CONQUERS THE SPACE IN LABORATORIES - conquista lo spazio in laboratorio - Tecomak

conquista
lo spazio
in laboratorio

CONQUERS
THE SPACE
IN LABORATORIES

ASTROLAB è un sistema di arredo satellitare
che nasce per soddifare le esigenze di
flessibilità ed evoluzione del moderno
laboratorio, dettate dall’arrivo di sofisticate
apparecchiature, dalla conseguente
introduzione di tecniche operative e della
distribuzione impiantistica.

ASTROLAB is a furnishing satellite system
set-up to satisfy the flexibility demande and
the revolution of today’s laboratory. Due
to the new sophisticated instrumentation
and consequent introduction of operative
techniques and plant distribution.

4

5
(Porta reagenti sospesi)

6

7
(giostra Porta reagenti)

Lo sforzo progettuale, è stato rivolto
    in modo particolare all’ottenimento
    di un sistema, oltre che altamente
    personalizzabile, anche capace di
    reinventare gli spazi nel laboratorio
    in funzione dell’insorgere di nuove
    esigenze ed integrabile con gli altri
    sistemi d’arredo.

    The projectual effort has been
    subjectad in a particular way for
    obtaining the system, besides being
    highly personalizable, it’s capable of
    rienventig spaces in the laboratory
    working for the new requirements and
    integrable with other furnishing systems.

8

(aspirazioni localizzate)
LA RIDISTRIBUZIONE DEGLI SPAZI, GRAZIE ALLA MOBILITÀ
DEI BANCHI CARRELLATI É LA CARATTERISTICA PECULIARE

THANKS FOR THE PECULIAR CHARACTERISTICS AND THE MOBILITY OF THE BENCHES
ON CASTERS AS IT HELPS IN THE REDISTRIBUTION OF THE SPACES.
                                                                                                      9

10

(i-panel)
I-Panel è il cuore del sistema
satellitare ASTROLAB grazie
alla sua grande versatilità ed
alla notevole sicurezza offerta,
comprovata dal marchio IMQ®.

Utility panel is the base of the
satellite system ASTROLAB .
Thanks for its great versatility
and remarkable safety comproved
by the brand IMQ®.

                                               11

ARREDI SERIE WS3 LABOSYSTEM, CERTIFICATI SECONDO LA NORMA EN 13150

     WS3 WORKING STATIONS ARE EN 13150 CERTIFIED.
12

ATROLAB, oltre che come complemento agli arredi WS3 è compatibile con tutti gli accessori implementabili anche
in tempi successivi.
AS ASTROLAB IS A VERY IMPORTANT PART FOR WS3 FURNITURE, IT’S ALSO COMPATIBLE WITH ALL OF THE USED
ACCESSORIES THROUGH THE FUTURE.

17

18

19
(Dettagli)

MOBILETTI SOSPESI SCORREVOLI O SU RUOTE PER LA MASSIMA FLESSIBILITÀ

     SUSPENDED, SLIDING OR ON CASTERS UNDERCOUNTERS ARE MADE FOR
20   MAXIMUM FLEXIBILITY

SISTEMA SCORREVOLE - SLIDING SYSTEM   (Mobiletti)
                                                    21

CAPPA CHIMICA SERIE TYPHOON, CERTIFICATA SECONDO LA NORMA EN 14175

     THYPHON CHEMICAL HOOD IS CERTIFIED ACCORDING TO THE SECURITY STANDARDS EN 14175
22

(WS3 e Typhoon)
Pannelli elettrici ed informatici;
barre multiuso, impianti luce spot
o diffusa; porta monitor e porta
tastiera, mensole o ripiani inferiori,
mobiletti sospesi o su ruote; piani
di lavoro in qualsiasi materiale.

Electric and data processing
panels, multipurpose bars, spot
or diffused light system, monitor
and keyboard holders, upper and
lower shelves, suspended under-
counters or on casters, counter-
tops in different materials.

                                                           23

24

(Realizzazioni)
                                      Labosystem s.r.l.
Via Cesare Battisti, 29 - 22069 Rovellasca (Como) - Tel. 02 967 491 60 - Fax 02 967 491 64
                      labosystem@labosystem.it - www.labosystem.it

                                                                                                               25

(Materiali)

                   ASTROLAB è costruito con materiali
                   di qualità. In particolare si fa largo uso
                   dell’alluminio mediante estrusioni
                   realizzate appositamente. Le parti
                   potenzialmente esposte al pericolo
                   di corrosione sono protette da
                   una verniciatura antiacido di tipo
                   epossidico. Il tutto conferisce al
                   sistema un aspetto futuristico e “high
                   tech” ulteriormente personalizzabile
                   con la vasta scelta di colori dei
                   mobiletti e degli I-Panel.

                   ASTROLAB is made of qualified
                   materials. In particular aluminium of
                   high quality. The parts exposed to
                   corrosion are protected by an antiacid
                   paint. All of this allows the system to
                   be HIGH TECH for the future together
                   with using a wide choice of colours
                   for the undercounters and the panels.

26

Il sistema satellitare ASTROLAB è            The satellite system
costituito da un vano pensile dedicato       ASTROLAB is formed of
alla distribuzione ed erogazione             a hanging vain dedicated
delle utenze idrauliche, elettriche ed       to the distribution and
informatiche. L’utenza viene erogata         requirements of the hydraulic,
mediante i pannelli tecnologici “I-Panel”,   electric and data processing
sia essa una presa elettrica, un rubinetto   services. The service is
                                             offered through technological
per gas/acqua o una presa dati/telefono.
                                             panels UTILITY PANELS, if it’s
                                             an electric socket, a gas or
Il vano pensile può poggiare su              water tap or a phone socket.
montanti laterali (formando
una struttura a ponte) realizzati            The hanging vain is hanged
completamente in estruso di alluminio,       in order to form a bridge on
vere e proprie “torri tecnologiche” che,     frames made of aluminium
oltre a sorreggere lateralmente il vano      extrusion and technological
tecnico, contengono al loro interno          tower which besides
canali per la distribuzione impiantistica    supporting the technical vain
e sono a loro volta attrezzabili             also contains internal canal
con utenze mediante gli “I-Panel”            for plant distribution which
agganciabili alla struttura.                 fits the utility panel service.

Alternativamente il vano pensile può         Alternately, the hanging vain
essere sospeso a soffitto, agganciato ad       can be suspended from the
una parete laterale oppure integrato         ceiling, hooked on lateral
                                             walls or attached to the
con le unità tecnologiche del sistema
                                             technological unit of the
di arredo WS3. Un vano pensile può
                                             WS3 system. At the same
integrare contemporaneamente tutti i         time, a hanging vain can
vari sistemi di supporto e canalizzazione    integrate with the different
sopra citati (a ponte, sospeso o             supporting and canalization
integrato con arredo a pavimento).           systems.

Rel. 03/2007 - L’azienda si riserva la facoltà di modificare senza preavviso i propri prodotti
           www.labosystem.it
       labosystem@labosystem.it
                      AZIENDA CON SISTEMA QUALITA’
                      CERTIFICATO UNI EN ISO 9001:2000

                      CERTIFICATO N.169

                Labosystem s.r.l.
via cesare battisti, 29 - 22069 rovellasca (como)
     tel. 02 967 491 60 - fax 02 967 491 64