Ecocalendario 2023 Comune di Cordenons - "La Terra è ciò che tutti abbiamo in comune." - gea-pn.it
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Ecocalendario 2023
•
Comune di Cordenons
“La Terra è ciò che tutti abbiamo in comune.”
Wendell Berry
Comune di
Cordenons
Cari Concittadini,
siamo già arrivati alla sesta edizione dell’Ecocalendario, che si veste di una grafica nuova, semplice
e intuitiva, ancor più legata all’ambiente per consentirVi di essere sempre informati sulle corrette
modalità di conferimento dei rifiuti.
Sono già trascorsi tre anni dall’introduzione del sistema “porta a porta” a Cordenons, modalità
recentemente introdotta anche in altri Comuni limitrofi, segnale che il percorso che ci ha visto
“primi” tra i comuni serviti da GEA è valido per ottenere il contenimento dei costi a carico dei
cittadini, costi che tendono ogni anno a lievitare per effetto dei rincari di manodopera, trasporti, e
altri oneri.
Primo Cordenons, ancora qualche anno fa, anche per l’introduzione dell’applicazione per
smartphone, MyGEA, scaricabile dagli appstore, e contenente tutte le informazioni del formato
cartaceo, ma con la possibilità di ricevere le notifiche che avvisano quando esporre i contenitori.
Il 2022 ha rappresentato per noi il consolidamento di un metodo di separazione dei rifiuti all’interno
delle abitazioni, propedeutico all’introduzione della tariffazione corrispettiva nel 2023, le cui
spiegazioni sono ben schematizzate all’interno del Calendario. Ci aspetta un anno che ci vedrà
impegnati ancora di più a produrre meno possibile “secco indifferenziato” per ottenere ulteriori
benefici sul costo del servizio, tenuto conto che il Comune di Cordenons ha comunque una Tari tra
le più basse dell’intera Regione a parità di servizi resi, popolazione e territorio.
Classifica COMUNE SUPERFICIE ABIT. AL 30.09.21 Costo totale TARI PROCAPITE
km2 nr. della raccolta €
pef 2022
1 AZZANO X 51,34 15.739 1.670.070 106,11
2 CORDENONS 56,34 17.985 1.917.756 106,63
3 PORCIA 29,50 15.083 1.667.333 110,54
4 FONTANAFREDDA 46,40 12.761 1.428.562 111,95
5 CASARSA D. DELIZIA 20,47 8.235 987.514 119,92
6 FIUME VENETO 35,76 11.783 1.464.610 124,30
7 SAN QUIRINO 51,76 4.218 530.589 125,79
8 BRUGNERA 29,20 9.261 1.238.789 133,76
9 S. VITO AL TAGL.TO 60,88 15.110 2.026.586 134,12
10 ZOPPOLA 45,54 8.356 1.146.084 137,16
11 SPILIMBERGO 71,88 11.878 1.661.163 139,85
12 SACILE 32,74 19.980 2.898.526 145,07
13 PORDENONE 38,21 51.818 7.607.952 146,82
14 CORMONS 35,09 7.233 1.181.688 163,37
15 STARANZANO 19,66 7.167 1.181.386 164,84
16 RONCHI DEI L. 17,11 11.821 1.975.802 167,14
17 MONFALCONE 20,50 29.661 5.050.262 170,27
“Non importa quanto vai piano, l’importante è non fermarsi.” (Confucio)
Con l’augurio di trovare anche per questa edizione il Vostro prezioso riscontro, Vi auguriamo
un Felice Anno Nuovo.
L’Assessore all’Ambiente, Agricoltura,
Sicurezza, Tutela Animale Il Sindaco
Lucia Buna Andrea Delle Vedove
RACCOLTA PORTA A PORTA
ELENCO VIE
DOOR-TO-DOOR COLLECTION:
ADDRESS LIST
ZONA 1 - 1 AREA
• Piazza della Vittoria • Via Gleriuzza • Via Seduzza
• Piazza San Pietro • Via Gradisca • Via Tagliamento
• Via 27 Maggio 1942 • Via Grado • Via Taiedo
• Via Adige • Via Livenza • Via Timavo
• Via Amman • Via Lozzetta • Via Togliatti
• Via Aquileia • Via Maestri del Lavoro • Via Tolmezzo
• Via Bellasio • Via Maniago • Via Tonelli
• Via Braida Foenis • Via Martiri della Libertà • Via Trento
• Via Buonarroti • Via Mazzini • Via Trieste
• Via Calipari • Via Meduna • Via Turrin
• Via Casali • Via Melonera Fornat • Via Udine
• Via Cavour • Via Molin Brusà • Via Vanzetti
• Via Cellina • Via Molini • Via Verga
• Via Cesare Battisti • Via Monte Grappa • Via Vico
• Via Cesaredo • Via Musil • Viale del Benessere
• Via Chiavornicco • Via Natisone
• Via Cividale • Via Noncello
• Via Copernico • Via Osoppo
• Via Cortina • Via Pasch
• Via Creta • Via Piave
• Via Curiel • Via Ponte del Vado
• Via dei Frassini • Via Raffin
• Via del Makò • Via Rigolo
• Via dell’Emigrante • Via Risorgimento
• Via delle Acque • Via Rissulons
• Via della Carbonera • Via Romans
• Via della Cartiera • Via Romans di Sotto
• Via della Filanda • Via Sacco
• Via delle Fornaci • Via Saccon
• Via delle Sorgenti • Via Sacile
• Via Esperanto • Via San Francesco
• Via Fratelli Bandiera • Via San Mauro
• Via Garibaldi • Via San Michele
• Via Gemona • Via San Pietro
• Via G. Di Vittorio • Via Sclavons
ZONA 2 - 2 AREA • Piazza Donatori • Via Dè Piero • Via Matteotti Avis-Aido • Via De Sanctis • Via Melos • Via 30 Aprile • Via del Cason • Via Micela • Via I Maggio • Via del Cristo • Via Modigliani • Via VIII Alpini • Via del Molino • Via Modotti • Via IV Novembre • Via del Moné • Via Monte Canin • Via Arbisuolis • Via del Tramit • Via Monte Cavallo • Via Argentina • Via Deledda • Via Monte Cervino • Via Ariosto • Via dell’Asilo • Via Monte Fara • Via Armando Diaz • Via della Glassera • Via Monte Lussari • Via Asiago • Via don Florian • Via Monte Pasubio • Via Australia • Via don Mazzolari • Via Monte Peralba • Via Avellaneda • Via don Minzoni • Via Monte Raut • Via Avogadro • Via Donizetti • Via Monte Rest • Via Baracca • Via Einaudi • Via Monte Sabotino • Via Bassa del Cuc • Via Falzarego • Via Montello • Via Bellini • Via Fedrigo • Via Montereale • Via Benedetto Croce • Via Fermi • Via Montessori • Via Bernini • Via Fogazzaro • Via Monviso • Via Bianchet • Via Foscolo • Via Morandi • Via Bianchettin • Via Gabelli • Via Nannavecchia • Via Boccaccio • Via Galilei • Via Nazario Sauro • Via Braida D’Andrea • Via Galvani • Via Nievo • Via Braida Pasqualini • Via General Cantore • Via Nogaredo • Via Braida Romanin • Via General Giardino • Via Paganini • Via Brigata Julia • Via Giotto • Via Pal Piccolo • Via Bunis • Via Giusti • Via Palladio • Via Calcherutti • Via Goetta • Via Palotta • Via Campagnuta • Via Gramsci • Via Pascoli • Via Canada • Via Grizzo • Via Pestalozzi • Via Carducci • Via Isonzo • Via Petrarca • Via Carli • Via Maestra • Via Pordenone • Via Cervel • Via Magellano • Via Pordoi • Via Chialareit • Via Malignani • Via Portolana • Via Ciarandis • Via Manera • Via Povoledo • Via Colombo • Via Manias • Via Puccini • Via Comboni • Via Mantegna • Via Raffaello Sanzio • Via Dal Bon • Via Manzoni • Via Rampogna • Via Dante Alighieri • Via Marco Polo • Via Rauscedo • Via De Gasperi • Via Marconi • Via Righi • Via De Paoli • Via Marinelli • Via Riosa
• Via Roma • Via Torre
• Via Roman • Via Toscanini
• Via Roncalli • Via Toti
• Via Rossi • Via Traversagna
• Via Rossini • Via Trevisit
• Via Roveredo • Via Troset
• Via Salvo D’Acquisto • Via Vecellio
• Via San Giorgio • Via Verdi
• Via San Giovanni • Via Vespucci
• Via San Martino • Via Vialuz
• Via San Quirino • Via Villa d’Arco
• Via Santa Caterina • Via Vittorini
• Via Santa Fosca • Via Vittorio Veneto
• Via Santa Giovanna • Via Vivaldi
d’Arco • Via Volta
• Via Sartori • Via Zardini
• Via Stradelle • Via Zoppola
• Via Stringher • Vial D’Aviano
• Via Strussia • Vial di Lares
• Via Svevo • Vial di Romans
• Via Terenzi • Vial di Sclavons
• Via Tiepolo • Viale Dolomiti
ZONE 2
2•AREA
ZONE
1•AREA1
RACCOLTA SFALCI E RAMAGLIE
ELENCO VIE
GARDEN WASTE AND CLIPPINGS
COLLECTION: ADDRESS LIST
ZONA A - A AREA
• Piazza della Vittoria • Via G. Di Vittorio • Via San Pietro
• Piazza San Pietro • Via Gleriuzza • Via Sclavons
• Via 27 Maggio 1942 • Via Gradisca • Via Seduzza
• Via Adige • Via Grado • Via Tagliamento
• Via Amman • Via Livenza • Via Taiedo
• Via Aquileia • Via Lozzetta • Via Timavo
• Via Bellasio • Via Maestri del Lavoro • Via Togliatti
• Via Braida Foenis • Via Maniago • Via Tolmezzo
• Via Buonarroti • Via Martiri della Libertà • Via Tonelli
• Via Calipari • Via Mazzini • Via Trento
• Via Casali • Via Meduna • Via Trieste
• Via Cavour • Via Melonera Fornat • Via Turrin
• Via Cellina • Via Molin Brusà • Via Udine
• Via Cesare Battisti • Via Molini • Via Vanzetti
• Via Cesaredo • Via Monte Grappa • Via Verga
• Via Chiavornicco • Via Musil • Via Vico
• Via Cividale • Via Natisone • Viale del Benessere
• Via Copernico • Via Noncello
• Via Cortina • Via Osoppo
• Via Creta • Via Pasch
• Via Curiel • Via Piave
• Via dei Frassini • Via Ponte del Vado
• Via del Makò • Via Raffin
• Via dell’Emigrante • Via Rigolo
• Via delle Acque • Via Risorgimento
• Via della Carbonera • Via Rissulons
• Via della Cartiera • Via Romans
• Via della Filanda • Via Romans di Sotto
• Via delle Fornaci • Via Sacco
• Via delle Sorgenti • Via Saccon
• Via Esperanto • Via Sacile
• Via Fratelli Bandiera • Via San Francesco
• Via Garibaldi • Via San Mauro
• Via Gemona • Via San Michele
ZONA B - B AREA • Piazza Donatori • Via Gabelli • Via Toti Avis-Aido • Via Galilei • Via Traversagna • Via Ariosto • Via Galvani • Via Troset • Via I Maggio • Via General Cantore • Via Verdi • Via VIII Alpini • Via General Giardino • Via Vespucci • Via Argentina • Via Giotto • Via Vittorio Veneto • Via Armando Diaz • Via Giusti • Via Volta • Via Australia • Via Goetta • Via Zardini • Via Avellaneda • Via Gramsci • Via Zoppola • Via Avogadro • Via Maestra • Vial di Lares • Via Baracca • Via Magellano • Vial di Romans • Via Benedetto Croce • Via Manias • Vial di Sclavons • Via Bernini • Via Manzoni • Via Bianchet • Via Marco Polo • Via Boccaccio • Via Marconi • Via Braida D’Andrea • Via Marinelli • Via Braida Pasqualini • Via Matteotti • Via Brigata Julia • Via Modotti • Via Bunis • Via Montello • Via Canada • Via Montereale • Via Carli • Via Montessori • Via Cervel Sud • Via Nannavecchia (Da incrocio con via • Via Nazario Sauro Mazzini a incrocio con • Via Nievo via Maestra) • Via Nogaredo • Via Chialareit • Via Palladio • Via Colombo • Via Pascoli • Via Dante Alighieri • Via Pestalozzi • Via De Gasperi • Via Petrarca • Via De Sanctis • Via Raffaele Sanzio • Via del Cristo • Via Rampogna • Via del Moné • Via Rauscedo • Via Deledda • Via Righi • Via dell’Asilo • Via Riosa • Via don Mazzolari • Via Roman • Via don Minzoni • Via San Martino • Via Dovilio Roncali • Via Santa Caterina • Via Fedrigo • Via Sartori • Via Fermi • Via Stradelle • Via Fogazzaro • Via Strussia • Via Foscolo • Via Torre
ZONA C - C AREA
• Via 30 Aprile • Via Monte Lussari • Via San Giorgio
• Via IV Novembre • Via Monte Pasubio • Via San Giovanni
• Via Arbisuolis • Via Monte Peralba • Via San Quirino
• Via Asiago • Via Monte Raut • Via Santa Fosca
• Via Bassa del Cuc • Via Monte Rest • Via Santa Giovanna
• Via Bellini • Via Monte Sabotino d’Arco
• Via Bianchettin • Via Monviso • Via Stringher
• Via Braida Romanin • Via Morandi • Via Svevo
• Via Calcherutti • Via Paganini • Via Terenzi
• Via Campagnuta • Via Palotta • Via Tiepolo
• Via Carducci • Via Pal Piccolo • Via Toscanini
• Via Cervel Nord • Via Pordenone • Via Trevisit
(Da incrocio con via • Via Pordoi • Via Vecellio
Maestra a incrocio • Via Portolana • Via Vialuz
con via San Quirino) • Via Povoledo • Via Villa d’Arco
• Via Ciarandis • Via Puccini • Via Vittorini
• Via Comboni • Via Roma • Via Vivaldi
• Via D’Acquisto • Via Rossi • Vial D’Aviano
• Via Dal Bon • Via Rossini • Viale Dolomiti
• Via De Paoli • Via Roveredo
• Via De Piero
• Via del Cason
• Via del Molino
• Via del Tramit
• Via della Glassera
• Via don Florian Maes
tra
Via
• Via Donizetti SP24
ZONA B
B•AREA
• Via Einaudi SS13
onte
Grappa
SP51
M
Via
• Via Falzarego ZONA C
C•AREA CORDENONS
• Via Grizzo
SP72
• Via Isonzo ni
• Via Malignani
zi
ra
Maz
st
ae a
• Via Manera Vi
a
M Vi
• Via Mantegna ns ZONA A
vo A•AREA
la
Sc
• Via Melos Vi
a
• Via Micela
• Via Modigliani
• Via Monte Canin
• Via Monte Cavallo
• Via Monte Cervino
• Via Monte Fara
GLOSSARIO DELLA
RACCOLTA
LEGENDA Vetro V
Imballaggi in plastica
e metalli PM
Farmaci F
Contenitori caritas CC
Olivie contenitore
per olio OL
Secco SE Centro di raccolta CDR
Organico O Pile PI
Carta e cartone CA Sfalci e ramaglie SR
A Asse da stiro CDR Boiler elettrico CDR
Abito usato CC Assorbente SE Bomboletta spray CDR
Accendino SE Astuccio SE Borsa acqua calda SE
Accumulatore per auto CDR B Borsa da viaggio SE
Acetone CDR Bacinella in plastica CDR Bottiglia in plastica PM
Acquaragia CDR Bambola SE Bottiglia in vetro V
Ammoniaca CDR Bancale/pallet in legno CDR Bottone SE
Addobbo natalizio SE Bandiera SE Box per bambini CDR
Adesivo SE Barattolo in plastica PM Bronzo CDR
Albero di Natale finto CDR
S Barattolo in vetro V Busta imbottita SE
Albero di Natale vero CDR Batteria per cellulare CDR Busta in plastica per cibo PM
Alimento O Batteria stilo CC
PI Busta delle lettere CA
SE
Alluminio in fogli, latta PM Berretto CC Busta in plastica uso ufficio SE
SE
Antenna TV CDR Biancheria intima CC Busta in materiale accoppiato CC
SE
Antiparassitari CDR Biberon SE Bustina tè O
Antiruggine CDR Bicchiere in plastica PM C
Antitarme CDR Bicchiere in vetro CC
SE Cacciavite SE
SE
Apparecchiatura elettrica CDR Bicchiere in plastica dura CDR Caffettiera CDR
PM
Appendino in plastica CDR Bicicletta CDR Calamita SE
PM
Appendino in metallo CDR Bigiotteria SE Calcinacci (in piccole q.tà) CDR
SE
Appendino in legno CDR Bigodino SE Calcolatrice CDR
Armadio CDR Bilancia elettronica CDR Calze (collant) SE
SE
Asciugacapelli CDR Bistecchiera (piastra) CDR Calzino CDR
SE
Aspirapolvere CDR Blister vuoto PM Camera d’aria CC
Candeggina CDR CD Rom SE Disco in vinile SE
Candela SE Cellophane PM Disinfettante scaduto CDR
Canna da pesca CDR Cellulare (senza batteria) CDR Divano CDR
Cannuccia SE Cenere (spenta) O DVD (disco) SE
Capelli SE Cera SE DVD (lettore) CDR
SE SE
Cappello CC Ceramica CDR Dischetto di cotone levatrucco SE
Cialda in plastica (Caffè) SE Cerino SE E
Carta di caramella PM Cerotto SE Elastico SE
Carbone O Ciabatte SE Elettrodomestico CDR
SR
Carbonella O Cibi cotti e crudi O Erba CDR
Caricabatterie CDR Cintura (cuoio, plastica, stoffa) CC
SE Escrementi di animali domestici O
Carne O Colla e collante CDR Etichetta adesiva SE
Carriola CDR Computer CDR Etichetta plastificata SE
Carrozzina CDR Congelatore CDR Etichetta di carta CA
Carta CA Coperchio in vetro SE Evidenziatore CC
SE
SE
Carta assorbente umida O Cornice CDR F
Carta assorbente unta CC
O Cosmetico (Contenitore pieno) SE Farinacei in genere O
Carta carbone SE Cosmetico (Contenitore vuoto) PM
CC Farmaco F
Carta cerata SE Cotone usato SE Fazzoletti di carta (pulito) O
SE
Carta chimica (fax, scontrini) SE Cotton fioc SE Fazzoletti di stoffa (pulito) CC
Carta da parati CDR Cover di cellulari SE Ferro da stiro CDR
SE
Carta da forno CC
SE Cristallo SE Federa CC
Carta oleata per alimenti SE Cuffie audio CDR Fiala in vetro V
Carta plastificata SE Cuffie da bagno, piscina SE Fiammifero in legno O
Carta stagnola PM Cuoio (ritagli) SE Filo elettrico senza spina SE
SE
Carta vetrata SE Cuscino CDR Filo elettrico con spina CDR
CC
CA
Cartone CDR Custodia CD SE Filo interdentale SE
Cartone tipo Tetrapak CA D Filtro da té e caffé O
Cartone per pizza pulito CA Damigiana CDR Finestra (telaio con vetri) CDR
Cartone per pizza unto CC
O Dentiera SE Fiore finto SE
Cartuccia filtrante acqua SE Deodorante spray (vuoto) CDR Fitofarmaci CDR
Cartuccia esausta/toner CDR
CC Deodorante stick (vuoto) CC
SE Flacone PM
Casco per moto CDR Detersivo (sacchetto in plastia) PM Floppy disk SE
SR
Cassetta audio e video SE Detersivo (scatola in cartone) CC
CA Foglie CDR
Cassetta di legno CDR Diapositiva SE Fogli di carta e cartone CA
PM
Cassetta di plastica CDR Dischetto per computer SE Fondi di caffé OForcina per capelli SE Impregnante per legno CDR Lastra di vetro a pezzi CDR
Forno microonde CDR Incenso O Lastra di vetro intera CDR
Forno elettrico CDR
CC Insetto O Lastra medica SE
Fotografia SE Insetticida (uso domestico) CDR Legno (mobili, pellets etc) CDR
Friggitrice CDR Indumento in buono stato CC M
Frigorifero CDR Infissi in legno CDR Macchina fotografica CDR
Frullatore CDR Infissi in metallo CDR Macchina per cucire CDR
Frutta O L Macchina per il pane
G gelato o altro CDR
Lacca (contenitore vuoto) CDR
SE
Giocattolo in plastica CDR Laccio per scarpe SE Mastella in plastica CDR
Gioco elettronico CDR
Lametta usa e getta Martello inutilizzabile CDR
con protezione lama SE
Giornale CA Materasso CDR
CC
Girello per bambini CDR Lampadario CDR Matita in legno SE
Gomma da cancellare SE Lampada a risparmio Materiale elettrico CDR
energetico, fluorescente
Gomma da masticare CC
SE e LED CDR Materiale metallico
di piccole dimensioni PM
Gommapiuma SE Lampada incandescenza SE
Grattuggia elettrica CDR
CC Lampadina LED SE Mattoni (utenze domestiche) CDR
CC
Griglia elettrica CDR
CC Lastra in vetro CDR Mattonella di ceramica CDR
Guanto in lattice SE Lattina in alluminio PM Mensola in legno CDR
CC
Guanto usa e getta SE Lavastoviglie CDR Metro SE
Guanto in gomma SE Lavatrice CDR Moka (caffettiera) CDR
Guarnizione in gomma SE Lente di ingrandimento SE Molletta SE
Guscio di frutta secca CC
O Lente di occhiali SE Monitor CDR
Guscio d’uovo e mollusco O Lente a contatto SE Monopattino CDR
Guscio telecomando TV SE Lenzuolo CC Morsa da banco CDR
Grondaia CDR
Lettiera igienica vegetale Mouse CDR
per animali domestici O
Garza usata (medicazioni) SE Mozzicone di sigaretta SE
Gancio per chiusura sacchetti SE
Lettiera igienica sintetica Montatura per occhiali SE
per animali domestici SE
Giacca in buono stato CC
Misuratore di pressione
I elettronico CDR
Libro senza copertina
plastificata CA
N
Involucro dell’uovo di Pasqua PM
Imballaggio poliaccopiato Lisca di pesce O Nastro adesivo SE
non separabile SE
Lucidascarpe SE Nastro per pacchi regalo SE
Imballaggio in cartone CA Lumino votivo in plastica SE Negativo fotografio SE
Imballaggio in polistirolo PM Lumino votivo in metallo PM
CC Neon e tubi fluorescenti CDR
CC
Imballaggio in plastica PM Lamiera CDR Nylon da imballo PMO Piastra per capelli CDR
Ricarica antizanzare
Occhiale liquido o solido CDR
SE Piastrella (utenze domestiche) CDR
Olio alimentare usato Piastrina per zanzare SE Righello SE
OL
(di patatine fritte, sottolio) Piatto in ceramica
SE
CDR
CDR Rivista CA
Olio per automobili CDR Piatto in plastica dura SE Rossetto SE
Ombrello SE Piatto in plastica usa e getta PM Rubinetto CDR
Ombrellone CDR Pila (batteria) PI Rullino fotografico SE
SE
Orologio CDR Pile (capo di abbigliamento) CC S
Osso (avanzi di cibo) O Piuma O Sacchetto in carta CA
Ovatta SE Pizza O Sacchetto in plastica PM
Oggetto in gomma SE Pneumatici per auto CDR Sacchetto aspirapolvere SE
P Polistirolo (piccole dimensioni) PM Salvietta di carta unta O
Padella antiaderente CDR Polistirolo (voluminoso) CDR
Sanitari (lavandino, bidet,
water da utenze domestiche) CDR
Paglia CC
O Poltrona CDR
Palo metallico CDR
CC Polvere aspirapolvere SE Sapone SE
SE
Palloncino gonfiabile SE Porcellana CDR Scaffale in ferro o legno CDR
Pallone da gioco SE Porta CDR Scala CDR
SE
Pane O Posata in metallo CDR Scarpa e scarpone usati S
Panno per la polvere SE Posata in plastica SE Scarto alimentare O
CA
Pannolino e pannolone SE Preservativo SE Scatolone CDR
Passeggino CDR Profumo vuoto V Schermo del computer CDR
Pelle di camoscio SE Q Sci CDR
Pellicola fotografica SE Quaderno CA Scontrino fiscale SE
Pellicola per alimenti PM Quadro CDR Scopa SE
Peluche SE R Sdraio CDR
SE SE
Penna a sfera SE Racchetta da tennis CDR Secchiello CDR
Pennarello SE Radio CDR Sedia CDR
SR
Pennello SE Radiografia SE Sfalci d’erba CDR
Pentola CDR Rafia O Shopper di carta CA
SR
Pergamena CA Ramaglie e verde CDR Shopper di plastica PM
SR
Persiana CDR Rasoio usa e getta SE Siepe CDR
Pesce O Reggette per legatura pacchi PM Sigaretta SE
Pettine SE Rete per frutta e verdura PM Sigaretta elettronica CDR
Phone CDR Rete per letti CDR Siringa (con cappuccio) SE
SE
Pianta finta CDR Retino da pesca SE Smalto CDR
Piastra (bistecchiera) CDR Soletta per scarpe SESolvente CDR Tenda in stoffa SE Vaso in terracotta CDR
SE
Sottovaso CDR Termometro al mercurio CDR Veneziana (tenda) CDR
Spazzola SE Termometro digitale CDR Verdura O
SE
Spazzolino SE Terracotta CDR Vernici, contenitori
per vernici CDR
Specchio CDR Terriccio di vasi O
Spugna SE Tessera (bancomat, etc) SE Vestito usato CC
Stagnola PM Tetrapak CA Videocassetta SE
Stendino per biancheria CDR
Tintura per capelli, abiti Videoregistratore CDR
o scarpe CDR
Stereo CDR Vongola (guscio) O
SE
Stoffa SE Toner CDR Vite (ferramenta) CDR
SE
Stoviglie rotte (piatti, tazze) CDR Tostapane CDR Z
Straccio SE Tovaglia in carta pulita CA Zaino SE
Strumento musicale Tovaglia in carta sporca O Zanzariera CDR
elettronico CDR
Tovaglioli in carta O Zerbino SE
Stuzzicadenti O Traversa per cani usata SE Zoccolo SE
Sughero O Trucchi SE
Suola per scarpe SE Tubetto di dentifiricio SE
Sveglia CDR Tubo al neon CDR
T Tubo di ferro CDR
SE
Tagliere in plastica CDR Tubo di gomma CDR
SE
Tagliere in legno CDR Tubo in PVC CDR
PM
Tanica uso domestico CDR U
Tapparella CDR Uncinetto SE
Tappetino per il mouse SE Unghia O
Tappeto CDR Unghia finta SE
Tappezzeria CDR Uovo O
Tappo di baratto V
in metallo PM
Valigia CDR
Tappo in finto sughero SE
Vaschetta per alimenti
in alluminio PM
Tappo in sughero O
Tastiera del computer CDR
Vaschetta per alimenti
Tazzina in ceramica
SE in polistirolo PM
CDR
Telaio per diapositive SE Vaso da vivaio in plastica PM
Telecomando CDR Vaso in vetro V
Telefonino senza batteria CDR
Vassoio di piantine
da orto (vivaio) PM
Televisore CDRMODALITÀ
DI RACCOLTA RIFIUTI
Esponi i conteniori fuori dalla tua abitazione su strada pubblica e in luogo visibile, la sera prima del
giorno di raccolta dopo le ore 18:00. Non lasciare rifiuti a terra. Dopo lo svuotamento, provvedi al loro
ritiro entro fine giornata.
RIFIUTO DOVE CONFERIRE ATTENZIONE
• Porta a porta quindicinale
nel contenitore grigio
• Esponi il contenitore pieno con il
IÿSMARTÿ
MGB
con TAG RFID.
coperchio chiuso
NTENITOR
REÿPERÿCO
SEREÿMIFA ÿRETRO
BOZZAÿTES
SECCO ÿFRONTEÿ
• Porta a porta quindicinale • Conferisci il rifiuto in sacchetti chiusi
E
ENON
PORD
RESIDUO 0000
0000
nel cassonetto • Porta in Ecocentro gli oggetti
Nr. 00
MARTÿMGB
TENITORIÿS
condominiale con
REÿPE RÿCON
SEREÿMIFA ÿRETRO
BOZZAÿTES
ÿFRONTEÿ
RIÿSMA
RTÿMG
B
ingombranti e pericolosi
TAG RFID apribile con
TENITO
REÿMIF
AREÿPE
RÿCON
ÿRETRO NO
NES
BOZZA
ÿTESSE
PORDE ENON
CORD
0
ÿFRONT
Eÿ
000000
Nr. 000 0000
tessera magnetica.
PORDEN
ONE
0000
Nr. 00
0
000000
Nr. 000
ÿunità
NS: 8.500
ONS RÿCORDENO
TESSEREÿPE
CORDEN unitàÿ ÿdiÿ10ÿcifre
NE:ÿ27.600 aleÿrandom
RÿPORDENO meroÿdecim
TESSEREÿPE ÿtessere:ÿnu
ONS entificativo 0000
CORDEN Numeroÿid 000000 Nr.
0
000000
Nr. 000
unità
S: 8.500ÿ
ÿCORDENON
TESSEREÿPER
àÿ mÿdiÿ10ÿcifre
rando
nità 00unit
ONS: 8.500ÿu ENONE:ÿ27.6 roÿdecimaleÿ
EÿPERÿC
ORDEN
REÿPER
ÿPORD ssere:ÿnume
ntificativoÿte
TESSER TESSE ifre
nitàÿ ÿdiÿ10ÿc
ONE:ÿ2
7.600u imaleÿr
andom
Numeroÿide
ORDEN eroÿdec
EÿPERÿP re:ÿnum
TESSER oÿtesse
ificativ
oÿident
Numer
• Porta a porta quindicinale • Riduci il volume dei rifiuti
IMBALLAGGI
nel sacchetto giallo • Elimina i residui di cibo e bevande
IN PLASTICA
semitrasparente • Porta in ecocentro gli oggetti
E METALLI
fornito da GEA. voluminosi
• Porta a porta quindicinale • Riduci il volume dei rifiuti
nel contenitore grigio • Elimina i residui di cibo e bevande
CARTA E con coperchio blu. • Elimina parti in metallo o plastica
CARTONE
• Nel cassonetto • Non conferire in sacchetti di plastica
condominiale. • Porta in ecocentro gli oggetti voluminosi
• Nel contenitore stradale
di colore marrone • Usa sacchetti biodegradabili
UMIDO apribile con chiave. e compostabili (mai in plastica)
ORGANICO • Se hai giardino, puoi • Chi può fare compostaggio
fare il compostaggio domestico utilizzi il composter
domestico.
• Non conferire in sacchetti
• Nel contenitore stradale • Elimina sempre i residui di cibo
VETRO di colore verde o bevande
apribile con chiave. • Porta in Ecocentro gli oggetti
ingombranti
CARTONE • Sfusi ben impilati
SOLO PER • Per aderire al servizio inviare
ATTIVITÀ • Grandi quantità una richiesta a
COMMERCIALI in contenitore sportellocordenons@gea-pn.t
ISCRITTE carrellato su richiesta.METHOD
OF WASTE COLLECTION
Place the trash container out of your residence on a public street and in a visible place, after 06.00
p.m. the evening before the scheduled day of collection. Do not leave waste on the ground. Trash
container must be brought inside your property after emptying and as soon as possible, but no later
than the end of the day.
WASTE WHERE TO DISPOSE OF NOTICE
• Door-to-door collection
will be performed every
two weeks inside the gray
container with gray
• Place out your trash container only
lid equipped with radio
when it is full with the lid closed
frequency identification—
DRY • Place the waste in closed bags
RFID TAG or in the gray
WASTE • Large durable and hazardous items
condominium containers
must be brought to the ecological
ARTÿ
ÿMGB MGB
ITOR
ORIÿS MART IÿSM
NTEN
TENIT
equipped with radio
RÿCO
RÿCON
REÿPE
MIFAREÿPE
SEREÿÿMIFA ÿRETRO ÿRETRO
AÿTESSERE
AÿTES
BOZZ
BOZZ
ÿFRONTEÿ
platform
B
RTÿMG
ÿFRONTEÿ
RIÿSMA
frequency identification—
TENITO
NONE
RÿCON
AREÿPE
REÿMIF
PORDE ONE
ÿRETRO
ÿTESSE
BOZZA
EN
PORD
0
ÿFRONT
Eÿ
000000
Nr. 000
ONE 0000
RFID TAG thet can be
PORDEN 0000
Nr. 00
0
000000
Nr. 000
opened with magnetic
ONS
CORDEN
S 0
ONS ENON 000000
CORDEN CORD Nr. 000
Nr. 000
000000
0
àÿ
TESSEREÿPER
ÿCORDENON
randomÿdiÿ1
Nr. 00
S: 8.500ÿ
0ÿcifre
0000
unità
0000
card only.
nità 00unit
ONS: 8.500ÿu ENONE:ÿ27.6 roÿdecimaleÿ
EÿPERÿC
ORDEN
REÿPER
ÿPORD ssere:ÿnume
ntificativoÿte
TESSER TESSE ifre
nitàÿ ÿdiÿ10ÿc
ONE:ÿ2
7.600u imaleÿr
andom
Numeroÿide ÿunità
ORDEN re:ÿnum
eroÿdec
NS: 8.500
RÿCORDENO
EÿPERÿP oÿtesse
TESSER ificativ
TESSEREÿPE
oÿident
Numer
unitàÿ ÿdiÿ10ÿcifre
NE:ÿ27.600 aleÿrandom
RÿPORDENO meroÿdecim
TESSEREÿPE ÿtessere:ÿnu
entificativo
Numeroÿid
• Door-to-door collection • Reduce the volume of waste
PLASTIC AND
will be performed
ALUMINIUM/ • Always remove food or drink residues
every two weeks.
CANS • Bulky items must be brought to the
Must be placed inside the
PACKAGING ecological platform
yellow clear trash bags.
• Reduce the volume of waste
• Door-to-door collection • Always remove food or drink residues
will be performed every
PAPER AND • Remove any metal and plastic parts
two weeks, inside the
CARDBOARD • Do not dispose in plastic bags
blue container.
• Dumpster condominium • Bulky items must be brought to the
ecological platform
• Inside the brown public
street trash container
that can be opened with • Use biodegradable and compostable
the provided key. bags (never plastic bags)
ORGANIC
(For the key contact • People who have the opportunity
WASTE
Giovanna DSN 632-2511 to compost at home are encouraged
or ask your landlord.) to use the composter
• Home composting
• Inside the green public
street trash container • Do not place waste in bags
that can be opened with
• Always remove food or drink residues
GLASS the provided key.
(For the key contact • Bulky items must be brought to the
Giovanna DSN 632-2511 ecological platform
or ask your landlord.)MODALITÀ E GIORNATE DI
RACCOLTA SFALCI E RAMAGLIE
Esponi sacchetti e fascine fuori dalla tua abitazione su strada pubblica e in luogo visibile,
la sera prima del giorno di raccolta dopo le ore 18:00.
ZONA A ZONA B ZONA C
MARTEDÌ MERCOLEDÌ VENERDÌ
SERVIZI GRATUITI
> REQUENZA SETTIMANALE:
• da MARZO a NOVEMBRE
• quantità: FINO A 1 METRO CUBO MASSIMO
• esporre gli sfalci in sacchetti, le ramaglie in fascine. Nel cassonetto stradale di
colore verde SOLO per gli utenti di Villa d’Arco.
> FREQUENZA QUINDICINALE:
• DICEMBRE, GENNAIO, FEBBRAIO
• quantità: FINO A 1 METRO CUBO MASSIMO
• esporre gli sfalci in sacchetti, le ramaglie in fascine. Nel cassonetto stradale di
colore verde SOLO per gli utenti di Villa d’Arco.
CALENDARIO - Prenota telefonicamente al numero 366.7657175 dalle 9:00 alle 12:00
SETTIMANA DI PRENOTAZIONE SETTIMANA DI RITIRO
GENNAIO 2023 dal 02 al 07 - dal 16 al 21 dal 09 al 14 - dal 23 al 28
FEBBRAIO 2023 dal 30/01 al 04/02 - dal 13 al 18/02 dal 06 al 11 - dal 20 al 25
DICEMBRE 2023 dal 04 al 09 - dal 18 al 23 dal 11 al 16 - dal 25 al 30
GENNAIO 2024 dal 02 al 05 - dal 15 al 20 dal 08 al 13 - dal 22 al 27
SERVIZI A PAGAMENTO
Per quantitativi superiori rispetto a quelli del servizio gratuito, rivolgersi a GEA:
Numero Verde 800501077 - Centralino 0434.504711GARDEN WASTE AND CLIPPINGS:
METHODS AND DAYS OF COLLECTION
Place the bags and the branches tied in bundles out of your residence on a public
street and in a visible place, after 06.00 p.m. the evening before the scheduled day of
collection.
ZONE A ZONE B ZONE C
(SOUTH AREA) (NORTH AREA) (NORTH AREA)
TUESDAY WEDNESDAY FRIDAY
FREE OF CHARGE HOME PICKUP SERVICE
> WEEKLY DOOR -TO DOOR COLLECTION:
• from MARCH to NOVEMBER
• quantity: UP TO 1 CUBIC METER MAXIMUM
• place the garden waste inside bags, the branches must be tied in bundles.
In Villa d’Arco the garden waste and clippings must be disposed of inside the
green public street containers.
> EVERY TWO WEEKS DOOR -TO DOOR COLLECTION:
• DECEMBER, JANUARY, FEBRUARY
• quantity: UP TO 1 CUBIC METER MAXIMUM
• place the garden waste inside bags, the branches must be tied in bundles.
In Villa d’Arco the garden waste and clippings must be disposed of inside the
green public street containers.
CALENDAR - (American users only) Schedule your home pickup calling Giovanna
632-2511/0434 302511 Monday thru Friday from 09:00 to Noon.
Appointments/Booking: Scheduled Weeks: when
Scheduled days the service will be performed
JANUARY 2023 from 02 to 07 - from 16 to 21 from 09 to 14 - from 23 to 28
FEBRUARY 2023 from 30/01 to 04/02 - from 13 to 18/02 from 06 to 11 - from 20 to 25
DECEMBER 2023 from 04 to 09 - from 18 to 23 from 11 to 16 - from 25 to 30
JANUARY 2024 from 02 to 05 - from 15 to 20 from 08 to 13 - from 22 to 27
AT COST HOME PICKUP SERVICE
Free of charge pick up is not applicabale for the pick up of larger quantities
(no more up to 1 cubic meter maximum) garden waste. Service will be at home
cost pickp. Requestneeds to be submitted to Giovanna 31 CEC/CEI by
email to giovanna.coppola.it@us.af.mil€ LA TARIFFA CORRISPETTIVA
Il sistema equo e trasparente!
> Cos’è la tariffa corrispettiva
È un sistema per commisurare l’importo dovuto in base al servizio fruito. Si compone di una
quota fissa e una variabile. Attraverso la tariffa corrispettiva si coprono i costi della gestione
dei rifiuti urbani: raccolta, trasporto, trattamento, smaltimento, nonché altri servizi quali
spazzamento stradale, gestione degli ecocentri, eco sportelli, progetti di educazione
ambientale nelle scuole e iniziative per la prevenzione e riduzione dei rifiuti.
> Com’è composta
La quota fissa copre i costi generali del servizio (come le strutture fisiche, le risorse umane, gli
strumenti informatici) e i servizi svolti per la collettività (come lo spazzamento delle strade, la pulizia
del territorio, lo svuotamento dei cestini pubblici, ecc.). La quota variabile copre i costi di raccolta dei
vari tipi di rifiuto e il loro trattamento.
> Gli svuotamenti minimi (quota variabile minima)
Tutti gli utenti che detengono o possiedono locali e/o aree scoperte sono tenuti a pagare un numero
di svuotamenti minimi del contenitore del secco indifferenziato (rifiuto urbano residuo), calcolati nella
quota variabile della tariffa.
Perché vengono addebitati
Gli svuotamenti minimi servono a coprire i costi delle raccolte dei rifiuti riciclabili (carta, vetro,
plastica-lattine e umido), per le quali GEA sostiene delle spese non completamente compensate
dalla vendita dei materiali raccolti; si tratta di costi variabili che non possono essere inseriti nella
quota fissa della tariffa. Inoltre, l’attribuzione di un numero minimo di svuotamenti funge da
deterrente contro comportamenti scorretti come gli abbandoni dei rifiuti nel territorio, la cui gestione
costituisce un costo per tutti i cittadini.
Come vengono conteggiati
Per le utenze domestiche gli svuotamenti sono conteggiati in base al numero di componenti della
famiglia e al volume del contenitore del secco indifferenziato in dotazione. Per quello da 120 litri, il
numero di svuotamenti minimi annui è pari al numero di componenti della famiglia +1 (ad esempio,
per un numero di 3 persone vengono addebitati 4 svuotamenti all’anno).
Nel caso di contenitori con un volume diverso da 120 litri, il numero degli svuotamenti è calcolato
in maniera proporzionale rispetto a quanto sopra indicato, e riportato in tabella (vedi pagina
succesiva).
Per le utenze non domestiche gli svuotamenti minimi del secco indifferenziato in un anno sono
elencati nella tabella (vedi pagina successiva).
> Consigli Utili
Attenzione al secco indifferenziato
Il secco indifferenziato è il rifiuto più difficile da trattare. Si tratta di materiale che dev’essere smaltito
e smaltire costa molto di più che riciclare. Per ridurre i rifiuti non riciclabili evita i prodotti usa e
getta, riutilizza il più possibile ciò che acquisti, preferisci prodotti con imballaggi riciclabili o con
pochi imballaggi.
A ciascuno il suo contenitore
Attenzione a non scambiare il contenitore. I contenitori consegnati hanno dei codici associati alla tua
utenza: non confonderli con quelli dei vicini. Puoi verificare i tuoi codici anche nelle fatture che ricevi.€ LA TARIFFA CORRISPETTIVA
Il sistema equo e trasparente!
UTENZE DOMESTICHE (famiglie)
QUOTA FISSA (a) QUOTA VARIABILE (b) TARIFFA
Calcolata in base al numero Numero di svuotamenti del secco addebitata
dei componenti (non più in + indifferenziato complessivi x tariffa = a ogni utenza
base ai mq dell’immobile) del singolo svuotamento domestica
In caso di utenze con contenitore in condivisione (Utenze condominiali) la volumetria di cui al punto
b) risulta ripartita tra i vari utenti in quota parte in base al numero dei componenti i singoli nuclei
abitativi.
Nr. componenti Nr. esposizioni minime
utenza contenitore da 120 lt
1 2
2 3
3 4
4 5
5 6
6 e più 7
UTENZE NON DOMESTICHE (enti, imprese...)
QUOTA FISSA (a) QUOTA VARIABILE (b) TARIFFA
Calcolata in base alla Numero di svuotamenti del secco addebitata
superficie dell’utenza + indifferenziato complessivi x tariffa = a ogni utenza
del singolo svuotamento non domestica
Nr. Nr. Nr. Nr. Nr.
esposiz. esposiz. esposiz. esposiz. esposiz.
con 120 lt con 240 lt con 360 lt con 660 lt con 1.100 lt
Classe 1 Superfici fino a 50 mq 9 5 3 2 1
Classe 2 Da > 50 a 100 mq 7 4 2 1 1
Classe 3 Da >100 a 250 mq 15 7 5 3 2
Classe 4 Da > 250 a 750 mq 12 6 4 2 1
Classe 5 Da > 750 a 1.300 mq 16 8 5 3 2
Classe 6 Da > 1.300 a 2.000 mq 16 8 5 3 2
Classe 7 Da > 2.000 a 5.000 mq > 26 19 13 7 4
Classe 8 Da > 5.000 a 15.000 mq > 26 > 26 > 26 21 13
Classe 9 Oltre 15.000 mq > 26 > 26 > 26 > 26 > 26COSA POSSO CONFERIRE
AL CENTRO DI RACCOLTA?
SI NO
· RIFIUTI INGOMBRANTI · LINOLEUM
(es.: tappeti, moquette, bauli, poltrone,
· CARTONGESSO
divani, ecc.);
· GUAINA CATRAMATA
· METALLI;
· CEMENTO AMIANTO (es.: eternit®)
· SCARTI VERDI
(provenienti da utenze private); · RIFIUTI NON IDENTIFICABILI
· RIFIUTI DA APPARECCHIATURE · LANA DI ROCCIA/VETRO
ELETTRICHE ED ELETTRONICHE;
· LEGNO; N.B. Tali rifiuti dovranno essere smaltiti
· CARTONE; contattando ditte specializzate che
operano nel settore, rintracciabili sugli
· IMBALLAGGI IN VETRO; elenchi telefonici e/o sul web.
· IMBALLAGGI IN PLASTICA;
· ABITI USATI;
· ACCUMULATORI AL PIOMBO ESAUSTI
(provenienti da utenze private);
· PILE ESAUSTE;
· CONTENITORI CONTRADDISTINTI
DALLE LETTERE «T» O «F»
ECOCENTRO
NONCHÉ QUELLI LEGATI AL «FAI DA TE» Via Chiavornicco, 49
che riportano simboli di pericolosità. 33084 Cordenons (PN)
(provenienti da utenze private);
· INERTI IN PICCOLE QUANTITÀ
DERIVANTI DA ATTIVITÀ DOMESTICHE; Orari
Lunedì, Giovedì e Sabato
· OLI DI ORIGINE ANIMALE E VEGETALE,
OLI MINERALI, OLI SINTETICI; 09.00–12.00
· MEDICINALI.
15.00–18.00
COME POSSO CONFERIRE
AL CENTRO DI RACCOLTA?
• In Ecocentro si possono portare tutti i materiali - ben suddivisi già da casa – non conferibili
tramite il servizio di raccolta pubblico, in particolare quelli ingombranti.
• È necessario esibire specifica delega in caso di conferimento dei rifiuti per conto di altri
residenti del comune di Cordenons, accompagnata da elenco dei rifiuti e codice fiscale del
delegante.
• Si ricorda che lo scarico e il conferimento dei rifiuti negli appositi contenitori dovranno
essere effettuatti AUTONOMAMENTE dagli utenti.
PER INFORMAZIONI
GEA Gestioni Ecologiche e Ambientali SPA
Via L. Savio, 22 - Z.I. Vallenoncello (PN)
Tel. 0434.504711 - N. Verde 800 50 10 77
e-mail: info@gea-pn.it - sito web: www.gea-pn.itAPP MY GEA
MY GEA APP
• Ricevi notifiche su giorni e orari
di raccolta per ogni tipologia di
Via AMMAN
rifiuto. Cordenons
• Ottieni informazioni sui servizi ZONA A
su altri due comuni, oltre al tuo. mercoledì 7
dicembre
• Consulta il glossario per giovedì 8
dicembre
separare correttamente i rifiuti.
martedì 13
• Individua facilmente i servizi dicembre
che ti servono: mappe dei punti mercoledì 14
dicembre
di raccolta, centro di raccolta, giovedì 15
contatti. dicembre
mercoledì 21
dicembre
• Receive notifications about
collection days and times for
each type of waste.
• You can get information about
recycling services in your
municipality.
• Consult the glossary for
separating waste correctly.
• You will easily find the services
you need: waste collection point
maps, waste collection center,
contacts.
Da gennaio 2023 disponibile anche
la versione in INGLESE
Also available from January 2023
the English version
Inquadra il QR code Scarica MyGEA
e guarda com’è facile gratuitamente
e vantaggioso usare MyGEA. dagli store
MyGEA is free
and it is available
in app stores for
downloadingGENNAIO 2023
JANUARY 2023
ZONA 1 ZONA 2
Domenica•Sunday
1 Maria Madre di Dio
Lunedì•Monday
2 S.Basilio Vescovo
Martedì•Tuesday
3 S.Genoveffa
SE
Mercoledì•Wednesday
4 S.Ermete
CA
Giovedì•Thursday
5 S.Amelia CA
Venerdì•Friday
6 Epifania di N.S.
Sabato•Saturday
7 S.Luciano, S.Raimondo
Domenica•Sunday
8 S.Massimo, S.Severino
Lunedì•Monday
9 S.Giuliano Martire
Martedì•Tuesday
10 S.Aldo Eremita
SE
Mercoledì•Wednesday
11 S.Igino Papa
PM
Giovedì•Thursday
12 S.Modesto M. PM
Venerdì•Friday
13 S.Ilario
Sabato•Saturday
14 S.Felice M., S.Bianca
Domenica•Sunday
15 S.Mauro AbateLunedì•Monday
16 S.Marcello Papa
Martedì•Tuesday
17 S.Antonio Abate
SE
Mercoledì•Wednesday
18 S.Liberata
CA
Giovedì•Thursday
19 S.Mario Martire CA
Venerdì•Friday
20 S.Sebastiano
Sabato•Saturday
21 S.Agnese
Domenica•Sunday
22 S.Vincenzo Martire
Lunedì•Monday
23 S.Emerenziana
Martedì•Tuesday
24 S.Francesco di Sales
SE
Mercoledì•Wednesday
25 Conversione di S.Paolo
PM
Giovedì•Thursday
26 SS.Tito e Timoteo PM
Venerdì•Friday
27 S.Angela Merici
Sabato•Saturday
28 S.Tommaso D’Aquino
Domenica•Sunday
29 S.Costanzo, S.Cesario
Lunedì•Monday
30 S.Martina, S.Savina
Martedì•Tuesday
31 S.Giovanni Bosco
SE
Venerdì 6 gennaio il servizio clienti e gli sportelli rimarranno CHIUSI per festività.
The customer service and offices will be CLOSED for holiday season on Friday 6 January 2023.
LEGENDA - WASTE LEGEND
Raccolta domiciliare di sfalci e
PM imballaggi in plastica cartone attività commerciali ramablie SOLO su prenotazione
e metalli e produttive telefonica (VEDI PAGINA 8)
plastic and aluminum/cans commercial and production
packaging activities cardboard Garden waste and clipping home pick
up service will be performed ONLY by
SE
secco residuo CA
carta e cartone reservation sending an email to
dry waste paper and cardboard giovanna.coppola.it@us.af.mil
raccolta modificata (SEE THE DEDICATED PAGE 9)
! different day of waste collection
1963 - 2023
MUZZIN MARCO SRL - 0434.959074FEBBRAIO 2023
FEBRUARY 2023
ZONA 1 ZONA 2
Mercoledì•Wednesday
1 S.Verdiana
CA
Giovedì•Thursday
2 Pres. del Signore - Candelora
CA
Venerdì•Friday
3 S.Biagio
Sabato•Saturday
4 S.Gilberto
Domenica•Sunday
5 S.Agata
Lunedì•Monday
6 S.Paolo Miki
Martedì•Tuesday
7 S.Teodoro Martire
SE
Mercoledì•Wednesday
8 S.Girolamo Em.
PM
Giovedì•Thursday
9 S.Apollonia
PM
Venerdì•Friday
10 S.Arnaldo
Sabato•Saturday
11 S.Dante
Domenica•Sunday
12 S.Eulalia
Lunedì•Monday
13 S.Maura
Martedì•Tuesday
14 S.Valentino Martire - Festa degli innamorati
SE
Mercoledì•Wednesday
15 S.Faustino
CAGiovedì•Thursday
16 S.Giuliana vergine CA
Venerdì•Friday
17 S.Donato Martire
Sabato•Saturday
18 S.Simone Vescovo - Carnevale
Domenica•Sunday
19 S.Mansueto
Lunedì•Monday
20 S.Silvano
Martedì•Tuesday
21 S.Pier Damiani SE
Mercoledì•Wednesday
22 LE CENERI PM
Giovedì•Thursday
23 S.Renzo PM
Venerdì•Friday
24 S.Edilberto Re
Sabato•Saturday
25 S.Cesario
Domenica•Sunday
26 I DI QUARESIMA
Lunedì•Monday
27 S.Leonardo
Martedì•Tuesday
28 S.Romano Abate
SE
LEGENDA - WASTE LEGEND
Raccolta domiciliare di sfalci e
PM imballaggi in plastica cartone attività commerciali ramablie SOLO su prenotazione
e metalli e produttive telefonica (VEDI PAGINA 8)
plastic and aluminum/cans commercial and production
packaging activities cardboard Garden waste and clipping home pick
up service will be performed ONLY by
SE
secco residuo CA
carta e cartone reservation sending an email to
dry waste paper and cardboard giovanna.coppola.it@us.af.mil
raccolta modificata (SEE THE DEDICATED PAGE 9)
! different day of waste collection
1963 - 2023
MUZZIN MARCO SRL - 0434.959074MARZO 2023
MARCH 2023
ZONA 1 ZONA 2
Mercoledì•Wednesday
1 S.Albino
CA SR-B
Giovedì•Thursday
2 S.Basileo martire
CA
Venerdì•Friday
3 S.Cunegonda
SR-C
Sabato•Saturday
4 S.Casimiro
Domenica•Sunday
5 II DI QUARESIMA
Lunedì•Monday
6 S.Giordano
Martedì•Tuesday
7 S.Felicita
SE SR-A
Mercoledì•Wednesday
8 S.Giovanni di Dio - FESTA DELLA DONNA
PM SR-B
Giovedì•Thursday
9 S.Francesca R.
PM
Venerdì•Friday
10 S.Simplicio Papa
SR-C
Sabato•Saturday
11 S.Costantino
Domenica•Sunday
12 III DI QUARESIMA
Lunedì•Monday
13 S.Arrigo
Martedì•Tuesday
14 S.Matilde Regina
SR-A SE
Mercoledì•Wednesday
15 S.Longino
CA SR-BGiovedì•Thursday
16 S.Eriberto Vescovo CA
Venerdì•Friday
17 S.Patrizio
SR-C
Sabato•Saturday
18 S.Salvatore
Domenica•Sunday
19 IV DI QUARESIMA - FESTA DEL PAPÀ
Lunedì•Monday
20 S.Alessandra Martire
Martedì•Tuesday
21 S.Benedetto SE SR-A
Mercoledì•Wednesday
22 S.Lea PM SR-B
Giovedì•Thursday
23 S.Turibio di M. PM
Venerdì•Friday
24 S.Romolo SR-C
Sabato•Saturday
25 ANNUNC. DEL SIGNORE
Domenica•Sunday
26 V DI QUARESIMA
Lunedì•Monday
27 S.Augusto
Martedì•Tuesday
28 S.Sisto III Papa SR-A SE
Mercoledì•Wednesday
29 S.Secondo Martire CA SR-B
Giovedì•Thursday
30 S.Amedeo CA
Venerdì•Friday
31 S.Beniamino Martire
SR-C
LEGENDA - WASTE LEGEND
sfalci e ramaglie zona A
SR-A garden waste and clippings zone A PM imballaggi in plastica cartone attività commerciali
e metalli e produttive
sfalci e ramaglie zona B plastic and aluminum/cans commercial and production
SR-B garden waste and clippings zone B packaging activities cardboard
SR-C
sfalci e ramaglie zona C SE
secco residuo CA
carta e cartone
garden waste and clippings zone C dry waste paper and cardboard
raccolta modificata
! different day of waste collection
1963 - 2023
MUZZIN MARCO SRL - 0434.959074APRILE 2023
APRIL 2023
ZONA 1 ZONA 2
Sabato•Saturday
1 S.Ugo Vescovo
Domenica•Sunday
2 LE PALME
Lunedì•Monday
3 S.Riccardo Vescovo
Martedì•Tuesday
4 S.Isidoro Vescovo
SE SR-A
Mercoledì•Wednesday
5 S.Vincenzo Ferrer
PM SR-B
Giovedì•Thursday
6 S.Guglielmo
PM
Venerdì•Friday
7 S.Ermanno
SR-C
Sabato•Saturday
8 S.Alberto Dionigi
Domenica•Sunday
9 PASQUA DI RESURREZIONE
Lunedì•Monday
10 DELL’ANGELO
Martedì•Tuesday
11 S.Stanislao vescovo
SR-A SE
Mercoledì•Wednesday
12 S.Giulio Papa
CA SR-B
Giovedì•Thursday
13 S.Martino Papa
CA
Venerdì•Friday
14 S.Abbondio
SR-C
Sabato•Saturday
15 S.AnnibaleDomenica•Sunday
16 D. IN ALBIS
Lunedì•Monday
17 S.Aniceto papa
Martedì•Tuesday
18 S.Galdino Vescovo
SE SR-A
Mercoledì•Wednesday
19 S.Ermogene Martire
PM SR-B
Giovedì•Thursday
20 S.Adalgisa Vergine
PM
Venerdì•Friday
21 S.Anselmo
SR-C
Sabato•Saturday
22 S.Caio
Domenica•Sunday
23 S.Giorgio Martire
Lunedì•Monday
24 S.Fedele
Martedì•Tuesday
25 S.Marco Evangelista - FESTA DELLA LIBERAZIONE
SR-A SE
Mercoledì•Wednesday
26 S.Cleto
CA SR-B
Giovedì•Thursday
27 S.Zita
CA
Venerdì•Friday
28 S.Valeria
SR-C
Sabato•Saturday
29 S.Caterina da Siena
Domenica•Sunday
30 S.Pio V Papa
Il Centro di Raccolta rimarrà CHIUSO per festività il 10 aprile. Il servizio clienti e gli sportelli rimarranno CHIUSU il 10 e il 25 aprile.
The ecological platform will be CLOSED for holiday season on Monday 10 April 2023. The customer service and offices will be CLOSED for holiday season on 10 and 25 April.
LEGENDA - WASTE LEGEND
sfalci e ramaglie zona A
SR-A garden waste and clippings zone A PM imballaggi in plastica cartone attività commerciali
e metalli e produttive
sfalci e ramaglie zona B plastic and aluminum/cans commercial and production
SR-B garden waste and clippings zone B packaging activities cardboard
SR-C
sfalci e ramaglie zona C SE
secco residuo CA
carta e cartone
garden waste and clippings zone C dry waste paper and cardboard
raccolta modificata
! different day of waste collection
1963 - 2023
MUZZIN MARCO SRL - 0434.959074MAGGIO 2023
MAY 2023
ZONA 1 ZONA 2
Lunedì•Monday
1 San Giuseppe Art. - FESTA DEL LAVORO
Martedì•Tuesday
2 S.Cesare
SE SR-A
Mercoledì•Wednesday
3 S.Filippo
PM SR-B
Giovedì•Thursday
4 S.Silvano
PM
Venerdì•Friday
5 S.Pellegrino Martire
SR-C
Sabato•Saturday
6 S.Giuditta Martire
Domenica•Sunday
7 S.Flavia
Lunedì•Monday
8 S.Desiderato
Martedì•Tuesday
9 S.Gregorio
SR-A SE
Mercoledì•Wednesday
10 S.Antonino
CA SR-B
Giovedì•Thursday
11 S.Fabio Martire
CA
Venerdì•Friday
12 S.Rossana
SR-C
Sabato•Saturday
13 Beata Vergine Maria di Fátima
Domenica•Sunday
14 S.Mattia Ap. - FESTA DELLA MAMMA
Lunedì•Monday
15 S.TorquatoMartedì•Tuesday
16 S.Ubaldo Vescovo
SE SR-A
Mercoledì•Wednesday
17 S.Pasquale Conf.
PM SR-B
Giovedì•Thursday
18 S.Giovanni I Papa
PM
Venerdì•Friday
19 S.Pietro di M.
SR-C
Sabato•Saturday
20 S.Bernardino da S.
Domenica•Sunday
21 ASCENSIONE DEL SIGNORE
Lunedì•Monday
22 S.Rita da Cascia
Martedì•Tuesday
23 S.Desiderio Vescovo
SR-A SE
Mercoledì•Wednesday
24 B.V. Maria Ausiliatrice
CA SR-B
Giovedì•Thursday
25 S.Beda Conf.
CA
Venerdì•Friday
26 S.Filippo Neri
SR-C
Sabato•Saturday
27 S.Agostino
Domenica•Sunday
28 PENTECOSTE
Lunedì•Monday
29 S.Massimino Vescovo
Martedì•Tuesday
30 S.Felice I Papa
SE SR-A
Mercoledì•Wednesday
31 Visitaz. B.M.V.
PM SR-B
Lunedì 1 maggio il Centro di Raccolta, il servizio clienti e gli sportelli rimarranno CHIUSI per festività.
The ecological platform, the customer service and offices will be CLOSED for holiday season on Monday 1 May 2023.
LEGENDA - WASTE LEGEND
sfalci e ramaglie zona A
SR-A garden waste and clippings zone A PM imballaggi in plastica cartone attività commerciali
e metalli e produttive
sfalci e ramaglie zona B plastic and aluminum/cans commercial and production
SR-B garden waste and clippings zone B packaging activities cardboard
SR-C
sfalci e ramaglie zona C SE
secco residuo CA
carta e cartone
garden waste and clippings zone C dry waste paper and cardboard
raccolta modificata
! different day of waste collection
1963 - 2023
MUZZIN MARCO SRL - 0434.959074GIUGNO 2023
JUNE 2023
ZONA 1 ZONA 2
Giovedì•Thursday
1 S.Giustino Martire
PM
Venerdì•Friday
2 S.Marcellino - FESTA DELLA REPUBBLICA
SR-C
Sabato•Saturday
3 S.Carlo L. List
Domenica•Sunday
4 S.Quirino Vescovo
Lunedì•Monday
5 S.Bonifacio vescovo
Martedì•Tuesday
6 S.Norberto vescovo
SR-A SE
Mercoledì•Wednesday
7 S.Roberto Vescovo
CA SR-B
Giovedì•Thursday
8 S.Medardo Vescovo
CA
Venerdì•Friday
9 S.Primo
SR-C
Sabato•Saturday
10 S.Diana
Domenica•Sunday
11 CORPUS DOMINI
Lunedì•Monday
12 S.Guido
Martedì•Tuesday
13 S.Antonio da P.
SE SR-A
Mercoledì•Wednesday
14 S.Eliseo
PM SR-B
Giovedì•Thursday
15 S.Germana
PMVenerdì•Friday
16 S.Aureliano
SR-C
Sabato•Saturday
17 S.Gregorio B.
Domenica•Sunday
18 S.Marina
Lunedì•Monday
19 S.Gervasio
Martedì•Tuesday
20 S.Silverio Papa
SR-A SE
Mercoledì•Wednesday
21 S.Luigi Gonzaga
CA SR-B
Giovedì•Thursday
22 S.Paolino da Nola
CA
Venerdì•Friday
23 S.Lanfranco Vescovo
SR-C
Sabato•Saturday
24 Nativ. S.Giovanni B.
Domenica•Sunday
25 S.Guglielmo Ab.
Lunedì•Monday
26 S.Vigilio Vescovo
Martedì•Tuesday
27 S.Cirillo d’Aless.
SE SR-A
Mercoledì•Wednesday
28 S.Attilio
PM SR-B
Giovedì•Thursday
29 Ss.Pietro e Paolo
PM
Venerdì•Friday
30 Ss.Primi Martiri
SR-C
Venerdì 2 giugno il servizio clienti e gli sportelli rimarranno CHIUSI per festività.
The customer service and offices will be CLOSED for holiday season on Friday 2 June 2023.
LEGENDA - WASTE LEGEND
sfalci e ramaglie zona A
SR-A garden waste and clippings zone A PM imballaggi in plastica cartone attività commerciali
e metalli e produttive
sfalci e ramaglie zona B plastic and aluminum/cans commercial and production
SR-B garden waste and clippings zone B packaging activities cardboard
SR-C
sfalci e ramaglie zona C SE
secco residuo CA
carta e cartone
garden waste and clippings zone C dry waste paper and cardboard
raccolta modificata
! different day of waste collection
1963 - 2023
MUZZIN MARCO SRL - 0434.959074LUGLIO 2023
JULY 2023
ZONA 1 ZONA 2
Sabato•Saturday
1 S.Teobaldo Erem.
Domenica•Sunday
2 S.Ottone
Lunedì•Monday
3 S.Tommaso Ap.
Martedì•Tuesday
4 S.Elisabetta
SR-A SE
Mercoledì•Wednesday
5 S.Antonio M.Z.
CA SR-B
Giovedì•Thursday
6 S.Maria Goretti
CA
Venerdì•Friday
7 S.Edda
SR-C
Sabato•Saturday
8 S.Adriano
Domenica•Sunday
9 S.Armando
Lunedì•Monday
10 S.Felicita
Martedì•Tuesday
11 S.Benedetto
SE SR-A
Mercoledì•Wednesday
12 S.Fortunato Martire
PM SR-B
Giovedì•Thursday
13 S.Enrico Imp. PM
Venerdì•Friday
14 S.Camillo de Lellis
SR-C
Sabato•Saturday
15 S.BonaventuraPuoi anche leggere
