Bee Varroa Scanner Manuale di Uso e Manutenzione V. 01 - Un progetto - Apisfero

Pagina creata da Salvatore Magnani
 
CONTINUA A LEGGERE
Bee Varroa Scanner Manuale di Uso e Manutenzione V. 01 - Un progetto - Apisfero
Bee Varroa Scanner
 Manuale di Uso e Manutenzione V. 01
              Un progetto

                  1
Bee Varroa Scanner Manuale di Uso e Manutenzione V. 01 - Un progetto - Apisfero
1   INDICE
 2   INDICE .................................................................................................................... 2
 3   GENERALITÀ ........................................................................................................... 4
 4   IMPORTANTE ......................................................................................................... 5
 5      Sicurezza............................................................................................................. 5
 6      Avvertenze ......................................................................................................... 5
 7      Conformità ......................................................................................................... 7
 8   DATI TECNICI .......................................................................................................... 7
 9   CONDIZIONI OPERATIVE ........................................................................................ 7
10   DOTAZIONE DEL BEE VARROA SCANNER ............................................................... 8
11   ATTREZZATURA NECESSARIA NON FORNITA ......................................................... 8
12   DESCRIZIONE .......................................................................................................... 9
13      Particolari del dispositivo ................................................................................... 9
14      Pannello operativo ........................................................................................... 10
15   ACCENSIONE E SPEGNIMENTO ............................................................................ 12
16      Spegnimento consigliato .................................................................................. 12
17      Spegnimento di emergenza ............................................................................. 12
18   COME COLLEGARE IL BeeVS AL TELECOMANDO ................................................. 13
19      Prima accensione ............................................................................................. 13
20      Accensioni successive alla pri ma..................................................................... 13
21   COME USARE IL TELECOMANDO.......................................................................... 14
22      Menu T1 di sinistra........................................................................................... 14
23      Menu T2 di destra ............................................................................................ 15
24      Collegare il BeeVS a Internet............................................................................ 15
25   COME EFFETTUARE LA SCANSIONE ..................................................................... 16
26      OPERAZIONI PRELIMINARI ............................................................................... 16
                                                                  2
Bee Varroa Scanner Manuale di Uso e Manutenzione V. 01 - Un progetto - Apisfero
27      SCANSIONE DELLE VARROE .............................................................................. 17
28          Scansione tramite QRCode .......................................................................... 17
29          Scansione tramite Lista ................................................................................ 18
30   MANUTENZIONE .................................................................................................. 19
31   PULIZIA DEL VETRO .............................................................................................. 19
32   RISOLUZIONE DEI PROBLEMI ............................................................................... 20
33   ASSISTENZA TECNICA ........................................................................................... 22
34

                                                             3
Bee Varroa Scanner Manuale di Uso e Manutenzione V. 01 - Un progetto - Apisfero
35   GENERALITÀ

36
37                  Figura 1 Esempio di utilizzo in campo del Bee Varroa Scanner

38                                     ®
     Il Bee Varroa Scanner, o BeeVS , è uno scanner che consente di fotografare il
39   fondo dell’alveare e riconoscere e contare i parassiti Varroa destructor. Il suo
40   utilizzo è di tipo professionale. L’apparecchio viene telecomandato attraverso
41   l’uso di uno smartphone o computer collegato allo strumento attraverso una
42   connessione wireless Wi-Fi.
43   Il BeeVS è stato progettato e realizzato da

44                 ®
     Apisfero A.P.S. , associazione di promozio-
45   ne sociale che si occupa di ricerca in campo
46   ambientale, ente di ricerca accreditato Figura 2 Certificato Creative Common
47   presso il MIUR (Ministero dell’Istruzione,
48   dell’Università e della Ricerca).
49   Il progetto BeeVS è tutelato da un certificato Creative Common.
50   I nomi BeeVS e Apisfero sono marchi registrati presso la Camera di Commercio di
51   Torino, tutti i diritti di utilizzo sono riservati.
52   Il presente manuale indica le istruzioni minime per l’utilizzo in sicurezza e la
53   manutenzione del Bee Varroa Scanner. Occorre leggere questo manuale prima
                                                 4
Bee Varroa Scanner Manuale di Uso e Manutenzione V. 01 - Un progetto - Apisfero
54   dell’utilizzo del BeeVS, perché offre indicazioni di metodo e chiarisce alcuni
55   aspetti fondamentali per evitare conteggi errati della Varroa.

56   IMPORTANTE
57   Sicurezza
58   Utilizzare solo collegamenti/accessori specificati dal produttore e forniti a corredo
59   dello strumento.
60   Utilizzare solo i sistemi di alimentazione elencati nel manuale dell'utente.
61   Non esporre il prodotto a gocce o schizzi.
62   Non posizionare sul prodotto oggetti potenzialmente pericolosi (ad esempio
63   oggetti che contengono liquidi o candele accese).
64   Tenerle lontano dalla portata dei bambini.
65   Scollegare il dispositivo nella modalità indicata dal manuale per evitare
66   danneggiamenti alle memorie del computer interno.
67   Avvertenze
68   Non rimuovere il rivestimento dello strumento per nessun motivo.
69   Non lubrificare mai alcuna parte del prodotto.
70   Non introdurre calamite all’interno dello strumento.
71   Tenere lontano il prodotto dalla luce diretta del sole, fiamme vive o calore.
72   Assicurarsi che il cavo di alimentazione non interferisca con l’operatività.
73

                                              5
Bee Varroa Scanner Manuale di Uso e Manutenzione V. 01 - Un progetto - Apisfero
74   Avviso
 75   Qualsiasi modifica o intervento su questo dispositivo che non sia espressamente
 76   consentita da Apisfero A.P.S. può invalidare il diritto dell’utente all’uso
 77   dell’apparecchio.

 78   Esclusione di responsabilità
 79   In caso di mancato collegamento dello strumento alla rete Wi-Fi a causa di
 80   anomalie esterne all’apparecchio non implicano alcuna responsabilità da parte
 81   del costruttore.
 82   Apisfero A.P.S. declina ogni responsabilità per eventuali danni, di qualsivoglia
 83   tipo, che possano, direttamente o indirettamente, derivare a persone o cose, in
 84   conseguenza di un errato uso del Bee Varroa Scanner.

 85   Informazioni per il rispetto ambientale
 86   Occorre aiutare l’ambiente a prevenire l'inquinamento e possibili danni alla salute
 87   dell’ecosistema.
 88   Per ogni BeeVS realizzato, viene piantato un albero come compensazione
 89   dell’impronta ecologica di questo strumento.
 90   Lo strumento è composto da materiali che possono essere riciclati e riutilizzati
 91   purché il disassemblaggio venga effettuato da aziende specializzate.
 92   I materiali per la costruzione del BeeVS sono stati reperiti possibilmente a km
 93   zero. Questo strumento è stato progettato e realizzato con materiali e
 94   componenti di alta qualità, che possono essere riciclati e riutilizzati.
 95   Lo strumento, essendo di proprietà di Apisfero A.P.S., non deve essere smaltito
 96   dall’utilizzatore. L’utilizzatore lo restituisce ad Apisfero A.P.S. che, dopo attenta
 97   valutazione, deciderà come conferire in modo differenziato il prodotto al
 98   consorzio di smaltimento per i prodotti elettrici ed elettronici, scelto nella propria
 99   Regione.
100   È stato evitato l'uso di qualsiasi imballo non necessario. Si è cercato, inoltre, di
101   semplificare la raccolta differenziata, usando il minimo del materiale possibile per
102   l'imballaggio.
103   Conservare i materiali di imballaggio per la restituzione dello strumento che
104   rimane di proprietà di Apisfero A.P.S.

                                                6
Bee Varroa Scanner Manuale di Uso e Manutenzione V. 01 - Un progetto - Apisfero
105   Quando su un prodotto si trova il simbolo del bidone dei rifiuti con una croce,
106   significa che tale prodotto è soggetto alla Direttiva Europea 2002/96/CE.
107   Le presenti specifiche sono soggette a modifica senza preavviso. Apisfero A.P.S. si
108   riserva il diritto di modificare i prodotti senza l’obbligo di implementare tali
109   modifiche anche nelle versioni precedenti.

110   Conformità
111   Questo prodotto è conforme ai requisiti sulle interferenze radio della Comunità
112   Europea. * Le funzioni wireless sono autorizzate per l’uso in ambienti interni ed
113   esterni.
114   Una copia della Dichiarazione di conformità CE e del fascicolo tecnico che la
115   contiene, l’iscrizione al RAEE ed al consorzio di smaltimento AEE sono disponibili
116   al seguente indirizzo web: https://www.apisfero.org/ce

117   DATI TECNICI
118   Produttore: Apisfero A.P.S. Via Leopoldo Lanfranco 19, 10137 Torino
119   Dimensioni: Lunghezza: 640 mm, Larghezza: 480 mm, Altezza: 200 mm.
120
121   Peso: 15 kg
122   Alimentazione elettrica:
123   12 Vcc, 1.8 Amp
124   Fusibile: 2 Amp
125   Porta USB: 2.1 Amp
126   Marcatura CE
127
128                                      Figura 3 Esempio di etichetta CE presente sul BeeVS
129

130   CONDIZIONI OPERATIVE
131   Il Bee Varroa Scanner può funzionare nelle seguenti condizioni operative e con le
132   seguenti disponibilità:
133    a) L’alimentazione a bassa tensione 12Vcc del dispositivo consente il suo
134        utilizzo in laboratorio con l'alimentatore ed in apiario con il kit di mobilità che
135        viene descritto nella dotazione dello strumento;
136    b) Temperatura ambiente da -10 a +50°C;

                                                 7
Bee Varroa Scanner Manuale di Uso e Manutenzione V. 01 - Un progetto - Apisfero
137   c) Il BeeVS deve essere appoggiato sul lato inferiore (Figura 4). Una leggera
138      inclinazione non rappresenta un problema, purché il vassoio oggetto di
139      scansione rimanga in posizione durante la scansione;
140   d) La dotazione di base prevede un alimentatore da 220 V, la dotazione per la
141      mobilità a 12 volt è a richiesta;
142   e) Connettività Wi-Fi per accesso a internet e per l'accesso al BeeVS dal
143      telecomando;
144   f) Porta USB per alimentazione di terminale mobile il cui carico non deve
145      superare i 2 Amp;
146   g) Il BeeVS ha una tolleranza di messa a fuoco di 5 mm, quindi il vassoio che
147      viene posto al suo interno, non deve superare tale spessore.
148   h) Tempo medio di durata della scansione: 30 Sec.

149   DOTAZIONE DEL BEE VARROA SCANNER
150   Il Bee Varroa Scanner viene fornito con borsa contente la seguente dotazione:
151         manuale d’uso e manutenzione;
152         cavo di alimentazione da 220 V (lunghezza 3 m);
153         solo a richiesta cavo di alimentazione da 12 V cc con attacco accendisigari
154            per auto (lunghezza 30 cm);
155         solo a richiesta cavo di alimentazione da 12 V c.c. con attacchi a pinze per
156            la batteria dell’auto (lunghezza 30 cm);
157         panno per pulizia vetro;
158         spazzola per la pulizia del fondo.

159   ATTREZZATURA NECESSARIA NON FORNITA
160   Per il rilevamento delle varroe tramite il BeeVS, è necessario utilizzare le seguenti
161   attrezzature non fornite con l’apparecchio:
162    a) carta bianca formato A3 oppure carta adesiva bianca, formato 350 x 450 mm
163         asportabile e conservabile se asciutta;
164    b) vassoio (ad es., quello inferiore dell’arnia) dimensioni max. 435 x 510 mm (il
165         vassoio deve essere piano, né concavo o convesso, senza piegature);
166    c) smartphone con OS Android versione minima 5.x e browser Chrome;
167    d) Per l'utilizzo in laboratorio in alternativa allo smartphone, può essere
168         utilizzato un PC Windows 7 o superiore oppure MAC entrambi con browser
169         Chrome con connettività Wi-Fi e telecamera, per le funzioni di telecomando.

                                               8
Bee Varroa Scanner Manuale di Uso e Manutenzione V. 01 - Un progetto - Apisfero
170   DESCRIZIONE
171   Particolari del dispositivo
172   Il Bee Varroa Scanner è costituito da uno scatolato in legno (Figura 4), con gli
173   spigoli rinforzati in metallo e con una maniglia laterale (6) per il trasporto.

174
175                              Figura 4 Particolari del dispositivo

                                                                  Calamita reggi cavo
               Pannello operativo
                                                                     di alimentazione

               Etichetta CE                                                  Maniglia
               Apertura e                                      Presa USB per ricarica
               Punto zero                                          terminale mobile
               Segnaletica limite sx                             Segnaletica limite dx
176   Sul frontale presenta un’apertura (3) per l’introduzione del vassoio contenente il
177   foglio di carta bianca (possibilmente adesivo) con rosura e varroa. All’interno
178   dell’apertura sono tracciate due righe longitudinali (4) e (8) ed una trasversale, di
179   riferimento per il posizionamento del vassoio. Sul lato sinistro, è presente un
180   listello di legno che indica il punto zero di posizionamento del vassoio (angolo A,
181   Figura 10)
182   Sulla parte frontale si trovano, il pannello operativo (1) e la targa identificativa
183   dello scanner (2), che riporta il marchio CE ed il QRCode con l’indirizzo

                                                  9
184   https://beevs.local, necessario per collegare il telecomando (smartphone) al
185   BeeVS tramite il browser chrome sullo smartphone. Inoltre verso destra è
186   presente la presa USB (7) per l’eventuale ricarica del cellulare (Max 2,1 Amp). Sul
187   fianco dx del BeeVS di trovano la calamita reggicavo di alimentazione (5) e la
188   maniglia per il trasporto (6).

189   Pannello operativo
190   Il pannello operativo è costituito dal connettore di alimentazione elettrica (12),
191   dal fusibile di protezione (13), dal pulsante rosso di spegnimento (9), dai led “I”
192   (10) e “T” (11).

193
194                                  Figura 5 Quadro comandi

                Pulsante rosso
                                                          Alimentazione 12 Vcc
                di spegnimento
                Led “I” come Internet                                  Fusibile
                                                         Presa USB per ricarica
                Led “T” come Telecomando
                                                             terminale mobile
195
196   Il led “I” (10) indica la connessione a Internet del BeeVS per la trasmissione delle
197   scansioni.
198         “I” verde: è presente un collegamento a Internet;
199         “I” rosso: assenza di collegamento alla rete;
200         “I” blu: indica l’invio di informazioni da parte del BeeVS in Internet, non
201             spegnere il BeeVS in questo caso;

                                               10
202          “I” giallo: il BeeVS è connesso ad Internet, ci sono scansioni da inviare ma
203           il caricamento automatico non è attivo (vedere come attivare l’invio delle
204           scansioni in Internet);
205   Il led “T” (11) indica la connessione del telecomando al BeeVS.
206         “T” verde: presenza del collegamento fra smartphone e BeeVS;
207         “T” rosso: assenza di collegamento fra smartphone e BeeVS.
208   I led spenti indicano che lo scanner è spento;
209   Entrambi i led lampeggianti rossi: indicano una anomalia alle telecamere, seguire
210   le istruzioni di spegnimento e riaccensione.
211   Entrambi i led lampeggianti verdi: memoria interna del BeeVS piena; collegarlo a
212   Internet seguendo le istruzioni di collegamento del BeeVS a Internet perché
213   possano essere scaricate sul server le scansioni.
214   Entrambi i led lampeggianti gialli: aggiornamento firmware da remoto in corso,
215   non spegnere il BeeVS fino ad operazione conclusa.
216   Al termine dell’accensione, i led diventano rossi.
217   Al termine dello spegnimento i led si spengono.
218
                                                            Led I            Led T
                       Descrizione
                                                         (Internet)     (Telecomando)
       Il telecomando è connesso al BeeVS                     -              Verde
       Il telecomando NON è connesso al BeeVS                 -              Rosso
       Il BeeVS è connesso ad Internet e NON ci
                                                           Verde                -
       sono scansioni da inviare
       Il BeeVS è connesso ad Internet e sta
                                                             Blu                -
       inviando le immagini al server di conteggio
       Il BeeVS è connesso ad Internet, ci sono
       scansioni da inviare ma il caricamento              Giallo               -
       automatico non è attivo
       Il BeeVS NON è connesso ad Internet                 Rosso                -
       Lampeggio: Err01 – Errore generico
                                                           Rosso             Rosso
       malfunzionamento telecamere
       Lampeggio: Err02 – La Memoria interna del
                                                           Verde             Verde
       BeeVS è piena
       Lampeggio: Aggiornamento firmware                 (qualsiasi)       (qualsiasi)

                                              11
219   ACCENSIONE E SPEGNIMENTO
220   L’accensione del Bee Varroa Scanner avviene quando si inserisce e avvita il
221   connettore dell’alimentatore alla porta di alimentazione (12, Figura 5), avendo
222   cura di far corrispondere i due pallini bianchi maschio e femmina. Occorre
223   attendere l’avvio del dispositivo (20 secondi circa) indicato da una segnalazione
224   acustica e dai led (10 e 11, Figura 5) rossi o verdi fissi e dal movimento del carrello.
225   È possibile selezionare diverse lingue: Inglese, Italiano, Francese, Austriaco
226   Per spegnere il BeeVS si può agire in due modi:
227   Spegnimento consigliato
228   Selezionare la voce “Spegnere il BeeVS” sul menu T1 (Figura 6) del telecomando
229   ed attendere lo spegnimento, cioè quando i led si spengono, prima di togliere il
230   cavo di alimentazione (circa 20 sec).
231   Spegnimento di emergenza
232   Premere 4 volte in rapida successione il pulsante rosso (9, Figura 5) del pannello
233   di controllo ed attendere lo spegnimento, cioè quando i led si spengono,
234   shutdown prima di togliere il cavo di alimentazione (circa 20 sec).
235   Avvertenze: uno spegnimento improvviso potrebbe danneggiare la memoria
236   interna del BeeVS.

                                                12
237   COME COLLEGARE IL BeeVS AL TELECOMANDO
238   Una volta acceso, il BeeVS va
239   collegato   al    telecomando
240   (SMARTPHONE) attraverso il Wi-Fi.
241   Prima accensione
242   La prima volta che si connette un
243   terminale mobile con lo scanner,
244   attivare il riconoscimento Wi-Fi sul
245   cellulare: sul menu del Wi-Fi, selezionare
246   BeeVSApXX, digitare la password “apisfero”
247   ed attendere che indichi la presenza della
248   connessione, generalmente si legge lo stato
249   “Connesso”.

250   Accensioni successive alla pri ma
251   In assenza di altre reti Wi-Fi, il terminale
252   mobile si collega in automatico a
253   BeeVSApXX. Al posto di ‘XX’ indicare il
254   codice numerico del BeeVS in dotazione (ad Figura 6 Homepage del telecomando
255   esempio in Figura 5 è indicato il codice ‘12’ sopra alla presa di alimentazione). In
256   presenza di altre reti Wi-Fi, occorre collegarsi alla rete BeeVSApXX: andare sul
257   menu del Wi-Fi, selezionare BeeVSApXX ed attendere che indichi la presenza
258   della connessione, generalmente si legge lo stato “Connesso”.
259   Una volta collegato il telecomando al BeeVS, entrare sul browser Chrome e
260   collegarsi al sito https://beevs.local. A questo punto si potrà osservare che il LED
261   “T” diventa verde. Salvare nei preferiti questo indirizzo per poterlo utilizzare le
262   volte successive.
263   Viene visualizzata la Home page del telecomando Apisfero ed il LED “I” (10, Figura
264   5) passa da rosso a verde.

                                              13
265   COME USARE IL TELECOMANDO
266   Sul telecomando, dalla Home page si può accedere a due menu (T1, T2 Figura 6).
267   Menu T1 di sinistra
268   Permette di selezionare le voci di comando del
269   BeeVS, di seguito quelle essenziali (Figura 6, Figura
270   7):
271       Scansione vassoio, permette di effettuare la
272       scansione in due modalità:
273          Scansione        fondo con selezione
274             dell’alveare tramite QRCode;
275          Lista, scansione fondo con selezione
276             dell’alveare tramite lista.
277       Anteprima scansione, consente di lanciare
278       una anteprima di scansione che permette di
279       verificare     visivamente        il   corretto
280       funzionamento delle telecamere del BeeVS.
281       Funzionalità consigliata prima di avviare una
282       campagna        importante      di   scansioni.
283       L’anteprima non consente di salvare la              Figura 7 Menu T1 di Sinistra
284       scansione effettuata ma solo di visionarla.
285       Monitor attività, apre un sottomenu che consente di abilitare o disabilitare
286       le seguenti funzioni:
287          Caricamento automatico delle scansioni;
288          Verificare lo stato operativo del BeeVS;
289          Visionare le scansioni in coda (funzionalità in corso di realizzazione).
290       Spegnimento BeeVS, funzione da utilizzare per lo spegnimento dello
291       strumento.

                                               14
292   Menu T2 di destra
293   Permette di selezionare il Wi-Fi (Figura 6 e Figura 8) per collegare il BeeVS
294   all’hotspot Internet (es. modem Wi-Fi) come descritto di seguito.

295   Collegare il BeeVS a Internet
296   Attraverso il menu T2 è possibile collegare il BeeVS all’hotspot Internet (es.
297   modem Wi-Fi) attraverso le seguenti modalità:
298   Primo collegamento
299   Inserire o selezionare l’SSID (il nome dell’Hotspot internet) e digitare la Password
300   del collegamento Wi-Fi ed attendere che il collegamento venga instaurato.
301   Collegamento successivo al primo
302   Selezionare l’SSID (il nome dell’Hotspot internet) del collegamento Wi-Fi ed
303   attendere che il collegamento venga instaurato. Il led “I” diventa verde.
304   Lo stato del collegamento a Internet (che, ricordiamo, non è indispensabile per
305   effettuare le scansioni), può essere verificato dal colore dell’icona T3. In Figura 6,
306   l’icona T3 è rossa, simbolo di collegamento a Internet assente. Il mappamondo
307   verde indica la presenza del collegamento a Internet.
                                     308
                                     309

                                                    T3
                                     310
                                     311
                                     312

                                                             Figura 9 Collegamento a internet
              Figura 8 Menu T2 di destra                     attivo (T3)
                                               15
313   COME EFFETTUARE LA SCANSIONE
314   OPERAZIONI PRELIMINARI
315   Prima di utilizzare il Bee Varroa Scanner, è necessario aver posizionato
316   preventivamente un foglio bianco sul fondo dell’alveare, quindi da 1 a 6 giorni
317   prima della scansione, in base a quanto tempo lo si vuole tenere sul fondo
318   dell’alveare prima della scansione, occorre:
319
320       1. Procurare un foglio di carta bianco della dimensione adeguata non
321          superiore a 350x450 mm, possibilmente adesivo per evitare che durante
322          la rimozione il vento possa soffiare la rosura ed anche evitare
323          l’asportazione delle varroe da parte delle formiche;
324          Nel caso di carta adesiva, ricordarsi di togliere il foglio cerato a protezione
325          del lato adesivo del foglio;
326       2. Posizionare il foglio con il lato adesivo verso l’alto sul fondo dell’alveare;
327   Inoltre occorre eseguire le seguenti attività propedeutiche prima di effettuare le
328   scansioni:
329       3. Creare l’anagrafica dell’apiario/alveari oggetto di conteggio sulla
330            piattaforma https://www.apisferoweb.it;
331       4. Stampare i codici QRCode di ciascun alveare (per la scansione tramite
332            QRCode), oppure scaricare la lista degli alveari sul telecomando per la
333            scansione dal telecomando utilizzando le credenziali di accesso di
334            www.apisferoweb.it.
335   Trascorso il periodo di permanenza del foglio sul fondo dell’alveare, eseguire le
336   seguenti operazioni:
337       1. annotare l’intervallo di permanenza del foglio sul fondo e la data di
338           estrazione, utili per i calcoli successivi;
339       2. segnare il foglio per ricondurlo al nome dell’alveare oggetto di conteggio
340           così come precedentemente memorizzato sull’anagrafica di
341           apisferoweb.it;
342       3. estrarre il foglio con tutto il vassoio, procedere alla scansione, se si utilizza
343           lo scanner in campo, oppure prelevare il foglio adesivo e riporre sulla
344           rosura il foglio di carta cerata con il lato cerato verso la parte adesiva del
345           foglio, se si intende procedere ad una scansione differita.

                                                16
346   SCANSIONE DELLE VARROE
347   1. Disporre il BeeVS su un piano orizzontale, privo di vibrazioni.
348   2. Effettuare l’accensione dello scanner, come descritto in ACCENSIONE E
349      SPEGNIMENTO (attendere che i due led diventino rossi).
350   3. Collegare il telecomando (smartphone) allo scanner, come descritto in COME
351      COLLEGARE IL BeeVS AL TELECOMANDO
352   4. Introdurre il vassoio
353      nello scanner, in modo
354      che sia all’interno delle
355      righe longitudinali e
356      trasversale      che   si
357      vedono dall’apertura,
358      avendo cura di accostare
359      l’angolo sinistro del
360      vassoio al punto zero (A,
361      Figura 10).
362   5. Selezionare la voce
363      Scansione vassoio dal
364      Menu T1 e scegliere la
365      modalità di scansione di
366      seguito descritte, una
367      alternativa all’altra:

368      Scansione tramite
369      QRCode
370      Inquadrare il QRcode
371      dell’alveare oggetto di
372      scansione ed attendere
373      che       questa    sia
374      completata (30 secondi
375      circa seguiti da un
376      segnale acustico).
                                                   Figura 10 Posizionamento foglio
377      AVVERTENZE: se la telecamera all'interno del BeeVS e punto zero (A)
378      impostata in automatico sullo smartphone non è quella posteriore per cui
379      invece del QRCode si inquadra il proprio viso allora selezionare il tasto posto
380      in basso, sul telecomando e selezionare la “Camera x, facing back”.
381
                                             17
382       Scansione tramite Lista
383       La scansione tramite lista è alternativa rispetto alla scansione tramite
384       QRCode:
385       Lista presente sul telecomando
386       Se la lista è già presente sul telecomando, occorre solo digitare la
387       password, la stessa utilizzata su https://www.apisferoweb.it, scorrere la
388       lista e selezionare il nome alveare oggetto di scansionamento del fondo.
389       Lista non ancora presente sul telecomando
390       In caso di lista assente sul telecomando occorre collegare il BeeVS a
391       Internet come descritto nel cap. Collegare il BeeVS a Internet e
392       identificarsi    con    le     stesse   credenziali     utilizzate     su
393       https://www.apisferoweb.it per poter scaricare o aggiornare la lista degli
394       alveari.
395       AVVERTENZE: prima di eseguire molte scansioni, occorre eseguire la
396       Anteprima scansione (Figura 7), per verificare il corretto funzionamento
397       delle telecamere dello scanner.
398       La scansione impiega circa 30 secondi. In questo lasso di tempo non
399       bisogna muovere il BeeVS o muovere il foglio posto all’interno del BeeVS.
400       L’avanzamento della scansione è segnalata sul telecomando, da una barra
401       di progressione percentuale e il suo completamento da una segnalazione
402       acustica.
403
404   6. Lo scanner impiega circa 30 secondi per completare la scansione,
405      attendere il termine della scansione ed al termine estrarre il fondo e
406      proseguire con una nuova scansione, avendo cura di abbinare la
407      scansione all’alveare corretto, fino ad esaurimento della sessione di
408      lavoro.
409   7. Proseguire le scansioni ed il loro invio per gli alveari oggetto di analisi.
410   8. Effettuare lo spegnimento dello scanner come descritto in ACCENSIONE E
411      SPEGNIMENTO (attendere che i due led si spengano).
412       AVVERTENZE: procedere allo spegnimento solo se si è conclusa la fase di
413       trasferimento delle scansioni in Internet (led 10 blu, Figura 5), altrimenti
414       attendere che torni a verde.
415   9. Scollegare l’alimentazione solo se i led sono spenti.

                                          18
416   MANUTENZIONE
417   Oltre ad una periodica pulizia del fondo con la spazzola in dotazione, e del vetro
418   secondo le indicazioni della voce PULIZIA DEL VETRO, il Bee Varroa Scanner non
419   necessita di manutenzione se vengono adottate le seguenti precauzioni:
420        Viene tenuto in un luogo asciutto e pulito.
421        Non deve essere sottoposto a forti vibrazioni, urti o scossoni.
422        Non deve essere lasciato per periodi di tempo prolungati in ambienti
423           troppo caldi o troppo freddi o umidi.
424        Impedire che possano entrare corpi estranei nello scatolato, attraverso
425           l’apertura.
426   Le uniche manutenzioni che possono essere richiesta sono:
427       1. la sostituzione del fusibile quando il BeeVS non si accende al
428           collegamento dell’alimentazione elettrica.
429           Per sostituire il fusibile, operare come segue:
430            Sul pannello operativo, svitare il tappo del fusibile (13, Figura 5).
431            Estrarre il fusibile.
432            Inserire il nuovo fusibile di analogo amperaggio nella sua sede.
433            Serrare a fondo il tappo fusibile.
434       2. La pulizia del vetro con apposito panno in dotazione (PULIZIA DEL VETRO).
435   AVVERTENZE: In nessun caso può essere aperto il frontale del BeeVS a meno di
436   autorizzazioni scritte fornite da Apisfero A.P.S.

437   PULIZIA DEL VETRO
438   È necessaria una pulizia periodica della faccia inferiore del vetro che separa il
439   corpo dello scanner dalla camera operativa di movimentazione dei fogli da
440   scansionare.
441   Per procedere alla pulizia occorre appoggiare sul lato del fondo il BeeVS sul
442   pavimento con l’apertura verso l’alto, svitare le quattro viti di sostegno del quadro
443   frontale, estrarre il quadro frontale e farlo ruotare leggermente in senso
444   antiorario, senza tirarlo o strattonarlo. A questo punto passare il panno in
445   dotazione leggermente inumidito e pulire il vetro sul lato inferiore, quello che
446   guarda verso la parete opposta al corpo dello scanner. Verificare che il vetro sia
447   asciutto e pulito prima di disporlo nell’alloggiamento con le guarnizioni laterali
448   verso il basso. Rimontare il quadro frontale seguendo le operazioni di smontaggio
449   al contrario.

                                               19
450   RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
451   Di seguito vengono indicate le segnalazioni che il BeeVS potrebbe evidenziare sul
452   telecomando nel corso del suo funzionamento. Prima di rivolgersi all’assistenza,
453   seguire le indicazioni della colonna “Cosa fare”:
                  Segnalazione                               Cosa fare

                                            Non è stato riconosciuto il codice
      Codice ARNIA ERRATO!                  dell’arnia: verificare che sia corretto e
                                            riprovare

      ERRORE LETTURA CODICE ARNIA!          Come sopra

                                            Rifare la scansione e segnare la scansione
      ERRORE SCANSIONE
                                            da eliminare successivamente

      Login fallito                         Utente non riconosciuto: riprovare

                                            Creare almeno un apiario e alveare su
      Non ci sono alveari                   www.apisferoweb.it, per poter usare il
                                            BeeVS

                                            Creare almeno un apiario e alveare su
      L’utente non ha apiari                www.apisferoweb.it, per poter usare il
                                            BeeVS

                                            Il carrello è bloccato: spegnere il BeeVS e
      Carrello bloccato
                                            riprovare ad accenderlo.

                                            Una delle telecamere è andata in errore:
      Errore Telecamere
                                            spegnere e riaccendere il BeeVS.

                                            Il motore è andato in errore: spegnere e
      Errore Motore
                                            riaccendere il BeeVS.

      E' accaduto un grave errore durante
      la scansione, spegnere e riaccendere Seguire le indicazioni
      il BeeVS

                                             20
Livello della batteria di alimentazione
      La batteria è scarica, sostituirla al più
                                                esterna basso: sostituire la fonte di
      presto
                                                alimentazione

                                              Non è possibile utilizzare il modello di
                                              smartphone per effettuare le scansioni:
      Dispositivo non compatibile,
                                              effettuare le scansioni tramite selezione
      utilizzare l’elenco alveari
                                              da lista, utilizzando il medesimo terminale
                                              mobile

                                              Memoria piena di scansioni, si è raggiunto
      BeeVS non operativo, la memoria è       il limite di 2000 scansioni mai scaricate:
      esaurita                                collegare il BeeVS a Internet e scaricare la
                                              memoria.

      BeeVS non operativo, una o più          Una delle telecamere è andata in errore:
      fotocamere non funzionano               spegnere e riaccendere il BeeVS.

      BeeVS non abilitato, la preghiamo di
                                           Contattare l’assistenza
      contattare Apisfero,

      Il WiFi è connesso ma internet non è Problemi di connettività a Internet non
      disponibile                          dipendenti dal BeeVS

                                              Occorre essere abilitati all’utilizzo dello
      Scanner non abilitato
                                              scanner: contattare l’assistenza.

      Utenza sconosciuta                      Utente non riconosciuto: riprovare

                                              Utente bloccato dal sistema: contattare
      Utenza bloccata,
                                              l’assistenza

454
455

                                               21
456   ASSISTENZA TECNICA
457   Per l’assistenza tecnica rivolgersi a:
458                                       Apisfero A.P.S.
459                                Via Leopoldo Lanfranco, 19
460                                    10137 Torino (Italy)
461                                   tel.: +39 3317923097
462                                     info@apisfero.org
463
464    Si consiglia di non stampare
465    copie cartacee del presente
466   manuale per evitare il consumo
467        delle nostre foreste.

                                               22
Puoi anche leggere