AIOP CONGRESSO INTERNAZIONALE - LA TERAPIA PROTESICA IN RELAZIONE ALLA SALUTE GLOBALE
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
CONGRESSO
INTERNAZIONALE
AIOP
LA TERAPIA PROTESICA
IN RELAZIONE ALLA SALUTE GLOBALE
BOLOGNA 22-23 NOVEMBRE 2019
bolognaiop_2019_def.indd 1 11/11/19 16:14
bolognaiop_2019_def.indd 2 11/11/19 16:14
Presentazione
Dopo il successo del Meeting Mediterraneo di Riccione lo scorso Aprile, il 2019 di AIOP, 40° anniver-
sario della fondazione, continua a Bologna il 22 e 23 Novembre con il consueto appuntamento del
Congresso Internazionale.
A Riccione abbiamo trattato il tema del successo a lungo termine, e il punteggio di 8/10 attribuito dai
presenti nel survey di valutazione post-congresso è certamente una buona misura del risultato comples-
sivo. A Bologna quest’anno, abbiamo radunato un panel di esperti internazionali per trattare l’argo-
mento delle correlazioni tra la terapia protesica e la salute globale dell’individuo, argomento che come
specialisti della protesi ci coinvolge in situazioni che vanno dai problemi di gestione del paziente più
fragile (il paziente anziano, il paziente portatore di protesi totale), ai problemi di percezione psicologica
del sorriso (l’impatto delle terapie più estetiche in un contesto culturalmente molto attento all’estetica),
passando per le relazioni tra protesi e salute del cavo orale.
Negli ultimi anni l’enfasi di molti eventi formativi si sta spostando sul trattamento di situazioni con risvolti
prevalentemente estetici e con una forte idealizzazione del risultato finale. Nei paesi dove la prevenzio-
ne ha raggiunto l’obiettivo di limitare il danno delle patologie dentali e parodontali, si tende talvolta a
considerare la terapia protesica come un puro restauro estetico di problemi limitati alle usure dentali ed
a inestetismi vari. Ma “protesi” per definizione è la sostituzione artificiale di parti anatomiche mancanti,
e in odontoiatria molto spesso si tratta di ripristinare vere proprie amputazioni dell’organo della mastica-
zione. L’intento dell’Accademia è di portare l’attenzione nei 3 giorni di Bologna su tutte quelle situazioni
quotidianamente presenti negli studi odontoiatrici e per la parte tecnica nei laboratori odontotecnici in
cui il trattamento è parte integrante della cura della salute generale del paziente.
Vi aspettiamo a Bologna per una sessione congressuale protesica più vivace che mai!
Carlo Poggio
Vincenzo Castellano
bolognaiop_2019_def.indd 3 11/11/19 16:14
SPEAKER SOCI FONDATORI
LA TERAPIA PROTESICA IN RELAZIONE
ALLA SALUTE GLOBALE
BOLOGNA
22-23 NOVEMBRE 2019
Dr. Giuseppe Allais Prof. Adriano Bracchetti
Odt. Nicolino Angeloni Dr. Sergio De Paoli
Dr. Antonello Appiani Dr. Gianfranco Di Febo
Dr. Alessandro Barbaglia Prof. Francesco Lo Bianco*
Dr. Gerald Chiche Dr. Vittorio Milani*
Dr. Renato Cocconi Dr. Pietro Minchiotti*
Dr. Antonio Della Pietra Prof. Franco Mongini
Dr. Carlo Ercoli Dr. Emilio Rastelli
Dr. Giovanni Matteo Floris Dr. Sergio Zecchin
Dr. Ramón Gómez Meda Dr. Frank Celenza*
Dr. Stefano Granata
Odt. Sacha Hein PRESIDENTI
Dr. Mario Imburgia Dr. Vittorio Milani* 1979-92
Dr. Sree Koka Prof. Francesco Lo Bianco* 1993-94
Dr. Michele Melillo Dr. Gianfranco Di Febo 1995-96
Odt. Giuseppe Mignani Prof. Adriano Bracchetti 1997-98
Dr. Frauke Müller Dr. Mauro Fradeani 1999-2000
Dr. Giacomo Ori Dr. Dario Castellani 2001-02
Dr. Vera Panzarella Dr. Massimo Fuzzi 2003-04
Dr. Caterina Perra Dr. Francesco Schiariti 2005-06
Dr. Gianni Persichetti Dr. Stefano Gracis 2007-08
Dr. Giovanni Pisoni Dr. Gaetano Calesini 2009-10
Dr. Roberto Rosso Dr. Maurizio Zilli 2011-12
Odt. Luca Santoni Dr. Leonello Biscaro 2013-14
Dr. Maurizio Tonetti Dr. Fabio Carboncini 2015-16
Odt. Aram Torosian Dr. Paolo Vigolo* 2017-18
Odt. Antonio Zollo Dr. Carlo Poggio 2019-
MODERATORI E PRESIDENTI DI SEDUTA DIRIGENTI SEZIONE ODONTOTECNICA
Dr. Leonello Biscaro Odt. Andrea Righini* 1993-94
Odt. Roberto Canalis Odt. Roberto Bonfiglioli 1995-96
Dr. Fabio Carboncini Odt. Roberto Polcan* 1997-98
Odt. Luca Dondi Odt. Giancarlo Barducci 1999-2000
Dr. Stefano Gracis Odt. Luca Dondi 2001-02
Dr. Costanza Micarelli Odt. Salvatore Sgrò 2003-04
Dr. Gaetano Noé Odt. Franco Rossini 2005-06
Odt. Stefano Petreni Odt. Pino Lucente 2007-08
Dr. Andrea Savi Odt. Paolo Smaniotto 2009-10
Dr. Johannes Schmitz Odt. Stefano Petreni 2011-12
Odt. Ivo Sighinolfi Odt. Massimo Soattin 2013-14
Odt. Massimo Soattin Odt. Roberto Canalis 2015-16
Dr. Marco Valenti Odt. Giuliano Vitale 2017-18
Odt. Vincenzo Castellano 2019-
*scomparso
4
bolognaiop_2019_def.indd 4 11/11/19 16:14
SOCI ATTIVI CONSIGLIO DIRETTIVO
Dr. Alessandro Agnini Dr. Stefano Granata E COMMISSIONI
Dr. Dario Riccardo Andreoni Dr. Luigi Iannessi
Odt. Nicolino Angeloni Odt. Alessandro Ielasi Presidente
Dr. Aldo Anglesio Farina Dr. Mario Imburgia Dr. Carlo Poggio
Dr. Antonello Appiani Dr. Pasquale Iudica
Dr. Ferruccio Barazzutti Dr. Ignazio Loi Dirigente Sezione Odontotecnica
Odt. Giancarlo Barducci Odt. Giuseppe Lucente Odt. Vincenzo Castellano
Dr. Attilio Bedendo Dr. Paolo Magheri
Dr. Alexander Beikircher Dr. Marco Maneschi Presidente Eletto
Dr. Cristina Bellucci Dr. Giovanni Manfrini Dr. Costanza Micarelli
Dr. Mauro Billi Dr. Paolo Francesco Manicone
Dr. Leonello Biscaro Odt. Stefano Mariotti Dirigente Eletto Sezione Odontotecnica
Odt. Valter Bolognesi Odt. Claudio Martucci Odt. Giancarlo Cozzolino
Dr. Tiziano Bombardelli Dr. Mauro Merli
Odt. Roberto Bonfiglioli Dr. Costanza Micarelli Tesoriere
Dr. Federico Boni Odt. Giuseppe Mignani Dr. Emanuele Risciotti
Dr. Michele Bovera Dr. Carlo Monaco
Prof. Adriano Bracchetti Odt. Claudio Nannini Consiglieri
Dr. Fabrizio Bravi Dr. Gaetano Noè Dr. Alessandro Agnini
Odt. Cristiano Broseghini Dr. Giacomo Ori Dr. Gaetano Noè
Dr. Mauro Broseghini Dr. Gaetano Palazzoli Dr. Andrea Savi
Dr. Gaetano Calesini Dr. Gianni Persichetti Dr. Marco Valenti
Odt. Roberto Canalis Odt. Stefano Petreni
Dr. Fabio Carboncini Dr. Carlo Poggio
Dr. Carlo Carlini Dr. Paola Maria Poggio COMMISSIONI 2019-2020
Dr. Pierluigi Casella Dr. Emanuele Risciotti
Dr. Dario Castellani Odt. Franco Rossini Collegio dei probiviri
Odt. Vincenzo Castellano Dr. Andrea Savi Prof. Adriano Bracchetti
Dr. Davide Cortellini Dr. Francesco Schiariti Dr. Sergio De Paoli
Odt. Giancarlo Cozzolino Dr. Johannes Schmitz Dr. Gianfranco Di Febo
Dr. Michele D’Amelio Odt. Salvatore Sgrò
Dr. Sergio De Paoli Dr. Luca Sighel Commissione per l’attività scientifica
Dr. Riccardo Del Lupo Odt. Ivo Sighinolfi Odt. Alessandro Ielasi
Odt. Umberto Demolli Dr. Piero Simeone Odt. Giuseppe Mignani
Dr. Gianfranco Di Febo Odt. Paolo Smaniotto Dr. Carlo Monaco
Odt. Luca Dondi Odt. Massimo Soattin Dr. Giacomo Ori
Dr. Giacomo Fabbri Dr. Mauro Solmi Dr. Johannes Schmitz
Odt. Franco Fares Odt. Gianpietro Stefanini
Dr. Guido Mario Angelo Fichera Dr. Marco Valenti Commissione accettazione soci attivi
Dr. Edoardo Foce Dr. Pietro Venezia Dr. Leonello Biscaro
Dr. Mauro Fradeani Odt. Giuliano Vitale Odt. Roberto Canalis
CONGRESSO
INTERNAZIONALE
AIOP
Dr. Massimo Fuzzi Dr. Massimiliano Zaccaria Dr. Fabio Carboncini
Dr. Stefano Gracis Dr. Maurizio Zilli Dr. Stefano Gracis
Odt. Paolo Gramuglia Odt. Massimo Soattin
Commissione per i rapporti con le
università ed altre istituzioni
Dr. Massimo Fuzzi
Odt. Giuseppe Lucente
Dr. Costanza Micarelli
Commissione editoriale & sito
Dr. Cristina Bellucci
Dr. Pierluigi Casella
Dr. Giacomo Fabbri
Odt. Ivo Sighinolfi
Odt. Gianpietro Stefanini
5
bolognaiop_2019_def.indd 5 11/11/19 16:14
VENERDÌ 22 NOVEMBRE 2019
SALA EUROPA SALA ITALIA SALA CIANO SALA GIALLA SALA ROSSA 1 SALA ROSSA 2 S
08.00-08.45 AIOP Breakfast
Inaugurazione
09.00-09.15 38° Congresso
Internazionale
Sessione Odontotecnica
La formula per una
Sessione Comune comunicazione efficace tra
La terapia protesica in il clinico e l’odontotecnico
09.15-10.45
relazione alla salute ceramista: riabilitazioni
generale estetiche complete –
l’equilibrio tra arte e
digitale
10.45-11.15 Coffee Break
PRESENTAZIONE
10.45-11.15 DEL LIBRO
Dr. Gianni Persichetti
Sessione Comune Sessione Odontotecnica
La terapia protesica in La formula per una
11.15-12.00
relazione alla salute comunicazione efficace tra
generale il clinico e l’odontotecnico
ceramista: riabilitazioni
Tavola rotonda estetiche complete –
12.00-13.00 La salute nel paziente l’equilibrio tra arte e
fragile portatore di protesi digitale
13.00-14.30 Lunch
WORKSHOP AZIENDALE WORKSHOP AZIENDALE WORKSHOP AZIENDALE WO
13.00-14.30
BIOMAX GSK DENTAL TREY
Sessione Odontotecnica
Sessione Comune
Gestione della
La terapia protesica in
14.30-16.00 comunicazione studio/
relazione alla salute
laboratorio nei trattamenti
parodontale e orale
con esigenze estetiche
16.00-16.30 Coffee Break
PRESENTAZIONE
16.00-16.30 DEL LIBRO
Dr. Gaetano Calesini
Sessione Odontotecnica
AIOP Arena
Gestione della
Sessione Comune (incontro per ex corsisti
16.30-18.00 comunicazione studio/
La terapia protesica in “Corso Annuale di
laboratorio nei trattamenti
relazione alla salute Odontoiatria Protesica)
con esigenze estetiche
parodontale e orale
Premio
18.00-18.30
Roberto Polcan 2019
bolognaiop_2019_def.indd 6 11/11/19 16:14
VENERDÌ 22 NOVEMBRE 2019
2 SALA ROSSA 3 SALA MAGENTA A SALA MAGENTA B SALA CELESTE SALA INDACO SALA MAGGIORE
AIOP Management
Comunicazione,
AIOP Dentures leadership e gestione delle
38° CONGRESSO INTERNAZIONALE AIOP
negoziazioni nello studio
dentistico
Coffee Break AIOP Photography
AIOP Management
Comunicazione,
AIOP Dentures leadership e gestione delle
negoziazioni nello studio
dentistico
Lunch AIOP Photography
ALE WORKSHOP AZIENDALE WORKSHOP AZIENDALE WORKSHOP AZIENDALE WORKSHOP AZIENDALE
ANTHOGYR 3SHAPE KURARAY 3M
AIOP Management
Comunicazione,
leadership e gestione delle
negoziazioni nello studio
dentistico
Coffee Break AIOP Photography
bolognaiop_2019_def.indd 7 11/11/19 16:14SABATO 23 NOVEMBRE 2019
SALA EUROPA SALA ITALIA SALA CIANO SALA GIALLA SALA ROSSA 1 SALA ROSSA 2 S
Sessione Comune
La terapia protesica in
09.00-10.30 Sessione Digital
relazione all’estetica ed al
benessere psico sociale Dentistry@AIOP
e AIOP Occlusion AIOP Adhesive Dentistry
Premio Mario Martignoni Dalla raccolta dei dati e AIOP Young
2019 alla progettazione e Dal restauro parziale al
Premio Paolo Vigolo 2019 comunicazione con il restauro coronale completo
10.30-10.45 paziente: perché entrare
Premio Contest Photoshow
nel digitale?
Premio AIOP APS EPA
ZERODONTO
10.45-11.15 Coffee Break
Sessione Digital
Dentistry@AIOP
e AIOP Occlusion AIOP Adhesive Dentistry
Sessione Comune Dalla raccolta dei dati e AIOP Young
11.15-13.00 La terapia protesica in alla progettazione e Dal restauro parziale al
relazione all’estetica ed al comunicazione con il restauro coronale completo
benessere psico sociale paziente: perché entrare
nel digitale?
13.00-13.15
Chiusura del Congresso
13.15-13.30 e presentazione
programmi AIOP 2020
bolognaiop_2019_def.indd 8 11/11/19 16:14SABATO 23 NOVEMBRE 2019
2 SALA ROSSA 3 SALA MAGENTA A SALA MAGENTA B SALA CELESTE SALA INDACO SALA MAGGIORE
38° CONGRESSO INTERNAZIONALE AIOP
Coffee Break
bolognaiop_2019_def.indd 9 11/11/19 16:14VENERDÌ 22 NOVEMBRE 2019
LA TERAPIA PROTESICA IN RELAZIONE
ALLA SALUTE GLOBALE
BOLOGNA
22-23 NOVEMBRE 2019
SALA EUROPA
09.00 - 09.15
Inaugurazione 38° Congresso Internazionale
Dr. Carlo Poggio - Odt. Vincenzo Castellano
09.15-12.00
Sessione Comune
LA TERAPIA PROTESICA IN RELAZIONE
ALLA SALUTE GENERALE
Presidente: Dr. Fabio Carboncini
09.15 - 10.00
Un mondo senza denti: la protesi dal punto di vista del paziente
Dr. Sree Koka
10.00 - 10.45
Il trattamento protesico applicato sui pazienti affetti da grave erosione dentale,
attrito e fattori combinati
Dr. Gerald Chiche
10.45 - 11.15
Coffee Break
11.15 - 12.00 REGINALDO BARTOLLONI MEMORIAL LECTURE
Seguire il declino funzionale nei pazienti fragili e affetti da patologie multiple
Dr. Frauke Müller
12.00 - 13.00
Tavola Rotonda
La salute nel paziente fragile portatore di protesi
Moderatore: Dr. Michele Cassetta
Dr. Laura Filippucci - Altroconsumo
Dr. Fausto Fiorile - Presidente AIO
Dr. Carlo Ghirlanda - Presidente ANDI
Dr. Raffaele Iandolo - Presidente CAO
Dr. Evangelista Giovanni Mancini - Presidente Fondazione ANDI
Dr. Carlo Poggio - Presidente AIOP
Prof. Marco Trabucchi - Presidente AIP
13.00 - 14.30
10 Lunch
bolognaiop_2019_def.indd 10 11/11/19 16:14VENERDÌ 22 NOVEMBRE 2019
SALA EUROPA
14.30 - 18.30
Sessione Comune
LA TERAPIA PROTESICA IN RELAZIONE
ALLA SALUTE PARODONTALE E ORALE
Presidente: Dr. Stefano Gracis
14.30 - 15.15
La nuova classificazione delle patologie e delle condizioni parodontali e perimplantari
Dr. Maurizio Tonetti
15.15 - 16.00
Criteri di gestione dei tessuti molli parodontali e perimplantari nella terapia protesica
Dr. Ramón Gómez Meda
16.00 - 16.30
Coffee Break
16.30 - 17.15
Protesi dentali e relativi effetti sull’origine e lo sviluppo di gengivite e parodontite
Dr. Carlo Ercoli
17.15 - 18.00
Integrazione biologica e funzionale dei restauri dentali
Dr. Giuseppe Allais
18.00 - 18.30
CONGRESSO
INTERNAZIONALE
AIOP
Discussione
11
bolognaiop_2019_def.indd 11 11/11/19 16:14VENERDÌ 22 NOVEMBRE 2019
LA TERAPIA PROTESICA IN RELAZIONE
ALLA SALUTE GLOBALE
BOLOGNA
22-23 NOVEMBRE 2019
SALA ITALIA
09.15 - 13.00
Sessione Odontotecnica
Presidente: Odt. Roberto Canalis
09.15 - 10.45
La formula per una comunicazione efficace tra il clinico e l’odontotecnico ceramista:
riabilitazioni estetiche complete - l’equilibrio tra arte e digitale - 1° parte
Odt. Aram Torosian
10.45 - 11.15
Coffee Break
11.15 - 13.00
La formula per una comunicazione efficace tra il clinico e l’odontotecnico ceramista:
riabilitazioni estetiche complete - l’equilibrio tra arte e digitale - 2° parte
Odt. Aram Torosian
13.00 - 14.30
Lunch
14.30 - 18.00
Sessione Odontotecnica
Presidente: Odt. Massimo Soattin
14.30 - 16.00
Gestione della comunicazione studio/laboratorio
nei trattamenti con esigenze estetiche - 1° parte
Odt. Sacha Hein
16.00 - 16.30
Coffee Break
16.30 - 18.00
Gestione della comunicazione studio/laboratorio
nei trattamenti con esigenze estetiche - 2° parte
Odt. Sacha Hein
18.00 - 18.30
Bando Roberto Polcan 2019
Presentazione del caso vincitore
12
bolognaiop_2019_def.indd 12 11/11/19 16:14SABATO 23 NOVEMBRE 2019
SALA EUROPA
09.00 - 13.15
Sessione Comune
LA TERAPIA PROTESICA IN RELAZIONE ALL’ESTETICA
ED AL BENESSERE PSICO SOCIALE
Presidenti: Dr. Leonello Biscaro, Odt. Stefano Petreni
09.00 - 09.45
Progettazione e gestione interdisciplinare digitale di trattamenti complessi
Dr. Renato Cocconi
09.45 - 10.30
Estetica dei denti, estetica del volto
Dr. Gianni Persichetti
10.30 - 10.45
• Bando Mario Martignoni 2019
Premiazione miglior poster scientifico
• Premio Paolo Vigolo 2019
Premiazione miglior tesi di laurea in protesi
• Premio Contest Photoshow
Premiazione del vincitore di ciascuna categoria
• Premio AIOP APS EPA ZERODONTO
10.45 - 11.15
Coffee Break
CONGRESSO
INTERNAZIONALE
AIOP
11.15 - 12.00
Terapia protesica nel settore estetico: dalla progettazione digitale alla realizzazione
Dr. Mario Imburgia
12.00 - 12.45
Gestione della comunicazione studio/laboratorio nei trattamenti con esigenze estetiche
Odt. Sacha Hein
12.45 - 13.15
Discussione
13.15 - 13.30
Chiusura del Congresso e presentazione programmi AIOP 2020
13
bolognaiop_2019_def.indd 13 11/11/19 16:14SABATO 23 NOVEMBRE 2019
LA TERAPIA PROTESICA IN RELAZIONE
ALLA SALUTE GLOBALE
BOLOGNA
22-23 NOVEMBRE 2019
SALA ITALIA
Sessione Odontotecnica
09.00 - 13.00
SESSIONE DIGITAL DENTISTRY@AIOP
E AIOP OCCLUSION
Presidenti: Dr. Johannes Schmitz - Odt Ivo Sighinolfi
09.00 - 10.45
Dalla raccolta dei dati alla progettazione e comunicazione con il paziente:
perché entrare nel digitale? - 1° parte
Dr. Antonello Appiani, Dr. Giovanni Pisoni, Odt. Luca Santoni
10.45 - 11.15
Coffee Break
11.15 - 13.00
Dalla raccolta dei dati alla progettazione e comunicazione con il paziente:
perché entrare nel digitale? - 2° parte
Dr. Antonello Appiani, Dr. Giovanni Pisoni, Odt. Luca Santoni
14 occlusion
bolognaiop_2019_def.indd 14 11/11/19 16:14Sessioni Parallele
VENERDÌ 22 NOVEMBRE 2019
SALA ROSSA 1
08.00 - 08.45
AIOP BREAKFAST
Presidente: Dr. Gaetano Noé
Presentazione di un caso clinico per la Commissione Accettazione Soci Attivi
Odt. Nicolino Angeloni
Presentazione di un caso clinico: quando sono entrato e come presenterei oggi un caso
Dr. Stefano Granata
16.30 - 18.00
AIOP ARENA
(incontro per ex-corsisti “Corso Annuale di Odontoiatria Protesica”)
Moderatori: Dr. Leonello Biscaro, Odt. Luca Dondi
16.30 - 17.15
Presentazione di un caso clinico
Dr. Alessandro Barbaglia, 4° Corso Annuale AIOP, 2015
17.15 - 18.00
Presentazione di un caso clinico
Dr. Giovanni Matteo Floris, Dr. Michele Melillo, 8° Corso Annuale AIOP, 2019
CONGRESSO
INTERNAZIONALE
AIOP
15
bolognaiop_2019_def.indd 15 11/11/19 16:14Sessioni Parallele
LA TERAPIA PROTESICA IN RELAZIONE
ALLA SALUTE GLOBALE
BOLOGNA
22-23 NOVEMBRE 2019
VENERDÌ 22 NOVEMBRE 2019
SALA MAGENTA A
09.15 - 13.00
AIOP DENTURES
Presidente: Dr.ssa Costanza Micarelli
09.15 - 10.00
Odontoiatria Protesica e Medicina Orale:
nuovi paradigmi e sinergie per la salute globale del paziente
Dr. Vera Panzarella
10.00 - 10.45
Riabilitazione protesica e plasticità neuronale
Dr. Caterina Perra
10.45 - 11.15
Coffee Break
11.15 - 13.00
Il management multifattoriale del paziente edentulo
Dr. Antonio Della Pietra - Odt. Antonio Zollo
13.00 - 14.30
Lunch
16
bolognaiop_2019_def.indd 16 11/11/19 16:14Sessioni Parallele
VENERDÌ 22 NOVEMBRE 2019
SALA INDACO
09.15 - 16.00
AIOP MANAGEMENT
Comunicazione, leadership e gestione delle negoziazioni nello studio dentistico
Presidente: Dr. Marco Valenti
Relatore: Dr. Roberto Rosso
09.15 - 10.45
Fondamenti e dinamiche di comunicazione interpersonale
10.45 - 11.15
Coffee Break
11.15 - 13.00
Il lavoro di gruppo, le persone nel sistema aziendale, la motivazione e la leadership
13.00 - 14.30
Lunch
14.30 - 16.00
La centralità del paziente, il processo di acquisto e la negoziazione
CONGRESSO
INTERNAZIONALE
AIOP
17
bolognaiop_2019_def.indd 17 11/11/19 16:14Sessioni Parallele
LA TERAPIA PROTESICA IN RELAZIONE
ALLA SALUTE GLOBALE
BOLOGNA
22-23 NOVEMBRE 2019
VENERDÌ 22 NOVEMBRE 2019
SALA GIALLA
10.45 - 11.15
Estetica e funzione condizionate dalla clinica & Presentazione del libro:
“Denti & Volto - Guida all’integrazione estetica e funzionale”
Dr. Gianni Persichetti
16.00 - 16.30
Introduzione all’approccio morfogenico & Presentazione del libro:
“Implantoprotesi biomimetica. Management Tissutale Morfogenico”
Dr. Gaetano Calesini
SABATO 23 NOVEMBRE 2019
SALA ROSSA 1
09.00 - 13.00
SESSIONE AIOP ADHESIVE DENTISTRY
E AIOP YOUNG
Presidente: Dr. Andrea Savi
09.00 - 10.45
Dal restauro parziale al restauro coronale completo - 1° parte
Dr. Giacomo Ori, Odt. Giuseppe Mignani
10.45 - 11.15
Coffee Break
11.15 - 13.00
Dal restauro parziale al restauro coronale completo - 2° parte
Dr. Giacomo Ori, Odt. Giuseppe Mignani
18
bolognaiop_2019_def.indd 18 11/11/19 16:14Workshop Major Sponsor
VENERDÌ 22 NOVEMBRE
13.00-14.30 — SALA CIANO
Affidabilità dell’impronta digitale nella routine clinica in protesi fissa e in protesi implantare
Dr. Fabio Pistone, Dr. Giorgio Polara
Negli ultimi anni il mondo digitale è entrato a far parte della pratica odontoiatrica ma molti dentisti ancora si chiedono “ ma funziona dav-
vero?”. Chi si approccia a questo mondo spesso riceve informazioni incomplete, e talvolta anche sbagliate, sia dai colleghi che dai fornitori
poiché è un campo nuovo per l’odontoiatria. La maggior parte degli insuccessi nel digitale sono legati ad una scarsa conoscenza della
metodica di scansione intraorale e dei suoi limiti, pertanto al fine di riuscire ad ottenere dei risultati ottimali si devono comprendere i limiti
fisici dell’impronta digitale e come evitare gli errori che possano portare alla compromissione del lavoro finale su denti naturali o impianti.
13.00-14.30 — SALA CELESTE
La filosofia “Success simplified” nella odontoiatria restaurativa indiretta:
le faccette, dalla progettazione alla cementazione.
Dr. Carlo Arcara
Nell’odontoiatria restaurativa indiretta, per ogni situazione clinica è disponibile oggi un’ampia scelta di materiali e di tecniche. In questa
apparente complessità 3M, con la collaborazione di un team internazionale di professionisti, ha messo a punto delle linee guida che, nel
rispetto delle 3 regole base della filosofia “Success simplified”, possano guidare ogni professionista nella scelta di materiali e metodi da
utilizzare nelle 7 fasi che normalmente compongono il flusso di lavoro per la realizzazione di un restauro indiretto. Obiettivo finale è la
massima semplificazione per il miglior risultato clinico e ciò grazie alla standardizzazione dei protocolli e alla conseguente padronanza e
sicurezza nell’esecuzione di ogni step.
CONGRESSO
INTERNAZIONALE
AIOP
Le 3 regole di base:
1) Selezionare il modo più semplice per garantire risultati affidabili;
2) Optare il più possibile per tecniche minimamente invasive;
3) Garantire un buon rapporto costo-efficienza sia per il dentista che per il paziente
Le 7 fasi ricorrenti della procedura di restauro indiretto:
1) Selezione del materiale;
2) Le fondamenta del restauro (perno e moncone);
3) Il design delle preparazioni protesiche;
4) Il provvisorio;
5) L’impronta;
6) La cementazione
7) Il mantenimento
Durante lo svolgimento del workshop verranno illustrate le seguenti fasi operative relative alla realizzazione di faccette: partendo da uno stu-
dio fotografico e digitale si va a programmare la riabilitazione estetica del gruppo frontale, con particolare attenzione alle fasi del protocollo
“Success simplified”: 3) il design delle preparazioni protesiche, 4) il provvisorio 5) l’impronta, 6) la cementazione.
19
bolognaiop_2019_def.indd 19 11/11/19 16:14Workshop Major Sponsor
LA TERAPIA PROTESICA IN RELAZIONE
ALLA SALUTE GLOBALE
BOLOGNA
22-23 NOVEMBRE 2019
VENERDÌ 22 NOVEMBRE
13.00-14.30 — SALA MAGENTA A
Come coinvolgere il paziente con le nuove App digitali
Dr. Olga Zubatenko
Scopri come sfruttare il tuo scanner intraorale TRIOS per comunicare con il paziente ed aumentare l’accettazione del trattamento.
Tutto questo è possibile grazie alle nuove App 3Shape:
Smile Design – Patient Monitoring – Treatment Simulator
13.00-14.30 — SALA ROSSA 3
La biologia e la connessione: nuovi orizzonti per una protesi avvitata estetica e funzionale
Dr. Diego Longhin
L’importanza di mettere al centro il paziente, vero protagonista dei nostri piani di trattamento, ci porta oggi più che mai ad essere attenti al
raggiungimento completo di funzionalità ed estetica.
L’evidenza scientifica insieme alla clinica quotidiana si sono con-centrate tantissimo su tutte le tecniche chirurgiche e non, che possono metterci
in condizioni di raggiungere la restitutio ad integrum nei nostri pazienti. Le tecniche a nostra disposizione, suffragate da protocolli sempre
più chiari, non sono tra loro in competizione, ma delineano strade importanti per il raggiungimento del successo implantare a lungo termine.
Quanto ci possono aiutare le connessioni implanto-protesiche nel raggiungimento di tali obiettivi?
Riabilitazioni full-arch e protocolli digitali: cosa funziona e cosa no?
Dr. Federico Mandelli
Le riabilitazioni di arcate complete su impianti rappresentano ancora una sfida per l’odontoiatria digitale. Siamo spinti a credere che ormai
siano stati abbattuti tutti i limiti dei flussi digitali ma è veramente così? Quali passaggi possiamo effettivamente fare, oggi, digitalmente? Quali
procedure sono routine e quali sperimentali? Quali cambiamenti richiedono queste tecnologie al nostro modo di lavorare? Verranno eviden-
ziate le opportunità che sarebbe un peccato non cogliere e, allo stesso tempo, ne saranno messi a nudo i limiti clinici.
20
bolognaiop_2019_def.indd 20 11/11/19 16:15Workshop Major Sponsor
VENERDÌ 22 NOVEMBRE
13.00-14.30 — SALA ROSSA 2
L’evoluzione della pratica: nuovi protocolli digitali in implanto-protesi
Dr. Luca Ortensi
L’utilizzo delle tecnologie digitali ha sostituito l’approccio analogico nella progettazione e nella successiva costruzione della protesi sostenuta
da impianti dentali.
Scopo dell’aggiornamento è mostrare ai Colleghi un NUOVO flusso di lavoro CODIFICATO e totalmente digitale caratterizzato da una
NUOVA PRIMA VISITA e da una DIAGNOSI accurata avvalendosi di una PREVISUALIZZAZIONE DEL SORRISO per la realizzazione del
MOCKUP IMMEDIATO proseguendo con l’inserimento implantare chirurgicamente guidato e la riabilitazione protesica finale.
13.00-14.30 — SALA ROSSA 1
La salute orale nell’era della protesi digitale
Dr. Lo Russo
L’edentulia è una condizione molto diffusa, la cui distribuzione è globale, seppure con prevalenze variabili nelle diverse aree del mondo ed
in relazione a fattori socio-economici, demografici, stili di vita e condizioni di salute. Essa rimane un problema di salute pubblica rilevante,
destinato ad aumentare in parallelo con l’aumento dell’aspettativa di vita e l’invecchiamento delle popolazioni. L’edentulia in sé e le sue
conseguenze inficiano la salute orale, incidono sulla salute sistemica e compromettono pesantemente la qualità di vita. L’importanza della
salute orale quale condizione determinante per la qualità di vita di una popolazione che invecchia è stata da tempo evidenziata dall’Orga-
nizzazione Mondiale della Sanità nei suoi obiettivi strategici per il cosiddetto “active ageing”, ossia la possibilità per la popolazione anziana
di mantenere il proprio stato di salute e godere appieno del proprio benessere attraverso una partecipazione attiva alla vita sociale. Pertanto,
il mantenimento e/o il ripristino della salute orale, ivi inclusa la riabilitazione dell’edentulia, rimane un interesse rilevante per il singolo e per
CONGRESSO
INTERNAZIONALE
AIOP
la collettività.
La protesi rimovibile costituisce, per varie motivazioni ed in diverse condizioni, una efficace opzione terapeutica per l’edentulia. Le tecnologie
digitali applicate alla protesi rimovibile, sulla base delle attuali, seppur preliminari, evidenze offrono uno strumento concreto per fornire riabi-
litazioni efficaci e sostenibili, le cui caratteristiche sembrano favorire anche il mantenimento del risultato funzionale e la prevenzione di alcune
complicanze. Infatti, l’ecosistema orale, le modifiche dei tessuti orali, nonché quelle dei materiali rendono necessaria una corretta gestione
dei dispositivi protesici rimovibili al fine di conservarne l’efficacia e prevenire condizioni patologiche orali ad essi associate che possono
ridurre la qualità di vita o talvolta essere pericolose. Tale corretta gestione richiede informazioni ed istruzioni chiare e dettagliate, un impegno
quotidiano e l’utilizzo di presidi adeguati da parte del paziente, ed il controllo periodico con l’Odontoiatra.
21
bolognaiop_2019_def.indd 21 11/11/19 16:15Workshop Major Sponsor
LA TERAPIA PROTESICA IN RELAZIONE
ALLA SALUTE GLOBALE
BOLOGNA
22-23 NOVEMBRE 2019
VENERDÌ 22 NOVEMBRE
13.00-14.30 — SALA MAGENTA B
Zirconia monolitica o stratificata? Dall’impronta digitale alla cementazione
Dr. Marco Valenti; Odt. Angelo Canale
L’utilizzo della zirconia da parte dei clinici di tutto il mondo è aumentato in maniera esponenziale negli ultimi anni. Il successo di questo ma-
teriale è legato sia alla possibilità di utilizzarlo in forma monolitica e stratificata, sia allo sviluppo di zirconia con caratteristiche ottiche che si
avvicinano alle vetroceramiche, ma con valori di resistenza nettamente superiori. Kuraray Noritake è stata la prima azienda a ideare i dischi
multilayer che permettono di avere ottimi risultati senza dover effettuare l’infiltrazione del colore prima della sinterizzazione. Le tre tipologie di
zirconia UTML, STML e HTML, utilizzate nel rispetto delle loro caratteristiche, forniscono al team indiscutibili vantaggi.
I due relatori proporranno un approccio restaurativo che tenga conto delle caratteristiche biomeccaniche ed estetiche dei materiali, mettendo
al centro del piano di trattamento le esigenze del paziente. Verranno analizzate in dettaglio i diversi tipi di zirconia, ceramica e colori ed i
passaggi del flusso digitale Clinico-Tecnico, dalla scansione intraorale alla cementazione. La filosofia dei relatori parte dal presupposto che
ogni trattamento deve avere un rapporto tra costo-beneficio che sia razionale alla qualità finale che il paziente deve ricevere.
22
bolognaiop_2019_def.indd 22 11/11/19 16:15Poster Bando Mario Martignoni
ID 65 Clinical performance of angulated screw channel retained implant-supported zirconia FDP: a preliminary prospective study
A. Di Fiore1, C. Monaco2, S. Granata1, E. Stellini1
1
Department of Neuroscience, School of Dentistry, Division of Prosthodontics and Digital Dentistry, University of Padua, Padova, Italy
2
Department of Biomedical and Neuromotor Sciences (DIBINEM),Division of Prosthodontics and Maxillofacial Rehabilitation, Bologna, Italy
ID 62 Mini-invasiveness, advanced concepts. Calibrated and guided tooth reduction technique for crowns and bridges
A. Sommella1, G. De Marco2, F. Di Francesco2, A. Lanza2
1
Private practice, Napoli, Italy - 2 University Luigi Vanvitelli Neaples, Napoli, Italy
ID 68 Evaluation of internal and external hexagon connections in immediately loaded full-arch rehabilitations: a split-mouth trial
F. Bagansco1, I. Calimodio1, M. Carossa2, P. Pesce1, F. Mussano2, P. Pera2, M. Menini1
1
Implant and Prosthetic Dentistry Unit, University of Genoa, Ospedale S. Martino, Genova, Italy
2
CIR Dental School, Department of Surgical Sciences UNITO, Univerity of Turin, Torino, Italy
ID 66 Prediction of titanium implant success by analysis of microRNA expression in peri-implant tissue. A 5-year follow-up study
F. Delucchi1, P. Pesce1, D. Baldi1, G.F. Coronel Vargas2, P. Pera1, A. Izzotti2,3, M. Menini1
1
Department of Surgical Sciences, University of Genoa, Genova, Italy - 2 Department of Health Sciences, University of Genoa, Genova, Italy
3
IRCCS Ospedale Policlinico San Martino, University of Genoa, Genova, Italy
ID 61 Comparison of three intraoral scanning techniques on totally edentulous maxilla: a 3D analysis
F. Sorrentino, G. Ruggiero, R. Sorrentino
University of Neaples Federico II, Napoli, Italy
ID 64 Comparison of the accuracy of an intraoral and an extraoral laboratory scanner on the totally edentulous maxilla: a 3D analysis
G. Ruggiero, F. Sorrentino, R. Sorrentino
University Federico II, Napoli, Italy
ID 69 Influence of implant position over the accuracy of intraoral optical surface scanning (IOS) for complete-arch implant impression:
a randomized in vitro trial
L. Arcuri1, F. Lio2, A. Papa3, C. Lorenzi2, A. Barlattani2
1
University of Rome Sapienza, Roma, Italy - 2 University of Rome Tor Vergata, Roma, Italy - 3 La Struttura SPA, Cassano Magnago, Italy
ID 63 Accuracy of digital intraoral impressions for complete dentures manufacturing: comparison of three different protocols
N. Scazzero, F. Firmo, A. Zonaro, D. Dalessandri, C. Paganelli
Dental School, University of Brescia, Italy
ID 67 A novel digital workflow integrating navigation surgery and CAD/CAM guided prosthesis for immediate loading of single
implants in the esthetic zone: a 1 year cohort study
P. Carosi1, A. Pinto1, N. Bianchi1, V. Mazzetti2, A. Pozzi3
1
University of Rome Tor Vergata, Roma, Italy - 2 University of Rome Tor Vergata, Roma, Italy
3
Dental college of Georgia, Augusta University, Augusta, USA
ID 70 Randomized controlled trial on reproducibility of subgingival vertical margins by iOS impression: a pilot study
E. Ferrari Cagidiaco, C. Taddei, M. Ferrari
Department of Medical Biotechnologies, Division of Dental Materials and Fixed Prosthodontics, University of Siena, Italy
ID 70 A pilot trial on lithium disilicate partial crowns using a novel prosthodontic Functional Index for Teeth (FIT)
CONGRESSO
INTERNAZIONALE
AIOP
E. Ferrari Cagidiaco1,2, C. Goracci3, T. Joda4
1
Ph D Student, Department of Prosthodontics and Dental Materials University of Siena, Italy
2
Department of Periodontics Universidad Complutense de Madrid, Madrid, Spain
3
Associate Professor, Department of Prosthodontics and Dental Materials University of Siena, Italy
4
Deputy Chair, Department of Reconstructive Dentistry, University Center for of Dental Medicine Basel, Switzerland.
ID 72 Precision of two intraoral scanners to scan single posterior abutments in vitro
G. Chiti, E. Ferrari Cagidiaco, G. Bonadeo, M. Ferrari
Department of Prosthodontics and Dental Materials, University of Siena, Siena, Italy
ID 73 Precision of two intraoral scanners to scan full and half arch in vitro
L. D’Arienzo, G. Corsentino, G. Bonadeo, M. Ferrari
Department of Prosthodontics and Dental Materials, University of Siena, Siena, Italy
ID 74 Reliability of two intraoral scanners to scan single posterior abutments in vivo: a pilot study
M. Ferrari, M. Carrabba, G. Bonadeo, E. Ferrari Cagidiaco
Department of Prosthodontics and Dental Materials, University of Siena, Siena, Italy
ID 75 Randomized controlled trial on reproducibility of supragengival horizontal margins by iOS impression: a pilot study
R. Favero, G. Gallo, E. Ferrari Cagidiaco, M. Ferrari
Department of Medical Biotechnologies, Division of Dental Materials and Fixed Prosthodontics, University of Siena, Siena, Italy 23
bolognaiop_2019_def.indd 23 11/11/19 16:15LA TERAPIA PROTESICA IN RELAZIONE
ALLA SALUTE GLOBALE
BOLOGNA
22-23 NOVEMBRE 2019
GIUSEPPE ALLAIS NICOLINO ANGELONI
Odontoiatra generico conduce uno studio mono professionale in Nicolino Angeloni, socio Attivo AIOP, vive e lavora a Teramo.
Torino e Zurigo. Inizia la sua esperienza professionale con l’Odt. Roberto Polcan.
Laureatosi presso l’università di Torino ha continuato la sua forma- Ha frequentato corsi di estetica tenuti dall’Odt. Willy Geller e
zione come assistente nel reparto di protesi della stessa università dall’Odt. Michel Magne.
diretto dal Prof G. Preti, quindi presso il reparto di disturbi mastica- Ha frequentato il corso biennale di protesi fissa, il corso biennale
tori e protesi dell’Università di Zurigo diretto dal Prof. Sandro Pal- di protesi su impianti, nonché corsi di ceratura su casi complessi,
la e frequentando il reparto di Chirurgia dell’Università di Berna tutti tenuti dall’Odt. Roberto Bonfiglioli, dal Dott. Di Febo Gianfran-
diretto dal Prof. Buser. co, dal Dott. Zilli Maurizio, dal Dott. Fuzzi Massimo.
È interessato agli aspetti biologici della professione Ha partecipato a corsi con relatori nazionali ed internazionali.
1978 Diploma Odontotecnico istituto G.Plana Turino, Ha tenuto alcune relazioni sulle tematiche della protesi fissa su
1979 Maturità impianti e denti naturali.
1984 Laurea in Odontoiatria - Università di Turino Collabora con il Dott. Damiano Cigni di Teramo dedicandosi prin-
30/30 cum laude. cipalmente alla realizzazione di protesi fissa sia su casi parodon-
1984-89 Assistente a tempo parziale Università di Torino tali e sia su impianti, nonché alla costruzione di corone in zirconia,
Reparto di protesi intarsi e faccette in porcellana.
Direttore: Prof. Dott. G.Preti.
1984-89 Collaboratore a tempo parziale
nello studio del Prof. Dr. F.Bazzano . ABSTRACT
1989-92 Assistente a tempo pienonin “Zahnärztliches Presentazione di un caso protesico complesso
Institut” the University of Zürich (Switzerland). L’importanza della progettazione, della pianificazione e della giu-
Reparto di disordini masticatori e protesi sta scelta dei materiali, svolge un ruolo di primaria importanza
Direttore: Prof.Dott. S.Palla. nelle risoluzioni di casi protesici complessi.
1992 Assistente in University of Bern (Switzerland) La risoluzione del caso mette in evidenza le fasi esecutive tecniche
Reparto di chirurgia Orale analogiche necessarie alla realizzazione di un dispositivo protesi-
Direttore Prof D. Buser. co su impianti che garantisce rimovibilità, estetica, ripetibilità, pre-
1993 Studio private in Torino cisione, nonché faciliti il clinico al raggiungimento degli obiettivi
2000 Studio private Zurigo . nel minor tempo possibile.
Parte dell’Editorial Board di: Team Work, Dental Dialogue (Te-
amworkmedia GmbH Germany). TWClinic (Teamworkmedia srl
Italy) Ex Swiss Dental Community (Teamworkmedia Switzerland)
Relatore in corsi e congressi internazionali
ABSTRACT
Integrazione biologica e funzionale dei restauri dentali
Restaurare significa “Rimettere a nuovo un qualcosa di danneg-
giato. Restituire forma e funzionalità andate perse utilizzando gli
stessi materiali e la stessa tecnica di fattura usati in precedenza“.
Con le attuali conoscenze non siamo in grado di restaurare una
struttura orale danneggiata. Possiamo solo creare dei manufatti
con forme simili che supportino in parte le funzioni andate perse.
Il buon funzionamento dei nostri manufatti, più che nella perfezio-
ne degli stessi va ricercato nella possibilità del sistema a integrarli.
Solo nella valutazione a lungo termine del Paziente sapremo se il
nostro intervento è stato o meno utile.
24
bolognaiop_2019_def.indd 24 11/11/19 16:15ANTONELLO APPIANI ALESSANDRO BARBAGLIA
Laureato con il massimo dei voti in Odontoiatria e Protesi Dentaria Il Dott. Alessandro Barbaglia si è diplomato in odontotecnica a
a Siena nel 2000, esercita la libera professione a Chianciano Vercelli e conseguito la laurea in Odontoiatria e Protesi dentaria
Terme (SI) occupandosi principalmente di Protesi e Chirurgia. presso l’ateneo di Sassari nel 2010.
Socio Attivo Aiop Nato a Venaria reale (TO) svolge la sua professione presso gli
Socio Attivo Aifo R&S Studi Dentistici Barbaglia presenti nel territorio di Omegna (VB) e
Socio Affiliate dell’European Accademy of Esthetic Dentistry Gravellona Toce (VB) dal 1947.
(EAED) Ha seguito diversi corsi di specializzazione e aggiornamento in
Da molti anni collabora con il Dott. Gracis nelle attività didattiche protesi e gnatologia (Guido Fichera, Monza), conservativa (Fran-
e nel portale protesico Dentalbrera dalla fondazione cesco Mangani, Ancona) master presso l’università di Pisa (Style
Tiene corsi di fotografia odontoiatrica e di Smile Design in ambito Italiano), chirurgia muco-gengivale (Giovanni Zucchelli, Milano),
nazionale protesi (Corso annuale AIOP 2014, Bologna) chirurgia implantare
Tiene corsi di nuove tecnologie digitali applicate all’odontoiatria e avanzata (San Paolo, Brasile).
con particolare riferimento ai flussi su riabilitazioni complesse. È socio ordinario AIOP (Accademia Italiana Odontoiatria Protesi-
Autore del libro multimediale per iPad “Eye on Dental Photo- ca) per cui tiene relazioni presso il congresso internazionale ed al
graphy” in collaborazione con il dott. Stefano Gracis corso annuale dal 2016.
Co-Autore del libro Capelli M, e Testori T.: Implantologia. Tecniche Opinion leader e relatore per Zhermack, ha scritto articoli scienti-
Implantari Mininvasive ed Innovative. ACME; Viterbo, 2012, pag. fici per riviste nazionali e internazionali riguardanti i materiali da
130-157. impronte, le tecniche di rock up e i fondamenti della fotografia
odontoiatrica.
Tiene corsi privati nel proprio studio e in studi in Italia sulle temati-
ABSTRACT che riguardanti la fotografia odontoiatrica.
Dalla raccolta dei dati alla progettazione e comunicazione con il
paziente: perché entrare nel digitale?
L’implementazione delle nuove tecnologie di acquisizione ottica ABSTRACT
nella pratica quotidiana ha ampliato il ventaglio delle possibilità Verrà presentato un caso clinico complesso, con relativa documen-
nella gestione dei trattamenti protesici. Pianificare un piano di trat- tazione che riguarda varie branche odontoiatriche, fotografia,
tamento e comunicare con il paziente è diventato più semplice ed conservativa, implantologia, parodontologia e protesi. L’approc-
efficace, nonostante ancora alcuni limiti siano presenti. Verranno cio al caso clinico è stato frutto dell’esperienza maturata con il cor-
descritte le nuove possibili applicazioni utili a migliorare e velociz- so annuale AIOP (Accademia Italiana di Odontoiatria Protesica)
zare la gestione degli aspetti estetici, funzionali e dei tessuti molli e la condivisione delle esperienze con i relatori dell’Accademia.
sia dal punto di vista clinico che tecnico.
CONGRESSO
INTERNAZIONALE
AIOP
25
bolognaiop_2019_def.indd 25 11/11/19 16:15LA TERAPIA PROTESICA IN RELAZIONE
ALLA SALUTE GLOBALE
BOLOGNA
22-23 NOVEMBRE 2019
GERALD CHICHE RENATO COCCONI
Il dott. Chiche è Professore clinico presso Augusta University, Laureato in Medicina e Chirurgia, mi sono specializzato in Orto-
Dental College of Georgia, dove ha recentemente completato gnatodonzia nel 1993 con pieni voti assoluti e Lode.
l’incarico decennale di Thomas P. Hinman Endowed Professor in Da più di venti anni dedico la mia attività lavorativa esclusivamen-
Restorative Dentistry, e Direttore del Center for Esthetic & Implant te all’Ortognatodonzia introducendo approcci innovativi nel trat-
Dentistry. È stato presidente della American Academy of Esthetic tamento delle malocclusioni con strategie utili alla valorizzazione
Dentistry ed è autore di due manuali di dentistica estetica pubbli- dell’armonia del viso.
cati da Quintessence Publishing Co.: “Esthetics of Anterior Fixed Svolgo la mia professione clinica a Parma dove - dal 1993 - dirigo
Restorations” e “Smile Design - A guide for Clinician, Ceramist and lo Studio Ortodontico Cocconi - Centro FACExp.
Patient”. È Professore Emerito presso la Louisiana State University Parallelamente alla quotidiana attività clinica in studio sono impe-
e nel 2009 è stato il primo a ottenere la cattedra promossa dalla gnato in un’intensa attività scientifico-didattica a livello nazionale
Thomas P. Hinman Dental Society. ed internazionale.
Particolare attenzione viene oggi dedicata alla condivisione delle
innovazioni che costantemente introduciamo nella pianificazione
ABSTRACT digitale dei trattamenti complessi ortodontico-chirurgici e multidi-
Il trattamento protesico nei pazienti con gravi problemi di erosione sciplinari.
dentale, attrito e combinazione di fattori”. Da molti anni ho l’onore di essere invitato come relatore principale
Questa presentazione illustrerà le differenti caratteristiche di usura nei Congressi di tutte le più importanti Società Ortodontiche Euro-
che si osservano frequentemente nella prassi clinica in termini di pee e Americane.
eziologia e diagnosi differenziale. Inoltre, cosa più importante,
sarà discusso nel dettaglio l’impatto delle decisioni relative al trat-
tamento restaurativo per ciascuna categoria di pazienti, coprendo ABSTRACT
temi come eziologia della disfunzione, reflusso GI, disturbi cere- Progettazione e gestione interdisciplinare digitale di trattamenti
bro-mediati o respiratori. complessi Principio: “Form is everything except for position and
size”
Il trattamento interdisciplinare si considera complesso quando
deve correlare all’interno di un processo diagnostico e operativo
differenti problemi occlusali, scheletrici ed estetici, spesso coinvol-
gendo l’intervento di diversi membri del team.
Il grado di complessità deriva dalla necessità di assolvere le richie-
ste di un paziente consapevole.
Per rispondere alla domanda Chi fa Che Cosa e Quando occorre
partire da una gerarchia decisionale.
La progettazione digitale prevede in primis di risolvere i problemi
di posizione dentale e scheletrica necessari per ottenere una oc-
clusione stabile.
Questo set up digitale, nella sua costruzione da parte dell’ortodon-
tista, definisce dopo la posizione, i volumi disponibili per ottenere
la migliore forma dentale con la minima invasività da parte del
restauratore.
Nelle agenesie degli incisivi superiori possiamo trovare un utile
esempio di come le decisioni posizionali influenzino la prospettiva
di aprire o chiudere spazi e di utilizzare impianti o altre soluzioni
restaurative.
Lo stesso principio vale nei casi di chirurgia orto facciale, dove la
progettazione prevede che l’ortodonzia e la chirurgia ortognati-
ca ottengano il corretto posizionamento delle strutture di supporto
scheletriche e dentali, per poi intervenire sulla morfologia delle
differenti componenti del volto.
26
bolognaiop_2019_def.indd 26 11/11/19 16:15ANTONIO DELLA PIETRA CARLO ERCOLI
Laureato in Odontoiatria e Protesi dentaria nel 1990 presso la Il dott. Carlo Ercoli si è diplomato in Odontotecnica presso l’Istituto
Facoltà di Medicina e Chirurgia dell’Università degli Studi di Tecnico Enrico Berlinguer di Roma nel 1987 e ha conseguito la
Napoli Federico II. Perfezionato nel 1990/1991 in Chirurgia laurea in Odontoiatria presso l’Università di Siena nel 1993. Si è
Endodontica e Preprotesica al Corso di Perfezionamento Facol- specializzato in Protesi nel 1996 presso l’Eastman Dental Center
tà di Medicina e Chirurgia dell’Università degli Studi di Napoli di Rochester di New York, dove ha completato anche un tirocinio
Federico II. Dal 1991 indirizza la sua formazione alla protesi ed di un anno in Dolore orofacciale e disordini temporomandibolari
all’implantoprotesi, frequentando corsi di eccellenza in Italia e nel 1997. Nel 2012 ha conseguito il certificato di specializzazio-
all’estero. Dal 1993 al 1996 frequenta il Dottorato di Ricerca in ne in Parodontologia presso lo University of Rochester Eastman In-
Biotecnologie dei Materiali Dentari presso la Facoltà di Ingegne- stitute for Oral Health. Nel 2019 ha conseguito l’MBA dalla Simon
ria-Biomateriali dell’Università degli Studi di Napoli Federico II, Business School della University of Rochester. Attualmente è Profes-
conseguendo il titolo finale. Nel 1999 consegue il titolo di Medico sore e Presidente del Programma di formazione per la specialità
Manager frequentando il III Master di Medico Manager presso di Protesi presso University of Rochester, Eastman Institute for Oral
l’Accademia Italiana per le Ricerche Istituto di Alta Formazione. Health e un membro di facoltà del Programma di Parodontologia.
Dal 2001 relatore e responsabile clinico in corsi per team medico Il dott. Ercoli si è diplomato presso l’American Board of Pro-
e odontotecnico, teorico - pratici, su paziente di protesi totale. Nel sthodontics e l’American Board of Periodontology, è ITI Fellow
2009/2010 Professore a contratto in due corsi di Protesi Totale ed è membro di diverse organizzazioni odontoiatriche, tra cui
presso l’Università degli Studi di Siena al Corso di Laurea in Odon- l’American Academy of Periodontology, l’American College of
toiatria e Protesi dentaria. Nel 2013 si perfeziona sulla tecnica ALL Prosthodontists, l’Academy of Osseointegration, l’American Aca-
ON 4. Dal 1990 esercita la libera professione in Napoli. Relatore demy of Fixed Prosthodontics, la Greater New York Academy of
a conferenze, corsi e tavole rotonde. Prosthodontics e l’American Prosthodontic Society. È stato Presi-
dente dell’American Prosthodontic Society, membro del Consiglio
Direttivo della Academy of Prosthodontics, American Academy of
ABSTRACT Fixed Prosthodontics e Membro onorario dell’Accademia Italiana
Il management multifattoriale del paziente edentulo di Ortodonzia Protesica.
La riabilitazione di un paziente edentulo è, senza dubbio, un’espe-
rienza estremamente impegnativa per un team-work protesico, in-
dipendentemente dalla multidisciplinarietà del piano di trattamen- ABSTRACT
to, e, spesso, può rivelarsi tra le più complesse della nostra branca Effetti delle protesi dentali sull’insorgenza e lo sviluppo di gengivite
specialistica. Quando le scelte terapeutiche si orientano verso una e parodontite
soluzione rimovibile, ad esclusivo appoggio osteo-mucoso, le diffi- Sinossi. Non vi sono dubbi che, nel corso della terapia protesica,
coltà aumentano in termini esponenziali. Pertanto, quali strategie il parodonto sia la principale sede anatomica in cui tecnologia
vanno adottate per una predicibilità di successo? I relatori rispon- e biologia si incontrano. In altre parole, è in questa sede che gli
CONGRESSO
INTERNAZIONALE
AIOP
deranno a questo quesito, proponendo la propria sistematica di effetti dei materiali e del disegno delle protesi possono influire sulla
lavoro, che ha come obiettivo primario preservare l’omeostasi del risposta del parodonto. Inoltre, anche se i materiali e il disegno
sistema stomatognatico che, nel contesto dell’edentulia totale, si delle protesi sono importanti fattori da considerare durante la
identifica nel ripristino a lungo termine della funzione masticatoria pianificazione del trattamento, non possono essere considerati in
con la conservazione delle creste residue e nel rispetto dei para- astratto o come gli unici fattori eziologici per l’insorgenza di gen-
metri estetici e fonetici. Trattasi, nella fattispecie, di una metodica givite e parodontite. In effetti, si tende spesso a trascurare il fatto
di lavoro, che si ispira, sì, ai principi della scuola americana con che i metodi di Protesi di cui si avvalgono il personale clinico e i
la quale si identificano ed, in particolare, agli insegnamenti del tecnici di laboratorio per utilizzare questi materiali e questi disegni
Maestro Prof. Gino Passamonti, ma, contestualmente, prevede al- possono avere un effetto diretto sulla stabilità dei tessuti molli.
cuni aspetti esecutivi e merceologici, profondamente innovativi e, Questa presentazione illustrerà e integrerà il lavoro di collabora-
pertanto, di sicuro interesse. zione e le evidenze alla base del Workshop mondiale per la clas-
sificazione delle malattie parodontali e peri-implantari relative al
ruolo che le protesi potrebbero avere nell’insorgenza e lo sviluppo
di gengivite e parodontite.
27
bolognaiop_2019_def.indd 27 11/11/19 16:15LA TERAPIA PROTESICA IN RELAZIONE
ALLA SALUTE GLOBALE
BOLOGNA
22-23 NOVEMBRE 2019
RAMÓN GÓMEZ MEDA STEFANO GRANATA
Laurea in Odontoiatria all’Università di Santiago de Compostela Laureato con lode nel 1989 a Bologna,
Premio Tesi di Laurea della Comunità autonoma della Galizia per Socio attivo di AIOP, Accademia di Odontoiatria Protesica,
l’Eccellenza accademica Socio attivo di DDS, Digital Dental Society
Master in Occlusione e disfunzione temporo-madibolare Socio attivo di CAI, Accademia di Chirurgia Guidata
Ex partner dei dipartimenti di Odontoiatria conservativa, Endo- Specialista in Protesi Riconosciuto dell’European Prosthodontic
donzia e Chirurgia dell’Università di Sangiago de Compostela Association,
Tirocinio post-laurea in Ortodonzia a Santiago de Compostela EPA (iscritto con il numero 100)
Tirocinio post-laurea in Parodontologia e Implantologia Professore a contratto di Protesi e tutor clinico a Modena Università
Professore in corsi nazionali e internazionali di Parodontologia, dal 2013 al 2017
Implantologia e trattamenti estetici multidisciplinari Professore a contratto di Protesi dal 2019 presso l’univirsità di
Esperto di Dental XP ed esperto di microscopi Zeiss Padova.
Strudio privato a Ponferrada (Spagna) Libera professione presso “Studio dentistico Federzoni Granata di
Modena e Reggio Emilia dal 1992.
Svolge attività didattica in corsi e congressi nazionali ed Interna-
ABSTRACT zionali su argomenti di Protesi, Implantologia Computer Guidata,
L’estetica riveste un ruolo cruciale nella società moderna e la salute Odontoiatria Digitale ed Estetica
dentale media della popolazione migliora ogni giorno. In questo
contesto, le richieste di trattamenti dentali sono variegate e i denti-
sti devono approcciarsi ai pazienti in modo diverso ed essere pre- ABSTRACT
parati ad adottare tecniche differenti e moderne per il trattamento Presentazione di un caso clinico per la Commissione Accettazione
dei denti e la gestione degli impianti. Soci Attivi. Quando sono entrato e come presenterei oggi un caso
Le tecniche di trapianto dei tessuti molli forniscono al dentista gli Come si Diventa socio attivo AIOP? Quali sono i parametri da
strumenti per prevenire e risolvere molti problemi e complicanze valutare per una corretta esposizione di un caso clinico? L’aspetto
relative a denti e impianti, rendendo i risultati dei trattamenti più fondamentale della diagnosi, della prognosi sono determinanti per
prevedibili. l’elaborazione del piano di trattamento e per la sua sequenza.
Questa presentazione si concentra sull’importanza della gestione clinica. Diventare un socio attivo AIOP è un punto di partenza per
dei tessuti molli attorno a denti e impianti e a come attuarla in migliorare la nostra passione per la Protesi.
modo prevedibile, moderno e mininvasivo per ottenere un risultato
ottimale nella riabilitazione protesica del cavo orale.
28
bolognaiop_2019_def.indd 28 11/11/19 16:15SASCHA HEIN MARIO IMBURGIA
Sascha Hein ha iniziato il suo tirocinio in odontotecnica in Bavie- Laureato con lode in Odontoiatria e Protesi Dentaria (Università
ra, Germania, dove si è laureato nel 1997. Nel 2001 ha condot- degli Studi di Palermo - Italia). Dottore di Ricerca in Parodonto-
to ulteriori studi in ceramica dentale sotto la guida di Masahiro logia.
Kuwata a Tokyo, Giappone. Nel 2005 si è laureato all’istituto Componente del Board of Directors della Digital Dentistry Society.
tecnico professionale di Friburgo, Germania. Nel 2007 Sascha Socio Attivo dell’AIOP (Accademia Italiana di Odontoiatria Prote-
Hein è stato ammesso al gruppo internazionale Oral Design dal sica), fellow dell’Accademia Internazionale di Estetica dento-fac-
fondatore Willi Geller. Nel 2012 è stato ammesso al gruppo Bio-E- ciale (IADFE) ed active member della Digital Dentistry Society.
mulation, dove ha ricoperto il ruolo di presidente dal 2014 al Assistant Clinical Teacher presso l’Università di Warwick dal 2011
2016. Dal 2013 al 2016 insieme al dott. Panaghiotis Bazos e al 2014 (Coventry - Regno Unito). Visiting Professor presso il Ma-
al dott. Javier Tapia Guadix ha sviluppato il sistema eLAB. Dal ster in Clinical Dentistry, Prosthodontics and Implant Dentistry ( Col-
2013 al 2017 Sascha Hein ha approfondito le sue conoscenze di lege of Medicine & Dentistry - Londra).
scienza del colore e fisica ottica sotto la guida del professor Jaap Ha svolto l’incarico di lecturer presso il corso di Alta Formazione
ten Bosch con un’attenzione particolare alla fluorescenza dentale. in Odontoiatria Digitale, Master di II Livello in Digital Dentistry -
Sascha Hein è sia autore pubblicato sia revisore di una serie di Università dell’Insubria (Varese), presso il San Raffaele -Università
riviste specializzate. Dopo aver trascorso 13 anni a Perth, nella di Milano, e presso l’Università di Roma Tor Vergata.
parte occidentale dell’Australia occidentale, Sascha Hein è tornato Visiting Professor presso l’International Master in Prosthodontics
a Freiburg, Germania, dove oggi vive a lavora. Sciences - Università di Siena.
Istruttore ufficiale Digital Smile Design.
Relatore in congressi nazionali e internazionali ed autore di pub-
ABSTRACT blicazioni internazionali, su argomenti correlati all’odontoiatria
“eLAB” - Il sistema che ha perfezionato la determinazione del colo- protesica ed estetica. Esercita la libera professione a Palermo e Mi-
re dei denti in odontoiatria, anche per chi lo fa ogni giorno lano come Chief of Prosthodontic Department dell’Advanced Den-
Tutti noi abbiamo avuto dei momenti di imbarazzo nel constata- tal Center, dedicandosi prevalentemente all’Odontoiatria Digitale.
re di non essere stati in grado di eguagliare con accuratezza il
dolore dei denti. I rifacimenti richiedono tempo e denaro e sono
spesso fonte di conflitto tra il laboratorio odontoiatrico e lo studio ABSTRACT
dentistico. Dalla sua introduzione nel 2016, il sistema eLab gode L’avvento dei flussi di lavoro digitali ha cambiato e sta cambiando
di una popolarità crescente tra tutti i membri dell’equipe che si radicalmente la professione odontoiatrica.
occupa di terapia riabilitativa. Ma eLAB è diventato anche un pro- Le nuove tecnologie consentono una più veloce e completa rac-
getto comunitario, che mette in contatto tra loro entusiasti di tutto colta dei dati, virtualizzando il paziente, consentendo al clinico
il mondo, cambia le vite, migliora le abilità e aumenta la fiducia. di potere simulare diverse soluzioni ancor prima di eseguire gli
Avete il coraggio di padroneggiare la singola corrispondenza cro- steps terapeutici. L’obiettivo della lecture è quello di riassumere
CONGRESSO
INTERNAZIONALE
AIOP
matica centrale? i workflow a nostra disposizione per la valutazione estetica del
Principali obiettivi di apprendimento: paziente, evidenziarne vantaggi e svantaggi e tracciare i contorni
1. Quali sono i pro e i contro della comunicazione tradizionale delle nuove prospettive future.
del colore utilizzando una valutazione visiva?
2. Comprendere il metamerismo e le sue origini
3. Principi di fisica ottica e propagazione della luce attraverso i
tessuti duri dei denti
4. Utilizzo di una reflex digitale a lente singola (DSLR) per la
quantificazione e la comunicazione oggettive del colore senza
l’ausilio delle guide cromatiche
5. Comprendere il flusso di lavoro digitale di eLAB
6. Diversi esempi clinici
29
bolognaiop_2019_def.indd 29 11/11/19 16:15Puoi anche leggere
