori certificati AMCA, l’elevata
• Elevato risparmio energetico
In assenza di VMC all’interno di un’aula scolastica, la concentrazione di CO2 e agenti inquinanti è ben sopra efficienza che permette il recupero di calore fino
• Montaggio e configurazione facile e veloce
la soglia raccomandata per tutta la giornata. Con l’ausilio di VMC, invece, l’ambiente resta invece salubre, al 90% e la sua portata di rinnovo che garantisce
• Bassi costi di manutenzione
riducendo i contagi e favorendo la concentrazione. un utilizzo per classi numerose fino a 26 alunni (più
• Filtrazione elettrostatica (opzionale)
l’insegnante), nel rispetto della normativa UNI 10339.
16 17
SanificaAria emergenza
ILLUMINAZIONE E SANIFICAZIONE Ogni apparecchio è stato progettato per soddisfare le normative europee sulla sicurezza nei luoghi pubblici
DELL’ARIA o di lavoro (EN 60598-1, EN 60598-2-2, EN 60598-2-22, UNI EN 1838, UNI 11222, EN 62034):
• in caso di illuminazione antipanico di grandi aree è richiesto un fascio luminoso che copra una superficie
ampia per dar modo alle persone di evacuare in sicurezza l’ambiente;
• per le vie di esodo occorre concentrare il fascio luminoso per illuminare passaggi e corridoi al fine di
individuare e raggiungere l’uscita di emergenza più prossima.
Stile In Pratica In Formula65 Infinita
SanificaAria SanificaAria SanificaAria SanificaAria
Art. BH1499LUV Art. BH250SEUV Art. BH19430UV Art. BH19450UV
Art. BH19451UV
Beghelli introduce una nuova gamma di apparecchi L’efficacia del sistema uvOxy® è stata testata da una
che contribuisce alla sicurezza e alla salute nei luoghi pluralità di laboratori pubblici e privati e le misure di
pubblici e negli ambienti di lavoro, contrastando emissione della radiazione UV-C sono state effettuate
contemporaneamente virus e blackout. Grazie da IMQ. SanificaAria per il terziario
PRODOTTI E SOLUZIONI
PRODOTTI E SOLUZIONI
a un processo di miniaturizzazione, questa linea
La tecnologia uvOxy® è stata impiegata anche nei sistemi di illuminazione per l’ambito terziario, pubblico
integra la funzione di sanificazione dell’aria uvOxy®.
e scuole. Si tratta di apparecchi ibridi per illuminazione ordinaria che integrano al loro interno la cella di
Questa esclusiva tecnologia si basa su una cella
di flusso illuminata internamente da una sorgente
SanificaAria 30 flusso uv-c, dotati di sistema di controllo da remoto della portata di sanificazione e della temporizzazione
di funzionamento. Entrambi gli apparecchi hanno una portata di sanificazione di 200 m3/h.
UV-C, attraverso la quale viene forzata la circolazione • Portata di sanificazione: 30mc/h
dell’aria, che ne fuoriesce sanificata. La cella di flusso • Gestione con comando locale
è dotata di un sistema di ventilazione capace di • Alimentazione: 230VAC Led panel RTI SanificaAria - 600X600 Art. BH40161UV
sanificare grandi quantitativi d’aria nonostante le • Assorbimento: 25W UGR19
Estetica identica ai pannelli LED utilizzati per
ridotte dimensioni dell’apparecchio. Art. BH26700 l’illuminazione.
Disponibile in versione CCT-HCL con regolazione
Questo sistema di sanificazione a raggi UV-C ad della temperatura colore della luce in modalità fissa
emissione controllata abbatte oltre il 99% di virus (CCT) o automatica.
e batteri, inoltre i raggi ultravioletti restano
sempre confinati all’interno della cella di flusso
dell’apparecchio senza entrare in contatto diretto Modulo 600 SanificaAria
con le persone. La sanificazione può essere quindi
Pannello cieco M600.
continua (h24) anche mentre le persone sono presenti
nell’ambiente. È la soluzione ideale per cinema, teatri, Apparecchio da incasso, privo di sorgente luminosa,
scuole, ristoranti, bar, palestre, ospedali, industrie, da utilizzare per la sola sanificazione dell’aria.
uffici, negozi, gli stessi che, per obblighi normativi Art. BH26706
e di sicurezza, devono dotarsi di un impianto di
illuminazione di emergenza.
18 19La qualità ha sempre un nome
Puoi anche leggere
