Bilancio Sociale 2019 - Presentazione dati dell'anno - CSV Verona

Pagina creata da Pasquale Borrelli
 
CONTINUA A LEGGERE
Bilancio Sociale 2019 - Presentazione dati dell'anno - CSV Verona
Bilancio Sociale 2019
Presentazione dati dell’anno
Bilancio Sociale 2019 - Presentazione dati dell'anno - CSV Verona
Premessa

Il documento di rendicontazione sociale della Federa-        attività di promozione del coinvolgimento e della so-
zione del Volontariato di Verona ODV – CSV di Verona         lidarietà. Restiamo al servizio delle tante, soprattutto
ODV rappresenta un anno di lavoro dello staff e del          piccole e locali, Organizzazioni di Volontariato che ca-
Consiglio Direttivo al servizio dei volontari, delle Orga-   ratterizzano il nostro tessuto territoriale, affiancando-
nizzazioni di Volontariato e altri enti del Terzo settore    ci alle reti e ai coordinamenti più strutturati. A fianco
in rete con istituzioni, enti pubblici e privati del vero-   ad esse, sempre più ci apriamo al confronto con tutti
nese, per la promozione del volontariato.                    gli enti del Terzo settore che operano con volontari e
                                                             che nel corso del 2019 il CSV di Verona ha intercet-
Un anno di cambiamenti, durante il quale la Rifor-           tato in vari modi, che sono evidenzianti all’interno di
ma del Terzo Settore ha coinvolto i CSV Italiani nella       questo bilancio sociale.
presentazione delle manifestazioni di interesse per
l’accreditamento come centri di servizio. Per il CSV di      A nome di tutto il volontariato veronese vogliamo rin-
Verona questo ha voluto dire riflettere con lo staff e       graziare il Consiglio Direttivo e l’Organo di Controllo
il Consiglio Direttivo per attuare cambiamenti rispetto      della Federazione del Volontariato di Verona ODV – CSV
all’assetto statutario e all’organizzazione e per rinno-     di Verona ODV, ma soprattutto lo staff: Annunziata,
vare la Carta dei Servizi.                                   Daria, Davide, Elena, Francesca, Gianluca, Irene, Maria
                                                             Angela, Martina, Sibilla, Silvia e in Servizio Civile Anna e
L’attenzione resta puntata al variegato mondo del            Anna, per l’impegno profuso, la dedizione, la passione
volontariato veronese e alla cittadinanza tutta per le       e la pazienza con cui quotidianamente si adoperano.

                   La Presidente                                                  La Coordinatrice
                   Chiara Tommasini                                                 Cinzia Brentari

                                                                              BILANCIO SOCIALE CSV DI VERONA 2019
                                                                                                                            1
Bilancio Sociale 2019 - Presentazione dati dell'anno - CSV Verona
Lista degli acronimi e delle abbreviazioni

    ASL        Alternanza scuola lavoro
    APS        Associazione di Promozione Sociale
    Co.Ge.     Comitato di Gestione del Fondo per il Volontariato Regione Veneto
    CSV        Centro di Servizio per il Volontariato
    CSVnet     Associazione nazionale dei Centri di Servizio per il Volontariato (CSV)
    CTS        Codice del Terzo Settore
    ETS        Enti del Terzo settore
    FSV        Fondo Speciale per il Volontariato ex legge 266/01
    FUN        Fondo Unico Nazionale ex DL 117/2017
    LPU        Lavoro di pubblica utilità
    MAP        Messa alla prova
    ODV        Organizzazione di Volontariato
    OLP        Operatore locale di progetto
    ONC        Organismo Nazionale di Controllo
    OTC        Organismo Territoriale di Controllo
    RIA        Reddito di inserimento attivo
    RSI        Responsabilità sociale d’impresa
    SVE        Servizio di Volontariato Europeo
    UEPE       Ufficio Esecuzione Penale Esterna

2     BILANCIO SOCIALE CSV DI VERONA 2019
Bilancio Sociale 2019 - Presentazione dati dell'anno - CSV Verona
Indice

4   NOTA METODOLOGICA                                          • Articolazione territoriale
                                                               • Collaborazioni e integrazione territoriale
6   IDENTITÀ                                                   • Un anno in breve
    • Le origini e il quadro normativo dei CSV in Italia       • Aree di intervento, iniziative e progetti trasversali
    • Il CSV di Verona - Storia                                • Iniziative e progetti trasversali
    • Missione e principi                                      • Aree di attività
    • Aree di attività                                           •   Promozione e orientamento al volontariato
    • Partecipazione a reti                                      •   Animazione territoriale
    • Il contesto di riferimento                                 •   Formazione
                                                                 •   Consulenza, assistenza qualificata
14 STRUTTURA E GOVERNANCE                                            e accompagnamento
   • La compagine sociale                                        •   Informazione e comunicazione a favore
   • Il sistema di governo e controllo                               del Terzo settore
   • Stakeholder                                                 •   Ricerca e documentazione
                                                                 •   Supporto tecnico-logistico
24 LE PERSONE CHE OPERANO PER L’ENTE                           • Comunicazione istituzionale
   • Personale dipendente                                      • Monitoraggio, verifica e valutazione
   • Professionisti, volontari e altre figure di supporto      • Strumenti per la qualità
   • La formazione del personale del CSV                       • Obiettivi di miglioramento
   • Organigramma                                              • Politiche ambientali

30 OBIETTIVI, ATTIVITÀ E RISULTATI                          80 SITUAZIONE
   • Analisi dei bisogni                                       ECONOMICO FINANZIARIA
   • Programmazione delle attività
   • Promozione e accesso ai servizi e alle opportunità     84 MONITORAGGIO SVOLTO
   • La Carta dei Servizi                                      DALL’ORGANO DI CONTROLLO

                                                                             BILANCIO SOCIALE CSV DI VERONA 2019
                                                                                                                         3
Bilancio Sociale 2019 - Presentazione dati dell'anno - CSV Verona
Nota
metodologica
Bilancio Sociale 2019 - Presentazione dati dell'anno - CSV Verona
Il bilancio sociale è l’esito di un processo con il qua-
Questo sedicesimo bilancio sociale è stato re-       le l’organizzazione rende conto delle scelte, delle
datto dalla coordinatrice del CSV di Verona          attività, dei risultati e dell’impiego di risorse, in
con il contributo di tutto lo staff per le rispet-   modo da consentire ai diversi interlocutori di co-
tive aree di competenza e con il supporto di         noscere e formulare una valutazione consapevole
Irene Magri per l’organizzazione dei contenuti       su come interpreta e realizza la sua missione socia-
e di Anna Zanolli per le grafiche.                   le. L’obiettivo del bilancio sociale è quello di misurare
Il Consiglio Direttivo ha supervisionato la sua      e comunicare il senso e il valore del lavoro svolto per
redazione e approvato la versione finale.            rinforzare il dialogo e la fiducia con i diversi stakeholder.
La nuova impostazione del documento rispet-          I Centri di Servizio per il Volontariato (CSV) sono tenu-
to alle precedenti è frutto di un percorso di        ti per legge (art. 61 co. 1 lett. L CTS) a redigere e ren-
formazione su accountability e Agenda 2030           dere pubblico il bilancio sociale. Il CSV di Verona ne
ONU promosso da CSVnet in collaborazione             ha disciplinato la pubblicità nel suo statuto (art. 18).
con la società di consulenza Refe, secondo il        Il bilancio sociale rendiconta tutta l’attività dell’Ente,
metodo Rendersi conto per rendere conto®.            con particolare riferimento a quelle svolte nell’eserci-
Il bilancio sociale del CSV di Verona è redatto      zio delle funzioni previste dall’art. 63 del Codice del
in linea con:                                        Terzo Settore per i Centri di Servizio per il Volontariato.
• le Linee guida per la redazione del bilancio       Il periodo di riferimento della rendicontazione è l’an-
    sociale degli enti del Terzo settore emanate     no 2019, che coincide con il periodo del bilancio d’e-
    dal Ministero del Lavoro e delle Politiche So-   sercizio. Questo documento accompagna e completa,
    ciali il 4 luglio 2019                           senza sostituirlo, il bilancio economico.
• le Linee guida per la redazione del bilancio       Il documento è strutturato in 6 capitoli: Identità; Strut-
    sociale per gli enti di Terzo settore accredi-   tura e governance; Le persone che operano per l’ente;
    tati come CSV, conformi alle precedenti.         Obiettivi, attività e risultati; Situazione economico-fi-
                                                     nanziaria; Monitoraggio svolto dall’Organo di controllo.
                                                     Il bilancio sociale è stato approvato dall’Assemblea del
                                                     CSV di Verona, che si è tenuta l’8 settembre 2020.
                                                     Viene pubblicato sul sito del CSV di Verona e su quello
                                                     di CSVnet; è, inoltre, disponibile in cartaceo presso la
                                                     sede del CSV.
                                                     Il bilancio sociale è impostato per aree di attività e
                                                     obiettivi, in coerenza con il documento di program-
                                                     mazione 2019, pubblicato in forma di nota integra-
                                                     tiva al bilancio preventivo e documento di program-
                                                     mazione 2019.

                                                                       BILANCIO SOCIALE CSV DI VERONA 2019
                                                                                                                     5
Bilancio Sociale 2019 - Presentazione dati dell'anno - CSV Verona
Identità
Bilancio Sociale 2019 - Presentazione dati dell'anno - CSV Verona
Le origini e il quadro normativo                                                                                                                                                                     I CSV sono finanziati per legge dalle fondazioni di ori-
dei CSV in Italia                                                                                                                                                                                    gine bancaria e, dal 2017, in parte anche dal Governo
                                                                                                                                                                                                     attraverso un credito di imposta riconosciuto alle fon-
I Centri di Servizio per il Volontariato sono nati per                                                                                                                                               dazioni stesse.
essere al servizio delle Organizzazioni di Volontariato                                                                                                                                              I CSV sono sottoposti alle funzioni di indirizzo e di
(ODV) e da queste gestiti, secondo il principio di auto-                                                                                                                                             controllo da parte dell’Organismo Nazionale di Con-
nomia affermato dalla Legge quadro sul volontariato                                                                                                                                                  trollo (ONC), anche tramite i propri uffici territoriali,
n. 266/1991.                                                                                                                                                                                         gli Organismi Territoriali di Controllo (OTC). Gli OTC,
In base alla Legge delega per la Riforma del Terzo Set-                                                                                                                                              in particolare, verificano la legittimità e la correttezza
tore n. 106/2016, i CSV sono enti di Terzo settore che                                                                                                                                               dell’attività dei CSV in relazione all’uso delle risorse
hanno oggi il compito di «organizzare, gestire                                                                                                                                                       del Fondo Unico Nazionale (FUN), nonché la loro ge-
ed erogare servizi di supporto tecnico, formativo                                                                                                                                                    nerale adeguatezza organizzativa, amministrativa e
ed informativo per promuovere e rafforzare la                                                                                                                                                        contabile, tenendo conto delle disposizioni del Codice
presenza ed il ruolo dei volontari in tutti gli enti                                                                                                                                                 del Terzo Settore (CTS) e degli indirizzi generali strate-
del Terzo settore».                                                                                                                                                                                  gici fissati dall’ONC.

  1997                 1999                  2000 2001                                 2003 2004 2005 2006 2007                                                                                   2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
                                                                                      Iscrizione della                         Attivazione         Presidente:                                                                          Riconoscimento                         Il marchio         Presidente:                                                Ci si prepara ad   Il CSV festeggia
                                                                                      Federazione del                          degli sportelli     Elisabetta                                                                           della                                  Merita Fiducia     Chiara                                                     una riforma del    20 anni di vita
                                                                                      Volontariato di                          sul territorio      Buonagiunti                                                                          personalità                            si dota del        Tommasini                                                  Terzo settore      e di gestione
                                                                                      Verona al Registro Adesione              dopo Legnago                                                                         Nasce Merita        giuridica alla                         percorso Carte                                                                che vedrà i        da parte della
                                                                                                                                                                         Si avvia                                   Fiducia,
                                                                                      Regionale per il   a CSVnet,             e Villafranca,                                                                                           Federazione del    Anno                in Regola, per                                                                CSV non più        Federazione del
                                                                 Anno                                                                                                    convenzione                                marchio etico
                                                                                      volontariato       l’Associazione        nel 2005 viene                                                                                           Volontariato di    Europeo del         la valutazione                                                                come “erogatori    Volontariato di
                                                                 Internazionale                                                                                          con l’Università                           creato dal CSV
                                            Primi Bandi                                                  Nazionale dei         avviato anche                                                      Inaugurazione                         Verona             Volontariato        di correttezza                                                                di fondi”, ma      Verona
Costituzione                                                     dei Volontari                                                                                           di Verona per                              per promuovere
                                            Formazione,                               Il 60% delle       Centri di Servizio    Bussolengo                                                         nuova sede in                                                                amministrativa                                                                come agenti di
della Federazione                                                                                                                                                        ospitare tirocini                          la trasparenza                                                                                    Avviati             Con lo sportello
                                            per sostenere le                          Organizzazioni     per il Volontariato                                                                      Via Cantarane                                                                e documentale                                                                 sviluppo locale    Con la
del Volontariato     Prima Festa del                             Presidente:                                                                                                                                        nelle buone                                                                 Con la                percorsi di         “Porte Aperte”
                                            associazioni ad                           di Volontariato                                                                                             24 a Verona,                                                                 della gestione                                                                e promozione       Riforma del
di Verona            Volontariato, per                           Carlo Furlan                                                                                            Parte la                                   prassi gestionali                                                           campagna              sensibilizzazione   le consulenze
                                            investire nella                           della provincia                                                                                             ex caserma                            Primo                                  delle                                                                         e sostegno al      Terzo settore
e assegnazione       far conoscere alla                                                                                                                                  collaborazione                             e nelle relazioni                                                           DAI! si formula       sul Volontariato    del CSV si
                                            formazione dei                            sono iscritte alla                                           Il CSV si dota                                 Santa Marta                           accreditamento                         associazioni                                                                  volontariato       finalmente
della gestione       cittadinanza                                                                                                                                        con la Regione                             con donatori                                                                l’invito a tutti      d’Impresa           aprono ad
                                            volontari                                 Federazione del                                              di un sito Internet                                                                  per inviare                            che vogliono                                                                                     varata il CSV
del Centro di        il mondo                                                                                                                                            Veneto per                                 e portatori                            Partono le                           a donare:                                 altre realtà del
                                                                                      Volontariato di                                              www.csv.verona.it                                                                    all’estero                             accedere al                                                                                      di Verona
Servizio per il      dell’associazionismo                                                                                                                                l’elaborazione di                          di interesse                           attività dello                       entusiasmo,           Con l’entrata       Terzo settore
                                                                                      Verona                                                       con più di                                                                           giovani                                marchio                                                                                          si prepara
Volontariato CSV     e del volontariato     In 20 anni con                                                                                                               modelli di bilancio                                                               Sportello                            tempo e risorse       in vigore del       oltre alle
                                                                                                                                                   700.000 visite al                                                                    veronesi,                                                                                                                               a diventare
di Verona                                   21 bandi, più di                                                                                                             e statuto per le                                                                  giustizia come                       per il benessere      Decreto sulla       Organizzazioni
                                                                                                                                                   2016                                                                                 ospitare a                             63 certificazioni                                                                                 interlocutore
gennaio 1997                                11.500 volontari                                                                                                             Associazioni                                                                      opportunità per                      del volontariato      sicurezza, si       di Volontariato,
                                                                                                                                                                                                                                        Verona ragazzi                         rilasciate dal                                                                                   sui temi del
                                            formati attraverso   Nasce la Scuola                                                                                                                                                                           poter ricucire il                    e della comunità      aiutano le          con attenzione
                                                                                                                                                                                                                                        stranieri (dal                         2013 al 2016                                                                                     volontariato per
Presidente:                                 342 corsi di         Permanente del                                                Si inaugurano       Avvio dei progetti    Dal 2008                                                                          legame sociale                       tutta                 associazioni        particolare per
                                                                                                                                                                                                  Presentazione                         2014) e gestire                                                                                                                         tutto il Terzo
Flavio Filini                               formazione           Volontariato,                                                 le consulenze       di Servizio Civile    al 2016 più di                                                                    che viene                                                  ad adempiere        le Associazioni
                                                                                                                                                                                                  Carta dei                             progetti di                                                                                                                             settore
seguito da                                  organizzati con      per “fare bene il                                             strutturate         Regionale.            172 associazioni                                                                  spezzato per                                               agli obblighi di    di Promozione      Ai tradizionali
                                                                                                                                                                                                  Servizi e delle                       Servizio di
Gianpaolo Corso                             il finanziamento      bene” e fornire                                               attraverso                                passano attraverso                                                                chi commette                                               sicurezza sul       Sociale            bandi si
                                                                                                                                                                                                  Opportunità                           Volontariato                                                                                                                            Il CSV si dota
                                            CSV per più di       ai volontari,                                                 lo Sportello                              gli sportelli                                                                     un reato. Il                                               lavoro previsti                        sostituisce una
                                                                                                                                                                                                                                        Europeo                                                                                                                                 di una nuova
                                            1.000.000 di Euro    attraverso la                                                 Consulenze                                del CSV per la                                                                    volontariato si                                            dalla normativa   Ci si apre ad        “Raccolta di
                                                                                                                                                                                                  Nascono i                                                                                       Nasce                                                                         immagine e di
                                            di contributo        formazione,                                                   che negli anni                            consegna delle                             33 associazioni                        mobilita per                                                                 un mondo del         idee su tavoli
                     Ogni anno da                                                                                                                                                                 Bandi Rete                                                                                      BAS – Banco                                                                   un nuovo sito
                                                                 strumenti di         Nascono le guide     Si avviano le       ha fornito                                pratiche in                                                    6 giovani          sostenere la                                               Parte la          volontariato         tematici”
                                                                                                                                                                                                                    certificate                                                                                                                                                  internet
                     ormai quasi 20                                                   operative del CSV    sperimentazioni     informazioni,                             Regione                  per favorire                          accolti            messa in pratica                       delle Aziende       collaborazione    sempre più
                                                                 gestione delle                                                                                                                                     negli anni                                                                                                                               che vede le
                     anni,                                                            con STRUMENTI        di progettazioni    accompagnamento,                                                   logiche di                            (da Francia,       di misure                              Solidali, che       con il Comune di fluido e in cui
                                                                 associazioni,                                                                     Accreditamento                                                   meritafiducia.it                                                                                                                          associazioni
                     più di 80                                                        e GUIDE, per un      in intesa con le    strumenti per                                                      collaborazione                        Spagna,            di giustizia        Si comincia        promuove la         Verona per        intervengono
                                                                 competenze                                                                        della Federazione                                                                                                                                                                                         lavorare
Primo Bando          associazioni                                                     volontariato più     associazioni, per   la costituzione                                                    tra le                                Danimarca)         riparativa e di     a parlare di       donazione di        l’accompagnamento soggetti diversi
                                                                 relazionali, di                                                                   al Servizio Civile                                                                                                                                                                                        assieme nel
Solidarietà a        in piazza e attività                                             competente e         promuovere temi     di nuove                                  veronavolontariato. it   associazioni                          al 2016            comunità            Fundraising per    beni no-food        alle iniziative
                                                                 comunicazione e                                                                   Nazionale, come                                                                                                                                                                                           trasformare le
sostegno delle       di promozione                                                    preparato            e servizi comuni    associazioni (con                         diventa il               invece che di                                                                le associazioni,   dalle aziende,      di “Reddito di    Si accompagna
                                                                 sensibilizzazione,                                                                ente di secondo                                                                                                                                                                                           singole idee in
attività delle       del volontariato,                                                                                         1.000 seminari                            raccoglitore di          competizione                                                                 con un corso       destinati alle      Inserimento       la creazione e
                                                                 di cittadinanza                                                                   livello, per poter                                                                                                                                                                                        progettazioni
Organizzazioni       in partnership                              attiva e tanto                                                informativi),                             informazioni sulle                                                                                    di formazione      associazioni,       Attivo - RIA”,    crescita di reti
                                                                                                                                                   coinvolgere le                                                                                          Più di 600                                                                                        condivise
di Volontariato      con il Comune                                                                                             iscrizione                                Organizzazioni           8 bandi tra il                                                               semestrale sulla   per sollevare dal   attraverso la     tematiche su
                                                                 ancora…sempre in                                                                  associazioni                                                                                            persone inserite
sul territorio       di Verona                                                                                                 al Registro                               di Volontariato in       2008 e il 2015                                                               raccolta fondi     disagio le fasce    progettazione     temi emergenti
                                                                 rinnovamento per                                                                  sul territorio                                                                                          in Lavori di                                                                                      3 progetti
della provincia                                                                                                                Regionale per                             provincia, un sito       a sostegno                                                                                      più deboli della    di attività di    (emergenza
                                                                 restare al passo                                                                  come sedi di                                                                                            Pubblica Utilità                                                                                  finanziati,
                                                                                                                               il volontariato,                          internet al posto di     di 750                                                                                          popolazione e       volontariato      profughi ed
                                                                 con i tempi                                                                       accoglienza per i                                                                                       al 2016, con                                                                                      23 associazioni
                                                                                                                               5x1000 e tanto                            una guida cartacea       associazioni                                                                                    guardare alle       presso le         Empori Solidali)
In 20 anni con un                                                                                                                                  ragazzi                                                                                                 quasi 50.000                                                                                      coinvolte per un
                                                                                                                               altro…                                                             con                                                                                             “nuove povertà”     associazioni.
totale di 17 bandi                                                                    Gio in Volo                                                                                                                                       Volo tra i         ore di servizio                                                                                   finanziamento
                                                                 Ad oggi realizzati                                                                                                               1.600.000 Euro                                                                                  Più di 13.000
si sono sostenute                                                                     diventa il marchio                                           Dal 2005 al 2016                                                                     Banchi diventa     prestate                                                                                          totale di
                                                                 300 corsi di                                                                                                                     di finanziamenti                                                                                 capi di             9 percorsi
più di 2.3a00                                                                         CSV per la                                                   più di 500 ragazzi                                                                   l’iniziativa       nelle realtà di                                                                                   140.000 Euro
                                                                 formazione con                                                                                                                                                                                                                   abbigliamento       attivati
associazioni,                                                    5.200 volontari      promozione del                                               in Servizio                                                                          del CSV,           volontariato                           e 1.300 paia        fino al 2016
con 1.000                                                        formati per 6.400    volontariato                                                 Civile presso                                                                        co-progettata                                             di scarpe, tra i
progetti finanziati                                               ore di formazione    giovanile,                                                   le associazioni                                                                      con le                                                    beni donati alle
per un contributo                                                                     con attività di                                              del territorio                                                                       associazioni,                                             associazioni
totale di                                                                             sensibilizzazione                                            accreditate con la                                                                   di promozione
6.340.000 Euro                                                                        dei giovani e                                                Federazione del                                                                      del volontariato
                                                                                      sulle opportunità                                            Volontariato                                                                         nelle scuole,
                                                                                      offerte dal                                                                                                                                        a seguito di
                                                                                      Servizio Civile                                              Si sviluppa                                                                          un protocollo
                                                                                      Nazionale e                                                  e struttura                                                                          d’intesa
                                                                                      dal Servizio di                                              l’attenzione al                                                                      con l’Ufficio
                                                                                      Volontariato                                                 5x1000, come                                                                         Scolastico
                                                                                      Europeo                                                      strumento                                                                            Provinciale
                                                                                                                                                   di sostegno
                                                                                      La Federazione                                               economico per il                                                                     Dal 2014 al
                                                                                      accredita le prime                                           Terzo settore                                                                        2016 16.000
                                                                                      tre sedi operative                                                                                                                                studenti
                                                                                      per l’accoglienza                                            6 campagne di                                                                        incontrati
                                                                                      di volontari in                                              sostegno alla                                                                        nelle scuole
                                                                                      Servizio Civile                                              donazione tra il
                                                                                                                                                   2006 e il 2013

                                                                                                           20 ANNI 20 ANNI
                                                                                                           DI PRESENZA DI PRESENZA
                                                                                                                               BILANCIO SOCIALE CSV DI VERONA 2019
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   7
                                                                                                           A VERONA A VERONA
Bilancio Sociale 2019 - Presentazione dati dell'anno - CSV Verona
pag 8      Nuova

                         Nasce il CSV di Verona con la costituzione
                         della Federazione del Volontariato di Verona
                                                                          Il CSV di Verona - Storia
          Gennaio
                         e l’assegnazione della gestione del Centro
           1997          di Servizio per il Volontariato per la provin-   Il Centro di Servizio per il Volontariato di Verona
                         cia di Verona                                    (CSV di Verona ODV) è gestito dalla Federazione
                                                                          del Volontariato di Verona ODV, nata nel 1997
                                                                          quale organismo di coordinamento del volontariato
                         Iscrizione della Federazione al Registro
                                                                          scaligero, nella forma di Organizzazione di Volonta-
           2003          regionale delle Organizzazioni di Volontaria-
                                                                          riato di secondo livello. Dal 21/02/2003 è iscritta al
                         to
                                                                          Registro Regionale del Volontariato (VR0619) e dal
                                                                          16/03/2010 al Registro Regionale delle Persone Giuri-
                                                                          diche di diritto privato (n. 564).
                                                                          In funzione delle proprie finalità istituzionali, previste
           2004          Adesione della Federazione a CSVnet
                                                                          all’articolo 2 dello statuto, provvede alla gestione del
                                                                          Centro di Servizio per il Volontariato (CSV) di Verona.

                         Inaugurazione dell’attuale sede in Via
           2008          Cantarane 24 a Verona e presentazione               Federazione del Volontariato
                         della Carta dei Servizi                             di Verona ODV – CSV di Verona ODV
                                                                             • Codice Fiscale: 93154900232

                         Approvazione del nuovo statuto e regola-            • Organizzazione di Volontariato
            Aprile       mento della Federazione del Volontariato di           (di secondo livello)
           2019          Verona ODV e allargamento della base
                                                                             • In attesa di accreditamento
                         sociale
                                                                               come CSV di Verona
                                                                             • Sede principale:
                         La Federazione del Volontariato di Verona             Via Cantarane 24, 37129 Verona
          Dicembre       ODV – CSV di Verona ODV ottiene l’accredi-
                         tamento all’Albo degli enti di servizio civile      • Operatività territoriale:
           2019
                         universale – sezione Regione Veneto                   provincia di Verona
                                                                             • Sportelli operativi in provincia:
        Una LINEA DEL TEMPO che identifica gli episodi più
                                                                               Bussolengo, Legnago (presso la sede
        salienti della vita del CSV di Verona nei suoi primi 20                di e in collaborazione con Cassa Padana),
        anni è disponibile nel sito del CSV.                                   San Bonifacio e Villafranca di Verona

8         BILANCIO SOCIALE CSV DI VERONA 2019
Bilancio Sociale 2019 - Presentazione dati dell'anno - CSV Verona
Missione e principi                                             da ridurre il più possibile la distanza tra fornitori e
                                                                destinatari, anche grazie all’uso di tecnologie della
                                                                comunicazione;
   Il Centro di Servizio per il Volontariato di
   Verona dal 1997 valorizza il volontariato                 d) principio di universalità, non discriminazione e
   come strumento di cittadinanza attiva e                      pari opportunità di accesso: i servizi devono essere
   ne promuove la crescita. Le azioni di svi-                   organizzati in modo tale da raggiungere il mag-
   luppo si concretizzano in informazione e                     gior numero possibile di beneficiari; tutti gli aventi
   sensibilizzazione, ricerca e documenta-                      diritto devono essere posti effettivamente in gra-
   zione, formazione e consulenza. Attra-                       do di usufruirne, anche in relazione al principio di
   verso servizi specifici sviluppa idee, rea-                  pubblicità e trasparenza;
   lizza progetti, costruisce reti tra realtà del
   Terzo settore, enti pubblici, mondo profit                e) principio di integrazione: i CSV, soprattutto
   e cittadini.                                                 quelli che operano nella medesima regione, sono
                                                                tenuti a cooperare tra loro allo scopo di perseguire
                                                                virtuose sinergie ed al fine di fornire servizi econo-
                                                                micamente vantaggiosi;
Nella realizzazione delle attività e dei servizi, i CSV si
conformano ai principi indicati dall’art. 63. c.3 del CTS:   f) principio di pubblicità e trasparenza: i CSV
                                                                rendono nota l’offerta dei servizi alla platea dei
a) principio di qualità: i servizi devono essere della          propri destinatari, anche mediante modalità infor-
   migliore qualità possibile considerate le risorse di-        matiche che ne assicurino la maggiore e migliore
   sponibili; i CSV applicano sistemi di rilevazione e          diffusione; essi inoltre adottano una Carta dei Ser-
   controllo della qualità, anche attraverso il coinvol-        vizi mediante la quale rendono trasparenti le ca-
   gimento dei destinatari dei servizi;                         ratteristiche e le modalità di erogazione di ciascun
                                                                servizio, nonché i criteri di accesso ed eventual-
b) principio di economicità: i servizi devono essere            mente di selezione dei beneficiari.
   organizzati, gestiti ed erogati al minor costo possi-
   bile in relazione al principio di qualità;

c) principio di territorialità e di prossimità: i ser-
   vizi devono essere erogati da ciascun CSV preva-
   lentemente in favore di enti aventi sede legale ed
   operatività principale nel territorio di riferimento, e
   devono comunque essere organizzati in modo tale

                                                                             BILANCIO SOCIALE CSV DI VERONA 2019
                                                                                                                          9
pag 10    Nuova

     Aree di attività                                                         ticolare riguardo alle Organizzazioni di Volontariato
                                                                              (art. 3 statuto).
     La Federazione del Volontariato di Verona ODV –                          Le attività e i servizi sono organizzati all’interno delle
     CSV di Verona ODV organizza, gestisce ed eroga                           sei aree di attività dei CSV come codificate dal CTS.
     servizi di supporto tecnico, formativo e informativo                     Ad esse si aggiungono iniziative speciali e progetti
     per promuovere e rafforzare la presenza e il ruolo dei                   trasversali che riguardano più aree di intervento (per
     volontari negli enti del Terzo settore, senza distinzio-                 il dettaglio si rimanda alla parte di questo documento
     ne tra enti associati ed enti non associati, e con par-                  relativa a Obiettivi, Attività e Risultati).

                  Formazione                           Promozione, orientamento                                    Consulenza,
                                                        e animazione territoriale                             assistenza qualificata
     per qualificare i volontari o coloro che                                                                 e accompagnamento
     aspirino a esserlo                             per dare visibilità ai valori del volontariato e
                                                    a promuovere la crescita della cultura della       per rafforzare competenze e tutele dei
                                                    solidarietà e della cittadinanza attiva,           volontari in vari ambiti
                                                    facilitando l’incontro degli enti di Terzo
                                                    settore con i cittadini interessati a svolgere
                                                    attività di volontariato

     Informazione e comunicazione                       Ricerca e documentazione                           Supporto tecnico-logistico
     per incrementare la qualità e la quantità di   per mettere a disposizione banche dati e           per facilitare o promuovere l’operatività dei
     informazioni utili al volontariato, per        conoscenze sul modo del volontariato e del         volontari
     supportare la promozione delle iniziative di   Terzo settore
     volontariato e sostenere il lavoro di rete
     degli enti del Terzo settore

10       BILANCIO SOCIALE CSV DI VERONA 2019
pag 11 Nuova. da aggiungere logo 17 partnership per gli obiettivi

                                              PARTECIPAZIONE A RETI

           Commissione Mista Conciliati-           Consulta per il servizio ci-                   Tavolo permanente della giusti-
           va ULSS9                                vile regionale - L.R. 18/2005                  zia riparativa - rete di Vero-
                                                                                                  na

           Tavolo di monitoraggio periodi-         Coordinamento Spontaneo                        Coordinamento informale dei
           co del progetto STACCO                  Enti e Volontari in Servizio                   CSV del Veneto
           della Regione Veneto                    Civile del Veneto (CSVE)

           Tavolo di lavoro con Ordine             Rete MyEurope per la proget-                   Tavolo di lavoro della Regio-
           dei Dottori Commercialisti              tazione condivisa con altri enti               ne del Veneto sulla Riforma del
           e degli Esperti Contabili di            del Terzo Settore di interventi                Terzo Settore con gli altri CSV del
           Verona (ODCEC), a seguito di            rispetto al volontariato interna-              Veneto
           protocollo sottoscritto nel 2018        zionale

                                                   CSVnet, l’associazione nazio-
                                                   nale dei Centri di Servizio per il
                                                   Volontariato

                                                                                        BILANCIO SOCIALE CSV DI VERONA 2019
                                                                                                                                        11
pag 12

     Il contesto di riferimento
                                                                                              A seguito della Riforma del Terzo Settore il dettato
     Il CSV di Verona da più di 20 anni opera sul terri-                                      normativo richiede ai centri di servizio per il volon-
     torio della provincia di Verona con e per una vasta                                      tariato di «organizzare, gestire e erogare servizi […]
     piattaforma di destinatari e stakeholder: cittadini,                                     per promuovere e rafforzare la presenza e il ruolo dei
     volontari e una rete di enti, istituzioni, soggetti                                      volontari negli enti del Terzo settore, […] con parti-
     profit e non profit.                                                                     colare riguardo alle Organizzazioni di Volontariato»
     Per quanto riguarda gli ETS che si rivolgono al CSV per                                  (art. 63 CTS). È dunque a partire dal 2018 che il CSV
     i suoi servizi, fino all’entrata in vigore della Riforma del                             di Verona è impegnato in attività di mappatura e di
     Terzo Settore si trattava principalmente di Organizzazio-                                contatto con altri ETS oltre alle ODV. In questo quadro
     ni di Volontariato, con un’apertura progressiva alle Asso-                               vanno letti i dati di riferimento del contesto associati-
     ciazioni di Promozione Sociale della provincia di Verona.                                vo rispetto agli accessi ai servizi.

                467                                                     186                                                        463
                Organizzazioni di                                       Associazioni di Promozione                                 ONLUS
                Volontariato                                            Sociale

                in provincia di Verona, iscritte al                     in provincia di Verona, iscritte al                        in provincia di Verona, iscritte al
                Registro Regionale delle ODV al                         Registro Regionale delle                                   Registro Regionale delle ONLUS
                31/12                                                   APS al 31/12                                               al 31/10

                          Dati provenienti dai registri regionali di ODV e APS e dal registro nazionale delle ONLUS per la provincia di Verona al 2019

12       BILANCIO SOCIALE CSV DI VERONA 2019
pag 13 Nuova
pag 13 Nuova

                                                AMBITI DI INTERVENTO DEGLI ETS VERONESI
                                        Sanità                                                                                                      92
                                        Sanità                                                                                                      92
                                        Assistenza sociale e protezione civile                        18
                                        Assistenza sociale e protezione civile                        18
                                        Cultura, sport e ricreazione                         4
                                        Cultura, sport e ricreazione                         4
      Gli ETS – in prevalenza ODV –     Sanità, assistenza sociale e protezione civile      2
                                        Sanità, assistenza sociale e protezione civile      2
      che hanno fornito informazio-     Cultura, sport e ricreazione,
                                                                                            2
      ni nell’ambito della mappatu-     Cultura, sport
                                        filantropia      e ricreazione,
                                                    e promozione    del volontariato
                                                                                            2
                                        filantropia e promozione del volontariato
      ra del Terzo settore veronese     Cultura, sport e ricreazione,
                                                                                            1
      realizzata dal CSV di Verona      Cultura, sport ee solidarietà
                                        cooperazione       ricreazione,internazionale
                                                                                            1
                                        cooperazione e solidarietà internazionale
      nel corso del 2018, manifesta-    Cultura, sport e ricreazione,
                                        Cultura, sport   e ricreazione,                     1
                                        istruzione  e ricerca
      no una forte prevalenza di en-    istruzione e ricerca
                                                                                            1

      ti in ambito sanitario e di as-   Filantropia e promozione del volontariato           1
                                        Filantropia e promozione del volontariato           1
      sistenza sociale e protezione
      civile, segno di una vocazione        Dati provenienti dalla mappatura del Terzo settore realizzata dal CSV di Verona, su un campione di 132 ETS
      importante nel veronese.

                                          DESTINATARI DELLE ATTIVITA DEGLI ETS VERONESI
                                        Famiglie e famigliari persone con disagio                                                       21%
                                        Famiglie e famigliari persone con disagio                                                       21%
                                        Giovani e minori                                                                               20%
                                        Giovani e minori                                                                               20%
                                        Anziani                                                                                      19%
                                        Anziani                                                                                      19%
                                        Malati                                                                             14%
                                        Malati                                                                             14%
                                        Immigrati, popolazioni estere                                   7%
                                        Immigrati, popolazioni estere                                   7%
                                        Diversamente abili                                            6%
                                        Diversamente abili                                            6%
                                        Carcere                                                      5%
                                        Carcere                                                      5%
                                        Disagio abitativo e senza fissa dimora                     4%
                                        Disagio abitativo e senza fissa dimora                     4%
                                        Condizione famminile                                     2%
                                        Condizione famminile                                     2%
      Si confermano anche le atten-     Vittime sismi e alluvioni                               1%
                                        Vittime sismi e alluvioni                               1%
      zioni a famiglie con disagio,     Dipendenze                                              1%
      giovani e minori, anziani e       Dipendenze                                              1%

      malati, segno di un prendersi         Dati provenienti dalla mappatura del Terzo settore realizzata dal CSV di Verona, su un campione di 132 ETS
      cura ad ampio raggio.

                                                                                                BILANCIO SOCIALE CSV DI VERONA 2019
                                                                                                                                                         13
Struttura e
governance
pag 15 Nuova

     La compagine sociale                                        allo statuto, in coerenza con le esigenze del Codice
                                                                 del Terzo settore.
     Al 31 dicembre 2019, il CSV di Verona conta 249 as-         Con il nuovo statuto, possono aderire alla Federa-
     sociati, di cui 243 Organizzazioni di Volontariato          zione, «tutte le Organizzazioni di Volontariato e gli
     (ODV) iscritte al Registro Regionale e 6 Associa-           altri enti del Terzo settore che abbiano sede legale
     zioni di Promozione Sociale (al 31.12 in attesa di          nella provincia di Verona – esclusi quelli costituiti
     migrazione al Registro delle APS).                          in una delle forme del Libro V del codice civile». L’a-
     Il 6 aprile 2019 l’Assemblea della Federazione del          desione di ETS non ODV è prevista a condizione che «il
     Volontariato di Verona ODV – CSV di Verona ODV,             loro numero non sia superiore al 50% del numero delle
     in seduta straordinaria, ha approvato le modifiche          Organizzazioni di Volontariato». (art. 4 statuto)

          AMBITI                        Interventi sociali e sanitari                                      208
          DI INTERVENTO
                                        Protezione civile e assistenza                                     23
          DEGLI ETS
          ASSOCIATI AL CSV              Ambiente e beni culturali                                          18

                                                                                                                           15
pag 16 Nuova

                          IL SISTEMA DI GOVERNO E CONTROLLO

                                         «L’Assemblea è l’organo sovrano della Federazione
                                          ed è composta da tutti gli associati» art. 9 statuto

                «Il Presidente è il legale rappresentante                      «Il Consiglio Direttivo è l’organo di
                della Federazione, nonché Presidente del                       amministrazione della Federazione ed è
                Consiglio Direttivo e la rappresenta di                        dotato di poteri di ordinaria e straordina-
                fronte a terzi» art. 12 statuto                                ria amministrazione riconosciutigli dalla
                                                                               legge e dallo statuto» art. 12 statuto

                       «L’ Assemblea nomina un Organo di Controllo, composto di 3 componenti effettivi
                       e 2 supplenti, con compiti di vigilanza sull’osservanza della legge e dello statuto,
                       rispetto dei principi di corretta amministrazione» art. 13 statuto

             Il sistema di governo e controllo della Federazione del Volontariato di Verona ODV è disciplinata dal Titolo III dello
             statuto, art 9 - 13 che specifica le modalità di funzionamento degli organi di governance e di controllo

16    BILANCIO SOCIALE CSV DI VERONA 2019
Assemblea degli associati                                  2018 da un gruppo di lavoro misto tra componenti
                                                           dello staff e del Consiglio Direttivo, con il sostegno
I compiti dell’Assemblea sono disciplinati dall’art.       di un consulente giurista. La bozza di statuto è stata
10 dello statuto.                                          portata all’attenzione e al confronto degli associati e
                                                           dei coordinamenti associativi attraverso 3 incontri di
Nel corso del 2019, l’Assemblea è stata convocata          presentazione e confronto, che hanno preceduto
una volta, in forma straordinaria in aprile 2019 per       l’Assemblea. Si è voluto dare spazio a tutte le realtà
l’approvazione del bilancio consuntivo e in forma or-      con una rappresentanza che fosse la più universale e
dinaria lo stesso giorno per l’approvazione del nuovo      partecipata possibile.
statuto e regolamento di attuazione.                       Il tasso di partecipazione all’Assemblea è stato del
Il nuovo statuto e il regolamento attuativo sono           64% degli associati in presenza o per delega.
frutto di un percorso di riflessione rispetto alla na-     Bilancio consuntivo, nuovo statuto e regolamen-
tura giuridica e ad altri aspetti statutari, avviato nel   to vengono approvati all’unanimità.

   «Tutti gli associati hanno il diritto di votare in
   Assemblea, direttamente o indirettamente, e
   di eleggere democraticamente i componenti
   degli organi di amministrazione e di controllo.
   L’Assemblea è l’organo sovrano della Federa-
   zione ed è composta da tutti gli associati in
   regola con il versamento della eventuale quota
   associativa annuale, ognuno dei quali ha di-
   ritto a un voto. Ciascun associato partecipa
   all’Assemblea in proprio o mediante delega
   scritta». (art. 9 e 10 statuto)

                                                                           BILANCIO SOCIALE CSV DI VERONA 2019
                                                                                                                     17
pag 18
     Consiglio Direttivo                                            volgimento nel mondo del volontariato in vari
                                                                    settori. Apportano competenze professionali diverse
                                                                    (tra le quali legali e manageriali) acquisite in ambiti
          «Fino alla conclusione della procedura di ac-             professionali in cui sono stati o sono ancora attivi.
          creditamento di cui alla manifestazione di in-            Agli incontri del CD possono partecipare anche i com-
          teresse adottata dall'Organismo Nazionale di              ponenti dell’Organo di Controllo e, all’occorrenza,
          Controllo (ONC) in data 15.02.2019, rimane                componenti dello staff per affrontare questioni spe-
          in carica il Consiglio Direttivo dell’attuale ente        cifiche di un’area di lavoro. È invitato a partecipare il
          gestore di CSV congiuntamente ai consiglie-               Componente della Conferenza Regionale per il Volon-
          ri del Consiglio Direttivo del CSV, non facenti           tariato nominato dalla Federazione.
          parte del Consiglio Direttivo del predetto ente
          gestore». (art. 30 statuto)
                                                                                       La presenza delle donne ne-
                                                                                       gli organi direttivi è uno de-
     Il Consiglio Direttivo (CD) del CSV di Verona, nel-                               gli indicatori dell’Obiettivo 5
     la sua attuale composizione ha 9 componenti. Al                                   dell’Agenda 2030 ONU sulla
     suo interno, il CD nomina il Presidente, il Vice-Presi-                           parità di genere. Nel corso de-
     dente e il Tesoriere, i cui compiti e attività sono rego-          gli ultimi due mandati il Consiglio Direttivo
     lamentati da statuto e regolamento attuativo.                      del CSV di Verona ha visto una Presidente e
     È composto da consiglieri espressione di realtà                    una Vice-Presidente donna.
     di volontariato associate, con pluriennale coin-

                                               CONSIGLIO DIRETTIVO

                                12                                  40                               90%

                               Incontri dei                Ore di incontri                     Tasso partecipazione
                              Consigli Direttivi                                                  dei Consiglieri

18     BILANCIO SOCIALE CSV DI VERONA 2019
COMPONENTI DEL CONSIGLIO DIRETTIVO DELLA FEDERAZIONE
                DEL VOLONTARIATO DI VERONA - CSV DI VERONA ODV DALL’APRILE 2019
                             FINO ALL’AVVENUTO ACCREDITAMENTO

Chiara Tommasini                      Presidente - S.O.S. Sona
Gabriella Poli                        Vicepresidente - Auser
Roberto Veronese                      Tesoriere - CAV Centro Aiuto Vita di Legnago
Marika Ambrosi (fino a luglio 2019)   Consigliere - Crescere Insieme
Stefano Costa                         Consigliere - AVIS
Giampaolo Zampieri                    Consigliere - Legambiente
Davide Tamellini                      Consigliere - UILDM Onlus
Maurizio Mazzi                        Consigliere (nominato dalla Federazione del Volontariato di Verona)
Orietta Aloisi                        Consigliere (nominata dalla Federazione del Volontariato di Verona)
Enrico Olioso                         Subentra a Marika Ambrosi in luglio 2019 per cooptazione

                                                                                                            19
pag 20 Nuova

     Presidente
                                                                         «Il Presidente è il legale rappresentante della
     Chiara Tommasini è presidente del CSV di Verona                     Federazione, nonché Presidente del Consiglio
     dal 2013 e sta attualmente servendo il suo secondo                  Direttivo (…). È il responsabile generale del
     mandato.                                                            buon andamento degli affari sociali e cura
                                                                         gli interessi della Federazione. Cura, poten-
                                                                         do sottoscrivere accordi, le relazioni con enti,
                                                                         Istituzioni, Imprese Pubbliche e Private ed altri
                                                                         organismi al fine di instaurare rapporti di col-
                                                                         laborazione a sostegno delle singole iniziative
                                                                         della Federazione». (art. 12, statuto)

                IMPEGNO VOLONTARIO DEL PRESIDENTE NEL 2019

                                                  Numero incontri            Ore totali

              Eventi CSV      Eventi - Incontri         Incontri        Relazioni            Lavoro         Totale
          conferenze stampa    associazioni e         Co.Ge., OTC,    istituzionali       di backoffice
               interviste         altri ETS           ONC, CSVnet
               convegni                             come CSV Verona

                34                  34                     10             20                                 98

                109                111                     44             43                  600            907

20
pag 21

     Organo di Controllo

         «L’Organo di controllo (…) ai sensi dell’art.
         30, c.7, CTS, svolge compiti di monitoraggio
         dell’osservanza delle finalità civiche, solidari-
         stiche e di utilità sociale, e attesta che il bilan-
         cio sociale sia stato redatto in conformità alle
         linee guida ministeriali (…)». (art 13, statuto)

     L’attuale organo di controllo ha tre componenti, eletti
     in aprile 2016. Due componenti sono revisori contabili.

       COMPONENTI DELL’ORGANO DI CONTROLLO
       DELLA FEDERAZIONE DEL VOLONTARIATO DI
     VERONA - CSV DI VERONA ODV DALL’APRILE 2019
         FINO ALL’AVVENUTO ACCREDITAMENTO

     Luisa Ceni              Presidente - revisore contabile
     Giovanna Florio         Componente - revisore contabile
     Silvio Masin            Componente

          ORGANO DI CONTROLLO

                           2                      6

                        Incontri            Ore di attività

                                                                BILANCIO SOCIALE CSV DI VERONA 2019
                                                                                                      21
Stakeholder
       Il CSV di Verona ODV si interfaccia con una serie di portatori di interesse.
       I rapporti più stretti si tengono con gli enti attivi a livello provinciale, con
       gli enti pubblici, l’università e altri enti di ricerca, con il mondo profit.
     pag 22pag  2222
              pag
            Nuova  Nuova
                     Nuova
          pag 22 Nuova

                                                                  STAKEHOLDER
        C       CC                                                                                            INTERNI INTERNIINTERNI
            C                                                                                                            organi
                                                                                                              organi direttivi
                                                                                                                     INTERNI
                                                                                                                             organi
                                                                                                                         assemblea
                                                                                                              assemblea dei
                                                                                                                                   -direttivi
                                                                                                                                  soci deidei
                                                                                                                             assemblea
                                                                                                                                                 - -
                                                                                                                                         direttivi
                                                                                                                                                socisoci
                                                                                                                     organi direttivi -
                                                                                                                     assemblea
                                                                                                              DESTINATARIDESTINATARI  dei soci
                                                                                                                             DESTINATARI
                                                                                                              volontarivolontari         - cittadini/comunità
                                                                                                                          - cittadini/comunità
                                                                                                                             volontari      - cittadini/comunità
                                                                                                              locale DESTINATARI
                                                                                                                         locale
                                                                                                                      - ETS  locale- ETS
                                                                                                                               - ODV         - ODV
                                                                                                                                        - -ETS
                                                                                                                                             APS    - - APS
                                                                                                                                                 - ODV       - -
                                                                                                                                                          - APS
                                                                                                                     volontari
                                                                                                                         giovani
                                                                                                              giovani - imprese    -  cittadini/comunità
                                                                                                                                      - imprese
                                                                                                                             giovani - imprese
                                                                                                                     locale - ETS - ODV - APS -
                                                                                                              PARTNERgiovani
                                                                                                                         PARTNER - imprese
                                                                                                                             PARTNER
                        FORNITORI                                      RETI  NAZIONALI                        istituzioniistituzioni
                                                                                                                           locali
                                                                                                                             istituzioni  locali
                                                                                                                                    - scuole      -e scuole
                                                                                                                                             locali          e e
                                                                                                                                                      - scuole
                 FORNITORI FORNITORI                         RETI NAZIONALI
                                                                          RETI NAZIONALI
                                                                                                                     PARTNER
                                                                                                                         università
                                                                                                                               ETS in -genereETS   in- genere - -
                 MEDIA MEDIA
                           MEDIA                             CSVnet CSVnetCSVnet                              università   - università      - ETS     in genere
                      FORNITORI                                     RETI  NAZIONALI
                                                                       RETI  LOCALI                           impreseistituzioni
                                                                                                                         imprese
                                                                                                                             imprese locali - scuole e
                                                             RETI LOCALI  RETI  LOCALI
                      MEDIA                                         CSVnet
                                                                       Coordinamento
                                                             Coordinamento      regionaleregionale
                                                                          Coordinamento    CSV    del CSV
                                                                                             regionale   CSVdeldel università - ETS in genere -
                                                                    RETI  LOCALI
                                                                       Veneto                                        imprese
                                                             Veneto       Veneto
                                                                    Coordinamento
                                                                       RETI
                                                             RETI e TAVOLI   e TAVOLI
                                                                          RETITEMATICI regionale
                                                                                        TEMATICI
                                                                                e TAVOLI TEMATICI  CSV   del
                                                                    Veneto
                                                             (es: area (es: area
                                                                       giovani
                                                                          (es:   -giovani
                                                                               area
                                                                                  area    - area
                                                                                     giovani
                                                                                        giustizia  giustizia
                                                                                              - area         - -
                                                                                                   - giustizia
                                                                    RETI  e
                                                                       area TAVOLI
                                                             area consulenze)        TEMATICI
                                                                             consulenze)
                                                                          area consulenze)
                                                                    (es: area giovani - area giustizia -
                                                                    area consulenze)
                                                                                                                          FINANZIATORI
                                                                                                               FINANZIATORI   FINANZIATORI
                                                                                                                          ISTITUZIONALI
                                                                                                               ISTITUZIONALI  ISTITUZIONALI
                                                                                                                      FINANZIATORI
                                                                                                               regionali  regionali
                                                                                                                           e locali
                                                                                                                              regionali   e locali
                                                                                                                                             e locali
                                                                                                                      ISTITUZIONALI
                                                                                                               LEGISLATORELEGISLATORE
                                                                                                                                  e ONC e ONC
                                                                                                                              LEGISLATORE            e ONC
                                                                                                                      regionali e locali
                                                                                                                      LEGISLATORE e ONC

                                                                                                                                                      R             RR
                                           RR                                                           CC                                                   R
                               R           RilevanzaRilevanza
                                                       Rilevanza                             C                  Coinvolgimento
                                                                                                        Coinvolgimento
                                                                                                                  Coinvolgimento

                                       R         Rilevanza                                          C          Coinvolgimento
                                                      ALTA
                                             ALTA rilevanzarilevanza
                                                        ALTA   rilevanza                             MEDIA
                                                                                             MEDIA rilevanza
                                                                                                        MEDIArilevanza
                                                                                                                 rilevanza
                                                      ALTO
                                                        ALTOcoinvolgimento
                                             ALTO coinvolgimento
                                                               coinvolgimento                        MEDIO   coinvolgimento
                                                                                             MEDIO coinvolgimento
                                                                                                        MEDIO    coinvolgimento
                                                  ALTA rilevanza                                  MEDIA rilevanza
                                                  ALTO   coinvolgimento
                                                      ALTA rilevanza                              MEDIO
                                                                                                     BASSAcoinvolgimento
                                                                                                            rilevanza
                                             ALTA rilevanza
                                                        ALTA   rilevanza                     BASSA rilevanza
                                                                                                        BASSA   rilevanza
                                                      BASSO
                                                        BASSO coinvolgimento
                                             BASSO coinvolgimento coinvolgimento                     MEDIO   coinvolgimento
                                                                                             MEDIO coinvolgimento
                                                                                                        MEDIO    coinvolgimento

22
                                                  ALTA rilevanza                                 BASSA rilevanza
                                                  BASSO coinvolgimento                           MEDIO coinvolgimento
BILANCIO SOCIALE CSV DI VERONA 2019
                                      23
Le persone
che operano
   per l’ente
Personale dipendente                                        rative Sociali al Contratto Collettivo del Commercio e
                                                            del Terziario, che garantisce ai lavoratori un sistema di
Al 31 dicembre 2019, l'organico con contratto               protezione e tutela (welfare contrattuale) integrativo
di dipendenza, che in un'ottica di stabilità occu-          di quello garantito dallo Stato, realizzato attraverso la
pazionale è assunto con contratto a tempo in-               costituzione di Fondi, Casse o enti, che ricomprende
determinato, si compone di 9 persone, di cui 8              l’assistenza sanitaria integrativa, la previdenza comple-
donne, la maggior parte delle quali con rapporto            mentare, la formazione continua e la bilateralità.
in essere già da molti anni. La risorsa assunta con         Il CSV di Verona assicura il rispetto della normativa in
contratto a tempo determinato ha cessato il rapporto        materia di sicurezza e salute sul lavoro ed è attento ad
lavorativo ad agosto.                                       assicurare i massimi standard a tutto il personale. Nel
A testimonianza dell’attenzione dell'Ente nel suppor-       corso d'anno non si è verificato nessun infortunio e
tare il personale a una ricerca del giusto equilibrio tra   nessun caso di malattia professionale, mentre i casi di
impegno lavorativo e vita privata (work life balance),      morbilità sono stati contenuti in 148 ore.
7 dei 9 dipendenti sono occupati con contratto              Di rilievo, nella riflessione sull’impatto occupazionale
part-time, per scelta volontaria.                           al CSV di Verona è, inoltre, l’analisi dell'età media del
Il rapporto lavorativo è garantito da accordi di contrat-   personale dipendente e delle categorie professionali
tazione collettiva. A tale proposito, a fine anno è avve-   dal punto di vista della formazione scolastica, valori
nuto il passaggio dal Contratto Collettivo delle Coope-     evidenziati nei seguenti grafici.

                                                                            BILANCIO SOCIALE CSV DI VERONA 2019
                                                                                                                        25
pag 26

                         9 DIPENDENTI A TEMPO INDETERMINATO

                         22%                          11%

                                                78%                   89%

                                   Part Time                Uomini

                                   FullTime                 Donne

                         29%                          22%            22%

                                                71%                    56%

                                     Diplomati              Under 40

                                                            40-50
                                     Laureati
                                                            over 50

26       BILANCIO SOCIALE CSV DI VERONA 2019
pag 27 Nuova
pag 27 Nuova

    Professionisti, volontari
    e altre figure di supporto
    Al lavoro svolto dal personale dipendente, si affianca                       19.800 ORE DI ATTIVITÀ
    e integra il contributo di professionisti a partita iva,
    con specifiche competenze anche nell’ambito del Ter-
    zo settore, in alcuni casi con rapporto oramai consoli-
                                                                                                                  Dipendenti 69%
    dato, al fine di realizzare progettualità a medio e lun-
                                                                                                                  Servizio Civile
                                                                                                                  Dipendenti   69%14%
    go termine, attuare le attività istituzionali strutturate                                                     Volontari  4% 14%
                                                                                                                  Servizio Civile
    e supportare lo sviluppo di idee innovative.                                                                  Collaboratori
                                                                                                                  Volontari 4% p.iva 9%
                                                                                                                  Giustizia riparativa
                                                                                                                  Collaboratori   p.iva 4%
                                                                                                                                        9%
                                                                                                                  Giustizia riparativa 4%
    Nel 2019, i collaboratori hanno garantito lo svolgimento
    dell’attività associativa operando all’incirca per 19.800
    ore complessive, distribuite come da grafico che segue.

             GIOVANI, VOLONTARI E ALTRE FIGURE DI SUPPORTO

                       2                                         10                                           18
                       2                                         10                                           18

          giovani in Servizio Civile                           figure                                     volontari
          giovani in Servizio Civile                           figure                                     volontari
         impegnati da gennaio a dicem-          che, nell’ambito delle arrività di             di cui: 9 consiglieri del Consiglio
         bre 2019 da gennaio a dicem-
         impegnati                              giustizia    riparativa,
                                                che, nell’ambito      dellesono     state
                                                                              arrività di      Direttivo, 4 ragazzi del
                                                                                               di cui: 9 consiglieri in alternanza
                                                                                                                         Consiglio
         bre 2019                               inserite
                                                giustiziainriparativa,
                                                              percorsi di pubblica
                                                                            sono state u-      scuola  lavoro,
                                                                                               Direttivo,      5 volontari
                                                                                                          4 ragazzi         di sup-
                                                                                                                     in alternanza
                                                tilità e messa
                                                inserite         alla prova,
                                                           in percorsi          di cuiu-
                                                                         di pubblica    8      porto
                                                                                               scuola ad  alcune
                                                                                                       lavoro,    attività di sup-
                                                                                                               5 volontari     pro-
                                                hanno     concluso
                                                tilità e messa   allail prova,
                                                                        loro servizio
                                                                                di cui 8a      mozione
                                                                                               porto ad del  volontariato
                                                                                                          alcune  attività di pro-
                                                fine
                                                hanno  dicembre
                                                          concluso2019
                                                                     il loro servizio a        mozione del volontariato
                                                fine dicembre 2019

                                                                                            BILANCIO SOCIALE CSV DI VERONA 2019
                                                                                                                                             27
pag 28 Nuova

     La formazione
     del personale del CSV                                       Per accrescere le competenze del singolo rispetto agli
                                                                 specifici incarichi e al ruolo ricoperto, fondamentale
     Il CSV di Verona promuove lo sviluppo delle singole         per creare un ambito lavorativo innovativo e stimolan-
     competenze professionali, consapevole che il proprio        te, il personale è stato coinvolto in percorsi formativi
     personale rappresenta una risorsa importante, un            specifici, anche in adesione a corsi di orientamento
     punto di forza che attraverso la sua intelligenza e mo-     professionale organizzati da CSVnet.
     tivazione, determina il successo dell’operato e delinea     Al fine, poi, di incoraggiare l’ascolto e la comunica-
     una strategia volta a favorire la qualità e uno stile ef-   zione tra i lavoratori, in un’ottica di decisioni condi-
     ficiente dei servizi offerti, con comprovati effetti sul    vise, vengono organizzate riunioni di staff a cadenza
     benessere dei beneficiari.                                  periodica.
     Nel rispetto della normativa, è stata erogata la forma-     Nel corso del 2019, l’attività formativa ha visto
     zione obbligatoria in materia di salute e sicurezza sul     impegnato il personale dipendente per 872 ore,
     lavoro e privacy.                                           ripartita nel grafico.

                       LA FORMAZIONE DEL PERSONALE DEL CSV

                              14%                      Incontri di Staff                    Formazione obbligatoria
                                                       396 ore                              52 ore
                                                                                            sicurezza privacy

                                                       Formazione specifica                  Orientamento
     45%                                               302 ore                               professionale CSVnet
                                                       - area adeguamenti normativi          122 ore
                                                       - Corsi CapacitAzione                 - area comunicazione
                                                       (approfondimenti sulla Rifor          - area management e qualità
                                       35%             ma del Terzo settore)                 - area Servizio Civile
                                                       - area relazionale/competenze
                     6%                                trasversali
                                                       - area gestionale e strumenti
                                                       operativi e contabili

28     BILANCIO SOCIALE CSV DI VERONA 2019
pag 29 Nuova

                              ORGANIGRAMMA

                                     Direzione e Coordinamento

                                               Cinzia Brentari

                          Amministrazione e               Segreteria e Rapporti
                                Contabilità               con le associazioni
                                Sibilla Quartaroli         Daria Rossi

                               Promozione                 Informazione e
               orientamento al volontariato               Comunicazione
                                 Francesca Rossi          Maria Angela Giacopuzzi
                                 Gianluca Malini          Anna Zanolli (Servizio Civile)
                                      Daria Rossi
                                     Irene Magri
                              Annunziata Ferraro
                                    Silvia Sartori
                                        volontari

                                   Animazione             Formazione
                                    territoriale
                                 Cinzia Brentari          Annunziata Ferraro
                              Annunziata Ferraro          Consulen�/ Formatori
                                    Silvia Sartori
                                Davide Con�na�

                                                          Marchio
                                                          Merita Fiducia

                                    Consulenze            Irene Magri
                                                          Elena D’Alessandro
                                                          Davide Con�na�
                            Elena D’Alessandro            Fundraising
                   Anna Accordini (Servizio Civile)
                                      Consulen�
                                                          Mar�na Folini

                                         Ricerca          Supporto tecnico
                                                          logistico
                                   Cinzia Brentari        Daria Rossi

                                                                                 BILANCIO SOCIALE CSV DI VERONA 2019
                                                                                                                       29
Obiettivi,
   attività
e risultati
pag 31

     Analisi dei bisogni                                          componenti del Consiglio Direttivo, in occasione dei
                                                                  momenti di incontro con le associazioni e i volontari e
     Per meglio individuare gli obiettivi strategici, migliora-   attraverso le varie attività.
     re ed evolvere la propria gamma dei servizi e program-       Nel 2019 all’interno dei lavori preparatori per la re-
     mare le aree di intervento, il CSV di Verona svolge          alizzazione di una campagna di promozione del vo-
     regolarmente monitoraggi delle esigenze degli                lontariato, il People Raising Tour (progetto HUB3)
     stakeholder, in particolare dei destinatari dei ser-         ha visto la realizzazione di 10 incontri itineranti
     vizi. L’indagine viene effettuata somministrando diret-      sul territorio veronese, per dare ascolto alla voce
     tamente questionari di soddisfazione (con riferimen-         dei volontari. L’attività ha consentito di raccogliere
     to ai servizi offerti dall’area “Formazione” e dall’area     informazioni relativamente ai bisogni rilevanti in tema
     “Consulenze”, nonché per alcune attività proposte            di volontariato, in ragione del territorio di riferimen-
     dall’area “Promozione del volontariato”, in particolare      to, alle modalità di “reclutamento” di nuovi volontari,
     Servizio Civile e giustizia riparativa), oppure attraverso   alle eventuali criticità rilevate e alle possibili soluzioni
     il contatto diretto con le associazioni e i volontari.       prospettate. Il report di ricerca, disponibile nel 2020,
     Anche al fine di intercettare i bisogni “sommersi”, di       faciliterà i lavori di programmazione della campagna
     rilevante importanza è l’intervento dello staff e dei        di promozione del volontariato.

                                                                                   BILANCIO SOCIALE CSV DI VERONA 2019
                                                                                                                                 31
Programmazione delle attività                               La Carta dei Servizi
     In attesa dell’approvazione delle Linee guida di pro-       Al fine di fornire un quadro chiaro e trasparente dei
     grammazione delle attività da parte dell’Organismo          servizi e delle opportunità offerte, nel 2019 il CSV di
     Nazionale di Controllo - ONC e della programmazio-          Verona ha rinnovato la Carta dei Servizi. Il docu-
     ne triennale, nel corso dell’anno l’attività si è svolta    mento fornisce informazioni in merito alla tipologia
     secondo l’annuale programmazione elaborata                  dei servizi erogati, alla modalità di erogazione, indi-
     dalla direzione in collaborazione con lo staff. De-         cando le figure interne di riferimento, le categorie dei
     liberato dal Consiglio Direttivo nel novembre 2018, il      destinatari e le modalità di accesso.
     Piano di programmazione operativa per il 2019, tra-         L’erogazione dei servizi si conforma ai principi di qua-
     smesso al Co.Ge il 31 gennaio 2019, è stato da que-         lità, economicità, territorialità e prossimità, universa-
     sto approvato il successivo mese di aprile.                 lità, integrazione, pubblicità e trasparenza, come pre-
                                                                 scritto dal CTS. In un’ottica di trasparenza, l’eventuale
                                                                 richiesta di un contributo economico per la fruizione
     Promozione e accesso ai servizi                             di alcuni servizi è puntualmente indicata all’interno
                                                                 della Carta dei Servizi.
     e alle opportunità
     Ispirandosi ai principi di universalità, non discrimina-
     zione e pari opportunità di accesso, espressi dall’art.
     63 del Codice del Terzo Settore, il CSV di Verona or-
     ganizza i propri servizi in modo da poter raggiungere                    CARTA DEI DESTINATARI
     il maggior numero possibile di beneficiari.
     Attingendo alle risorse disponibili e attenendosi alle                   DEI SERVIZI
     modalità di accesso ai servizi opportunamente codifi-
                                                                              E DELLE OPPORTUNITÀ
     cate, il CSV di Verona promuove e rafforza la presen-
     za e il ruolo dei volontari negli enti del Terzo settore,
     senza distinzione tra enti associati e non associati, pur
     permanendo la “posizione privilegiata” delle ODV, se-
                                                                                             Via Cantarane 24, 37129 Verona
                                                                                             presso ex Caserma Santa Marta
                                                                                             tel. 045 8011978 - fax 045 9273107

     condo le prescrizioni del CTS.                                                          info@csv.verona.it - www.csv.verona.it
                                                                                                 CSV Verona Federazione del Volontariato

     Le informazioni riguardanti le attività del CSV e i ser-
     vizi offerti vengono diffuse prediligendo gli strumen-
     ti on-line quali il sito istituzionale, le newsletter, il
     mailing, la propria pagina Facebook, etc.

32     BILANCIO SOCIALE CSV DI VERONA 2019
pag
 pag3333

       Articolazione territoriale                                    Collaborazioni e integrazione
                                                                     territoriale
       Il CSV di Verona eroga i servizi principalmente presso
       la propria sede, a Verona.                                    Per compiere al meglio la sua funzione di associazione
       Per mantenere il contatto con le associazioni della           di volontariato e Centro di Servizio, il CSV di Verona
       provincia, sono attivi 4 sportelli in altrettanti co-         sviluppa collaborazioni con molti enti, istituzioni ed
       muni dislocati sul territorio veronese, con servizi           attori del territorio, anche con l’obiettivo di costruire
       di consulenza. Gli sportelli di Bussolengo, San Bo-           forme strutturate di aggregazione e reti di paternaria-
       nifacio e Villafranca sono operativi due pomeriggi            to, volte a promuovere progetti specifici.
       al mese, con la presenza di un operatore del CSV. Lo          Il CSV di Verona è socio di CSVnet, associazione che
       sportello di Legnago è gestito presso la filiale dell’isti-   rappresenta, a livello nazionale ed europeo i Centri di
       tuto bancario Cassa Padana Banca Credito Cooperati-           Servizio per il Volontariato. In quest’ambito, nell’ot-
       vo, in convenzione con il CSV, che con il volontariato        tica di mettere in circolo e a sistema apprendimenti
       d’impresa mette a disposizione un proprio dipenden-           e innovazioni, collabora a gruppi di lavoro ed attività
       te, appositamente formato.                                    con gli altri CSV d’Italia.
       A presidio delle esigenze di associazioni e volontari,        A livello regionale, collabora con i CSV del Veneto,
       vengono, infine, condotti audit presso le sedi degli          nell’ambito dell’organismo informale di coordina-
       enti e organizzati incontri formativi itineranti, su tutto    mento.
       il territorio provinciale.

  ARTICOLAZIONE TERRITORIALE

                                               Bussolengo
                                                 Bussolengo

                                               San Bonifacio
                                                 San Bonifacio

                                               Villafranca
                                                 Villafranca

                                               Legnago
                                                 Legnago

                                                                                     BILANCIO SOCIALE CSV DI VERONA 2019
                                                                                                                                 33
pag 34

          2019

                    Gennaio                    - 51 ragazzi in Servizio Civile Nazionale iniziano il loro percorso (p.45)
                                               - Avvio del progetto “Tuttamialacittà”(p.65)

                    Gennaio - Maggio           “Relazioni tra Enti Pubblici e Terzo settore”, al via una serie di incontri informativi sul
                                               territorio (p. 69)

                    Febbraio - Maggio          Con la Scuola Permanente del Volontariato accompagniamo ODV, APS e ONLUS nei
                                               lavori di modifica statutaria (p. 66)

                    Marzo                      Avvio del progetto “Anziani protagonisti”, con il Comune di Verona sui centri di
                                               incontro per la terza età (p. 61)

                     7 Giugno                  Convegno “La riforma del Terzo settore. Indicazioni operative per l’adeguamento degli
                                               statuti”, organizzato da ODCEC di Verona, Consiglio Notarile di Verona e CSV di
                                               Verona (p. 70)

                     Maggio - Settembre        Avvio della prima edizione del progetto “Io ci sto? Affare fatica!” (p. 64)

                     Settembre                 Parte il People raising tour (p. 44)

                     8 Ottobre                 Lancio del progetto “Scuola di cittadinanza attiva”, realizzato in collaborazione con le
                                               Politiche Giovanili del Comune di Bussolengo (p.54)

                     8 Dicembre                Il Marchio Merita Fiducia® festeggia 10 anni con la diretta TV in onda su TeleArena
                                               (p. 38)

34       BILANCIO SOCIALE CSV DI VERONA 2019
pag 10    Nuova

     Aree di intervento, iniziative
     e progetti trasversali
     Le attività e i servizi sono organizzati all’interno del-
     le sei aree di intervento dei CSV come codificate dal
     CTS. Ad esse si aggiungono iniziative speciali e pro-
     getti trasversali che riguardano più aree di intervento,
     come riassunto nella tabella alla pagina seguente.

                  Formazione                           Promozione, orientamento                                    Consulenza,
                                                        e animazione territoriale                             assistenza qualificata
     per qualificare i volontari o coloro che                                                                 e accompagnamento
     aspirino a esserlo                             per dare visibilità ai valori del volontariato e
                                                    a promuovere la crescita della cultura della       per rafforzare competenze e tutele dei
                                                    solidarietà e della cittadinanza attiva,           volontari in vari ambiti
                                                    facilitando l’incontro degli enti di Terzo
                                                    settore con i cittadini interessati a svolgere
                                                    attività di volontariato

     Informazione e comunicazione                       Ricerca e documentazione                           Supporto tecnico-logistico
     per incrementare la qualità e la quantità di   per mettere a disposizione banche dati e           per facilitare o promuovere l’operatività dei
     informazioni utili al volontariato, per        conoscenze sul modo del volontariato e del         volontari
     supportare la promozione delle iniziative di   Terzo settore
     volontariato e sostenere il lavoro di rete
     degli enti del Terzo settore

                                                                                                                                                       35
PROGETTI TRASVERSALI/       FORMAZIONE                            PROMOZIONE, ORIENTAMENTO                   CONSULENZA, ASSISTENZA
     AREE DI INTERVENTO                                                E ANIMAZIONE TERRITORIALE                  E ACCOMPAGNAMENTO

     Attività tipiche            Scuola Permanente del                 107 colloqui di orientamento               979 consulenze erogate.
                                 Volontariato 2019: 22 corsi,          al volontariato.                           46 tra ODV e ETS chiedono
                                 47 ore di formazione, 466 iscritti.   Sostegno a 15 eventi associativi.          aiuto allo sportello fundraising.
                                                                       370 giovani raggiunti da iniziative
                                                                       di promozione e orientamento
                                                                       al volontariato all’estero.
                                                                       26 incontri del progetto WakeUP
                                                                       nelle scuole.
                                                                       4 giornate di volontariato d’impresa.
                                                                       I progetti: Stacco, Net4Neet ecc.

     Il marchio Merita Fiducia   17 ore di formazione.                 Iniziative legate ai 10 anni del marchio   11 certificazioni Merita Fiducia
                                                                       Iniziativa VVB: ideazione, proposta,       rilasciate nel 2019.
                                                                       accompagnamento alla realizzazione.

     Il progetto HUB3 –          91 ore di formazione.                 11 tra workshop e laboratori.
     dove la solidarietà                                               1 studio su buone prassi
     diventa esponenziale                                              di governance, coinvolgimento
                                                                       e motivazione dei volontaril.

     Campagna di promozione                                            9 incontri itineranti sulla provincia
     del volontariato                                                  di Verona di confronto con gli ETS
                                                                       sui sui temi del people raising e
                                                                       della comunicazione.

     Servizio Civile             240 ore di formazione                 51 ragazzi iniziano il Servizio Civile,    241 consulenze relative
     Nazionale/Universale        per i ragazzi in Servizio Civile.     a gennaio 2019 in 38 sedi presso           alla gestione di progetti
                                                                       31 enti.                                   di Servizio Civile.
                                                                       7 progetti di Servizio Civile presentati
                                                                       a gennaio 2019.

     Sportello di giustizia                                            105 persone incontrate tra cittadini       5 nuove convenzioni
     riparativa e di comunità                                          che chiedevano informazioni per            con il Tribunale di Verona
                                                                       lo svolgimento di misure di giustizia      (1 ODV e altri ETS)
                                                                       riparativa e di comunità e avvocati.       seguite dal CSV di Verona.
                                                                       9 persone accolte al CSV di Verona,
                                                                       in convenzione con il Tribunale
                                                                       di Verona per svolgere attività di
                                                                       pubblica utilità. 770 ore di servizio
                                                                       e accompagnamento erogate.

36   BILANCIO SOCIALE CSV DI VERONA 2019
Puoi anche leggere