Con RE/MAX nella regione delle alte vette - Convention RE/MAX 05 1- 2 aprile 2005 Lucerna, Svizzera www.remax-convention.net
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
INVITO Con RE/MAX nella regione delle alte vette Convention RE/MAX 05 1– 2 aprile 2005 Lucerna, Svizzera www.remax-convention.net
Benvenuti
nella più bella città
della Svizzera.
Benvenuti all’incontro di agenti immobiliari più grande permetterà di portare e di mantenere su un alto livello «over
d’Europa. Un caloroso saluto a tutti i broker/owner RE/MAX, the crowd» il vostro successo e il grado di soddisfazione dei
agli agenti, agli accompagnatori e agli ospiti. Io i miei vostri clienti.
colleghi direttori regionali siamo immensamente felici di
darvi il benvenuto l’1 e il 2 aprile 2005 alla III Convention Il programma offre la possibilità di fare piacevoli conoscenze
comune RE/MAX, alla quale partecipano la Germania, e di instaurare contatti personali oltre i propri confini nazionali.
l’Austria, la Svizzera e, per la prima volta, il Lussemburgo. Non lasciatevi sfuggire questa occasione. Ma soprattutto
fatevi accompagnare dal vostro partner, perché in ogni caso
Nei paesi partecipanti, fino all’inizio della convention 2005, vale la pena fare un viaggio a Lucerna!
la famiglia RE/MAX sarà cresciuta di ben oltre mille persone.
Le due giornate di Lucerna hanno tra gli altri scopi anche
quello di trasmettere ai broker/owner, agli agenti, agli assi-
Teddy Keifer stenti e alle segretarie un impulso che li aiuti nel loro lavoro
Direttore generale/CEO quotidiano, quello di rafforzare la collaborazione tra di loro
RE/MAX Svizzera
e quello di apprendere dai migliori. La convention 2005 vi
Kurt Friedl, Wilhelm Bullmann, Thomas Röthig, Kathrin Santer, Alois Reikersdorfer
Markus Preller Karsten Fricke Werner Gross Tilman A. Kienle Austria
Germania sud-occidentale Germania nord-occidentale Baviera, Germania Regione centrale della
Germania
2
Da visitare
Convention RE/MAX 05:
nella principale meta turistica
della Svizzera.
Indimenticabile
Convention RE/MAX 05:
con un programma che conduce
A 5 stelle
verso nuove vette.
Convention RE/MAX 05:
nel luogo top per gli eventi di
grande prestigio.
Centrale
Convention RE/MAX 05:
passeggiare e fare shopping
lì dove ogni desiderio viene
realizzato. Mozzafiato
Convention RE/MAX 05:
in un paesaggio da sogno che
lascia a bocca aperta.
Vi attendono dei leader
che con le loro conoscenze
vi porteranno direttamente
ai massimi vertici.
William E. Soteroff è Managing Director e COO di Kent Sheppard è tra i maggiori broker/owner di
RE/MAX Europe. Dopo aver terminato gli studi successo del mondo: nel 1987 e nel 1998 è stato
universitari presso l’Università di Western Ontario, nominato broker/owner canadese dell’anno e nel
Soteroff ha lavorato per numerose imprese nazionali 2003 è stato nominato da RE/MAX International
e internazionali. Per otto anni è stato poi vicepresi- broker/owner dell’anno. Con più di 350 agenti, il
dente e direttore generale di RE/MAX New England suo ufficio RE/MAX è un vero e proprio gigante
con oltre 200 uffici e più di 2’000 agenti. sul mercato immobiliare della regione di Toronto.
Sheppard è il fondatore dei Powerhouse Workshop
per agenti immobiliari e oggi è uno dei maggiori
trainer dell’America del nord.
William E. Soteroff Kent Sheppard
Managing Director RE/MAX B/O RE/MAX Hallmark
Europe Realty Ltd., Canada
Nel 1999 il psichiatra di Losanna dott. Bertrand Andreas C. Fürsattel è dal 2001 presidente e CEO
Piccard è stata la prima persona a fare il giro del di BEIGroup, Business Education International.
mondo con un aerostato. Da allora è diventato un BEIGroup offre programmi di training per imprese
relatore molto richiesto e autore di best seller come di vendita e di servizi operanti a livello nazionale e
«In 20 Tagen um die Welt» (Piper Verlag). Dalle internazionale e occupa una posizione di leadership
sue esperienze di navigazione aerea Piccard ha sul mercato europeo del training. Da quando è
sviluppato una filosofia di comunicazione umana e diventato nel 1996 National Training Director per
il lavoro di squadra. Altri temi sono: la motivazione, l’area di lingua tedesca presso BEI, Fürsattel ha
lo spirito pionieristico, la resistenza allo stress, addestrato al management e alla vendita circa
l’ignoto e le situazioni di crisi. 2'500 broker/owner e agenti RE/MAX.
Dott. Bertrand Piccard Comm.
Psichiatra e pioniere Andreas C. Fürsattel
dell’aerostato Socio amministratore
di BEIGroup
Jörg Zintzmeyer, presidente del consiglio di ammini- Peter Hettenbach, geografo e ingegnere edile, è
strazione di Interbrand Zintzmeyer&Lux, è uno dei dal 2003, insieme a due partner, National Training
più prolifici specialisti di marchi e sostiene note Director presso BEIGermany ed è proprietario del
imprese nella gestione strategica dei loro marchi, Master in diritti di franchising in Baviera e Baden-
tra le quali BMW Group, Rolls Royce, Deutsche Württemberg. Prima di fondare nel 1993 l’Institut
Telekom e TUI. Le sedi di Interbrand Innovatives Bauen a Plankstadt/Schwetzingen,
Zintzmeyer&Lux sono Amsterdam, Amburgo, Hettenbach dirigeva a Mannheim un noto studio
Colonia, Monaco di Baviera e Zurigo. Interbrand per la pianificazione regionale. I suoi settori di
Group appartiene a Omnicom, uno dei più grandi specializzazione: ricerca di mercato microgeografica,
gruppi del mondo per le comunicazioni. osservazione e sviluppo del mercato.
Jörg Zintzmeyer Dott. Peter Hettenbach
Presidente del consiglio di National Training Director di
amministrazione di Interbrand BEIGermany
Zintzmeyer&Lux
Burkhard P. Varnholt è direttore del dipartimento André Mueller è dal 2002 Managing Director di
«Financial Products & Investment Advisory» e mem- ImmoScout24 AG. In precedenza è stato direttore
bro del Management Committee del Credit Suisse. delle vendite di ImmoScout24 AG e inoltre per 10
Varnholt si è laureato all’Università di San Gallo anni ha lavorato in proprio nei settori EVP e vendita.
(HSG), dove è anche stato professore incaricato. www.immoscout24.ch è il principale mercato immo-
Ha insegnato inoltre presso il Massachusetts biliare on-line con circa 30'000 offerte. Immoscout24
Institute of Technology (MIT) (Massachusetts) e gestisce, sia in versione on-line che crossmediale,
la Stern School of Business, New York University la più vasta rete di pubblicazioni della Svizzera.
(New York). Ha pubblicato quattro libri e oltre 100
articoli su giornali economici.
Burkhard P. Varnholt André Mueller
Direttore «Financial Products & Managing Director
Investment Advisory», ImmoScout24 AG
Credit Suisse
Dalla primavera 2004 Jean-Luc Clerc è responsabile Da 29 anni Michele Gilardi lavora in proprio come
presso BEITraining per l’addestramento dei avvocato e notaio. Il suo studio offre consulenza nella
broker/owner e degli agenti nella Svizzera di lingua regione di Locarno per quanto riguarda le questioni
francese. Clerc è stato consulente per la previdenza immobiliari (acquisto e vendita, sopraelevazioni,
e il finanziamento di immobili ad uso abitativo. imposte, filiali, ecc…). È presidente del consiglio di
Nel 1991 ha iniziato a tenere seminari di tecnica di amministrazione di una banca Raiffeisen e, come sin-
vendita e di comunicazione per i lavoratori di servizio daco di Muralto e membro del Gran Consiglio del
esterno di grandi compagnie di assicurazioni sulla Canton Ticino, si occupa da parecchi anni di politica.
vita. Successivamente ha ottenuto il diploma di
educatore per adulti e di istruttore per educatori per
Jean-Luc Clerc adulti. Michele Gilardi
BEITraining Avvocato, Locarno
Christian Michael Kaindl è amministratore e
responsabile delle ditte EDIORG Software GmbH e
AMETAnet Real Estate Software GmbH. Si occupa
in particolare della cooperazione degli agenti
immobiliari con la ASP software AMETAnet. Oggi,
300 uffici con circa 1'300 agenti immobiliari sono
connetti. Kaindl prima era consulente e dirigente
di progetti nel settore informatico.
Christian Kaindl
CEO presso AMETAnet
5
Venerdì 1 aprile 2005 Dalle 11:00 alle 14.00
Quinto lunch di contatto RE/MAX
Ampliare la
L’organizzatore
leadership di
RE/MAX Svizzera centrale (uffici a Lucerna, Zugo, Küssnacht, Engelberg, Sarnen, Buochs, Altdorf,
mercato dei Brunnen, Hochdorf, Kriens e Sursee)
broker/owner. L’idea
Piazza per lo scambio di idee e per la presa di contatti. Esperti finanziari, investitori e progettisti
provenienti dalla Svizzera centrale incontrano i broker/owner RE/MAX internazionali. I broker/
owner giunti da Germania, Austria, Lussemburgo e Svizzera potranno informarsi sulla situazione
attraente, nonché economica dal punto di vista fiscale, nella Svizzera centrale per quanto riguarda
Dalle 09:00 alle 11:00 le abitazioni e gli investimenti.
Registrazione dei broker/owner presso il KKL
Il programma
Dalle 09:00 alle 21:00
Aperitivo di benvenuto
Registrazione degli altri partecipanti alla
convention presso il KKL
Global outlook. Cosa ci dobbiamo aspettare quest’anno dai mercati finanziari?
Quali sono le tendenze? Quali saranno i settori di crescita nel 2005?
Dalle 09:00 alle 18:00 Vale la pena investire in immobili?
Orario di apertura del Market Place e del Relazione di:
Forum Referral presso il KKL Burkhard P. Varnholt, direttore del dipartimento
«Financial Products & Investment Advisory», Credit Suisse
Business lunch (lunch in piedi)
Venerdì programma speciale per accompagnatori e agenti
A partire dalle 11:30
Sono previsti tre programmi a scelta:
visita guidata di Lucerna e visita alla collezione di quadri Rosengart;
visita guidata alla vetreria "Glasi” di Hergiswil conosciuta in tutto il mondo;
escursione guidata sul Monte Rigi, la «regina delle montagne».
Dettagli del programma: pagine 10/11.
6
14:00-17:00
Insistere, guidare, promuovere: strategie di successo
per broker/owner
Inaugurazione del meeting di broker/owner (sala piccola, KKL)
Saluto di benvenuto
da parte di Teddy Keifer, direttore regionale/CEO RE/MAX Svizzera
Tappe del percorso verso la vetta
Breve relazione da parte dei direttori generali della Germania sud-occidentale, della Baviera, della
regione centrale della Germania, della Germania nord-occidentale, dell’Austria, del Lussemburgo
e della Svizzera.
RE/MAX Europe: grande sostegno per uno sviluppo di successo A partire dalle 20:00
Relatore:
William E. Soteroff, managing director, RE/MAX Europe Il programma serale
Dove ci troviamo? Cosa ci dobbiamo aspettare dal futuro?
Come può trarre profitto il broker/owner di RE/MAX Europe? Cena grandiosa al Casinò di Lucerna
Musica live con la band rock & blues «Egostatic»
Aumentare il distacco dagli altri concorrenti
L’atmosfera unica dello straordinario Casinò di
Relatore: Lucerna, da poco restaurato, vi accoglierà per
Andreas C. Fürsattel, socio amministratore della BEIGroup, Business Education International trascorrere una serata indimenticabile. Rafforzate
Le tre regole d’oro per l’ampliamento della leadership nel settore dell’intermediazione immobiliare i contatti con i vostri colleghi broker/owner, fate
passare in rassegna la giornata oppure godetevi
semplicemente delle bevande pregiate e delle
Pausa caffè al Market Place e nel ridotto della sala piccola portate raffinate.
Esigere con successo le massime prestazioni dagli agenti
Relatore:
Kent Sheppard, broker/owner RE/MAX Hallmark Realty Ltd, Canada
Il giusto equilibrio tra «favorire le individuali iniziative imprenditoriali di agenti dalle grandi qualità»
e «pretendere delle prestazioni sistematiche di elaborazione del mercato».
Discussione sul podio con Bill Soteroff, Kent Sheppard e broker/owner
Conclusione da parte di Teddy Keifer
Teddy Keifer
Le relazioni verranno tradotte simultaneamente dall’inglese al tedesco e al francese
o dal tedesco al francese
7
Sabato 2 aprile 2005 Dalle 09:00 alle 10:30
Inaugurazione della giornata degli agenti
(sala dei concerti, KKL)
Ampliare la
Saluto di benvenuto
leadership
da parte di Teddy Keifer, direttore regionale/CEO RE/MAX Svizzera
di mercato
Saluto del governo
degli agenti.
I marchi modificano il mondo: come modifica RE/MAX il mio?
Relatore:
Jörg Zintzmeyer, presidente del consiglio di amministrazione dell’agenzia di brand consultancy
Dalle 07:00 alle 19:00 Interbrand Zintzmeyer & Lux attiva a livello internazionale
Uno dei maggiori esperti di marchi del mondo mostra come gli agenti possano impiegare il mar-
Registrazione per agenti presso il KKL chio RE/MAX per ottenere maggiori successi.
Dalle 08:00 alle 18:00 Dalle 10:30 alle 11:00
Apertura del Market Place e del Forum Pausa caffè al Market Place e nel ridotto della sala piccola
Referral presso il KKL
Dalle 11:10 alle 11:55
Workshop (vedere il programma sottoindicato)
Workshop dalle 11:10 alle 11:55 e dalle 15:05 alle 15:50 (condotti parallelamente)
Workshop 1: Workshop 2: Workshop 3: Workshop 4: Workshop 5: Workshop 6:
sala dei concerti sala piccola locale club 1-2 locale club 2-3 locale club 4-5 locale club 6-7
Perché in Canada Cosa fare per La vendita inizia Come la rete on-line Nuovi member tools: Più guadagni grazie
i miei 370 agenti si avere un immobile dopo la vendita: più AMETAnet sostiene richieste qualitativa- al training «Quick
trovano ai vertici svizzero? affari su segnalazione con successo le mente migliori dalla Start»: 7 propositi
e ripetizione operazioni in com- rete Internet per domani
Conduttore: Conduttore: partecipazione
Kent Sheppard Michele Gilardi Conduttore: Conduttore: Conduttore:
Broker/owner RE/MAX Avvocato, Locarno Andreas C. Fürsattel Conduttore: André Mueller Jean-Luc Clerc
Hallmark Realty Ltd. CEO BEIGroup Christian Kaindl Managing Director BEITraining
CEO AMETAnet Real ImmoScout24 AG (francese)
Estate Software
GmbH
(traduzione simultanea Mattino e pomeriggio Mattino e pomeriggio Mattino e pomeriggio Mattino e pomeriggio Mattino e pomeriggio
ted., it. e fr.)
Mattino e pomeriggio
8
Dalle 11:55 alle 14:00
Lunch in piedi
Dalle 14:00 alle 14:50
Gli esperti dei mercati locali garantiscono clienti soddisfatti
Relatore:
Dr. Peter Hettenbach, amministratore e proprietario dell’Institut Innovatives Bauen e del National
Training, direttore presso BEIGERMANY®
I risultati della ricerca di mercato microgeografica mostrano che più dell’80% degli acquirenti di
case acquista un immobile nel raggio di 10 km. Cosa significa questo per lo sfruttamento delle
conoscenze degli esperti dei mercati locali? Da tutto ciò come traggono gli agenti i maggiori profitti?
Dalle 15:05 alle 15:50
Workshop (stesso programma come al mattino) A partire dalle 19:00
Dalle 15:50 alle 16:30 Cena di gala e assegnazione
dei premi
Pausa caffè al Market Place e nel ridotto della sala piccola
(Luzerner Saal, KKL)
Dalle 16.30 alle 17.30 Programma
L’ospite d’onore del giorno! Awards President’s Club – Antipasto – Awards
Executive Club – Prime portate - Awards 100%
Bertrand Piccard, psichiatra, pioniere dell’aerostato, Club – Dessert – Awards Platinum Club – Caffè –
primo giro del mondo con un pallone aerostatico Awards ufficio migliore D/A/CH.
Guida i tuoi affari come un pilota di aerostato L’apice della Convention RE/MAX 2005 è
rappresentato dalla cena di gala e dall’assegna-
Pilotare un aerostato significa creare una nuova filosofia di vita. È vero che un pilota di aerostato zione dei premi nella Luzerner Saal del Kultur-
può controllare l’altezza di volo del suo pallone, tuttavia egli si deve subordinare ai venti mutevoli und Kongresszentrum KKL. Festeggiate insieme
e imprevedibili. Prevedere, essere flessibili, ponderare tra la pazienza e l’azione rapida. Intascare a noi! Fatevi contagiare dai successi dei leader
le sconfitte e ricominciare da capo. Spirito pionieristico e lavoro di squadra sono le condizioni di mercato RE/MAX. Una musica leggera di
necessarie. pianoforte fa da cornice al programma serale.
Anche la serata più bella volge alla fine ... i timpani
Conclusione e le trombe del Guggenmusig Flaeckegosler
Roteborg di Lucerna ci salutano.
Teddy Keifer cede la parola a Alois Reikersdorfer, organizzatore della Convention 06 in Austria.
Le relazioni verranno tradotte simultaneamente dal tedesco all’italiano e al francese
o dall’inglese al tedesco, all’italiano e al francese
9
Venerdì programma speciale
per accompagnatori e agenti
Escursione 1: vita e arte della città
Giro in città e visita alla collezione di quadri Rosengart
11:30 Punto di incontro presso il Wagenbachbrunnen (di fronte all’entrata principale del KKL).
12:15 Pranzo comune in un ristorante a vostra scelta.
13:45 Visita guidata alla collezione Rosengart. La preziosissima collezione, che in
Vale sempre la pena fare un viaggio a Lucerna passato era privata, è costituita da ben oltre 200 opere di artisti del Neoclassicismo.
e conviene già partire giovedì 31 marzo o Tra queste si trovano circa 50 opere di Pablo Picasso e 125 di Paul Klee.
venerdì 1 aprile. L’1 aprile è previsto per gli 15:00 Fine della visita alla collezione e continuazione del giro in città.
agenti e gli accompagnatori un interessante 16:30 Fine del programma.
programma escursionistico. Sia che abbiate
voglia di fare shopping e di passeggiare, sia Costi: (prezzi a persona)
che vogliate sapere come gli articoli in vetro, (guida e visita comprese) CHF 30.00 · EURO 20.00 (partecipazione min. 20 pers.)
famosi in tutto il mondo, vengano soffiati Pranzo e bevande esclusi
secondo l’antica tradizione artigianale, sia
che vogliate vivere da vicino il meraviglioso
paesaggio montano, troverete sempre qual-
cosa di adatto per i vostri gusti.
Escursione 2: artigianato e cultura
Escursioni accompagnate, organizzate per la
famiglia RE/MAX dal Luzern Tourismus: Visita alla vetreria «Glasi» di Hergiswil famosa in tutto il mondo
11:30 Punto di incontro presso il Wagenbachbrunnen (di fronte all’entrata principale del KKL).
e succes. Partenza del bus presso lo Inseliparking di Lucerna.
circa 12:00 Arrivo a Hergiswil, pranzo comune nel ristorante Adler.
13:00 Guida attraverso la «Glasi», la più antica vetreria della Svizzera.
Osservate i soffiatori di vetro al lavoro e soffiate la vostra palla di vetro.
Nel vasto negozio della Glasi potrete acquistare vasi, ciotole, portacandele
e altro ancora proveniente direttamente dalla produzione.
15:00 Ritorno a Lucerna in bus.
circa 15:30 Arrivo a Lucerna.
Costi: (prezzi a persona)
(guida, bus e «Glasi» compresi) CHF 35.00 · EURO 24.00 (partecipazione min. 20 pers.)
Pranzo e bevande esclusiProgramma 3: laghi e monti
Escursione sul Monte Rigi, la «regina delle montagne»
11:45 Punto di incontro presso il Wagenbachbrunnen (di fronte all’entrata principale del KKL).
12:03 Partenza del battello in direzione di Vitznau. Navigazione sul Lago dei Quattro Cantoni.
Breve pranzo sul battello (viaggio di soli 48 minuti!).
12:51 Arrivo a Vitznau. Viaggio sulla ferrovia a cremagliera, Per il sabato consigliamo agli accompagna-
la più vecchia ferrovia di montagna d’Europa. tori, che non partecipano alla convention, di
13:30 Arrivo sulla vetta del Monte Rigi, la montagna più amata della Svizzera visitare per proprio conto la città di Lucerna.
per fare escursioni. Tempo libero a disposizione. Questa città offre la possibilità di fare acquisti
Godetevi il panorama con vista sulle Alpi. di grande valore e tra le altre cose vale la
14:55 Discesa a valle con la ferrovia a cremagliera verso Rigi Kaltbad. pena visitare i suoi musei. Amate sono anche
15:08 Arrivo a Rigi Kaltbad e viaggio in funivia verso Weggis. le brevi escursioni nei dintorni. I mezzi di
15:25 Arrivo a Weggis, breve passeggiata fino all’approdo. trasporto quali treno, bus e nave si trovano
16:08 Ritorno a Lucerna in battello. nelle immediate vicinanze del KKL e i centri
16:44 Arrivo a Lucerna. di informazione turistica si trovano nella
stazione e nel centro congressi KKL.
Costi: (prezzi a persona)
(guida, battello, Monte Rigi,
ferrovia di montagna compresi) CHF 110.00 · EURO 73.00 (partecipazione min. 20 pers.)
Pranzo e bevande esclusi
Ci si riserva delle modifiche di prezzi e di programma per il 2005.Il primo
Forum Referral
europeo
Gli affari internazionali acquistano un ruolo sempre più importante nel mondo globalizzato del lavoro
e degli affari, per questo motivo gli agenti RE/MAX sono coscienti dell’importanza crescente dei
referral oltre i confini nazionali. RE/MAX è presente in tutte le più importanti metropoli economiche
d’Europa e le insegne RE/MAX si trovano in innumerevoli mete di villeggiatura delle Alpi e al mare.
Chi desidera investire nell’ambiziosa regione orientale o chi cerca per la propria clientela internazio-
nale una sede rappresentativa a Ginevra, troverà sicuramente sulla vasta rete RE/MAX l’immobile
adatto oppure si affiderà a un partner locale RE/MAX che soddisferà i suoi desideri.
Il primo Forum Refferal europeo è una piattaforma ottimale per regioni, per uffici o anche per sin-
goli agenti: sia per la presentazione di oggetti interessanti in luoghi di villeggiatura, in metropoli
economiche o in aree con investimenti in crescita; sia per la presentazione di regioni o di uffici; sia
per promuovere semplicemente la propria persona.
Sfruttate il Forum Referral anche per allaccciare delle relazioni redditizie con colleghi e colleghe di
tutte le aree dell’Europa centrale che presentano immobili interessanti.
Per questo motivo assicuratevi già da adesso un tavolo al Forum Referral!
Prenotazione per espositori
Un tavolo al Forum Referral costa CHF 50.00 oppure EURO 33.00. Il numero dei tavoli è limitato.
Le regioni, gli uffici e gli agenti RE/MAX che desiderano riservare un tavolo, sono pregati di rivol-
gersi a:
Carmen Rast
RE/MAX Switzerland, Rosenberghöhe 3, CH-6004 Lucerna, Tel. +41 41 429 81 81
Fax +41 429 81 80, carmen.rast@remax.net
12Punto di incontro per
idee e offerte vantaggiose:
il Market Place
Durante la convention, gli agenti, i broker/owner e gli ospiti riceveranno dal Market Place nuove idee
e informazioni. Non bisogna assolutamente dimenticarsi il punto di incontro. Questo si trova presso
il ridotto dell’entrata per la sala congressi, con vista sul lago e sulle Alpi, lì dove ci si incontra anche
per la pausa caffè.
Saranno presenti i partner della convention e numerosi fornitori di prodotti per l’organizzazione, di
materiale pubblicitario e decorativo, nonché diverse riviste specializzate per il settore degli immobili
industriali e di lusso.
Lasciatevi spiegare dagli esperti dell’operatore di telecomunicazioni Orange i prodotti e le possibilità
della nuova generazione di telefonia mobile. Informatevi presso gli stand del Credit Suisse, dell’assi-
curazione «La Mobiliare» e dell’agenzia di sicurezza Securiton su come potete ottenere degli attraen-
ti utili supplementari attraverso l’intermediazione di prodotti finanziari e assicurativi oppure attraverso
sistemi di sicurezza della propria clientela immobiliare. Apprendete presso Immoscout su come
potete sfruttare in modo ancora più finalizzato le possibilità offerte dalla rete Internet. Apprendete le
nuove proposte di AMETAnet e ponete le domande che desiderate porre da molto tempo. Date un
giudizio sulle nuove Smart e uno sguardo all’ampia offerta RE/MAX di mezzi pubblicitari, regali per
clienti, tabelle d’indicazione, materiali decorativi e articoli per l’ufficio e l’amministrazione.
Inoltre è presente anche BEITraining. Un’ottima occasione per concretizzare i propri programmi
di perfezionamento e per riflettere su quali siano i corsi visitati che dovrebbero essere ripetuti.
Diversi giornali immobiliari si presentano e vi informano su dove sia possibile acquistare degli
immobili straordinari.
L’ente Luzern Tourismus informa sui numerosi eventi culturali e regionali della zona che si trova nel
cuore della Svizzera.
Prenotazione per espositori
Il numero degli espositori al Market Place è limitato. Le persone interessate per uno stand sono
pregate di rivolgersi a:
Carmen Rast
RE/MAX Switzerland, Rosenberghöhe 3, CH-6004 Lucerna, Tel. +41 41 429 81 81
Fax +41 429 81 80, carmen.rast@remax.net
13Informazione
Organizzazione
Prenotazione
Luogo dell’esposizione
Kultur- und Kongresszentrum KKL, Lucerna, Svizzera. Informazioni:www.kkl-luzern.ch.
Prenotazione
Per favore con prenotazione separata.
Termine di scadenza: 20 gennaio 2005 (sconto per prenotazione anticipata).
Dopo la ricezione dell’inscrizione vi invieremo la fattura, che varrà come conferma della registrazione.
Pagamenti per la Svizzera: UBS AG, Zurigo, a favore di GFJJ Franchising AG, conto n°
216-510050.01R, BLZ 216.
Per Germania e Austria: Kreissparkasse Tübingen, a favore di SV Franchise- und
Unternehmensberatung GmbH, conto n° 1034563, BLZ 641 500 20.
Pernottamento
A Lucerna ci sono a disposizione numerosi hotel di categorie diverse. Per le prenotazioni rivolgersi
direttamente presso il Luzern Tourismus. Vedere il formulario separato.
Termine di scadenza: 20 gennaio 2005.
Arrivate con il vostro partner? Sfruttate l’occasione e visitate già al giovedì questa magnifica
regione. Per informazioni e prenotazioni di hotel rivolgetevi al Luzern Tourismus.
Cena del venerdì
Gran Casinò di Lucerna, circa 5 minuti a piedi dal KKL; vedere il tragitto.
Per ulteriori informazioni: www.grandcasinoluzern.ch
Indirizzi di contatto per il congresso
Come arrivare Doreen Pietsch
In auto RE/MAX Switzerland, Rosenberghöhe 3, CH-6004 Lucerna, Tel. +41 (0)41 429 81 81
Autostrada A2. Uscita Lucerna nord, centro Fax +41 (0)41 429 81 80, www.remax.ch, www.remax-convention.net
(arrivando da Basilea, Berna, Zurigo); doreen.pietsch@remax.net
uscita Lucerna sud, centro (arrivando dal
Canton Ticino). Seguire in direzione della stazione.Indirizzi di contatto per prenotazioni di hotel
Il KKL si trova proprio vicino alla stazione. Maria Santin
Luzern Tourismus AG · Tourist Board Schweiz · Switzerland, Bahnhofstrasse 3 · CH-6002 Lucerna,
In treno Tel. +41 (0)41 227 17 17 Fax +41 (0)41 227 17 18
Stazione centrale di Lucerna, proprio vicino al KKL www.luzern.org · maria.santin@luzern.org
Collegamenti per Lucerna ogni mezz’ora.
Durata del viaggio da Zurigo-Aeroporto: 1,25 h.
14Grazie di cuore Partner
I partner principali:
I co-partner:
Un ringraziamento anche a:
- AMETAnet software per agenti immobiliari
- Smart, auto, offerte speciali
- Securiton, sistemi di sicurezza, programmi di sicurezza
- Beni Stocker – RE/MAX Shop, materiale pubblicitario e decorativo, omaggi per pubblicità
- Eckart&Partner, materiale pubblicitario e decorativo, omaggi per pubblicità
- Glas&Form, regali e coppe in vetro
- Luzern Tourismus, informazioni turistiche, pacchetti promozionali
- PenPromotion, materiale pubblicitario e decorativo, omaggi per pubblicità
I partner mass-media:
- TeleTell
- WohntraumTV, la rubrica immobiliare
- Immobilien Business
- Helvetissimo
Foto:
Aura Fotoagentur, Lucerna (pag. 1), ©ImagePoint.biz (pp. 12, 14), Glas&Form (pag. 9),
Bucherer (pag. 3), Luzern Tourismus
15Convention RE/MAX 05 1 – 2 aprile 2005 Lucerna, Svizzera www.remax-convention.net
Puoi anche leggere
