Ecocalendario 2023 Comune di Montereale Valcellina - "La Terra è ciò che tutti abbiamo in comune." - TrasparenzaTARI

Pagina creata da Veronica Carboni
 
CONTINUA A LEGGERE
Ecocalendario 2023 Comune di Montereale Valcellina - "La Terra è ciò che tutti abbiamo in comune." - TrasparenzaTARI
Ecocalendario 2023
 Comune di Montereale Valcellina

“La Terra è ciò che tutti abbiamo in comune.”
                  Wendell Berry
Ecocalendario 2023 Comune di Montereale Valcellina - "La Terra è ciò che tutti abbiamo in comune." - TrasparenzaTARI
RACCOLTA PORTA A PORTA
               ELENCO VIE
               DOOR-TO-DOOR COLLECTION:
               ADDRESS LIST

ZONA GRIZZO/MALNISIO - GRIZZO/MALNISIO AREA

•   Contrada Piave                •   Via Maniana
•   Largo Giuseppe Garibaldi      •   Via Daniele Manin
•   Largo Manin                   •   Via Manzoni
•   Località Zona Industriale     •   Via Mascagni
•   Piazza IV Novembre            •   Via Matteotti
•   Piazza Trieste                •   Via Giuseppe Mazzini
•   Piazzale Duomo                •   Via Montenero
•   Via A. Volta                  •   Via N. Sauro
•   Via al Monte                  •   Via Papa Roncalli
•   Via Aldo Moro                 •   Via Piave
•   Via Alfieri                   •   Via Risorgimento
•   Via Boccaccio                 •   Via San Martino
•   Via Braida                    •   Via Slataper
•   Via Cadorna                   •   Via Sottocollina
•   Via Caduti della Resistenza   •   Via Stazione
•   Via Castellarin Don Attilio   •   Via Vittorio Veneto
•   Via Chiaranda Vincenzo        •   Viale Siesto
•   Via Chiasarile                •   Viale Stazione
•   Via Ciotti                    •   Vicolo Dante Alighieri
•   Via Concordia                 •   Vicolo Francesco Cavallotti
•   Via D. Chiesa                 •   Vicolo del Cristo
•   Via Dalmazia                  •   Vicolo Piave
•   Via De Amicis
•   Via dell’Industria
•   Via dell’Omo
•   Via Diaz
•   Via Fradeis
•   Via Giais
•   Via IV Novembre
•   Via Macor
•   Via Malnisio
Ecocalendario 2023 Comune di Montereale Valcellina - "La Terra è ciò che tutti abbiamo in comune." - TrasparenzaTARI
ZONA MONTERALE/SAN LEONARDO -
MONTEREALE/SAN LEONARDO AREA

•   Largo Duomo               •   Via Nuova
•   Largo N. Sauro            •   Via Partidor
•   Largo San Rocco           •   Via Ponte Giulio
•   Località Ponte Giulio     •   Via Pordenone
•   Piazza G. Cesare          •   Via Puccini
•   Piazza Roma               •   Via Roma
•   Piazzale San Floriano     •   Via Emilio Romagnoli
•   Via Kennedy               •   Via San Foca
•   Via Antonio dell’Agnolo   •   Via San Martino
•   Via Battistella           •   Via Stazione
•   Via Beccaria              •   Via Traiano
•   Via C. Battisti           •   Via Trieste
•   Via Calderari             •   Via Venezia
•   Via Calle Ferro           •   Via Verdi
•   Via Castello              •   Via Zenardi
•   Via Cattaneo              •   Vicolo Corto
•   Via Cavour                •   Vicolo Ferro
•   Via Cellina
•   Via Chiusa
•   Via Ciotti
•   Via Circonvallazione                                            MONTEREALE
                                                         GRIZZO
•   Via D. Alighieri                                                VALCELLINA

•   Via degli Alpini
•   Via del Bosco
•   Via della Croce
•   Via della Madonna
•   Via della Repubblica          S.P. 29
                                              MALNISIO
•   Via delle Centrali
•   Via dell’Omo
•   Via E. Toti
•   Via Fogazzaro
•   Via Galet
•   Via Galilei
                                        S.P. 19
•   Via Garibaldi
•   Via Giulia
•   Via Gramsci
•   Via Lido
•   Via Maniago                                          SAN LEONARDO
•   Via Monte Spia                                       VALCELLINA

•   Via Montereale
Ecocalendario 2023 Comune di Montereale Valcellina - "La Terra è ciò che tutti abbiamo in comune." - TrasparenzaTARI
GLOSSARIO DELLA
                     RACCOLTA

LEGENDA                           Vetro                        V
                                                                     Imballaggi in plastica
                                                                     e metalli                       PM
                                  Farmaci                       F

                                  Contenitori caritas          CC
                                                                     Olivie contenitore
                                                                     per olio                        OL
Secco                       SE    Centro di raccolta           CDR

Organico                    O     Pile                         PI

Carta e cartone             CA    Sfalci e ramaglie            SR

A                                 Asse da stiro                CDR   Boiler elettrico                CDR

Abito usato                 CC    Assorbente                   SE    Bomboletta spray                CDR

Accendino                   SE    Astuccio                     SE    Borsa acqua calda               SE

Accumulatore per auto       CDR   B                                  Borsa da viaggio                SE

Acetone                     CDR   Bacinella in plastica        CDR   Bottiglia in plastica           PM

Acquaragia                  CDR   Bambola                      SE    Bottiglia in vetro              V

Ammoniaca                   CDR   Bancale/pallet in legno      CDR   Bottone                         SE

Addobbo natalizio           SE    Bandiera                     SE    Box per bambini                 CDR

Adesivo                     SE    Barattolo in plastica        PM    Bronzo                          CDR

Albero di Natale finto      CDR
                             S    Barattolo in vetro           V     Busta imbottita                 SE

Albero di Natale vero       CDR   Batteria per cellulare       CDR   Busta in plastica per cibo      PM

Alimento                    O     Batteria stilo               CC
                                                               PI    Busta delle lettere             CA
                                                               SE
Alluminio in fogli, latta   PM    Berretto                     CC    Busta in plastica uso ufficio   SE
                                                               SE
Antenna TV                  CDR   Biancheria intima            CC    Busta in materiale accoppiato   CC
                                                                                                     SE

Antiparassitari             CDR   Biberon                      SE    Bustina tè                      O

Antiruggine                 CDR   Bicchiere in plastica        PM    C

Antitarme                   CDR   Bicchiere in vetro           CC
                                                               SE    Cacciavite                      SE
                                                                SE
Apparecchiatura elettrica   CDR   Bicchiere in plastica dura   CDR   Caffettiera                     CDR
                            PM
Appendino in plastica       CDR   Bicicletta                   CDR   Calamita                        SE
                            PM
Appendino in metallo        CDR   Bigiotteria                  SE    Calcinacci (in piccole q.tà)    CDR
                             SE
Appendino in legno          CDR   Bigodino                     SE    Calcolatrice                    CDR

Armadio                     CDR   Bilancia elettronica         CDR   Calze (collant)                 SE
                                                                                                      SE
Asciugacapelli              CDR   Bistecchiera (piastra)       CDR   Calzino                         CDR
                                                                                                     SE
Aspirapolvere               CDR   Blister vuoto                PM    Camera d’aria                   CC
Ecocalendario 2023 Comune di Montereale Valcellina - "La Terra è ciò che tutti abbiamo in comune." - TrasparenzaTARI
Candeggina                       CDR   CD Rom                              SE    Disco in vinile                   SE

Candela                          SE    Cellophane                          PM    Disinfettante scaduto             CDR

Canna da pesca                   CDR   Cellulare (senza batteria)          CDR   Divano                            CDR

Cannuccia                        SE    Cenere (spenta)                     O     DVD (disco)                       SE

Capelli                          SE    Cera                                SE    DVD (lettore)                     CDR
                                 SE                                         SE
Cappello                         CC    Ceramica                            CDR   Dischetto di cotone levatrucco    SE

Cialda in plastica (Caffè)       SE    Cerino                              SE    E

Carta di caramella               PM    Cerotto                             SE    Elastico                          SE

Carbone                          O     Ciabatte                            SE    Elettrodomestico                  CDR
                                                                                                                    SR
Carbonella                       O     Cibi cotti e crudi                  O     Erba                              CDR

Caricabatterie                   CDR   Cintura (cuoio, plastica, stoffa)   CC
                                                                           SE    Escrementi di animali domestici   O

Carne                            O     Colla e collante                    CDR   Etichetta adesiva                 SE

Carriola                         CDR   Computer                            CDR   Etichetta plastificata            SE

Carrozzina                       CDR   Congelatore                         CDR   Etichetta di carta                CA

Carta                            CA    Coperchio in vetro                  SE    Evidenziatore                     CC
                                                                                                                   SE
                                                                            SE
Carta assorbente umida           O     Cornice                             CDR   F

Carta assorbente unta            CC
                                 O     Cosmetico (Contenitore pieno)       SE    Farinacei in genere               O

Carta carbone                    SE    Cosmetico (Contenitore vuoto)       PM
                                                                           CC    Farmaco                            F

Carta cerata                     SE    Cotone usato                        SE    Fazzoletti di carta (pulito)      O
                                                                                                                   SE
Carta chimica (fax, scontrini)   SE    Cotton fioc                         SE    Fazzoletti di stoffa (pulito)     CC

Carta da parati                  CDR   Cover di cellulari                  SE    Ferro da stiro                    CDR
                                                                                                                   SE
Carta da forno                   CC
                                 SE    Cristallo                           SE    Federa                            CC

Carta oleata per alimenti        SE    Cuffie audio                        CDR   Fiala in vetro                    V

Carta plastificata               SE    Cuffie da bagno, piscina            SE    Fiammifero in legno               O

Carta stagnola                   PM    Cuoio (ritagli)                     SE    Filo elettrico senza spina        SE
                                                                            SE
Carta vetrata                    SE    Cuscino                             CDR   Filo elettrico con spina          CDR
                                                                                                                   CC
                                 CA
Cartone                          CDR   Custodia CD                         SE    Filo interdentale                 SE

Cartone tipo Tetrapak            CA    D                                         Filtro da té e caffé              O

Cartone per pizza pulito         CA    Damigiana                           CDR   Finestra (telaio con vetri)       CDR

Cartone per pizza unto           CC
                                 O     Dentiera                            SE    Fiore finto                       SE

Cartuccia filtrante acqua        SE    Deodorante spray (vuoto)            CDR   Fitofarmaci                       CDR

Cartuccia esausta/toner          CDR
                                 CC    Deodorante stick (vuoto)            CC
                                                                           SE    Flacone                           PM

Casco per moto                   CDR   Detersivo (sacchetto in plastia)    PM    Floppy disk                       SE
                                                                                                                    SR
Cassetta audio e video           SE    Detersivo (scatola in cartone)      CC
                                                                           CA    Foglie                            CDR

Cassetta di legno                CDR   Diapositiva                         SE    Fogli di carta e cartone          CA
                                 PM
Cassetta di plastica             CDR   Dischetto per computer              SE    Fondi di caffé                    O
Ecocalendario 2023 Comune di Montereale Valcellina - "La Terra è ciò che tutti abbiamo in comune." - TrasparenzaTARI
Forcina per capelli             SE    Impregnante per legno         CDR   Lastra di vetro a pezzi       CDR

Forno microonde                 CDR   Incenso                       O     Lastra di vetro intera        CDR

Forno elettrico                 CDR
                                CC    Insetto                       O     Lastra medica                 SE

Fotografia                      SE    Insetticida (uso domestico)   CDR   Legno (mobili, pellets etc)   CDR

Friggitrice                     CDR   Indumento in buono stato      CC    M

Frigorifero                     CDR   Infissi in legno              CDR   Macchina fotografica          CDR

Frullatore                      CDR   Infissi in metallo            CDR   Macchina per cucire           CDR

Frutta                          O     L                                   Macchina per il pane
G                                                                         gelato o altro                CDR
                                      Lacca (contenitore vuoto)     CDR
                                 SE
Giocattolo in plastica          CDR   Laccio per scarpe             SE    Mastella in plastica          CDR

Gioco elettronico               CDR
                                      Lametta usa e getta                 Martello inutilizzabile       CDR

                                      con protezione lama           SE
Giornale                        CA                                        Materasso                     CDR
                                                                                                        CC

Girello per bambini             CDR   Lampadario                    CDR   Matita in legno               SE

Gomma da cancellare             SE    Lampada a risparmio                 Materiale elettrico           CDR
                                      energetico, fluorescente
Gomma da masticare              CC
                                SE    e LED                         CDR   Materiale metallico
                                                                          di piccole dimensioni         PM
Gommapiuma                      SE    Lampada incandescenza         SE

Grattuggia elettrica            CDR
                                CC    Lampadina LED                 SE    Mattoni (utenze domestiche)   CDR
                                                                                                        CC

Griglia elettrica               CDR
                                CC    Lastra in vetro               CDR   Mattonella di ceramica        CDR

Guanto in lattice               SE    Lattina in alluminio          PM    Mensola in legno              CDR
                                                                                                        CC

Guanto usa e getta              SE    Lavastoviglie                 CDR   Metro                         SE

Guanto in gomma                 SE    Lavatrice                     CDR   Moka (caffettiera)            CDR

Guarnizione in gomma            SE    Lente di ingrandimento        SE    Molletta                      SE

Guscio di frutta secca          CC
                                O     Lente di occhiali             SE    Monitor                       CDR

Guscio d’uovo e mollusco        O     Lente a contatto              SE    Monopattino                   CDR

Guscio telecomando TV           SE    Lenzuolo                      CC    Morsa da banco                CDR

Grondaia                        CDR
                                      Lettiera igienica vegetale          Mouse                         CDR

                                      per animali domestici         O
Garza usata (medicazioni)       SE                                        Mozzicone di sigaretta        SE

Gancio per chiusura sacchetti   SE
                                      Lettiera igienica sintetica         Montatura per occhiali        SE

                                      per animali domestici         SE
Giacca in buono stato           CC
                                                                          Misuratore di pressione
I                                                                         elettronico                   CDR
                                      Libro senza copertina
                                      plastificata                  CA
                                                                          N
Involucro dell’uovo di Pasqua   PM

Imballaggio poliaccopiato             Lisca di pesce                O     Nastro adesivo                SE

non separabile                  SE
                                      Lucidascarpe                  SE    Nastro per pacchi regalo      SE

Imballaggio in cartone          CA    Lumino votivo in plastica     SE    Negativo fotografio           SE

Imballaggio in polistirolo      PM    Lumino votivo in metallo      PM
                                                                    CC    Neon e tubi fluorescenti      CDR
                                                                                                        CC

Imballaggio in plastica         PM    Lamiera                       CDR   Nylon da imballo              PM
Ecocalendario 2023 Comune di Montereale Valcellina - "La Terra è ciò che tutti abbiamo in comune." - TrasparenzaTARI
O                                      Piastra per capelli                CDR
                                                                                Ricarica antizanzare
Occhiale                                                                        liquido o solido              CDR
                                 SE    Piastrella (utenze domestiche)     CDR

Olio alimentare usato                  Piastrina per zanzare              SE    Righello                      SE
                                  OL
(di patatine fritte, sottolio)         Piatto in ceramica
                                                                           SE
                                 CDR
                                                                          CDR   Rivista                       CA

Olio per automobili              CDR   Piatto in plastica dura            SE    Rossetto                      SE

Ombrello                         SE    Piatto in plastica usa e getta     PM    Rubinetto                     CDR

Ombrellone                       CDR   Pila (batteria)                    PI    Rullino fotografico           SE
                                                                          SE
Orologio                         CDR   Pile (capo di abbigliamento)       CC    S

Osso (avanzi di cibo)            O     Piuma                              O     Sacchetto in carta            CA

Ovatta                           SE    Pizza                              O     Sacchetto in plastica         PM

Oggetto in gomma                 SE    Pneumatici per auto                CDR   Sacchetto aspirapolvere       SE

P                                      Polistirolo (piccole dimensioni)   PM    Salvietta di carta unta       O

Padella antiaderente             CDR   Polistirolo (voluminoso)           CDR
                                                                                Sanitari (lavandino, bidet,
                                                                                water da utenze domestiche)   CDR
Paglia                           CC
                                 O     Poltrona                           CDR

Palo metallico                   CDR
                                 CC    Polvere aspirapolvere              SE    Sapone                        SE
                                                                           SE
Palloncino gonfiabile            SE    Porcellana                         CDR   Scaffale in ferro o legno     CDR

Pallone da gioco                 SE    Porta                              CDR   Scala                         CDR
                                                                           SE
Pane                             O     Posata in metallo                  CDR   Scarpa e scarpone usati        S

Panno per la polvere             SE    Posata in plastica                 SE    Scarto alimentare             O
                                                                                                              CA
Pannolino e pannolone            SE    Preservativo                       SE    Scatolone                     CDR

Passeggino                       CDR   Profumo vuoto                      V     Schermo del computer          CDR

Pelle di camoscio                SE    Q                                        Sci                           CDR

Pellicola fotografica            SE    Quaderno                           CA    Scontrino fiscale             SE

Pellicola per alimenti           PM    Quadro                             CDR   Scopa                         SE

Peluche                          SE    R                                        Sdraio                        CDR
                                                                           SE                                  SE
Penna a sfera                    SE    Racchetta da tennis                CDR   Secchiello                    CDR

Pennarello                       SE    Radio                              CDR   Sedia                         CDR
                                                                                                               SR
Pennello                         SE    Radiografia                        SE    Sfalci d’erba                 CDR

Pentola                          CDR   Rafia                              O     Shopper di carta              CA
                                                                           SR
Pergamena                        CA    Ramaglie e verde                   CDR   Shopper di plastica           PM
                                                                                                               SR
Persiana                         CDR   Rasoio usa e getta                 SE    Siepe                         CDR

Pesce                            O     Reggette per legatura pacchi       PM    Sigaretta                     SE

Pettine                          SE    Rete per frutta e verdura          PM    Sigaretta elettronica         CDR

Phone                            CDR   Rete per letti                     CDR   Siringa (con cappuccio)       SE
                                  SE
Pianta finta                     CDR   Retino da pesca                    SE    Smalto                        CDR

Piastra (bistecchiera)           CDR                                            Soletta per scarpe            SE
Ecocalendario 2023 Comune di Montereale Valcellina - "La Terra è ciò che tutti abbiamo in comune." - TrasparenzaTARI
Solvente                          CDR   Tenda in stoffa              SE    Vaso in terracotta     CDR
                                   SE
Sottovaso                         CDR   Termometro al mercurio       CDR   Veneziana (tenda)      CDR

Spazzola                          SE    Termometro digitale          CDR   Verdura                 O
                                                                      SE
Spazzolino                        SE    Terracotta                   CDR   Vernici, contenitori
                                                                           per vernici            CDR
Specchio                          CDR   Terriccio di vasi            O

Spugna                            SE    Tessera (bancomat, etc)      SE    Vestito usato          CC

Stagnola                          PM    Tetrapak                     CA    Videocassetta          SE

Stendino per biancheria           CDR
                                        Tintura per capelli, abiti         Videoregistratore      CDR

                                        o scarpe                     CDR
Stereo                            CDR                                      Vongola (guscio)        O
                                                                                                   SE
Stoffa                            SE    Toner                        CDR   Vite (ferramenta)      CDR
                                   SE
Stoviglie rotte (piatti, tazze)   CDR   Tostapane                    CDR   Z

Straccio                          SE    Tovaglia in carta pulita     CA    Zaino                  SE

Strumento musicale                      Tovaglia in carta sporca     O     Zanzariera             CDR

elettronico                       CDR
                                        Tovaglioli in carta          O     Zerbino                SE

Stuzzicadenti                     O     Traversa per cani usata      SE    Zoccolo                SE

Sughero                           O     Trucchi                      SE

Suola per scarpe                  SE    Tubetto di dentifiricio      SE

Sveglia                           CDR   Tubo al neon                 CDR

T                                       Tubo di ferro                CDR
                                                                      SE
Tagliere in plastica              CDR   Tubo di gomma                CDR
                                                                      SE
Tagliere in legno                 CDR   Tubo in PVC                  CDR
                                  PM
Tanica uso domestico              CDR   U

Tapparella                        CDR   Uncinetto                    SE

Tappetino per il mouse            SE    Unghia                       O

Tappeto                           CDR   Unghia finta                 SE

Tappezzeria                       CDR   Uovo                         O

Tappo di baratto                        V
in metallo                        PM
                                        Valigia                      CDR

Tappo in finto sughero            SE
                                        Vaschetta per alimenti
                                        in alluminio                 PM
Tappo in sughero                  O

Tastiera del computer             CDR
                                        Vaschetta per alimenti
Tazzina in ceramica
                                   SE   in polistirolo               PM
                                  CDR

Telaio per diapositive            SE    Vaso da vivaio in plastica   PM

Telecomando                       CDR   Vaso in vetro                V

Telefonino senza batteria         CDR
                                        Vassoio di piantine
                                        da orto (vivaio)             PM
Televisore                        CDR
Ecocalendario 2023 Comune di Montereale Valcellina - "La Terra è ciò che tutti abbiamo in comune." - TrasparenzaTARI
MODALITÀ
                     DI RACCOLTA RIFIUTI

Esponi i conteniori fuori dalla tua abitazione su strada pubblica e in luogo visibile, la sera prima del
giorno di raccolta dopo le ore 20:00, per le attività commerciali e produttive iscritte invece dalle ore
19.15 alle ore 19.30. Non lasciare rifiuti a terra. Dopo lo svuotamento, provvedi al loro ritiro entro fine
giornata.

RIFIUTO            DOVE CONFERIRE                                  ATTENZIONE

                                                                  • Esponi il contenitore pieno
                                                                    con il coperchio chiuso
SECCO                           • Porta a porta quindicinale
                                                                  • Conferisci il rifiuto in sacchetti chiusi
RESIDUO                           nel contenitore grigio
                                                                  • Porta in Ecocentro gli oggetti
                                                                    ingombranti e pericolosi

                                                                  • Riduci il volume dei rifiuti
IMBALLAGGI
                                • Nel contenitore stradale        • Elimina i residui di cibo e bevande
IN PLASTICA
                                  di colore giallo                • Porta in Ecocentro gli oggetti
E METALLI
                                                                    voluminosi

                                                                  •   Riduci il volume dei rifiuti
                                                                  •   Elimina i residui di cibo e bevande
CARTA E                         • Nel contenitore stradale
                                                                  •   Elimina parti in metallo o plastica
CARTONE                           di colore blu
                                                                  •   Non conferire in sacchetti di plastica
                                                                  •   Porta in Ecocentro gli oggetti voluminosi

                                • Porta a porta quindicinale.
CARTONE                           Per aderire al servizio,
SOLO PER                          contattare l’ufficio tecnico        • Sfusi ben impilati
ATTIVITÀ                          comunale:                           • Grandi quantità in contenitore
COMMERCIALI                       - 0427/798783                         carrellato su richiesta
ISCRITTE                          - urbanistica@comune.
                                  monterealevalcellina.pn.it

                                • Nel contenitore stradale
                                  di colore verde apribile        • Usa sacchetti biodegradabili
UMIDO                             con chiave                        e compostabili (mai in plastica)
ORGANICO                        • Se hai giardino, puoi           • Chi può fare compostaggio
                                  fare il compostaggio              domestico utilizzi il composter
                                  domestico

                                                                  • Non conferire in sacchetti
                                                                  • Elimina sempre i residui di cibo
                                • Nella campana stradale
VETRO                                                               o bevande
                                  di colore verde
                                                                  • Porta in Ecocentro gli oggetti
                                                                    ingombranti
Ecocalendario 2023 Comune di Montereale Valcellina - "La Terra è ciò che tutti abbiamo in comune." - TrasparenzaTARI
METHOD
                    OF WASTE COLLECTION

Place the trash container out of your residence on a public street and in a visible place, after 08.00
p.m. the evening before the scheduled day of collection. Do not leave waste on the ground. Trash
container must be brought inside your property after emptying and as soon as possible, but no later
than the end of the day.

WASTE             WHERE TO DISPOSE OF                           NOTICE

                                                               • Place out your trash container only
                               • Door-to-door collection         when it is full with the lid closed
DRY                              will be performed every       • Place the waste in closed bags
WASTE                            two weeks, inside the         • Large durable and hazardous items
                                 gray container                  must be brought to the ecological
                                                                 platform

PLASTIC AND                                                    • Reduce the volume of waste
ALUMINIUM/                     • Inside the yellow public      • Always remove food or drink residues
CANS                             street trash container        • Bulky items must be brought to the
PACKAGING                                                        ecological platform

                                                               •   Reduce the volume of waste
                                                               •   Always remove food or drink residues
PAPER AND                      • Inside the blue public        •   Remove any metal and plastic parts
CARDBOARD                        street trash container        •   Do not dispose in plastic bags
                                                               •   Bulky items must be brought to the
                                                                   ecological platform

                               • Inside the green public
                                 street trash container
                                 that can be opened with       • Use biodegradable and compostable
                                 the provided key                bags (never plastic bags)
ORGANIC
                                 (For the key contact          • People who have the opportunity
WASTE
                                 Giovanna DSN 632-2511           to compost at home are encouraged
                                 or ask your landlord.)          to use the composter
                                • Home composting

                                                               • Do not place waste in bags
                               • Inside the green public       • Always remove food or drink residues
GLASS
                                 street trash container        • Bulky items must be brought to the
                                                                 ecological platform
SIMBOLI UTILI
 Principali simboli usati per gli IMBALLAGGI RICICLABILI:

        ACC    Indica che il contenitore è in ACCIAIO
        AL     Indica che il contenitore è in ALLUMINIO
        PE     Indica che la plastica è composta da POLIETILENE
        PET    Indica che la plastica è composta da POLIETILENE TEREFTALATO
        PP     Indica che la plastica è composta da POLIPROPILENE
        PS     Indica che il contenitore è in POLISTIROLO
        PVC    Indica che la plastica è composta da POLIVINCLORURO
        VE     Indica che il contenitore è in VETRO

       ATTENZIONE!
       Nei prodotti che acquistiamo è riportata l’indicazione per la corretta
       destinazione dei diversi imballaggi, leggi attentamente le
       istruzioni e segui sempre le regole del tuo comune.

 Principali simboli usati per le SOSTANZE PERICOLOSE:

               Sostanze tossiche                     Sostanze infiammabili
               Sostanze irritanti o nocive           Sostanze corrosive
               Sostanze comburenti                   Pericoloso per l’ambiente

     IMBALLAGGI COMPOSTI/POLIACCOPPIATI
     Composti da più materiali (plastica e/o carta e/o alluminio) che non
     possono essere separati manualmente. Per riciclarli correttamente usiamo
     la regola del materiale prevalente di cui sono composti.
     Ci viene in aiuto il codice di riciclo (purtroppo non sempre presente
     sulle confezioni):

SIGLA          CODICE       DECRIZIONE                              DOVE CONFERIRE
PI                 -        Simbolo generico dei poliaccoppiati      SECCO RESIDUO

C/PAP         da 80 a 84    Imballaggio con prevalenza carta              CARTA

C/LDPE            90        Imballaggio con prevalenza plastica        PLASTICA

C/ALU         82/84/90      Imballaggio con prevalenza alluminio       ALLUMINIO

C/GL               -        Imballaggio con prevalenza vetro              VETRO

CA                 -        Imballaggio di cartone poliaccoppiato         CARTA
USEFUL SYMBOLS
         Key of symbols used for RECYCLABLE PACKAGING:
           ACC       Indicates that the container is made of STEEL
            AL       Indicates that the container is made of ALUMINIUM
            PE       Indicates that the plastic is made of POLYETHYLENE
           PET       Indicates that the plastic is composed by POLYETHYLENE TEREFALATE
            PP       Indicates that the plastic is composed by POLYPROPYLENE
            PS       Indicates that the container is made of POLYSTYRENE
           PVC       Indicates that the plastic is composed of POLYVINCHLORIDE
            VE       Indicates that the container is made of GLASS

           NOTICE!
           On the products purchased there is the indication for the correct disposal
           of the different packaging, read carefully the instructions and always
           follow the disposition of your municipality.

         Key of symbols used for DANGEROUS SUBSTANCES:
                     Toxic substances                           Flammable substances
                     Irritant or harmful substances             Corrosive substances
                     Oxidizing substances                       Dangerous for the environment

         MIXED MATERIALS AND MULTI-PACKAGES
         (Plastic and/or paper and/or aluminum)
         Made up of multiple materials like plastic and/or paper or paper and aluminum,
         that cannot be separated by hand. To recycle them correctly, it is necessary to
         take in consideration the material that prevalently are made. We are helped by
         the recycling code (unfortunately the recycling code is not always written on the
         packaging):

ACRONYM          CODE           DESCRIPTION                            WHERE TO DISPOSE OF
                                Generic symbol for
PI               -                                                     NON-RECYCLABLE DRY WASTE
                                mixed material
                                Mixed packaging
C/PAP            80 to 84                                              PAPER
                                prevalently made with paper
                                Mixed packaging
C/LDPE           90                                                    PLASTIC
                                prevalently made with plastic
                                Mixed packaging
C/ALU            82/84/90                                              ALUMINUM
                                prevalently made with aluminum
                                Mixed packaging
C/GL             -                                                     GLASS
                                prevalently made with glass
                                Mixed packaging
CA               -                                                     PAPER
                                prevalently made with paper
APP MY GEA
                 MY GEA APP

• Ricevi notifiche su giorni e orari
  di raccolta per ogni tipologia di
                                              VIA A. VOLTA
  rifiuto.                                    Montereale Valcellina

• Ottieni informazioni sui servizi         AREA GRIZZO e MALNISIO

  su altri due comuni, oltre al tuo.    martedì 22
                                        novembre                      CA
                                                                      PM
• Consulta il glossario per             mercoledì 23                  SE-A

  separare correttamente i rifiuti.
                                        novembre                      SE-B
                                                                      CARTONE
                                        martedì 6
• Individua facilmente i servizi        dicembre
                                                                      CA
                                                                      PM

  che ti servono: mappe dei punti       mercoledì 7
                                        dicembre
                                                                      SE-A
                                                                      SE-B
  di raccolta, centro di raccolta,                                    CARTONE

  contatti.

• Receive notifications about
  collection days and times for
  each type of waste.
• You can get information about
  recycling services in your
  municipality.
• Consult the glossary for
  separating waste correctly.
• You will easily find the services
  you need: waste collection point
  maps, waste collection center,
  contacts.

Da gennaio 2023 disponibile anche
la versione in INGLESE
Also available from January 2023
the English version

           Inquadra il QR code                                               Scarica MyGEA
           e guarda com’è facile                                             gratuitamente
           e vantaggioso usare MyGEA.                                        dagli store
                                                                             MyGEA is free
                                                                             and it is available
                                                                             in app stores for
                                                                             downloading
GENNAIO 2023
JANUARY 2023

     Domenica•Sunday
1    Maria Madre di Dio

     Lunedì•Monday
2    S.Basilio Vescovo

     Martedì•Tuesday
3    S.Genoveffa

     Mercoledì•Wednesday
4    S.Ermete
                             SE

     Giovedì•Thursday
5    S.Amelia

     Venerdì•Friday
6    Epifania di N.S.

     Sabato•Saturday
7    S.Luciano, S.Raimondo

     Domenica•Sunday
8    S.Massimo, S.Severino

     Lunedì•Monday
9    S.Giuliano Martire

     Martedì•Tuesday
10   S.Aldo Eremita

     Mercoledì•Wednesday
11   S.Igino Papa
                             SE

     Giovedì•Thursday
12   S.Modesto M.

     Venerdì•Friday
13   S.Ilario

     Sabato•Saturday
14   S.Felice M., S.Bianca

     Domenica•Sunday
15   S.Mauro Abate
Lunedì•Monday
16          S.Marcello Papa

            Martedì•Tuesday
17          S.Antonio Abate

            Mercoledì•Wednesday
18          S.Liberata
                                                                                                      SE

            Giovedì•Thursday
19          S.Mario Martire

            Venerdì•Friday
20          S.Sebastiano

            Sabato•Saturday
21          S.Agnese

            Domenica•Sunday
22          S.Vincenzo Martire

            Lunedì•Monday
23          S.Emerenziana

            Martedì•Tuesday
24          S.Francesco di Sales

            Mercoledì•Wednesday
25          Conversione di S.Paolo
                                                                                                      SE

            Giovedì•Thursday
26          SS.Tito e Timoteo

            Venerdì•Friday
27          S.Angela Merici

            Sabato•Saturday
28          S.Tommaso D’Aquino

            Domenica•Sunday
29          S.Costanzo, S.Cesario

            Lunedì•Monday
30          S.Martina, S.Savina

            Martedì•Tuesday
31          S.Giovanni Bosco

Venerdì 6 gennaio il servizio clienti e gli sportelli rimarranno CHIUSI per festività.
The customer service and offices will be CLOSED for holiday season on Friday 6 January 2023.

LEGENDA - WASTE LEGEND

             secco residuo                             secco residuo                           cartone attività commerciali
SE           Montereale-S.Leonardo              SE     Grizzo-Malnisio                         e produttive
             dry waste                                 dry waste                               commercial and production activities
             Montereale-S.Leonardo                     Grizzo-Malnisio                         cardboard

                                                                                               raccolta modificata
               FOR U.S. PERSONNEL:                                                       !     different day of waste collection
               - DSN 632 2511/commercial 0434 302511
               - giovanna.coppola.it@us.af.mil

                 1963 - 2023

MUZZIN MARCO SRL - 0434.959074
FEBBRAIO 2023
FEBRUARY 2023

     Mercoledì•Wednesday
1    S.Verdiana
                                                    SE

     Giovedì•Thursday
2    Pres. del Signore - Candelora

     Venerdì•Friday
3    S.Biagio

     Sabato•Saturday
4    S.Gilberto

     Domenica•Sunday
5    S.Agata

     Lunedì•Monday
6    S.Paolo Miki

     Martedì•Tuesday
7    S.Teodoro Martire

     Mercoledì•Wednesday
8    S.Girolamo Em.
                                                    SE

     Giovedì•Thursday
9    S.Apollonia

     Venerdì•Friday
10   S.Arnaldo

     Sabato•Saturday
11   S.Dante

     Domenica•Sunday
12   S.Eulalia

     Lunedì•Monday
13   S.Maura

     Martedì•Tuesday
14   S.Valentino Martire - Festa degli innamorati

     Mercoledì•Wednesday
15   S.Faustino
                                                    SE
Giovedì•Thursday
16          S.Giuliana vergine

            Venerdì•Friday
17          S.Donato Martire

            Sabato•Saturday
18          S.Simone Vescovo - Carnevale

            Domenica•Sunday
19          S.Mansueto

            Lunedì•Monday
20          S.Silvano

            Martedì•Tuesday
21          S.Pier Damiani

            Mercoledì•Wednesday
22          LE CENERI
                                                                                    SE

            Giovedì•Thursday
23          S.Renzo

            Venerdì•Friday
24          S.Edilberto Re

            Sabato•Saturday
25          S.Cesario

            Domenica•Sunday
26          I DI QUARESIMA

            Lunedì•Monday
27          S.Leonardo

            Martedì•Tuesday
28          S.Romano Abate

LEGENDA - WASTE LEGEND

             secco residuo                             secco residuo         cartone attività commerciali
SE           Montereale-S.Leonardo              SE     Grizzo-Malnisio       e produttive
             dry waste                                 dry waste             commercial and production activities
             Montereale-S.Leonardo                     Grizzo-Malnisio       cardboard

                                                                             raccolta modificata
               FOR U.S. PERSONNEL:                                       !   different day of waste collection
               - DSN 632 2511/commercial 0434 302511
               - giovanna.coppola.it@us.af.mil

                 1963 - 2023

MUZZIN MARCO SRL - 0434.959074
MARZO 2023
MARCH 2023

     Mercoledì•Wednesday
1    S.Albino
                                             SE

     Giovedì•Thursday
2    S.Basileo martire

     Venerdì•Friday
3    S.Cunegonda

     Sabato•Saturday
4    S.Casimiro

     Domenica•Sunday
5    II DI QUARESIMA

     Lunedì•Monday
6    S.Giordano

     Martedì•Tuesday
7    S.Felicita

     Mercoledì•Wednesday
8    S.Giovanni di Dio - FESTA DELLA DONNA
                                             SE

     Giovedì•Thursday
9    S.Francesca R.

     Venerdì•Friday
10   S.Simplicio Papa

     Sabato•Saturday
11   S.Costantino

     Domenica•Sunday
12   III DI QUARESIMA

     Lunedì•Monday
13   S.Arrigo

     Martedì•Tuesday
14   S.Matilde Regina

     Mercoledì•Wednesday
15   S.Longino
                                             SE
Giovedì•Thursday
16          S.Eriberto Vescovo

            Venerdì•Friday
17          S.Patrizio

            Sabato•Saturday
18          S.Salvatore

            Domenica•Sunday
19          IV DI QUARESIMA - FESTA DEL PAPÀ

            Lunedì•Monday
20          S.Alessandra Martire

            Martedì•Tuesday
21          S.Benedetto

            Mercoledì•Wednesday
22          S.Lea
                                                                                    SE

            Giovedì•Thursday
23          S.Turibio di M.

            Venerdì•Friday
24          S.Romolo

            Sabato•Saturday
25          ANNUNC. DEL SIGNORE

            Domenica•Sunday
26          V DI QUARESIMA

            Lunedì•Monday
27          S.Augusto

            Martedì•Tuesday
28          S.Sisto III Papa

            Mercoledì•Wednesday
29          S.Secondo Martire                                                       SE

            Giovedì•Thursday
30          S.Amedeo

            Venerdì•Friday
31          S.Beniamino Martire

LEGENDA - WASTE LEGEND

             secco residuo                             secco residuo         cartone attività commerciali
SE           Montereale-S.Leonardo              SE     Grizzo-Malnisio       e produttive
             dry waste                                 dry waste             commercial and production activities
             Montereale-S.Leonardo                     Grizzo-Malnisio       cardboard

                                                                             raccolta modificata
               FOR U.S. PERSONNEL:                                       !   different day of waste collection
               - DSN 632 2511/commercial 0434 302511
               - giovanna.coppola.it@us.af.mil

                 1963 - 2023

MUZZIN MARCO SRL - 0434.959074
APRILE 2023
APRIL 2023

     Sabato•Saturday
1    S.Ugo Vescovo

     Domenica•Sunday
2    LE PALME

     Lunedì•Monday
3    S.Riccardo Vescovo

     Martedì•Tuesday
4    S.Isidoro Vescovo

     Mercoledì•Wednesday
5    S.Vincenzo Ferrer
                              SE

     Giovedì•Thursday
6    S.Guglielmo

     Venerdì•Friday
7    S.Ermanno

     Sabato•Saturday
8    S.Alberto Dionigi

     Domenica•Sunday
9    PASQUA DI RESURREZIONE

     Lunedì•Monday
10   DELL’ANGELO

     Martedì•Tuesday
11   S.Stanislao vescovo

     Mercoledì•Wednesday
12   S.Giulio Papa
                              SE

     Giovedì•Thursday
13   S.Martino Papa

     Venerdì•Friday
14   S.Abbondio

     Sabato•Saturday
15   S.Annibale
Domenica•Sunday
16          S. Lamberto

            Lunedì•Monday
17          S.Aniceto papa

            Martedì•Tuesday
18          S.Galdino Vescovo

            Mercoledì•Wednesday
19          S.Ermogene Martire                                                                          SE

            Giovedì•Thursday
20          S.Adalgisa Vergine

            Venerdì•Friday
21          S.Anselmo

            Sabato•Saturday
22          S.Caio

            Domenica•Sunday
23          S.Giorgio Martire

            Lunedì•Monday
24          S.Fedele

            Martedì•Tuesday
25          S.Marco Evangelista - FESTA DELLA LIBERAZIONE

            Mercoledì•Wednesday
26          S.Cleto
                                                                                                        SE

            Giovedì•Thursday
27          S.Zita

            Venerdì•Friday
28          S.Valeria

            Sabato•Saturday
29          S.Caterina da Siena

            Domenica•Sunday
30          S.Pio V Papa

Lunedì 10 e martedì 25 aprile il servizio clienti e gli sportelli rimarranno CHIUSI per festività.
The customer service and offices will be CLOSED for holiday season on Monday 10 and Tuesday 25 April 2023.

LEGENDA - WASTE LEGEND

             secco residuo                             secco residuo                             cartone attività commerciali
SE           Montereale-S.Leonardo              SE     Grizzo-Malnisio                           e produttive
             dry waste                                 dry waste                                 commercial and production activities
             Montereale-S.Leonardo                     Grizzo-Malnisio                           cardboard

                                                                                                 raccolta modificata
               FOR U.S. PERSONNEL:                                                      !        different day of waste collection
               - DSN 632 2511/commercial 0434 302511
               - giovanna.coppola.it@us.af.mil

                 1963 - 2023

MUZZIN MARCO SRL - 0434.959074
MAGGIO 2023
MAY 2023

     Lunedì•Monday
1    San Giuseppe Art. - FESTA DEI LAVORATORI

     Martedì•Tuesday
2    S.Cesare

     Mercoledì•Wednesday
3    S.Filippo
                                                SE

     Giovedì•Thursday
4    S.Silvano

     Venerdì•Friday
5    S.Pellegrino Martire

     Sabato•Saturday
6    S.Giuditta Martire

     Domenica•Sunday
7    S.Flavia

     Lunedì•Monday
8    S.Desiderato

     Martedì•Tuesday
9    S.Gregorio

     Mercoledì•Wednesday
10   S.Antonino
                                                SE

     Giovedì•Thursday
11   S.Fabio Martire

     Venerdì•Friday
12   S.Rossana

     Sabato•Saturday
13   Beata Vergine Maria di Fátima

     Domenica•Sunday
14   S.Mattia Ap. - FESTA DELLA MAMMA

     Lunedì•Monday
15   S.Torquato
Martedì•Tuesday
16          S.Ubaldo Vescovo

            Mercoledì•Wednesday
17          S.Pasquale Conf.
                                                                                                  SE

            Giovedì•Thursday
18          S.Giovanni I Papa

            Venerdì•Friday
19          S.Pietro di M.

            Sabato•Saturday
20          S.Bernardino da S.

            Domenica•Sunday
21          ASCENSIONE DEL SIGNORE

            Lunedì•Monday
22          S.Rita da Cascia

            Martedì•Tuesday
23          S.Desiderio Vescovo

            Mercoledì•Wednesday
24          B.V. Maria Ausiliatrice                                                               SE

            Giovedì•Thursday
25          S.Beda Conf.

            Venerdì•Friday
26          S.Filippo Neri

            Sabato•Saturday
27          S.Agostino

            Domenica•Sunday
28          PENTECOSTE

            Lunedì•Monday
29          S.Massimino Vescovo

            Martedì•Tuesday
30          S.Felice I Papa

            Mercoledì•Wednesday
31          Visitaz. B.M.V.                                                                       SE

Lunedì 1 maggio il servizio clienti e gli sportelli rimarranno CHIUSI per festività.
The customer service and offices will be CLOSED for holiday season on Monday 1 May 2023.

LEGENDA - WASTE LEGEND

             secco residuo                             secco residuo                       cartone attività commerciali
SE           Montereale-S.Leonardo              SE     Grizzo-Malnisio                     e produttive
             dry waste                                 dry waste                           commercial and production activities
             Montereale-S.Leonardo                     Grizzo-Malnisio                     cardboard

                                                                                           raccolta modificata
               FOR U.S. PERSONNEL:                                                     !   different day of waste collection
               - DSN 632 2511/commercial 0434 302511
               - giovanna.coppola.it@us.af.mil

                 1963 - 2023

MUZZIN MARCO SRL - 0434.959074
GIUGNO 2023
JUNE 2023

     Giovedì•Thursday
1    S.Giustino Martire

     Venerdì•Friday
2    S.Marcellino - FESTA DELLA REPUBBLICA

     Sabato•Saturday
3    S.Carlo L. List

     Domenica•Sunday
4    S.Quirino Vescovo

     Lunedì•Monday
5    S.Bonifacio vescovo

     Martedì•Tuesday
6    S.Norberto vescovo

     Mercoledì•Wednesday
7    S.Roberto Vescovo
                                             SE

     Giovedì•Thursday
8    S.Medardo Vescovo

     Venerdì•Friday
9    S.Primo

     Sabato•Saturday
10   S.Diana

     Domenica•Sunday
11   CORPUS DOMINI

     Lunedì•Monday
12   S.Guido

     Martedì•Tuesday
13   S.Antonio da P.

     Mercoledì•Wednesday
14   S.Eliseo
                                             SE

     Giovedì•Thursday
15   S.Germana
Venerdì•Friday
16          S.Aureliano

            Sabato•Saturday
17          S.Gregorio B.

            Domenica•Sunday
18          S.Marina

            Lunedì•Monday
19          S.Gervasio

            Martedì•Tuesday
20          S.Silverio Papa

            Mercoledì•Wednesday
21          S.Luigi Gonzaga
                                                                                                       SE

            Giovedì•Thursday
22          S.Paolino da Nola

            Venerdì•Friday
23          S.Lanfranco Vescovo

            Sabato•Saturday
24          Nativ. S.Giovanni B.

            Domenica•Sunday
25          S.Guglielmo Ab.

            Lunedì•Monday
26          S.Vigilio Vescovo

            Martedì•Tuesday
27          S.Cirillo d’Aless.

            Mercoledì•Wednesday
28          S.Attilio
                                                                                                       SE

            Giovedì•Thursday
29          Ss.Pietro e Paolo

            Venerdì•Friday
30          Ss.Primi Martiri

Venerdì 2 giugno il servizio clienti e gli sportelli rimarranno CHIUSI per festività.
The customer service and offices will be CLOSED for holiday season on Friday 2 June 2023.

LEGENDA - WASTE LEGEND

             secco residuo                             secco residuo                            cartone attività commerciali
SE           Montereale-S.Leonardo              SE     Grizzo-Malnisio                          e produttive
             dry waste                                 dry waste                                commercial and production activities
             Montereale-S.Leonardo                     Grizzo-Malnisio                          cardboard

                                                                                                raccolta modificata
               FOR U.S. PERSONNEL:                                                          !   different day of waste collection
               - DSN 632 2511/commercial 0434 302511
               - giovanna.coppola.it@us.af.mil

                 1963 - 2023

MUZZIN MARCO SRL - 0434.959074
LUGLIO 2023
JULY 2023

     Sabato•Saturday
1    S.Teobaldo Erem.

     Domenica•Sunday
2    S.Ottone

     Lunedì•Monday
3    S.Tommaso Ap.

     Martedì•Tuesday
4    S.Elisabetta

     Mercoledì•Wednesday
5    S.Antonio M.Z.
                           SE

     Giovedì•Thursday
6    S.Maria Goretti

     Venerdì•Friday
7    S.Edda

     Sabato•Saturday
8    S.Adriano

     Domenica•Sunday
9    S.Armando

     Lunedì•Monday
10   S.Felicita

     Martedì•Tuesday
11   S.Benedetto

     Mercoledì•Wednesday
12   S.Fortunato Martire
                           SE

     Giovedì•Thursday
13   S.Enrico Imp.

     Venerdì•Friday
14   S.Camillo de Lellis

     Sabato•Saturday
15   S.Bonaventura
Domenica•Sunday
16          N.S. del Carmelo

            Lunedì•Monday
17          S.Alessio Conf.

            Martedì•Tuesday
18          S.Calogero

            Mercoledì•Wednesday
19          S.Giusta
                                                                                    SE

            Giovedì•Thursday
20          S.Elia Prof.

            Venerdì•Friday
21          S.Lorenzo da B.

            Sabato•Saturday
22          S.Maria Maddalena

            Domenica•Sunday
23          S.Brigida

            Lunedì•Monday
24          S.Cristina

            Martedì•Tuesday
25          S.Giacomo Ap.

            Mercoledì•Wednesday
26          Ss.Anna e Gioacchino
                                                                                    SE

            Giovedì•Thursday
27          S.Liliana

            Venerdì•Friday
28          S.Nazario

            Sabato•Saturday
29          S.Marta

            Domenica•Sunday
30          S.Pietro Crisologo

            Lunedì•Monday
31          S.Ignazio di L.

LEGENDA - WASTE LEGEND

             secco residuo                             secco residuo         cartone attività commerciali
SE           Montereale-S.Leonardo              SE     Grizzo-Malnisio       e produttive
             dry waste                                 dry waste             commercial and production activities
             Montereale-S.Leonardo                     Grizzo-Malnisio       cardboard

                                                                             raccolta modificata
               FOR U.S. PERSONNEL:                                       !   different day of waste collection
               - DSN 632 2511/commercial 0434 302511
               - giovanna.coppola.it@us.af.mil

                 1963 - 2023

MUZZIN MARCO SRL - 0434.959074
AGOSTO 2023
AUGUST 2023

     Martedì•Tuesday
1    S.Alfonso

     Mercoledì•Wednesday
2    S.Eusebio
                                             SE

     Giovedì•Thursday
3    S.Lidia

     Venerdì•Friday
4    S.Nicodemo

     Sabato•Saturday
5    S.Osvaldo

     Domenica•Sunday
6    Trasfigurazione N.S.

     Lunedì•Monday
7    S.Gaetano da T.

     Martedì•Tuesday
8    S.Domenico Conf.

     Mercoledì•Wednesday
9    S.Romano
                                             SE

     Giovedì•Thursday
10   S.Lorenzo Martire

     Venerdì•Friday
11   S.Chiara

     Sabato•Saturday
12   S.Giuliano

     Domenica•Sunday
13   S.Ippolito

     Lunedì•Monday
14   S.Alfredo

     Martedì•Tuesday
15   Assunzione Maria Vergine - FERRAGOSTO
Mercoledì•Wednesday
16          S.Stefano
                                                                                                       SE

            Giovedì•Thursday
17          S.Giacinto Confessore

            Venerdì•Friday
18          S.Elena Imp.

            Sabato•Saturday
19          S.Ludovico

            Domenica•Sunday
20          S.Bernardo Abate

            Lunedì•Monday
21          S.Pio X

            Martedì•Tuesday
22          S.Maria Regina

            Mercoledì•Wednesday
23          S.Rosa da Lima
                                                                                                       SE

            Giovedì•Thursday
24          S.Bartolomeo Ap.

            Venerdì•Friday
25          S.Ludovico

            Sabato•Saturday
26          S.Alessandro Martire

            Domenica•Sunday
27          S.Monica

            Lunedì•Monday
28          S.Agostino

            Martedì•Tuesday
29          Martirio S.Giovanni B.

            Mercoledì•Wednesday
30          S.Faustina
                                                                                                       SE

            Giovedì•Thursday
31          S.Aristide Martire

Martedì 15 agosto il servizio clienti e gli sportelli rimarranno CHIUSI per festività.
The customer service and offices will be CLOSED for holiday season on Tuesday 15 August 2023.

LEGENDA - WASTE LEGEND

             secco residuo                             secco residuo                            cartone attività commerciali
SE           Montereale-S.Leonardo              SE     Grizzo-Malnisio                          e produttive
             dry waste                                 dry waste                                commercial and production activities
             Montereale-S.Leonardo                     Grizzo-Malnisio                          cardboard

                                                                                                raccolta modificata
               FOR U.S. PERSONNEL:                                                       !      different day of waste collection
               - DSN 632 2511/commercial 0434 302511
               - giovanna.coppola.it@us.af.mil

                 1963 - 2023

MUZZIN MARCO SRL - 0434.959074
SETTEMBRE 2023
SEPTEMBER 2023

     Venerdì•Friday
1    S.Egidio abate

     Sabato•Saturday
2    S.Elpidio Vescovo

     Domenica•Sunday
3    S.Gregorio M.

     Lunedì•Monday
4    S.Rosalia

     Martedì•Tuesday
5    S.Vittorino Vescovo

     Mercoledì•Wednesday
6    S.Petronio
                           SE

     Giovedì•Thursday
7    S.Regina

     Venerdì•Friday
8    Nativ. B.V. Maria

     Sabato•Saturday
9    S.Sergio Papa

     Domenica•Sunday
10   S.Nicola da Tol.

     Lunedì•Monday
11   S.Diomede Martire

     Martedì•Tuesday
12   SS.Nome di Maria

     Mercoledì•Wednesday
13   S.Maurilio
                           SE

     Giovedì•Thursday
14   Esaltaz. S.Croce

     Venerdì•Friday
15   B.V. Addolorata
Sabato•Saturday
16          S.Cornelio e Cipriano

            Domenica•Sunday
17          S.Roberto B.

            Lunedì•Monday
18          S.Sofia M.

            Martedì•Tuesday
19          S.Gennaro Vescovo

            Mercoledì•Wednesday
20          S.Eustachio
                                                                                                        SE

            Giovedì•Thursday
21          S.Matteo Apostolo

            Venerdì•Friday
22          S.Maurizio Martire

            Sabato•Saturday
23          S.Pio da Pietrelcina

            Domenica•Sunday
24          S.Pacifico Conf.

            Lunedì•Monday
25          S.Aurelia

            Martedì•Tuesday
26          S.S. Cosimo e Damiano

            Mercoledì•Wednesday
27          S.Vincenzo de P.
                                                                                                        SE

            Giovedì•Thursday
28          S.Venceslao Martire

            Venerdì•Friday
29          SS.Michele, Gabriele e Raffaele

            Sabato•Saturday
30          S.Girolamo Dottore

Venerdì 8 settembre il servizio clienti e gli sportelli rimarranno CHIUSI per festività.
The customer service and offices will be CLOSED for holiday season on Friday 8 September 2023.

LEGENDA - WASTE LEGEND

             secco residuo                             secco residuo                             cartone attività commerciali
SE           Montereale-S.Leonardo              SE     Grizzo-Malnisio                           e produttive
             dry waste                                 dry waste                                 commercial and production activities
             Montereale-S.Leonardo                     Grizzo-Malnisio                           cardboard

                                                                                                 raccolta modificata
               FOR U.S. PERSONNEL:                                                       !       different day of waste collection
               - DSN 632 2511/commercial 0434 302511
               - giovanna.coppola.it@us.af.mil

                 1963 - 2023

MUZZIN MARCO SRL - 0434.959074
OTTOBRE 2023
OCTOBER 2023

     Domenica•Sunday
1    S.Teresa del B.G.

     Lunedì•Monday
2    SS.Angeli Custodi - FESTA DEI NONNI

     Martedì•Tuesday
3    S.Gerardo Ab.

     Mercoledì•Wednesday
4    S.Francesco D’Assisi
                                           SE

     Giovedì•Thursday
5    S.Placido Martire

     Venerdì•Friday
6    S.Bruno Ab.

     Sabato•Saturday
7    N.S. del Rosario

     Domenica•Sunday
8    S.Pelagia

     Lunedì•Monday
9    S.Dionigi

     Martedì•Tuesday
10   S.Daniele M.

     Mercoledì•Wednesday
11   S.Firmino Vescovo
                                           SE

     Giovedì•Thursday
12   S.Serafino Capp.

     Venerdì•Friday
13   S.Edoardo Re

     Sabato•Saturday
14   S.Callisto I Papa

     Domenica•Sunday
15   S.Teresa D’avila
Lunedì•Monday
16          S.Edvige

            Martedì•Tuesday
17          S.Ignazio D’A.

            Mercoledì•Wednesday
18          S.Luca Evangelista
                                                                                    SE

            Giovedì•Thursday
19          S.Isacco Martire

            Venerdì•Friday
20          S.Irene

            Sabato•Saturday
21          S.Orsola

            Domenica•Sunday
22          S.Donato Vescovo

            Lunedì•Monday
23          S.Giovanni da C.

            Martedì•Tuesday
24          S.Antonio M.C.

            Mercoledì•Wednesday
25          S.Crispino
                                                                                    SE

            Giovedì•Thursday
26          S.Evaristo Papa

            Venerdì•Friday
27          S.Fiorenzo Vescovo

            Sabato•Saturday
28          S.Simone

            Domenica•Sunday
29          S.Ermelinda

            Lunedì•Monday
30          S.Germano Vescovo

            Martedì•Tuesday
31          S.Lucilla

LEGENDA - WASTE LEGEND

             secco residuo                             secco residuo         cartone attività commerciali
SE           Montereale-S.Leonardo              SE     Grizzo-Malnisio       e produttive
             dry waste                                 dry waste             commercial and production activities
             Montereale-S.Leonardo                     Grizzo-Malnisio       cardboard

                                                                             raccolta modificata
               FOR U.S. PERSONNEL:                                       !   different day of waste collection
               - DSN 632 2511/commercial 0434 302511
               - giovanna.coppola.it@us.af.mil

                 1963 - 2023

MUZZIN MARCO SRL - 0434.959074
NOVEMBRE 2023
NOVEMBER 2023

     Mercoledì•Wednesday
1    TUTTI I SANTI
                              SE

     Giovedì•Thursday
2    COMMEMORAZIONE DEFUNTI

     Venerdì•Friday
3    S.Martino

     Sabato•Saturday
4    S.Carlo Borromeo

     Domenica•Sunday
5    S.Zaccaria Prof.

     Lunedì•Monday
6    S.Leonardo Abate

     Martedì•Tuesday
7    S.Ernesto Abate

     Mercoledì•Wednesday
8    S.Goffredo Vescovo
                              SE

     Giovedì•Thursday
9    S.Oreste

     Venerdì•Friday
10   S.Leone Magno

     Sabato•Saturday
11   S.Martino di Tours

     Domenica•Sunday
12   S.Renato M.

     Lunedì•Monday
13   S.Diego

     Martedì•Tuesday
14   S.Giocondo Vescovo

     Mercoledì•Wednesday
15   S.Alberto M.
                              SE
Giovedì•Thursday
16          S.Margherita di S.

            Venerdì•Friday
17          S.Elisabetta

            Sabato•Saturday
18          S.Oddone Ab.

            Domenica•Sunday
19          S.Fausto Martire

            Lunedì•Monday
20          S.Benigno

            Martedì•Tuesday
21          S.Presentazione B.V. Maria

            Mercoledì•Wednesday
22          S.Cecilia V.
                                                                                                      SE

            Giovedì•Thursday
23          S.Clemente Papa

            Venerdì•Friday
24          Cristo Re e S.Flora

            Sabato•Saturday
25          S.Caterina D’Alessandria

            Domenica•Sunday
26          S.Corrado Vescovo

            Lunedì•Monday
27          S.Massimo

            Martedì•Tuesday
28          S.Giacomo Franc.

            Mercoledì•Wednesday
29          S.Saturnino Martire                                                                       SE

            Giovedì•Thursday
30          S.Andrea Apostolo

Mercoledì 1 novembre il servizio clienti e gli sportelli rimarranno CHIUSI per festività.
The customer service and offices will be CLOSED for holiday season on Wednesday 1 November 2023.

LEGENDA - WASTE LEGEND

             secco residuo                             secco residuo                           cartone attività commerciali
SE           Montereale-S.Leonardo              SE     Grizzo-Malnisio                         e produttive
             dry waste                                 dry waste                               commercial and production activities
             Montereale-S.Leonardo                     Grizzo-Malnisio                         cardboard

                                                                                               raccolta modificata
               FOR U.S. PERSONNEL:                                                     !       different day of waste collection
               - DSN 632 2511/commercial 0434 302511
               - giovanna.coppola.it@us.af.mil

                 1963 - 2023

MUZZIN MARCO SRL - 0434.959074
DICEMBRE 2023
DECEMBER 2023

     Venerdì•Friday
1    S.Ansano

     Sabato•Saturday
2    S.Bibiana

     Domenica•Sunday
3    S.Francesco Saverio - I D’AVVENTO

     Lunedì•Monday
4    S.Barbara

     Martedì•Tuesday
5    S.Giulio M.

     Mercoledì•Wednesday
6    S.Nicola Vescovo
                                               SE

     Giovedì•Thursday
7    S.Ambrogio Vescovo

     Venerdì•Friday
8    IMMACOLATA CONCEZIONE

     Sabato•Saturday
9    S.Siro

     Domenica•Sunday
10   Nostro Signore di Loreto - II D’AVVENTO

     Lunedì•Monday
11   S.Damaso Papa

     Martedì•Tuesday
12   S.GiovannA F.

     Mercoledì•Wednesday
13   S.Lucia V.
                                               SE

     Giovedì•Thursday
14   S.Giovanni della Croce

     Venerdì•Friday
15   S.Valeriano
Sabato•Saturday
16          S.Albina

            Domenica•Sunday
17          S.Lazzaro - III D’AVVENTO

            Lunedì•Monday
18          S.Graziano Vescovo

            Martedì•Tuesday
19          S.Fausta

            Mercoledì•Wednesday
20          S.Liberato Martire                                                                         SE

            Giovedì•Thursday
21          S.Pietro Canisio

            Venerdì•Friday
22          S.Francesca Cabrini

            Sabato•Saturday
23          S.Giovanni da K.

            Domenica•Sunday
24          S.Delfino - IV D’AVVENTO

            Lunedì•Monday
25          NATALE DEL SIGNORE

            Martedì•Tuesday
26          S.Stefano Protomartire

            Mercoledì•Wednesday
27          S.Giovanni Apostolo
                                                                                                         SE

            Giovedì•Thursday
28          S.S.Innocenti Martiri

            Venerdì•Friday
29          S.Tommaso Becket

            Sabato•Saturday
30          S.Eugenio V.

            Domenica•Sunday
31          S.Silvestro Papa

Venerdì 8, lunedì 25 e martedì 26 dicembre il servizio clienti e gli sportelli rimarranno CHIUSI per festività.
The customer service and offices will be CLOSED for holiday season on Friday 8, Monday 25 and Tuesday 26 December 2023.

LEGENDA - WASTE LEGEND

             secco residuo                             secco residuo                            cartone attività commerciali
SE           Montereale-S.Leonardo              SE     Grizzo-Malnisio                          e produttive
             dry waste                                 dry waste                                commercial and production activities
             Montereale-S.Leonardo                     Grizzo-Malnisio                          cardboard

                                                                                                raccolta modificata
               FOR U.S. PERSONNEL:                                                     !        different day of waste collection
               - DSN 632 2511/commercial 0434 302511
               - giovanna.coppola.it@us.af.mil

                 1963 - 2023

MUZZIN MARCO SRL - 0434.959074
GENNAIO 2024
JANUARY 2024

     Lunedì•Monday
1    Maria Madre di Dio

     Martedì•Tuesday
2    S.Basilio Vescovo

     Mercoledì•Wednesday
3    S.Genoveffa
                                  SE

     Giovedì•Thursday
4    S.Ermete

     Venerdì•Friday
5    S.Amelia

     Sabato•Saturday
6    EPIFANIA DI NOSTRO SIGNORE

     Domenica•Sunday
7    S.Luciano

     Lunedì•Monday
8    S.Massimo

     Martedì•Tuesday
9    S.Giuliano Martire

     Mercoledì•Wednesday
10   S.Aldo Eremita
                                  SE

     Giovedì•Thursday
11   S.Igino Papa

     Venerdì•Friday
12   S.Modesto Martire

     Sabato•Saturday
13   S.Ilario

     Domenica•Sunday
14   S.Felice Martire

     Lunedì•Monday
15   S.Mauro Abate
Martedì•Tuesday
16          S.Marcello Papa

            Mercoledì•Wednesday
17          S.Antonio Abate
                                                                                    SE

            Giovedì•Thursday
18          S.Liberata

            Venerdì•Friday
19          S.Mario Martire

            Sabato•Saturday
20          S.Sebastiano

            Domenica•Sunday
21          S.Agnese

            Lunedì•Monday
22          S.Vincenzo Martire

            Martedì•Tuesday
23          S.Emerenziana

            Mercoledì•Wednesday
24          S.Francesco di Sales
                                                                                    SE

            Giovedì•Thursday
25          Conversione di S.Paolo

            Venerdì•Friday
26          SS.Tito e Timoteo

            Sabato•Saturday
27          S.Angela Merici

            Domenica•Sunday
28          S.Tommaso D’Aquino

            Lunedì•Monday
29          S.Costanzo

            Martedì•Tuesday
30          S.Martina

            Mercoledì•Wednesday
31          S.Giovanni Bosco
                                                                                    SE

LEGENDA - WASTE LEGEND

             secco residuo                             secco residuo         cartone attività commerciali
SE           Montereale-S.Leonardo              SE     Grizzo-Malnisio       e produttive
             dry waste                                 dry waste             commercial and production activities
             Montereale-S.Leonardo                     Grizzo-Malnisio       cardboard

                                                                             raccolta modificata
               FOR U.S. PERSONNEL:                                       !   different day of waste collection
               - DSN 632 2511/commercial 0434 302511
               - giovanna.coppola.it@us.af.mil

                 1963 - 2023

MUZZIN MARCO SRL - 0434.959074
CALL CENTER
                Centralino: 0434 504711
              Numero verde: 800501077
       Mattina: dal lunedì al venerdì 09.00 / 13.00
       Pomeriggio: lunedì e giovedì 14.00 / 17.00

                             ••

              ECO SPORTELLO
         Via L. Savio 22 - 33170 - Pordenone
              Lunedì e giovedì 14.30 / 17.30
       Martedì, mercoledì e venerdì 09.30 / 12.30
           info@gea-pn.it / www.gea-pn.it

         Comune di Montereale Valcellina
            Ufficio Tecnico Comunale
     Via Marziano Ciotti, 102 (PN) - Tel. 0427.798783
     tecnico@comune.monterealevalcellina.pn.it
        www.comune.monterealevalcellina.pn.it

                 FOR U.S. PERSONNEL:
        Detailed information, clarification and question
                  can be directed to Giovanna
        • calling DSN 632 2511/commercial 0434 302511
             • email giovanna.coppola.it@us.af.mil
    • 31 CES/CEI – RECYCLING COMMUNITY LIAISON OFFICE.

                       TIMETABLE:
From Monday to Wednesday and Friday 08.30-12.00 13.15-17.00
             Thursday 08.30-12.00 13.15-15.00
Puoi anche leggere