Dove lo butto? La raccolta senza dubbio - Rivarolo Mantovano - Comune di Rivarolo ...
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
!
Novità
!
Cambia
nel calendario la settimana
e nelle festività di raccolta
di carta, vetro
e plastica
dove
lo butto?
La raccolta
senza
dubbio
Rivarolo Mantovano Comune
di Rivarolo
Ecocalendario 2018 Mantovano
PICCOLA GUIDA
ILLUSTRATA tappi in plastica
mettili nella raccolta
PER RISOLVERE I DUBBI plastica
PIù FREQUENTI
nELLA RACCOLTA tetrapak
mettilo nella raccolta
DIFFERENZIATA carta
IMBALLaggi IN CARTONE
mettili nella raccolta
carta
carta stagnola
mettila nella raccolta
vetro CARTE PLASTIFICATE
giornali mettilE nella raccolta
mettili nella raccolta indifferenziato
carta
DUBBI?
Scarica l’app
DOVE LO BUTTO? contenitori e oggetti
in legno PORTALi aL
carta e alluminio accoppiati centro
mettili nella raccolta di raccolta
indifferenziato
{2}
LAMPADE A INCANDESCENZA
mettilE nella raccolta
indifferenziato
LAMPADE A basso
oggetti in plastica e gomma consumo PORTALE aL
mettili nella raccolta
centro
indifferenziato specchi di raccolta
mettili nella raccolta
indifferenziato
oggetti in materiali misti
mettili nella raccolta
indifferenziato
CERAMICa e terracotta
mettile nella raccolta
pentole E coperchi indifferenziato
IN materiali misti
mettili nella raccolta
reti per alimenti
METTILe NELLA RACCOLTA indifferenziato
plastica
polistirolo
METTILo NELLA RACCOLTA
plastica
VASI E SOTTOVASI in plastica
METTILI NELLA RACCOLTA
buste in plastica plastica sfalci d’erba e rami
METTILE NELLA RACCOLTA Mettili nella raccolta
plastica sfalci
{3}
Eco-consigli
!
Novità
!
Cambia
nel calendario la settimana
e nelle festività di raccolta
di carta, vetro
e plastica
Per una perfetta raccolta differenziata Verso la riduzione dei rifiuti
È importante rispettare i giorni e gli orari L’invasione degli imballaggi, la cultura dell’usa e
di raccolta stabiliti nella zona in cui si abita. getta e del monouso e i nuovi ritmi e stili di vita
Abbandonare i rifiuti sulla strada o gettarli nei hanno portato a un aumento esponenziale dei
cestini destinati ai piccoli rifiuti è assolutamente rifiuti prodotti. L’unica risposta è un’inversione
vietato e costituisce un illecito sanzionato dalla di tendenza: ridurre all’origine la quantità di
legge; inoltre, fa aumentare i costi del servizio materiale di scarto, acquistando in maniera
a danno dell’intera collettività. consapevole.
1. Preferisci i prodotti con pochi imballaggi: 1. Usa borse riutilizzabili per la spesa
avrai meno rifiuti da differenziare
2. Compra solo quello di cui hai bisogno
2. Separa i rifiuti in base al materiale di cui
3. Verifica la data di scadenza
sono fatti
4. Non acquistare imballaggi inutili
3. Scomponi i rifiuti composti da materiali
diversi 5. Preferisci alimenti sfusi
4. Schiaccia le scatole, le bottiglie, i cartoni per 6. Controlla che la confezione sia riciclabile
bevande
7. Evita prodotti usa e getta
5. Rimuovi i residui di cibo dalle confezioni
8. Preferisci il formato famiglia
6. Cerca sulle confezioni indicazioni utili alla
9. Limita l’uso di prodotti monodose
raccolta differenziata
10. Scegli il vuoto a rendere
7. Usa sacchetti di carta o in materiale
biodegradibile e compostabile per l’umido 11. Recupera e riusa prima di comprare.
organico
8. Porta al centro di raccolta i rifiuti pericolosi
e quelli elettrici ed elettronici
9. In caso di dubbi consulta la guida Dove lo
butto? sul sito Mantova Ambiente o scarica
l’app Dove lo butto?
10. Prima di esporre sacchi e contenitori
controlla sempre il calendario.
{4}
Diventa
Inventore!
partecipa al concorso
e vinci 100 libri sull’ambiente
per la tua classe!
3a EdiZIONE
8
concorso diventa inventore 201
REINVENTA
STORIE parole
usate
per nuove
storie
Diventa inventore 2018
è la terza edizione del concorso
dedicato alle scuole
sull’educazione ambientale
promosso da Mantova Ambiente
Scopri come partecipare al concorso su
www.mantovaambiente.it
oppure scrivi a
relazioni.esterne@teaspa.it {5}
Materiali raccolti porta a porta
Carta Plastica Umido Vetro Indifferenziato
Cosa Sì Cosa Sì Cosa Sì Cosa Sì Cosa Sì
Imballaggi con simbolo Imballaggi con i Scarti di cucina, Contenitori con Giocattoli, palloni, CD,
CA sulle confezioni, simboli PE, PET, PVC, avanzi di cibo, scarti simboli VE, ACC, ALU, cassette audio e video,
cartoni per bevande PS, PP, imballaggi in di verdura e frutta, AL, vetro, alluminio, cover di cellulare,
tipo tetrapak, giornali e polistirolo, bottiglie fondi di caffè, filtri di acciaio, bottiglie, posate in plastica, carta
riviste, libri, quaderni, per bevande, flaconi tè, lettiere ecologiche vasetti, bicchieri in oleata o plastificata,
fotocopie, pieghevoli in plastica, confezioni di piccoli animali vetro, contenitori e ceramica, porcellana,
pubblicitari e fogli vari, o buste per alimenti, domestici, fiori recisi oggetti in vetro vuoti, terracotta, lampadine
scatole per alimenti, sacchetti in plastica, e piccole piante, lattine, contenitori e a incandescenza,
imballaggi in cartone, reti per frutta e lische, noccioli, ossi, scatolette in alluminio, pannolini, pannoloni,
scatole per scarpe, verdura, pellicole per semi, stuzzicadenti, in metallo, tappi in assorbenti, cosmetici,
sacchetti e buste in alimenti, vasi da vivaio torsoli, pane vecchio, metallo, tubetti in cotton fioc, elastici,
carta, cartoni pizze. per piante, piatti e gusci d’uovo, ceneri alluminio, vaschette e stracci, spugne, cialde
bicchieri monouso, spente di caminetti, pellicole in alluminio, in plastica del caffè,
Cosa No
grucce in plastica per alimenti scaduti senza grucce in metallo per sigarette spente, polveri
Carta plastificata, carta
indumenti, vaschette imballaggio, tovaglioli indumenti. dell’aspirapolvere,
oleata, carta da forno,
del gelato, vassoi per e fazzoletti in carta rasoi usa e getta,
fazzoletti in carta usati, Cosa No
alimenti. usati, fiammiferi. spazzolini da denti,
scontrini, carta sporca Lampadine e
accendini, tappi in
di sostanze chimiche. Gli imballaggi vanno Utilizza solo neon, ceramica,
sughero, lettiere
conferiti privi di residui. il contenitore marrone oggetti in cristallo,
Esporre il materiale sintetiche di piccoli
grande per esporre specchi, oggetti
legato con corda Cosa No animali domestici,
l’umido. in vetroceramica
in pacchi di peso Oggetti in plastica e siringhe con tappo di
(stoviglie e pirofile
non superiore ai in gomma (giocattoli, Cosa No protezione, cerotti,
da forno), oggetti in
15 chilogrammi oppure spazzolini da denti, Pannolini, pannoloni, fiori finti, fili elettrici,
terracotta, oggetti in
in sacchi di carta o in accendini, bacinelle e assorbenti, sacchetti in guanti in gomma,
porcellana.
scatoloni a perdere di secchi, ecc.), posate in plastica e tutto quanto spazzole, tamponi
proprietà dell’utente. plastica. non biodegradabile e per timbri, batuffoli
Il materiale sfuso non compostabile. in ovatta, gomme da
verrà ritirato. masticare, gomme
da cancellare, penne,
RICORDA pennarelli, tubetti per
esponi i sacchi colla, adesivi, negativi
ATTENZIONE e i contenitori fotografici, radiografie.
prima di dati in dotazione
esporre i sacchi da Mantova Ambiente, Cosa No
e i contenitori pieni e ben chiusi, fuori Tutti i rifiuti riciclabili.
controlla sempre dalle abitazioni o
il datario attività, la sera prima
del giorno di
raccolta {6}
Materiali conferibili Compostaggio
al centro di raccolta NOVITÀ domestico
Carta, plastica, vetro, ferro, Il compostaggio domestico è un
ingombranti (mobili, divani, Materiali ritirabili modo semplice e naturale per ridurre
materassi, reti, ecc.), a richiesta la produzione dei rifiuti, senza farli
sfalci e potature, legno, uscire dal giardino di casa. Gli avanzi
oli alimentari. di cucina e gli scarti del giardino
Ingombranti
possono diventare ottimo terriccio
Solo di provenienza domestica Gli ingombranti vanno portati al
(compost) che può essere utilizzato
centro di raccolta. In alternativa è a
Pneumatici (non più di 4 pezzi), come fertilizzante naturale per orti,
disposizione dei cittadini il servizio
pericolosi (farmaci, batterie e giardini e piante in vaso.
di raccolta domiciliare gratuito
accumulatori al piombo, pile,vernici, Per chi pratica il compostaggio
su prenotazione telefonica, che
bombolette spray, toner), inerti domestico è prevista una riduzione
avviene il 2° mercoledì del mese.
(in piccole quantità), RAEE rifiuti del 30% della quota variabile della
I materiali, massimo 3 colli, devono
da apparecchiature elettriche tariffa.
essere posizionati davanti alla
ed elettroniche (lavatrici, È possibile richiedere la compostiera,
propria abitazione la sera prima
frigoriferi, congelatori, televisori, in comodato d’uso, attraverso
del giorno di raccolta. Si accettano
monitor, computer, stampanti, il modulo disponibile sul sito
prenotazioni fino a 15 utenti per
videoregistratori, videocamere, www.comune.rivarolo.mn.it.
volta.
ferri da stiro, neon, aspirapolvere, La compostiera verrà consegnata
asciugacapelli, rasoi elettrici, Per prenotazioni previo deposito cauzionale di 40
friggitrici, tostapane, frullatori), Numero Verde 800 473165 euro e la restituzione del contenitore
oli minerali. dal lunedì al venerdì dalle 8 alle 18, marrone grande dato in dotazione
e il sabato dalle 9 alle 13. per la raccolta dell’umido.
Centro di raccolta
Per informazioni
Rivarolo Mantovano,
e richiedere la compostiera
via Delmona Raccolta di pannolini Ufficio Tributi.
Orario invernale (ora solare) e pannoloni
martedì 8.30-12
giovedì 14-17
sabato 8.30-12
Sono disponibili sul territorio Sanzioni in caso
cassonetti chiusi a chiave per la
Orario estivo (ora legale) raccolta di pannolini e pannoloni
di violazioni nel campo
martedì 8.30-12 dedicati alle famiglie con bambini dei rifiuti
giovedì 16-19 e anziani.
sabato 8.30-12 Per le violazioni di cui a D. lgs.
Per informazioni
3 aprile 2006 n° 152 si applica il
Al Centro è possibile conferire solo e per richiedere le chiavi
sistema sanzionatorio di cui al Titolo
eccezionali quantità di materiali Ufficio Tecnico, tel. 0376 99101
IV Capo I artt. da 254 a 263 del
differenziati. Per la raccolta interno 4.
medesimo decreto.
ordinaria è necessario utilizzare Per le violazioni di cui al Regolamento
il servizio porta a porta. Comunale per la Gestione del
Servizio Rifiuti Urbani ed Assimilati si
applicano le sanzioni amministrative
pecuniarie da 25 a 500 euro come
disposto dall’art 7 bis del D. lgs. 18
agosto 2000, n. 267 e smi.
{7}
NO
NO
NO
NO
NO
RACCOLTA
carta
ATTENZIONE AGLI intrusi
Gennaio Comune di
Rivarolo Mantovano
1 Lunedì
2 Martedì
3 Mercoledì
4 Giovedì awi
5 Venerdì
6 Sabato o
7 Domenica
Carta
8 Lunedì r
9 Martedì
10 Mercoledì Plastica
11 Giovedì a
12 Venerdì Umido
13 Sabato
14 Domenica
Vetro
15 Lunedì r
16 Martedì
17 Mercoledì Indifferenziato
18 Giovedì wi
19 Venerdì
20 Sabato
21 Domenica
22 Lunedì r
23 Martedì
24 Mercoledì
25 Giovedì a Dubbi?
26 Venerdì Scarica
l'app
27 Sabato DOVE
LO BUTTO?
28 Domenica
29 Lunedì r
30 Martedì
31 Mercoledì
GLI INTRUSI
DA NON METTERE
Nella carta buste in carta plastificata
mettile nella raccolta
indifferenziato
buste e sporte in plastica
mettilE nella raccolta
plastica imballaggi in carta e alluminio inseparabili
mettili nella raccolta
indifferenziato
contenitori monouso in plastica
mettili nella raccolta contenitori in carta plastificata
plastica mettili nella raccolta
indifferenziato
Febbraio Comune di
Rivarolo Mantovano
1 Giovedì wi
2 Venerdì
3 Sabato o
4 Domenica
5 Lunedì r
6 Martedì
7 Mercoledì
Carta
8 Giovedì a
9 Venerdì
10 Sabato Plastica
11 Domenica
12 Lunedì r Umido
13 Martedì
14 Mercoledì
Vetro
15 Giovedì wi
16 Venerdì
17 Sabato Indifferenziato
18 Domenica
19 Lunedì r
20 Martedì
21 Mercoledì
22 Giovedì a
23 Venerdì
24 Sabato
25 Domenica
Dubbi?
26 Lunedì r Scarica
l'app
27 Martedì DOVE
LO BUTTO?
28 Mercoledì
NO
NO
NO NO
NO
RACCOLTA
plastica
ATTENZIONE AGLI intrusi
Marzo Comune di
Rivarolo Mantovano
1 Giovedì wi
2 Venerdì
3 Sabato o
4 Domenica
5 Lunedì r
6 Martedì
7 Mercoledì
Carta
8 Giovedì a
9 Venerdì
10 Sabato Plastica
11 Domenica
12 Lunedì r Umido
13 Martedì
14 Mercoledì
Vetro
15 Giovedì wi
16 Venerdì
17 Sabato Indifferenziato
18 Domenica
19 Lunedì r
20 Martedì
21 Mercoledì
22 Giovedì a
23 Venerdì
24 Sabato
25 Domenica
Dubbi?
26 Lunedì r Scarica
l'app
27 Martedì DOVE
LO BUTTO?
28 Mercoledì
29 Giovedì wi
30 Venerdì
31 Sabato o
GLI INTRUSI
DA NON METTERE canne per l’irrigazione e tubi
Nella plastica mettili nella raccolta
indifferenziato
penne, pennarelli, posate in plastica
mettili nella raccolta
indifferenziato
scarpe e ciabatte
mettile nella raccolta
indifferenziato
guanti in gomma e lattice
mettili nella raccolta
indifferenziato
giocattoli in plastica e gomma
mettili nella raccolta
indifferenziato
Aprile Comune di
Rivarolo Mantovano
1 Domenica
2 Lunedì r
3 Martedì
4 Mercoledì
5 Giovedì ar
6 Venerdì
7 Sabato
Carta
8 Domenica
9 Lunedì r
10 Martedì Plastica
11 Mercoledì
12 Giovedì wir Umido
13 Venerdì
14 Sabato
15 Domenica Vetro
16 Lunedì r
17 Martedì Indifferenziato
18 Mercoledì
19 Giovedì ar
20 Venerdì
21 Sabato
22 Domenica
23 Lunedì r
24 Martedì
25 Mercoledì
Dubbi?
26 Giovedì wir Scarica
l'app
27 Venerdì DOVE
LO BUTTO?
28 Sabato o
29 Domenica
30 Lunedì r
NO
NO
NO
NO
NO
RACCOLTA
umido
ATTENZIONE AGLI intrusi
Maggio Comune di
Rivarolo Mantovano
1 Martedì
2 Mercoledì
3 Giovedì ar
4 Venerdì
5 Sabato
6 Domenica
7 Lunedì r Carta
8 Martedì
9 Mercoledì
10 Giovedì wir Plastica
11 Venerdì
12 Sabato Umido
13 Domenica
14 Lunedì r
15 Martedì Vetro
16 Mercoledì
17 Giovedì ar Indifferenziato
18 Venerdì
19 Sabato
20 Domenica
21 Lunedì r
22 Martedì
23 Mercoledì
24 Giovedì wir
25 Venerdì
Dubbi?
26 Sabato o Scarica
l'app
27 Domenica DOVE
LO BUTTO?
28 Lunedì r
29 Martedì
30 Mercoledì
31 Giovedì ar
GLI INTRUSI
DA NON METTERE
Nell’umido
CAssette in legno
PORTALe aL
centro di raccolta
contenitori in alluminio
mettili nella raccolta CARTA E CARTONE
mettili nella raccolta
vetro carta
sfalci d’erba e rami
Mettili nella raccolta
BUSTE e sacchetti in PLASTICA sfalci
METTILI NELLA RACCOLTA
plastica
Giugno Comune di
Rivarolo Mantovano
1 Venerdì
2 Sabato
3 Domenica
4 Lunedì r
5 Martedì
6 Mercoledì
7 Giovedì wir Carta
8 Venerdì
9 Sabato
10 Domenica Plastica
11 Lunedì r
12 Martedì Umido
13 Mercoledì
14 Giovedì ar
15 Venerdì Vetro
16 Sabato
17 Domenica Indifferenziato
18 Lunedì r
19 Martedì
20 Mercoledì
21 Giovedì wir
22 Venerdì
23 Sabato o
24 Domenica
25 Lunedì r Dubbi?
26 Martedì Scarica
l'app
27 Mercoledì DOVE
LO BUTTO?
28 Giovedì ar
29 Venerdì
30 SabatoNO
NO
NO
NO NO
RACCOLTA
vetro
ATTENZIONE AGLI intrusi
Luglio Comune di
Rivarolo Mantovano
1 Domenica
2 Lunedì r
3 Martedì
4 Mercoledì
5 Giovedì wir
6 Venerdì
7 Sabato
Carta
8 Domenica
9 Lunedì r
10 Martedì Plastica
11 Mercoledì
12 Giovedì ar Umido
13 Venerdì
14 Sabato
15 Domenica Vetro
16 Lunedì r
17 Martedì Indifferenziato
18 Mercoledì
19 Giovedì wir
20 Venerdì
21 Sabato o
22 Domenica
23 Lunedì r
24 Martedì
25 Mercoledì
Dubbi?
26 Giovedì ar Scarica
l'app
27 Venerdì DOVE
LO BUTTO?
28 Sabato
29 Domenica
30 Lunedì r
31 MartedìGLI intrusi
da non mettere
Nel vetro
bottiglie e flaconi in plastica
METTILI NELLA RACCOLTA
plastica
pentole e coperch in materiali misti
mettili nella raccolta ceramica e porcellana
indifferenziato mettilE nella raccolta
indifferenziato
LAmpadE a BAsso Consumo
PORTALe aL
lampade a incandescenza
mettilE nella raccolta centro di raccolta
indifferenziato
Agosto Comune di
Rivarolo Mantovano
1 Mercoledì
2 Giovedì wir
3 Venerdì
4 Sabato
5 Domenica
6 Lunedì r
7 Martedì
Carta
8 Mercoledì
9 Giovedì ar
10 Venerdì Plastica
11 Sabato
12 Domenica Umido
13 Lunedì r
14 Martedì
15 Mercoledì Vetro
16 Giovedì wir
17 Venerdì Indifferenziato
18 Sabato o
19 Domenica
20 Lunedì r
21 Martedì
22 Mercoledì
23 Giovedì ar
24 Venerdì
25 Sabato
Dubbi?
26 Domenica Scarica
l'app
27 Lunedì r DOVE
LO BUTTO?
28 Martedì
29 Mercoledì
30 Giovedì wir
31 VenerdìNO
NO
NO
NO
NO
RACCOLTA
indifferenziato
ATTENZIONE AGLI intrusi
Settembre Comune di
Rivarolo Mantovano
1 Sabato
2 Domenica
3 Lunedì r
4 Martedì
5 Mercoledì
6 Giovedì ar
7 Venerdì
Carta
8 Sabato
9 Domenica
10 Lunedì r Plastica
11 Martedì
12 Mercoledì Umido
13 Giovedì wir
14 Venerdì
Vetro
15 Sabato o
16 Domenica
17 Lunedì r Indifferenziato
18 Martedì
19 Mercoledì
20 Giovedì ar
21 Venerdì
22 Sabato
23 Domenica
24 Lunedì r
25 Martedì
Dubbi?
26 Mercoledì Scarica
l'app
27 Giovedì wir DOVE
LO BUTTO?
28 Venerdì
29 Sabato
30 DomenicaGLI intrusi
da non mettere
Nell’indifferenziato bottiglie e flaconi di plastica
METTILI NELLA RACCOLTA
plastica
imballaggi in CARTA E CARTONE
mettili nella raccolta
carta polistirolo
METTILo
NELLA RACCOLTA
plastica
contenitori e oggetti in vetro
mettili nella raccolta
vetro
scarti alimentari
mettili nella raccolta
umido
Ottobre Comune di
Rivarolo Mantovano
1 Lunedì r
2 Martedì
3 Mercoledì
4 Giovedì a
5 Venerdì
6 Sabato
7 Domenica
Carta
8 Lunedì r
9 Martedì
10 Mercoledì Plastica
11 Giovedì wi
12 Venerdì Umido
13 Sabato o
14 Domenica
Vetro
15 Lunedì r
16 Martedì
17 Mercoledì Indifferenziato
18 Giovedì a
19 Venerdì
20 Sabato
21 Domenica
22 Lunedì r
23 Martedì
24 Mercoledì
25 Giovedì wi Dubbi?
26 Venerdì Scarica
l'app
27 Sabato DOVE
LO BUTTO?
28 Domenica
29 Lunedì r
30 Martedì
31 MercoledìNO NO
NO
NO
NO
RACCOLTA
sfalci
ATTENZIONE AGLI intrusi
Novembre Comune di
Rivarolo Mantovano
1 Giovedì a
2 Venerdì
3 Sabato
4 Domenica
5 Lunedì r
6 Martedì
7 Mercoledì
Carta
8 Giovedì wi
9 Venerdì
10 Sabato o Plastica
11 Domenica
12 Lunedì r Umido
13 Martedì
14 Mercoledì
Vetro
15 Giovedì a
16 Venerdì
17 Sabato Indifferenziato
18 Domenica
19 Lunedì r
20 Martedì
21 Mercoledì
22 Giovedì wi
23 Venerdì
24 Sabato
25 Domenica
Dubbi?
26 Lunedì r Scarica
l'app
27 Martedì DOVE
LO BUTTO?
28 Mercoledì
29 Giovedì a
30 VenerdìGLI intrusi
da non mettere
Negli sfalci
contenitori in CARTA E CARTONE
mettili nella raccolta
carta
scarti alimentari
mettili nella raccolta
umido
guanti in gomma e pelle cassette in PLASTICA
mettili nella raccolta PORTALe aL
indifferenziato centro
di raccolta
vasi e sottovasi
in plastica
METTILI NELLA RACCOLTA
plastica
Dicembre Comune di
Rivarolo Mantovano
1 Sabato
2 Domenica
3 Lunedì r
4 Martedì
5 Mercoledì
6 Giovedì wi
7 Venerdì
Carta
8 Sabato o
9 Domenica
10 Lunedì r Plastica
11 Martedì
12 Mercoledì Umido
13 Giovedì a
14 Venerdì
15 Sabato Vetro
16 Domenica
17 Lunedì r Indifferenziato
18 Martedì
19 Mercoledì
20 Giovedì wi
21 Venerdì
22 Sabato
23 Domenica
24 Lunedì r
25 Martedì
Dubbi?
26 Mercoledì Scarica
l'app
27 Giovedì a DOVE
LO BUTTO?
28 Venerdì
29 Sabato
30 Domenica
31 Lunedì rENGLISH r Moist organic waste Only from household use
Tires (no more than 4 pieces), dangerous
Yes Kitchen waste, left-over food, fruit and (medicines, lead batteries and accumulators,
ATTENTION to the changes vegetables waste, coffee grounds, tea bags, batteries, paints, toners, spray cans), inert
in the calendar and to holidays ecological pet litter, cut flowers and house materials (in small quantities), WEEE Waste
The week for collecting paper, glass plants, fish bones, stones, bones, seeds, from Electrical and Electronic Equipment
and plastic changes. toothpicks, cores, stale bread, egg shells, (washing machines, refrigerators, freezers,
extinguished fireplace ash, expired food televisions, monitors, computers, printers,
without packaging, used paper napkins and video recorders, camcorders, irons, neon,
Materials collected handkerchiefs, matches. vacuum cleaners, hair dryers, electric shavers,
door-to-door Use only the big brown container to dispose of
deep fryers, toasters, blenders), mineral oils.
ATTENTION before disposing of bags moist organic waste.
and containers always check No Nappies, incontinence pads, sanitary Collection Centre
the calendar towels, plastic shopping bags and everything Rivarolo Mantovano, via Delmona
REMEMBER dispose of bags and that is not biodegradable and compostable.
Winter time (non-daylight saving time)
containers supplied, full and well
Tuesday 8.30-12
closed, outside homes or business
premises, the evening before the day oNon-recyclable solid waste Thursday 14-17
Saturday 8.30-12
of collection Yes Toys, balloons, CDs, audio and video
cassettes, mobile phone covers, plastic cutlery, Summer time (daylight saving time)
a Paper greaseproof or plasticized paper, ceramic,
porcelain, baked clay, traditional light bulbs,
Tuesday 8.30-12
Thursday 16-19
Yes Packaging with symbol CA on the nappies, incontinence pads, sanitary towels, Saturday 8.30-12
packages, beverage cartons as tetrapak, cosmetics cotton buds, elastics, rags, sponges,
newspapers and magazines, books, exercise plastic coffee pods, cigarettes ends, vacuum
books, photocopies, advertising leaflets and dusts, disposable razors, toothbrushes, lighters,
Materials that can be collected
other papers, food boxes, cardboard packaging, corks, synthetic pet litters, syringes with on request
shoe boxes, paper bags and envelopes, pizza protection cap, plasters, fake flowers, electrical Bulky waste
cartons. wires, rubber gloves, brushes, inking pads, Bulky waste must be taken to the
cotton pads, chewing gums, rubbers, pens, collection centre. Alternatively there is
No Plasticized paper, greaseproof paper,
markers, tubes of glue, stickers, photographic a free home collection service available
baking paper, used paper handkerchiefs,
negatives, radiographs. by telephone booking which takes place
receipts, dirty paper with chemical substances.
No All recyclable waste. on the second Wednesday of the month.
Dispose of the material bound with rope in
The materials, maximum 3 packages, shall be
packages weighing not more than 15 kilograms
placed in front of your home the evening before
or in paper bags or in user’s disposable cartons.
Loose material will not be collected.
i Glass the day of collection. Bookings up to 15 user per
time are accepted.
Yes Containers with VE, ACC, ALU, AL
symbols, glass, aluminium, steel, bottles, jars, For bookings
w Plastic drinking glasses, empty glass containers and Toll free number 800 473165 from Monday to
objects, cans, containers and tins made of Friday from 8 am to 6 pm and Saturday from
Yes Packaging with PE, PET, PVC, PS, PP
aluminium, metal, metal bottle tops, aluminium 9 am to 1 pm.
symbols, packaging in polystyrene, bottles
tubes, aluminium food trays and films, metal
for beverages, plastic bottles, food packaging
clothes hangers.
or trays, plastic shopping bags, fruit and Collection of nappies
vegetables nets, food-quality film, plant pots, No Light bulbs and neon lights, ceramics,
disposable plastic plates and cups, plastic objects made of crystal, mirrors, objects made
and incontinence pads
clothes hangers, ice cream boxes, food trays. of glass ceramic (dishes and oven pans), objects Bins with lock and key are available on the
made of baked clay, objects made of porcelain. territory for the collection of nappies and
The packaging must be disposed of free of
incontinence pads dedicated to families with
residues.
No Plastic and rubber objects (toys,
Materials that can be taken children and elderly.
toothbrushes, lighters, basins and buckets, to the collection centre For information and request the keys
Technical Office, tel. 0376 99101 ext. 4.
etc.), plastic cutlery. Paper, plastic, glass, iron, bulky waste
(furniture, sofas, mattresses, bed frames, etc.),
garden waste, wood, vegetable oils.
{32}
Home Composting FRANÇAIS r Déchets organiques
Home composting is an easy and natural way Oui Déchets de cuisine, restes de nourriture,
ATTENTION aux nouveautés
to reduce the production of waste, directly in épluchures de fruits et de légumes, marc de café,
dans le calendrier et aux jours fériés
your garden. Organic kitchen and garden waste sachets de thé, litières écologiques de petits
can become good soil (compost) that can be CHANGEMENT de la semaine de collecte animaux domestiques, fleurs coupées et petites
used as a natural fertilizer for gardens and de carte, verre e plastique plantes, arêtes de poisson, noyaux, os, graines,
potted plants. cure-dents, trognons, pain rassis, coquilles
Those who practice home composting benefit Matériaux collectés d’œuf, cendres froides de cheminée, aliments
from a 30% reduction of the variable amount of en porte à porte périmés sans emballage, serviettes ou mouchoirs
the tariff. en papier usagés, allumettes.
It is possible to request the composter, in loan
ATTENTION avant de sortir les sacs
for use, through the form available on the
et les conteneurs vérifiez toujours le Utilisez uniquement le grand conteneur marron
website www.comune.rivarolo.mn.it
calendrier pour sortir vos déchets organiques.
The composter will be delivered after deposit RAPPEL les sacs et les conteneurs Non Couches pour adultes et enfants,
of 40 euro and the return of the brown fournis doivent être déposés, pleins et serviettes hygiéniques, sacs plastique et tout
container provided for the collection of the bien fermés, à l’extérieur de l’habitation déchet non biodégradable ou compostable.
moist organic waste. ou de l’activité commerciale le soir
précédant le jour de ramassage
For information and to request the composter
Tax Office. oDéchets non recyclables
a Papier Oui Jouets, ballons, CD, cassettes audio
et vidéo, coques de téléphone portable,
Sanctions in the event of Oui Emballages avec symbole CA sur les couverts en plastique, papier huilé ou plastifié,
violations in the field of waste paquets, emballages cartons de boissons, de céramique, porcelaine, terre cuite, ampoules à
type tetrapak, journaux et magazines, livres, incandescence, couches pour adultes et enfants,
For the infringements referred to in Legislative cahiers, photocopies, dépliants publicitaires et serviettes hygiéniques, produits cosmétiques,
Decree No. 3 April 2006 no. 152 applies the feuilles, emballages alimentaires, emballages en cotons-tiges, élastiques, chiffons, éponges,
sanctioning system referred to in Title IV carton, boîtes à chaussures, sacs et sachets en capsules de café en plastique, mégots de
Chapter I Articles 254 to 263 of the Decree. papier, boîtes à pizza. cigarette, poussières de sacs d’aspirateur,
For the infringements referred to in the
Sortir les déchets en paquets attachés avec rasoirs jetables, brosses à dents, briquets,
Municipal Rules for the Management of the
une ficelle, d’un poids maximal de 15 kg, dans bouchons en liège, litières synthétiques
Service for Urban Waste and Similar apply the
des sacs en papier ou dans des cartons à jeter de petits animaux domestiques, seringues
administrative penalties from 25 to 500 euro as
fournis par l’usager. Les déchets en vrac ne avec capuchon de protection, pansements,
provided by Article 7 bis of Legislative Decree
seront pas ramassés. fleurs artificielles, fils électriques, gants en
No. 18 August 2000, n. 267 and subsequent
caoutchouc, balais, recharges d’encre pour
amendments and integrations. Non Papier plastifié, papier huilé, papier de tampons encreurs, boules de coton, gommes
cuisson, mouchoirs en papier usagés, tickets à mâcher, gommes à effacer, stylos, feutres,
de caisse, papier contenant des substances petits tubes de colle, adhésifs, films négatifs de
Toll free number chimiques. photos, clichés radiographiques.
800 473165
From Monday to Friday 8-18 w Plastique Non Tous les déchets recyclables.
Saturday 9-13
• information on services and refuse collection
• requests for bin bags and containers for
Oui Emballages avec symboles PE, PET, PVC,
PS, PP, emballages en polystyrène, bouteilles i Verre
de boissons, flacons en plastique, sachets ou Oui Emballages avec symboles VE, ACC,
refuse collection
emballages alimentaires, sacs plastique, filets ALU, AL, verre, aluminium, acier, bouteilles,
Web Site de fruits et de légumes, films alimentaires, pots, verres, contenants et objets en verre
www.mantovaambiente.it pots de culture de plantes, assiettes et gobelets vides, canettes, contenants et petites boîtes
• list of customer information desks jetables, cintres en plastique pour vêtements, en aluminium, en métal, capsules métalliques,
• collections calendar always updated bacs de glace, barquettes alimentaires. petits tubes en aluminium, barquettes et films
• Where should I throw it?, guide to the correct d’aluminium, cintres en métal pour vêtements.
Les emballages jetés doivent être propres.
waste separation also in pdf format
• information on services, collections and Non Objets en plastique et en caoutchouc Non Ampoules et néons, céramique, objets
educational activities (jouets, brosses à dents, briquets, bassines et en cristal, miroirs, objets en vitrocéramique
seaux, etc.), couverts en plastique. (vaisselle et plats pour la cuisson au four), objets
Still have doubts? en terre cuite, objets en porcelaine.
Download the app DOVE LO BUTTO?
{33}Matériaux pouvant être déposés Compostage domestique ROMÂNĂ
aux centres de collecte Le compostage domestique est une manière
Papier, plastique, verre, fer, encombrants simple et naturelle de réduire la quantité de ATENŢIE la noutăţile din calendar
(meubles, divans, matelas, sommiers, déchets, en les conservant dans le jardin de şi la sărbători
etc.), herbes et branchages, bois, huiles votre maison. Les déchets de cuisine et les
SE SCHIMBĂ săptămâna de colectare
alimentaires. déchets verts du jardin peuvent se transformer
a hârtiei, a sticlei şi a plasticului
en un excellent terreau (compost) pouvant être
Utilisés uniquement par les ménages utilisé comme engrais naturel pour les potagers,
Pneus (max 4), dangereux (médicaments, jardins et plantes en pot. Materiale colectate din
batteries et accumulateurs au plomb, piles, pots
de peinture, bombes aérosol), granulats (en
Pour les personnes qui pratiquent le compostage uşă în uşă
domestique, une réduction de 30% de la part
petite quantité), DEEE Déchets d’équipements ATENŢIE Înainte de a expune pungile
variable du tarif est prévue.
électriques et électroniques (machines à laver, şi containerele, verificaţi întotdeauna
Vous pouvez demander le composteur, en
réfrigérateurs, congélateurs, téléviseurs, écrans, graficul de ridicare a deşeurilor
commodat, en utilisant le formulaire disponible
ordinateurs, imprimantes, magnétoscopes, sur le site www.comune.rivarolo.mn.it ; le ŢINEŢI MINTE Expuneţi pungile şi
caméscopes, fers à repasser, néons, aspirateurs, composteur vous sera remis en échange d’une containerele care v-au fost furnizate,
sèche-cheveux, rasoirs électriques, friteuses, caution de 40 euros et de la restitution du grand pline şi bine închise, afară, lângă
grille-pain, mixeurs), huiles minérales. conteneur marron vous ayant été prêté pour la locuinţă sau local, în seara dinaintea
collecte des déchets organiques. zilei de colectare
Centre de collecte Pour toute information et pour demander le
Rivarolo Mantovano, via Delmona
Horaires d’hiver (heure solaire)
composteur contactez l’Ufficio Tributi (Service
des impôts). a Hârtie
mardi 8h30-12h Ce se aruncă Ambalaje cu simbolul CA, cutii
jeudi 14h-17h Sanctions en cas d’infractions de carton pentru băuturi de tip tetrapak, ziare şi
samedi 8h30-12h reviste, cărţi, caiete, fotocopii, pliante publicitare
concernant les déchets şi foi diverse, cutii de alimente, ambalaje de
Horaires d’été (heure légale)
Pour les infractions prévues par le Décret carton, cutii de încălţăminte, pungi şi plicuri de
mardi 8h30-12h
législatif n° 152 du 3 avril 2006, le système de hârtie, cutii de pizza.
jeudi 16h-19h
sanctions visé au Titre IV, Ch. I, art. 254 à 263
samedi 8h30-12h Deşeurile de hârtie trebuie expuse legate
dudit décret s’applique.
cu sfoară în pachete de cel mult 15 Kg sau
Pour les infractions prévues par le Règlement
Matériaux pouvant être municipal pour la gestion du service des
în saci de hârtie, sau în cutii de aruncat ale
utilizatorului. Deşeurile neorganizate nu vor
enlevés à la demande déchets municipaux et assimilés, les amendes
fi ridicate.
Encombrants administratives allant de 25 à 500 euros
Les encombrants doivent être déposés au s’appliquent, conformément à l’art. 7 bis du Ce nu se aruncă Hârtie plastifiată, hârtie
centre de collecte. Sinon, les habitants peuvent Décret législatif n° 267 du 18 août 2000, cerată, hârtie de copt, şerveţele de hârtie uzate,
solliciter le service gratuit d’enlèvement à modifié et complété. bonuri de casă, hârtie murdară de substanţe
domicile sur réservation téléphonique, effectué chimice.
le deuxième mercredi du mois. Numéro vert
Les matériaux, à savoir 3 colis au maximum,
doivent être placés devant l’habitation le
800 473165
Du lundi au vendredi 8-18
w Plastic
soir précédant le jour de l’enlèvement. Nous Samedi 9-13 Ce se aruncă Ambalaje cu simbolurile PE,
acceptons jusqu’à 15 réservations à la fois. • informations sur les services et les collectes PET, PVC, PS, PP, ambalaje din polistiren, sticle
Réservations Numéro Vert : 800 473165 • demande de sacs et de bacs pour la collecte de plastic pentru băuturi, flacoane din plastic,
du lundi au vendredi : de 8h à 18h, ambalaje sau pungi pentru alimente, pungi de
et le samedi de 9h à 13h. Site internet plastic, plase pentru fructe şi legume, pelicule
www.mantovaambiente.it pentru alimente, ghivece de răsaduri, farfurii şi
• liste des guichets clients
Ramassage des couches • calendrier des collectes régulièrement
pahare din plastic de unică folosinţă, umeraşe
din plastic pentru haine, caserole de îngheţată,
pour enfants et adultes actualisé caserole pentru alimente.
Des poubelles fermées à clé sont disponibles • Où le jeter?, guide pour bien trier les déchets,
également disponible en format pdf Ambalajele trebuie predate fără resturi de
pour le ramassage des couches pour enfants
• informations sur les services, les collectes et alimente.
et adultes pour les familles avec enfants et
personnes âgées. les activités éducatives Ce nu se aruncă Obiecte din plastic şi cauciuc
Pour toute information et pour (jucării, periuţe de dinţi, brichete, lighene şi
Vous avez des doutes?
demander les clés găleţi etc.), tacâmuri de plastic.
Téléchargez l’app DOVE LO BUTTO?
Service technique tél. : 0376 99101 poste 4. {34}
r Deşeuri umede Materiale care pot fi predate Compostarea la domiciliu
Ce se aruncă Resturi de bucătărie, resturi
la centrul de colectare Compostarea la domiciliu este o modalitate
de mâncare, resturi de legume şi fructe, zaţ Hârtie, plastic, sticlă, fier, deşeuri de simplă şi naturală de a reduce cantitatea de
de cafea, filtre de ceai, aşternuturi igienice mari dimensiuni (Mobilă, canapele, saltele, deşeuri aruncate, nefiind necesară scoaterea
ecologice pentru animale de companie mici, somiere etc.), deşeuri vegetale, lemn, uleiuri acestora din urmă din grădina casei.
flori tăiate şi plante de interior, oase de peşte, alimentare. Resturile de bucătărie şi deşeurile vegetale din
sâmburi, oase, seminţe, scobitori, cotoare de grădină pot deveni un foarte bun compost care
Provenite numai din activităţi casnice poate fi utilizat ca îngrăşământ natural pentru
fructe şi legume, pâine veche, coji de ouă,
Anvelope (cel mult 4 bucăţi), grădini sau ghivecele cu flori.
cenuşă stinsă din şemineuri, alimente expirate
deşeuri periculoase (medicamente, baterii Persoanele care aleg să facă compostarea la
fără ambalaj, şerveţele sau batiste de hârtie
şi acumulatori cu plumb, vopsele, spray-uri, domiciliu beneficiază de o reducere cu 30% a
folosite, chibrituri.
tonere), materiale inerte (În cantităţi mici), părţii variabile a tarifului la gunoi.
Folosiţi numai containerul maró mare pentru a DEEE deşeuri de echipamente electrice şi Compostorul poate fi luat în comodat, solicitarea
arunca deşeurile umede. electronice (maşini de spălat rufe, frigidere, făcându-se prin completarea formularului
congelatoare, televizoare, monitoare, computere, respectiv de pe site-ul
Ce nu se aruncă Scutece pentru copii, scutece
imprimante, aparate de înregistrare video, www.comune.rivarolo.mn.it
pentru adulţi, absorbante, pungi de plastic şi tot
camere video, fiare de călcat, tuburi neon, Compostorul va fi predat după depunerea
ceea ce nu este biodegradabil
aspiratoare, uscătoare de păr, aparate de ras unei cauţiuni de 40 de euro şi restituirea
şi compostabil.
electrice, friteuze, prăjitoare de pâine, blendere), containerului maro mare pentru colectarea
uleiuri minerale. deşeurilor umede.
i Sticlă Pentru informaţii şi solicitarea compostorului
Ce se aruncă Ambalaje cu simbolurile VE, ACC, Centrul de colectare vă rugăm să contactaţi Biroul impozite şi taxe.
ALU, AL, sticlă, aluminiu, oţel, sticle, borcane,
Rivarolo Mantovano, via Delmona
pahare de sticlă, recipiente şi obiecte din sticlă
goale, doze de aluminiu, recipiente şi cutii de Program de iarnă (ora de iarnă) Sancţiuni pentru încălcările
aluminiu şi de metal, capace de metal, tuburi de marţi 8.30-12 reglementărilor în domeniul
aluminiu, tăviţe joi 14-17 deşeurilor
şi folii din aluminiu, umeraşe metalice pentru sâmbătă 8.30-12
haine. Pentru încălcările prevăzute de Decretul
Program de vară (ora de vară) Legislativ nr. 152 din 3 aprilie 2006 se aplică
Ce nu se aruncă Becuri şi tuburi neon, marţi 8.30-12 sistemul de sancţiuni prevăzut la Titlul IV,
ceramică, obiecte din cristal, oglinzi, obiecte din joi 16-19 Capitolul I, art. de la 254 la 263 din sus-numitul
vitroceramică (vase şi tăvi de copt), obiecte de sâmbătă 8.30-12 Decret. Încălcările prevăzute de Regulamentul
teracotă, obiecte de porţelan. Municipal de Gestionare a Serviciului Deşeuri
Materiale care se ridică Municipale şi Asimilabile se pedepsesc cu
oDeşeuri mixte la cerere
o amendă de la 25 la 500 euro, potrivit
prevederilor art. 7 bis din Decretul Legislativ
Ce se aruncă Jucării, mingi, CD-uri, casete Deşeuri de mari dimensiuni nr. 267 din 18 august 2000 cu modificările şi
audio şi video, carcase de protecţie pentru Deşeurile de mari dimensiuni trebuie predate completările ulterioare.
telefoane celulare, tacâmuri din plastic, hârtie la centrul de colectare. Ca alternativă, este
cerată sau plastifiată, ceramică, porţelan, disponibil, prin programare telefonică, serviciul
Număr gratuit 800 473165
teracotă, becuri incandescente, scutece pentru gratuit de colectare la domiciliu, care are loc
De luni până vineri 8-18
copii, scutece pentru adulţi, absorbante, în cea de-a doua miercuri a lunii. Materialele,
sâmbătă 9-13
cosmetice, beţişoare de vată, elastice, cârpe cel mult 3 piese, trebuie expuse în faţa locuinţei
murdare, bureţi, capsule de cafea din plastic, • informaţii privind serviciile şi colectarea
în seara dinaintea zilei de colectare. Se acceptă
ţigări stinse, praf de aspirator, aparate de ras de programări pentru câte cel mult 15 utilizatori. • solicitare saci şi containere pentru
unică folosinţă, periuţe de dinţi, brichete, dopuri colectare
de plută, aşternuturi igienice sintetice pentru
animale de companie mici, seringi cu capacul de Colectarea scutecelor Web site www.mantovaambiente.it
• Lista ghişeelor pentru clienţi
protecţie, plasturi, flori artificiale, fire electrice, de copii şi adulţi • Calendarul colectării deşeurilor actualizat
mănuşi de cauciuc, perii, tuşiere de ştampile,
Sunt disponibile pe teritoriu containere închise • Unde îl arunc?, ghid pentru sortarea corectă
tampoane de vată, gume de mestecat, radiere,
cu cheie pentru colectarea scutecelor de copii a deşeurilor, inclusiv în format pdf
pixuri, carioci, tuburi de lipici, adezivi, negative
şi adulţi de la familiile cu copii şi persoane în • Informaţii privind serviciile, colectarea şi
fotografice, filme radiografice.
vârstă. activităţile educative
Ce nu se aruncă Toate deşeurile reciclabile
Pentru informaţii şi solicitarea cheilor Dubii? Descarcă aplicaţia DOVE LO BUTTO?
Biroul Tehnic, tel. 0376 99101 birou 4.Numero verde Sito web Dubbi?
800 473165 www.mantovaambiente.it Scarica l’app
da lunedì a venerdì 8-18 • elenco sportelli clienti DOVE LO BUTTO?
sabato 9-13 • calendario raccolte sempre aggiornato
• informazioni • Dove lo butto?, guida alla corretta
su servizi e raccolte separazione dei rifiuti anche
• richiesta sacchi e contenitori in formato pdf
per le raccolte • informazioni su servizi,
raccolte e attività educative
Progetto grafico, styling
e impaginazione Chialab.
Fotografie Piergiorgio Sorgetti.Puoi anche leggere
