BEAUTY. MASSAGGI. TRATTAMENTI - Hotel Viktoria
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
GODERE RILASSANDOSI. ESPERIENZA ATTIVA. I vostri sensi vanno in vacanza. Annusare, sentire, provare … venite toccati. Si aprono nuove ispirazioni. Un risveglio e trovate nuova energia vitale. E dunque si ritorna al suo essere interiore. Immergetevi nel nostro mondo wellness-, beauty e vitale. Godetevi un viaggio sereno in un mondo di estetica e di benessere. La vostra famiglia Platzer e il Viktoria beauty e il team vitale 3
INHALT. Trattamente beauty 6 Trattamenti corpo 8 Bagni benessere 10 Massagi12 Della testa ai piedi 18 Kids Spa & mamme in attesa 20 Fisioterapia22 Pacchetti benessere 24 Spa Informazioni 26 PRENOTAZIONI. Prenotate i Vostri trattamenti Beauty e Wellness in anticipo, così da potervi garantire l’orario desiderato. Chiamateci o scriveteci. Siamo a vostra disposizione per qualsiasi consiglio o esigenza. Ci trovate ai seguenti numeri e indirizzi: Tel. 0039 / 0473 / 27 94 22 Fax 0039 / 0473 / 27 95 22 info@hotel-viktoria.com beauty@hotel-viktoria.com 4
TRATTAMENTI BEAUTY Prodotti di alta qualità e metodi di trattamento professionale. La combinazione di potenti ingredienti della natura con ingredienti di ricerca all‘avanguardia rende questi trattamenti una bella esperienza per il viso. Scegli tra 6 obiettivi di trattamento, te lo meriti. BABOR Skinovage - Trattamento “for men” The individual Treatment Per una pelle fresca e vitale. È un trattamento su misura per il tuo tipo di Il trattamento lenitivo aumenta la resistenza pelle. Offre una sinergia di trattamenti estetici allo stress e quindi stabilizza a lungo il conte- professionali e un massaggio rilassante. Gli in- nuto di umidità. gredienti attivi sono messi insieme individual- mente, consentendo così un successo tangibi- ca. 50 min € 71,00 le e percettibile. Gli ingredienti attivi possono essere assorbiti in modo ottimale dalla pelle. Allo stesso tempo, i sistemi energetici del HSR “High Skin Refiner”- corpo sono portati in perfetto equilibrio - con il The ultimate lifting treatment successo della bellezza sostenibilmente ed il Un viaggio per i sensi: un trattamento lifting, perfetto equilibrio interiore. anti-età, che dona alla pelle nuove energie ed Fasi del trattamento: un aspetto fresco e sgargiante. pulizia, correzione delle sopracciglia, analisi ca. 80 min € 109,00 della pelle, peeling profondo, ampolla, mas- saggio rilassante del viso, maschera facciale nutriente, cura finale. Jungbrunn per gli occhi Trattamento viso classico (senza massaggio del viso) Pulizia, fluido rinfrescante e leggero ca. 50min € 71,00 massaggio vi rifaranno splendere gli occhi. Trattamento viso „esclusivo“ ca. 25 min € 44,00 ca. 80 min € 89,00 BABOR Ampulle - The Moisture Treatment BABOR Il rispolverare veloce per la pelle Da oltre 40 anni, BABOR è sinonimo di esclusività, prodotti di qualità e metodi di Una pelle ben idratata irradia vivacità. Senti trattamento professionale. l‘effetto superiore di 5 fiale attive in fila, che Babor combina ingredienti efficaci della natura con ingredienti della ricerca moderna in vengono applicate sulla tua pelle. una cura di bellezza altamente attiva e olistica. ca. 25 min € 48,00 7
TRATTAMENTI CORPO. Peeling aromatico al sale marino Trattamento per la schiena La frizione e il massaggio del corpo con il sale Peeling, pulizia profonda, ampolla, massaggio, marino elimina in profondità le cellule morte impacco, specifico per la schiena con pelle e predispone la pelle all’azione benefica dei impura. prodotti esclusivi lasciandola infine splendente e vellutata. ca. 55 min € 56,00 ca. 45 min € 49,00 Trattamento al caffè Peeling al pino mugo Il giusto trattamento contro la cellulite. L’estrat- to di caffè stimola il metabolismo, serve a Un delicato peeling corpo con una speciale depurare, dona energia e stimola il corpo a farina ricavata dalle pigne ed essenze bruciare i grassi. Questo trattamento corpo benefiche. Deterge la pelle, stimola la è indicato principalmente per pelli stanche e circolazione e rigenera corpo e mente. che hanno perso vitalità. ca. 45 min € 50,00 ca. 50 min € 63,00 Peeling allo zucchero e miele Trattamento al cioccolato l miele, che è ricco di vitamine, minerali ed Il trattamento corpo all’estratto di cacao rende enzimi, rafforza il sistema immunitario, nutre la la pelle liscia e dona le giuste vitamine. Gli pelle, ha effetti antibatterici e antinfiammatori. estratti di grano contenuti donano inoltre alla Sostenuto con zucchero fino sbuccia la pelle pelle un senso di lucentezza. Consigliato per e rimane una sensazione piacevole. pelli stanche e con poca vitalità. ca. 45 min € 49,00 ca. 50 min € 63,00 8
BAGNI BENESSERE. Bagni rilassanti e rigeneranti per farsi cullare dal tocco carezzevole dell’acqua. Avvolti da un piacevole calore e dal fluttuare dell’acqua potrete distendervi su un tiepido giaciglio (ca. 36 °) con il quale la vostra pelle non verrà mai in contatto. In questo modo le essenze e i principi attivi penetrano in profondità nell’epidermide. Vi attende un’esperienza esclusiva per la vostra salute e benessere. Impacco alle alghe Impacco al pino mugo Un trattamento efficace dall‘effetto purificante, Il pino mugo ha un effetto stimolante sulla disintossicante e detergente, riattiva la circolazione, attivando il rinnovo cellulare e circolazione e tonifica i tessuti. rafforzando i tessuti. Fanghi Bagno di fieno dell’Alto Adige © Fanghi naturali a base di acque minerali sulfuree particolarmente indicati per i dolori Indicato per dolori reumatici o semplicemente reumatici. I fanghi stimolano il metabolismo per rilassarsi e distendersi. Uno speciale apportando una piacevole sensazione di decotto di erbe delle montagne dell‘Alto benessere. Adige sapientemente lavorato e riscaldato, regala al vostro corpo l‘energia della natura. Utile per disturbi del sonno, nervosismo e tensioni interne. Bagno all’olio fossile © L‘olio fossile è un prodotto prezioso per la salute e il benessere ricavato dallo scisto bitu- tutti i impacchi: ca. 25 min € 39,00 minoso. Ha proprietà terapeutiche e, unito a erbe selezionate quali lavanda, rosmarino e timo, aiuta a liberare le vie respiratorie. 10
MASSAGGI. BENESSERE PER ANIMA E CORPO. Distensione per l’anima ed il corpo. I massaggi vari e rilassanti all’Hotel Viktoria offrono molte opportunità per sentirsi bene di nuovo. MASSAGGI CORPO CLASSICO Il classico Massaggio aromatico Per sciogliere la muscolatura, stimolare la Massaggio benefico con oli aromatici pregiati, circolazione sanguinea e linfatica, purificare dall’effetto rilassante e rivitalizzante. l’organismo. 50 min € 59,00 50 min € 68,00 Massaggio con le candele Massaggio all’olio di pino mugo Massaggio corpo effettuato con candele Provate sulla vostra pelle la forza rigenerante profumate. Una volta accese, la cera si delle Alpi con un massaggio benefico con olio trasforma in un burro naturale ricco di oli di pino mugo altoatesino. Attiva la circolazione essenziali. Il calore, abbinato al profumo dell’epidermide e ha un effetto rilassante. dell’olio essenziale, vi porterà a un relax totale 50 min € 65,00 del corpo e della mente. 50 min € 68,00 12
Massaggio vitale Massaggio combinato schiena-collo seguito da massaggio del piede. Agisce in maniera rilassante sulla colonna vertebrale. 50 min € 59,00 Massagio drenante Massaggio Breuss (linfostimolante) l massaggio Breuss consiste in diverse Pressione ritmica e profonda lungo i canali manovre di rilassamento e distensione della della linfa che serve a stimolare la circolazione muscolatura intervertebrale che favorirebbero del sangue. Vi sentirete rilassati e liberi. questo processo naturale. 50 min € 59,00 45 min € 56,00 Massaggio intensivo della schie- Massaggio sportivo na con ventose l massaggio sportivo è indicato per gli ospiti Una forma particolare di massaggio che ha che intendono mantenere sano l‘organismo, inizio con delle manipolazioni molto lunghe. accelerare il processo di defaticamento dopo Una tecnica che combina anche i principi lo sforzo o vogliono intervenire su muscoli o della coppettazione. tendini. Questo massaggio si concentra sulle gambe e sulla schiena. 50 min € 62,00 50 min € 69,00 15
MASSAGGI PARZIALI Per il rilassamento breve ed efficace Russia/Tibet India/Cina Massaggio della schiena Massaggio al miele Massaggio di riflessologia Massaggio testa, collo e spalla Applicando delle tecniche speciali ed usando plantare il miele per i massaggi, la schiena viene Massaggio di riflessologia plantare: Massaggio gambe e piedi alleviata da tensioni, scorie e tossine vengono I piedi sono lo specchio dei nostri organi, eliminati. Il massaggio al miele è un massag- muscoli e ossa. Situazioni di infiammazioni, ca. 25 min € 39,00 gio molto potente e la pelle sarà leggermente durante la riflessologia plantare, sono rico- sensibile in seguito. noscibili e possono essere trattate. Questo (Non adatto per la schiena pelosa) trattamento energetico armonizza il flusso di ca. 25 min € 42,00 energia di tutto il corpo. ca. 50 min € 52,00 MASSAGGI DA TUTTO IL MONDO. America del Nord Asia Ohrkerzenbehandlung Hot-Stone-Massage Un trattamento specifico che sfrutta le Questa tipologia di massaggio completo del proprietà terapeutiche della cera d’api corpo ha un’azione intensiva grazie all’effetto all’interno delle orecchie. combinato delle pressioni manuali effettuate con le pietre e il loro calore. La sensazione ca. 30 min € 32,00 delle pietre calde e oleose sulla pelle ha un effetto piacevole e rilassante. Il calore delle pietre penetra in profondità nella pelle Ohrenkerzenbehandlung und stimolando sin da subito il flusso linfatico e le Kopf-Nackenmassage difese immunitarie e sciogliendo le tensioni muscolari. Un trattamento specifico che sfrutta le proprietà terapeutiche della cera d’api ca. 50 min € 69,00 all’interno delle orecchie, con massaggio testa/collo. ca. 50 min € 59,00 16
DALLA TESTA AI PIEDI Pedi- e Manicure Colorazione & Correzione ca. 30 min Manicure Ciglia oppure sopracciglia € 13,00 con massaggio alle mani Ciglia & sopracciglia € 22,00 ca. 50 min € 42,00 Correzione sopracciglia €9,00 Pedicure con pediluvio massaggio Correzione sopracciglia con colorazione €20,00 ca. 50 min € 46,00 Smalto addizionale € 4,00 Depilazione con cera calda ca. 30 min Solo smaltoe Gamba completa € 36,00 € 10,00 Mezza gamba (fino al ginocchio) € 27,00 Inguine €13,00 Smalto permanente addizionale Ascelle/petto €13,00 € 22,00 Schiena/pancia €16,00 Rimuovere lo smalto permanente 15 min € 14,00 Lusso per i piedie Pediluvio rinfrescante, peeling stimolante, pedicure e impacco per la circolazione con un massaggio rilassante per rigenerare i piedi. ca. 80 min € 85,00 (senza smalto) ca. 90 min € 89,00 (con smalto) Vi preghiamo di dire al momento della prenotazione se già indossa lo smalto permanente 18 19
KIDS SPA. Anche i nostri ospiti piccoli possono rilassarsi. NEU Massaggio corpo con olio Trattamento viso pulizia teen profumato Soprattutto per la giovane pelle impura. La Con prodotti nutrienti e tecniche di massaggio pulizia, il peeling e la pulizia profonda sono in delicate. primo piano qui. datto per bambini tra i 5 e i 13 anni. Per adolescenti con pelle sporca, adatti a circa 13 anni.. ca. 25 min € 39,00 ca. 50 min € 71,00 Trattamento viso “Cenerentola” Manicure principesse Una piccola pulizia con peeling e una masche- ra facciale, adatta alla pelle del viso giovane. Una delicata cura delle unghie, un massaggio . lenitivo alle mani e una finitura decorativa con Adatto a bambini che vogliono essere smalto e adesivi fantastici. coccolati, tra i 5 e i 13 anni.. Adatto per bambini tra i 5 e i 13 anni. ca. 25 min € 44,00 ca. 50 min € 42,00 PER LE FUTURE IN ATTESA Mum & Baby relax Un massaggio della schiena in posizione laterale allevia la tensione, un massaggio alle gambe drenante liberato dalla ritenzione idrica e dal gonfiore. Infine, rifinisci delicatamente su viso e décolleté Mamma e bambino si rilassa nella giornata. Mamma e bambino si rilassano. Adatto per bambini tra la 3a e la 35a settimanad’etàa ca. 50 min € 59,00 21
Max Maas FISIOTERAPIA. NEU D‘ora in poi offriamo ai nostri ospiti un servizio in piú. Avete la possibilitá di preno- tare direttamente nel nostro Hotel una visita fisioterapeutica. Con una terapia specifica possono essere rimossi ad esempio: restrizioni di movimento, problemi di postura, sovvraccarichi, infortuni, malattie reumatiche, mal di testa o vertigini. VISITE FISIOTERA PEUTICHE Anamnesi (conversazione personale) Drenaggio linfatico Anche il drenaggio linfatico é una terapia Test manuali e funzionali piacevole ed efficiente, che attiva il suo siste- (visita corporea) ma linfatico. Cosi viene sostenuto il sistema immunitario e alleviati gonfiori acuti. Terapia ad ultrasuoni/ METODI DI CURE Elettroterapia PERSONALIZZATE Gli ultrasuoni penetrano profondamente nel tessuto connettivo. Questo sostiene l`attivita INDIVIDUALI delle cellule e aumenta la circolazione sulla parte trattata. Tramite elettroterapia muscoli Terapia manuale rigidi diventano sciolti e dolori alleviati. Fornisce informazioni importanti riguardo la diagnostica. Tramite il suo impegno possono Guida sugli esercizi attivi essere alleviati dolori e ripristinati funzioni Esercizi attivi hanno un ruolo importante sul delle articolazioni. ripristino dei muscoli e articolazioni. Imparate esercizi semplici, personalizzati individualmen- Tecniche di massaggio/ te, che potete integrare facilmente nella vostra Terapia Triggerpoint vita quotidiana. Massaggi vanno da massaggi di benessere, che portano a un rilassamento psicico e fisico, fino a massaggi sportivi e terapie di pressione, ca. 60 min € 80,00 che attivano o hanno un effetto rigenerativo sui muscoli, cicatrici e fascie. Bisogna dare Max Maas impulsi al metabolismo cellulare e liberare Fisioterapista e Fisioterapia sportiva patologie incollate. 23
PACCHETTI BENESSERE. UN ASSAGGIO DI BELLEZZA PACCHETTO 1 trattamento viso classico SPECIALE SCHIENA 1 pedicure o manicure 1m assaggio intensivo della schiena 1 massaggio rivitalizzante con ventose 1 impacco al fango anziché € 176,00 1 massaggio della schiena € 158,00 anziché € 140,00 € 126,00 PACCHETTO BENESSERE VIKTORIA 1 impacco a scelta GIORNATA DI PROVA 1 massaggio aromatico 1 impacco a scelta 1 trattamento viso classico 1 massaggio corpo classico 1p edicure con pediluvio e anziché € 169,00 massaggio del piede € 152,00 anziché € 224,00 € 201,00 BEAUTY FOR MEN 1 trattamento viso classico per LUI PURIFICARSI E 1 manicure DISINTOSSICARSI 1 massaggio sportivo 1 impacco alle alghe anziché € 182,00 1 peeling a scelta 1 massaggio corpo classico € 163,00 anziché € 147,00 € 132,00 PACCHETTO WELLNESS FOR MEN 1 pedicure PACCHETTO “TREHS” 1 massaggio aromatico 1 peeling al pino mugo 1 massaggio dei piedi e delle gambe 1 impacco al pino mugo anziché € 153,00 1m assaggio corpo completo con olio di pino mugo € 137,00 anziché € 147,00 € 132,00 25
INFORMAZIONI SPA. Consulenza Gravidanza / segni di malattia Sfruttate la possibilità di una consulenza da Trattamenti Beauty e Wellness possono esse- parte del nostro terapeuta e SPA team. re fatti anche in questo meraviglioso periodo della vostra vita. Il nostro team è comunque a disposizione per ogni domanda e per consi- Raggiungete il reparto SPA gliarvi al meglio a trovare il trattamento giusto vestiti comodi per voi. Accappatoio e ciabatte sono l’abbigliamento ideale per raggiungere il nostro reparto SPA. Cancellazione dei trattamenti prenotati Bere Dato che qualcosa può sempre accadere e al fine di programmare gli appuntamenti con e avete prenotato un trattamento, consigliamo precisione, vi chiediamo di cancellare even- di bere prima e dopo molta acqua o tè. Stimo- tuali trattamenti già in programma con almeno late così il corpo a rigenerarsi completamente. un giorno di preavviso. In caso contrario ci riserviamo il diritto di mettere in conto il 70% Pflegeprodukte del prezzo del trattamento prenotato. Nehmen Sie eine Erinnerung an Ihr Erleb- nis mit nach Hause oder bereiten Sie Ihren Lieben ein nettes Geschenk. Für entspannte Il tempo è prezioso Stunden in Ihrem Alltag, wir beraten Sie gerne. Vi preghiamo di arrivare nella SPA almeno 5 minuti prima dell’orario previsto per il trat- tamento. Il tempo di trattamento include un periodo di riposo. 26
FAMIGLIA PLATZER Via Falzeben 9, I-39010 Avelengo / Alto Adige Tel. 00 39 / 04 73 / 27 94 22 · Fax 00 39 / 04 73 / 27 95 22 info@hotel-viktoria.com · www.hotel-viktoria.com
Puoi anche leggere