4TH GLOBAL GATHERING MARUZZA CONGRESS ON PAEDIATRIC PALLIATIVE CARE - FONDAZIONE MARUZZA - Fondazione Maruzza Lefebvre ...
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
CITYnet
creative communication & public relations
Rassegna Stampa
FONDAZIONE MARUZZA
4TH GLOBAL GATHERING MARUZZA
CONGRESS ON PAEDIATRIC
PALLIATIVE CARE
Roma, 24-27 ottobre 2018
al 20-11-18
1
CITYnet
creative communication & public relations
AGENZIE
DIRE AGENZIA STAMPA NAZIONALE 5
Lancio Agenzia SANITÀ. PEDIATRIA, 24/10 A ROMA CONGRESSO FONDAZIONE MARUZZA
AGENPARL 7
Lancio Agenzia PEDIATRIA: IL DOLORE NEL BAMBINO RESTA UN PROBLEMA IRRISOLTO SE NE PARLERA’ A
ROMA DAL 24 AL 27 OTTOBRE DURANTE IL CONGRESSO DELLA FONDAZIONE MARUZZA SULLE CURE
PALLIATIVE PEDIATRICHE
ASKANEWS 8
Lancio Agenzia PEDIATRIA: IL DOLORE NEL BAMBINO RESTA UN PROBLEMA IRRISOLTO
ANSA 9
Lancio Agenzia A ROMA 4 GIORNI DI CONFRONTI PER CURE PALLIATIVE PEDIATRICHE
AGENZIA NOVA 10
Lancio Agenzia IL VIAGGIO DELLA REGINA IN ITALIA
ANSA 11
Lancio Agenzia A ROMA SI PRESENTA GUIDA OMS SU CURE PALLIATIVE PEDIATRICHE
ADN KRONOS 12
Lancio Agenzia UNA REGINA AL POLICLINICO UMBERTO I DI ROMA
NOTIZIE RADIOCOR - FINANZA 13
Lancio Agenzia ROMA: PRENDE IL VIA IL "4TH GLOBAL GATHERING MARUZZA CONGRESS ON
PAEDIATRIC PALLIATIVE CARE"
QUOTIDIANI
REPUBBLICA 14
LE CURE PALLIATIVE: A CASA E' PIU' MEGLIO
NAZIONE - CARLINO - GIORNO 15
BIMBI INGUARIBILI, VERGOGNA ITALIA - SOLO IL 20% RICEVE CURE PALLIATIVE
Testata: REPUBBLICA - INSERTO SALUTE 16
LE CURE PALLIATIVE: A CASA E' PIU' MEGLIO
OSSERVATORE ROMANO 17
CURE PALLIATIVE PER I BAMBINI
IL MATTINA DI PADOVA 18
HOSPICE PEDIATRICO UNA REGINA PER ESPORTARE IL MODELLO PADOVANO
IL GAZZETTINO - PADOVA 20
L'ABBRACCIO DI UNA REGINA AI PICCOLI MALATI E AI LORO GENITORI
RADIO E TV
RADIO VATICANA 21
PALLIATIVE CARE: TAKING CARE OF ALL SYMPTOMS, NOT ONLY PAIN
RADIO RADICALE 22
CONVERSAZIONE CON JOAN MARSTON E ELENA CASTELLI
RADIO RADICALE 23
CONVERSAZIONE CON FRANCA BENINI, MARCELLO ORZALESI E SILVIA LEFEBVRE D'OVIDIO
RADIO RADICALE 24
4TH GLOBAL GATHERING MARUZZA CONGRESS ON PAEDIATRIC PALLIATIVE CARE (1ST DAY) OPENING
CEREMONY
RADIO TG IN BLU 26
TG E NON SOLO –FRANCA BENINI, PARLA DI CURE PALLIATIVE PEDIATRICHE DELLA ASL DI PADOVA
TG SANITA' INFORMAZIONE 27
RINNOVO CONTRATTO, FAKE NEWS E CURE PALLIATIVE – IL TG CON LE NOTIZIE DELLA SETTIMANA
AGENZIA NAZIONALE DIRE 28
(VIDEO INTERVISTE ELENA CASTELLI E FRANCA BENINI + SPECIALE)
“TROPPO POCHI I BAMBINI CHE ACCEDONO A CURE PALLIATIVE”
2
CITYnet
creative communication & public relations
WEB
AGENPARL 31
PEDIATRIA: IL DOLORE NEL BAMBINO RESTA UN PROBLEMA IRRISOLTO SE NE PARLERA’ A ROMA DAL 24
AL 27 OTTOBRE DURANTE IL CONGRESSO DELLA FONDAZIONE MARUZZA SULLE CURE PALLIATIVE
PEDIATRICHE
SANITA' INFORMAZIONE 32
CURE PALLIATIVE PEDIATRICHE AL CENTRO DEL CONGRESSO DELLA FONDAZIONE MARUZZA LEFEBVRE
D’OVIDIO ONLUS
YAHOO NEWS 33
PEDIATRIA: IL DOLORE NEL BAMBINO RESTA UN PROBLEMA IRRISOLTO
ONLINE NEWS 34
A ROMA 4 GIORNI DI CONFRONTI PER CURE PALLIATIVE PEDIATRICHE
IL NUOVO CORRIERE DI ROMA E DEL LAZIO 35
A ROMA 4 GIORNI DI CONFRONTI PER CURE PALLIATIVE PEDIATRICHE
DIRE NEWSLETTER OMCEO ROMA 36
IL DOLORE NEL BAMBINO RESTA UN PROBLEMA IRRISOLTO
24-27/10 Global Gathering Maruzza Congress on Paediatric Palliative Care
QUOTIDIANO 37
BIMBI INGUARIBILI, VERGOGNA ITALIA. "SOLO IL 20% RICEVE CURE PALLIATIVE"
QUOTIDIANO 38
BIMBI INGUARIBILI, SULLE CURE PALLIATIVE TANTI RITARDI E MANCANZA DI RISORSE
SOLE 24 ORE 41
CURE PALLIATIVE PEDIATRICHE, ASSISTENZA ADEGUATA SOLO PER IL 10% DEI BAMBINI INGUARIBILI
ANSA 44
NEL MONDO 21 MILIONI DI BAMBINI HANNO BISOGNO DI CURE PALLIATIVE - SONO 35MILA IN ITALIA,
IL 21 CONVEGNO FONDAZIONE MARUZZA
GAZZETTA DEL SUD 45
NEL MONDO 21 MILIONI DI BAMBINI HANNO BISOGNO DI CURE PALLIATIVE
SUMAI LOMBARDIA 47
NEL MONDO 21 MILIONI DI BAMBINI HANNO BISOGNO DI CURE PALLI
GIORNALE DEL TRENTINO 48
NEL MONDO 21 MILIONI DI BAMBINI HANNO BISOGNO DI CURE PALLIATIVE
OSSERVATORE ROMANO 49
CURE PALLIATIVE PER I BAMBINI
IL MATTINO 50
LA REGINA SHEIKA JAWAHER IN ITALIA: VISITA AI BAMBINI DEGLI OSPEDALI PEDIATRICI
IL MESSAGGERO 51
LA REGINA SHEIKA JAWAHER IN ITALIA: VISITA AI BAMBINI DEGLI OSPEDALI PEDIATRICI
CORRIERE ADRIATICO 52
LA REGINA SHEIKA JAWAHER IN ITALIA: VISITA AI BAMBINI DEGLI OSPEDALI PEDIATRICI
QUOTIDIANO DI PUGLIA 54
LA REGINA SHEIKA JAWAHER IN ITALIA: VISITA AI BAMBINI DEGLI OSPEDALI PEDIATRICI
GALILEO GIORNALE DI SCIENZA 56
IL DOLORE NEL BAMBINO, UN PROBLEMA IRRISOLTO
LEGGO 57
LA REGINA SHEIKA JAWAHER IN ITALIA: VISITA AI BAMBINI DEGLI OSPEDALI PEDIATRICI
IL MATTINO DI PADOVA 58
HOSPICE PEDIATRICO UNA REGINA PER ESPORTARE IL MODELLO PADOVANO
AGENPARL 60
PARTE A ROMA IL CONGRESSO DELLA FONDAZIONE MARUZZA
NEW PHARMA 62
PARTE A ROMA IL CONGRESSO DELLA FONDAZIONE MARUZZA
3
CITYnet
creative communication & public relations
REDATTORE SOCIALE 64
GUIDA OMS SULLE CURE PALLIATIVE PEDIATRICHE - PRESENTAZIONE MONDIALE IN ANTEPRIMA
SANITA' INFORMAZIONE 65
4TH GLOBAL GATHERING MARUZZA CONGRESS ON PAEDIATRIC PALLIATIVE CARE
SUPERABILE 66
CURE PALLIATIVE PEDIATRICHE: A ROMA L’ATTESO CONGRESSO MONDIALE DELLA FONDAZIONE
MARUZZA
LA SICILIA 68
PEDIATRIA: ROMA, UNA REGINA IN VISITA AI BAMBINI RICOVERATI ALL'UMBERTO I
VATICAN NEWS 69
PALLIATIVE CARE: TAKING CARE OF ALL SYMPTOMS, NOT ONLY PAIN
TISCALI 71
PEDIATRIA: ROMA, UNA REGINA IN VISITA AI BAMBINI RICOVERATI ALL'UMBERTO I
AGENZIA NAZIONALE DIRE 72
“TROPPO POCHI I BAMBINI CHE ACCEDONO A CURE PALLIATIVE”
IL MESSAGGERO 74
LA SULTANA SHEIKA JAWAHER IN VISITA A BAMBINI RICOVERATI ALL'UMBERTO I DI ROMA
ADN KRONOS 75
PEDIATRIA: ROMA, UNA REGINA IN VISITA AI BAMBINI RICOVERATI ALL'UMBERTO I
TODAY 76
PEDIATRIA: ROMA, UNA REGINA IN VISITA AI BAMBINI RICOVERATI ALL'UMBERTO I
IL MESSAGGERO 77
LA REGINA SHEIKA JAWAHER IN ITALIA: VISITA AI BAMBINI DEGLI OSPEDALI PEDIATRICI
SANITA' INFORMAZIONE 78
CURE PALLIATIVE, SOLO 5% BIMBI ITALIANI VI HA ACCESSO. L’APPELLO DELLA FONDAZIONE MARUZZA:
«APPLICHIAMO LEGGE CONTRO DOLORE»
TUSCIA TIMES 80
UNA REGINA AL POLICLICNICO UMBERTO I CON LA FONDAZIONE MARUZZA
LIVING FAITH 82
PALLIATIVE CARE: TAKING CARE OF ALL SYMPTOMS, NOT ONLY PAIN
SOLE 24 ORE 83
CURE PALLIATIVE PEDIATRICHE, LE RICEVE SOLO IL 5% DEI PAZIENTI: LE LINEE GUIDA OMS
ADNKRONOS 84
'WELCOME QUEEN', ALL'UMBERTO I DI ROMA I BIMBI ACCOLGONO LA REGINA
ADNKRONOS 85
'WELCOME QUEEN', ALL'UMBERTO I DI ROMA I BIMBI ACCOLGONO LA REGINA
LA REPUBBLICA 86
CURE PALLIATIVE: IN ITALIA SU 30.000 BAMBINI, SOLO IL 5% VI ACCEDE
LA SALUTE IN PILLOLE 88
SANITÀ: ‘WELCOME QUEEN’, ALL’UMBERTO I DI ROMA I BIMBI ACCOLGONO LA REGINA
WIRED 89
ANA AVATAR, IL SUPER-ROBOT CHE VUOLE RENDERE IL TELETRASPORTO ACCESSIBILE A TUTTI
4
CITYnet
creative communication & public relations
AGENZIE
Testata: DIRE AGENZIA STAMPA NAZIONALE Data: 16.10.18
Lancio Agenzia
SANITÀ. PEDIATRIA, 24/10 A ROMA CONGRESSO
FONDAZIONE MARUZZA SU CURE PALLIATIVE
Dire: -- SANITÀ. PEDIATRIA, 24/10 A ROMA CONGRESSO FONDAZIONE MARUZZA SU CURE PALLIATIVE
(DIRE) Roma, 16 ott. - "Anche quando non si puo' guarire, c'e' ancora molto da fare, anzi si deve fare molto di
piu', si ha il dovere morale di lenire la sofferenza, sopratutto se a essere colpito da malattia inguaribile e' un
bambino. Nel mondo sono 21 milioni, e in Italia 35.000, i bambini che necessitano di cure palliative
specialistiche, le uniche in grado di garantire la qualita' e la dignita' della loro vita. Purtroppo solo il 20% di
loro ha accesso a quello a cui avrebbe diritto, vale a dire, alle cure palliative pediatriche. Tali cure si dedicano
a una parte della medicina che realizza la piu' alta missione del medico, quella di non abbandonare mai il
paziente e la famiglia anche di fronte all'inguaribilita', ma di dedicarsi alla qualita' della vita della persona, a
prescindere dalla malattia". Cosi' in una nota stampa la Fondazione Maruzza. L'OMS ha gia' preso una
posizione, nella risoluzione del World Health Assembly n.67 del 2014, ma ora a Roma, in occasione del '4th
Global Gathering Maruzza Congress on Paediatric Palliative Care', sara' presentato in anteprima mondiale un
altro importantissimo documento, la nuova Guida OMS 'Guide Integrating Palliative care and symptom relief
into paediatrics - A WHO guide for health care planNers, implementers and manager'. "Le cure palliative
sono una responsabilita' etica condivisa, non solo dagli operatori sanitari che si prendono cura dei bambini,
ma anche dai servizi sanitari nel loro insieme, ha dichiarato Marie-Charlotte Bouësseau, Advisor
dell'Organizzazione Mondiale Sanita' e responsabile per la presentazione del documento prevista durante la
Cerimonia di apertura del Congresso, il 24 ottobre alle ore 17.30 presso l'Auditorium Antonianum di Roma.
La Guida si rivolge a tutte quelle persone che si occupano di salute, incluse le istituzioni dei governi di ogni
paese, preposte alla pianificazione delle cure di base pediatriche. Il Congresso della Fondazione Maruzza e'
l'appuntamento piu' atteso a livello mondiale nel campo delle cure palliative. Oltre alla presentazione ufficiale
della Guida OMS, quest'anno il programma prevede molti interessanti novita' grazie anche ad un crescente
interesse da parte di nuove realta' che iniziano ad interessarsi e ad occuparsi di cure palliative. La cerimonia
di apertura prevede infatti, oltre alla presentazione della Guida OMS, la partecipazione straordinaria degli
Emirati Arabi Uniti, con Sua Altezza Reale Sheika Jawaher bint Mohammed Bin Sultan Al Qasimi, Moglie di
Sua Maesta' il Sultano dello Sharjah in qualita' di Fondatrice e Sostenitrice degli Friends of Cancer Patients
UAE. Anche la tecnologia inizia a fare la sua parte, con l'intervento degli innovatori giapponesi Kevin Kajitani
& Akira Fukabori, Co-Directors della ANA Holdings Inc. che presenteranno per la prima volta in Italia, la ANA
AVATAR Initiative che, con il supporto delle linee aeree giapponesi (ANA), promuove lo sviluppo di una
tecnologia avanzata nel campo della robotica per utilizzo anche nel mondo della medicina.
FONDAZIONE MARUZZA ONLUS
La Fondazione Maruzza Lefebvre D'Ovidio Onlus e' impegnata nel campo delle cure palliative e terapia del
dolore per le persone affette da malattie inguaribili, con particolare attenzione alle fasce piu' fragili della
societa': bambini e anziani. Oggi la Fondazione Maruzza e' un'organizzazione di riferimento nazionale e
internazionale nel settore delle cure palliative. Per ulteriori informazioni fondazionemaruzza.org
CHE COSA SONO LE CURE PALLIATIVE
Le Cure Palliative hanno come scopo il controllo di tutti i sintomi, compreso il dolore, che ogni paziente
5
CITYnet
creative communication & public relations
affetto da malattia cronica o inguaribile puo' manifestare. Si rivolgono a pazienti in fase avanzata di malattie
oncologiche, neurologiche, respiratorie, renali, cardiologiche, degenerative, ecc. offrendo alla persona malata
la migliore qualita' di vita possibile nel rispetto della sua volonta'. Aiutano il paziente e familiari a superare
disagi di carattere psicologico-emozionale-sociale e spirituale; possono essere prestate a domicilio, in
strutture specialistiche dedicate, gli
Hospice o in ospedale?
I servizi di Cure Palliative prevedono l'intervento di diverse figure professionali competenti: medici, infermieri,
fisioterapisti, assistenti sociali e spirituali e la famiglia diventa parte integrante dell'assistenza. L'obiettivo
delle Cure Palliative non e' perseguire l'impossibile guarigione ma prendersi cura della Persona nella sua
totalita'. Fino a pochi anni fa le Cure Palliative erano associate solo alla fase terminale dei malati oncologici.
Ma non e' cosi'. La Risoluzione 1649 (2009) dell'Assemblea Parlamentare Europea infatti sostiene che le Cure
Palliative sono un'innovativa e sostanziale visione di cura insieme alla medicina attiva. Rappresentano una
componente dell'assistenza sanitaria basata sul concetto umano della dignita', dell'autonomia, dei diritti
umani, dei diritti civili, dei diritti del paziente e della percezione e concezione condivisa della solidarieta' e
coesione sociale. L'Italia, con la Legge 38/2010, ha decretato che tutti i malati affetti da patologia
inguaribile hanno il diritto all'accesso ai servizi di Cure Palliative.
(Comunicati/Dire)
10:51 16-10-18
6
CITYnet
creative communication & public relations
Testata: AGENPARL Data: 19.09.18
Lancio Agenzia
PEDIATRIA: IL DOLORE NEL BAMBINO RESTA UN
PROBLEMA IRRISOLTO SE NE PARLERA’ A ROMA
DAL 24 AL 27 OTTOBRE DURANTE IL CONGRESSO
DELLA FONDAZIONE MARUZZA SULLE CURE
PALLIATIVE PEDIATRICHE
(AGENPARL) – Roma, 19 settembre 2018 – Il dolore è purtroppo un sintomo frequente nei bambini malati, sia in
situazioni di ospedalizzazione che nei bambini non ricoverati. La valutazione corretta del dolore e la sua gestione ottimale
sono considerate principi essenziali nella pratica pediatrica. Di questo e di altre tematiche si parlerà a Roma, dal 24 al 27
ottobre, durante il “4th Global Gathering Maruzza Congress on Paediatric Palliative Care”, organizzato dalla Fondazione
Maruzza Lefebvre D’Ovidio Onlus, con l’obiettivo di colmare il vuoto e la disinformazione creatasi attorno alle Cure
Palliative. La Fondazione è impegnata da tempo nel campo delle cure palliative e della terapia del dolore per le persone
affette da malattie inguaribili, con particolare attenzione alla fascia più fragile della società: i bambini.“Il Congresso è
diventato un punto di riferimento mondiale per le Cure Palliative Pediatriche.” ha dichiarato Franca Benini, Presidente del
Congresso e Responsabile del Centro di riferimento Veneto di Terapia del Dolore e Cure Palliative Pediatriche.
“L’obiettivo è offrire, a tutti i paesi del mondo, gli strumenti per realizzare concretamente servizi di cure palliative
pediatriche, un diritto del bambino e della famiglia, che vivono un evento imprevedibile come la malattia inguaribile.”Il
4th Global Gathering Maruzza Congress on Paediatric Palliative Care vedrà la partecipazione di esponenti ed esperti
mondiali provenienti da più 55 paesi dei 5 continenti.“L’OMS è fortemente impegnata a migliorare l’accesso alle cure
palliative per tutti.” ha affermato Marie-Charlotte Bouësseau, Advisor dell’Organizzazione Mondiale Sanità – Service
Delivery and Safety “Mi auguro che il Congresso ci fornirà nuove idee e opportunità per raggiungere questo obiettivo
che migliaia di bambini che soffrono di gravi patologie stanno aspettando.”Si assiste oggi difatti ad una immensa e
dolente contraddizione tra l’evidenza ed i protocolli raccomandati e la pratica di tutti i giorni, con una complessità
maggiore quando di tratta di bambini.1,2,3L’Italia, con la Legge 38/2010, “Disposizioni per garantire l’accesso alle cure
palliative e alla terapia del dolore” ha decretato che tutti i cittadini hanno il diritto all’accesso alla terapia del dolore e alle
cure palliative, e sancisce, in modo incontrovertibile, la specificità pediatrica. Purtroppo gran parte della popolazione non
è al corrente di tale diritto e persino tra i medici la conoscenza è spesso scarsa. Le cure palliative, che non sono
assolutamente cure di fine vita, hanno lo scopo di controllare i sintomi e di alleviare il dolore, riuscendo a garantire alla
persona malata un’attenzione e un’assistenza specifica e adeguata alla sua età. FONDAZIONE MARUZZA ONLUS La
Fondazione Maruzza Lefebvre D’Ovidio Onlus è impegnata nel campo delle cure palliative e terapia del dolore per le
persone affette da malattie inguaribili, con particolare attenzione alle fasce più fragili della società: bambini e anziani.
Oggi la Fondazione Maruzza è un’organizzazione di riferimento nazionale e internazionale nel settore delle cure
palliative. Per ulteriori informazioni fondazionemaruzza.org CHE COSA SONO LE CURE PALLIATIVE Le Cure Palliative
hanno come scopo il controllo di tutti i sintomi, compreso il dolore, che ogni paziente affetto da malattia cronica o
inguaribile può manifestare. Si rivolgono a pazienti in fase avanzata di malattie oncologiche, neurologiche, respiratorie,
renali, cardiologiche, degenerative, ecc. offrendo alla persona malata la migliore qualità di vita possibile nel rispetto della
sua volontà. Aiutano il paziente e familiari a superare disagi di carattere psicologico-emozionale-sociale e spirituale;
possono essere prestate a domicilio, in strutture specialistiche dedicate, gli Hospice o in ospedale. I servizi di Cure
Palliative prevedono l’intervento di diverse figure professionali competenti: medici, infermieri, fisioterapisti, assistenti
sociali e spirituali e la famiglia diventa parte integrante dell’assistenza. L’obiettivo delle Cure Palliative non è perseguire
l’impossibile guarigione ma prendersi cura della Persona nella sua totalità. Fino a pochi anni fa le Cure Palliative erano
associate solo alla fase terminale dei malati oncologici. Ma non è così. La Risoluzione 1649 (2009) dell’Assemblea
Parlamentare Europea infatti sostiene che le Cure Palliative sono un’innovativa e sostanziale visione di cura insieme alla
medicina attiva. Rappresentano una componente dell’assistenza sanitaria basata sul concetto umano della dignità,
dell’autonomia, dei diritti umani, dei diritti civili, dei diritti del paziente e della percezione e concezione condivisa della
solidarietà e coesione sociale.
7
CITYnet
creative communication & public relations
Testata: ASKANEWS Data: 19.09.18
Lancio Agenzia
PEDIATRIA: IL DOLORE NEL BAMBINO RESTA UN
PROBLEMA IRRISOLTO
Roma, 19 set. (askanews) -Il dolore è purtroppo un sintomo frequente nei bambini malati, sia in situazioni di
ospedalizzazione che nei bambini non ricoverati. La valutazione corretta del dolore e la sua gestione ottimale
sono considerate principi essenziali nella pratica pediatrica. Di questo e di altre tematiche si parlerà a Roma,
dal 24 al 27 ottobre, durante il "4th Global Gathering Maruzza Congress on Paediatric Palliative Care",
organizzato dalla Fondazione Maruzza Lefebvre D'Ovidio Onlus, con l'obiettivo di colmare il vuoto e la
disinformazione creatasi attorno alle Cure Palliative. La Fondazione è impegnata da tempo nel campo delle
cure palliative e della terapia del dolore per le persone affette da malattie inguaribili, con particolare
attenzione alla fascia più fragile della società: i bambini. "Il Congresso è diventato un punto di riferimento
mondiale per le Cure Palliative Pediatriche." ha dichiarato Franca Benini, Presidente del Congresso e
Responsabile del Centro di riferimento Veneto di Terapia del Dolore e Cure Palliative Pediatriche. "L'obiettivo
è offrire, a tutti i paesi del mondo, gli strumenti per realizzare concretamente servizi di cure palliative
pediatriche, un diritto del bambino e della famiglia, che vivono un evento imprevedibile come la malattia
inguaribile." Il 4th Global Gathering Maruzza Congress on Paediatric Palliative Care vedrà la partecipazione di
esponenti ed esperti mondiali provenienti da più 55 paesi dei 5 continenti. "L'OMS è fortemente impegnata a
migliorare l'accesso alle cure palliative per tutti." ha affermato Marie-Charlotte Bouësseau, Advisor
dell'Organizzazione Mondiale Sanità - Service Delivery and Safety "Mi auguro che il Congresso ci fornirà
nuove idee e opportunità per raggiungere questo obiettivo che migliaia di bambini che soffrono di gravi
patologie stanno aspettando." Si assiste oggi difatti ad una immensa e dolente contraddizione tra l'evidenza
ed i protocolli raccomandati e la pratica di tutti i giorni, con una complessità maggiore quando di tratta di
bambini. L'Italia, con la Legge 38/2010, "Disposizioni per garantire l'accesso alle cure palliative e alla terapia
del dolore" ha decretato che tutti i cittadini hanno il diritto all'accesso alla terapia del dolore e alle cure
palliative, e sancisce, in modo incontrovertibile, la specificità pediatrica. Purtroppo gran parte della
popolazione non è al corrente di tale diritto e persino tra i medici la conoscenza è spesso scarsa. Le cure
palliative, che non sono assolutamente cure di fine vita, hanno lo scopo di controllare i sintomi e di alleviare il
dolore, riuscendo a garantire alla persona malata un'attenzione e un'assistenza specifica e adeguata alla sua
età.
8
CITYnet
creative communication & public relations
Testata: ANSA Data: 19.09.18
Lancio Agenzia
A ROMA 4 GIORNI DI CONFRONTI PER CURE
PALLIATIVE PEDIATRICHE
Dal 24 al 27 ottobre sarà centro di un congresso internazionale
(ANSA) - ROMA, 20 SET - Quattro giorni di confronti a Roma per le cure palliative pediatriche. Nella
capitale, infatti, si terrà il 4th Global Gathering Maruzza Congress on Paediatric Palliative Care, un evento che
vedrà la partecipazione di esperti mondiali provenienti da 55 paesi dei 5 continenti. Ad organizzarlo (dal 24 al
27 ottobre all'Auditorium Antonianum) è la Fondazione Maruzza Lefebvre D'Ovidio Onlus, con l'obiettivo di
colmare, spiegano, "il vuoto e la disinformazione che si sono create attorno alle cure palliative". Il dolore è
purtroppo un sintomo frequente nei bambini malati, sia in situazioni di ospedalizzazione sia nei bambini non
ricoverati. La valutazione corretta del dolore e la sua gestione ottimale sono considerate principi essenziali
nella pratica pediatrica. "Il Congresso è diventato un punto di riferimento mondiale per le cure palliative
pediatriche - dice Franca Benini, presidente del Congresso e responsabile del Centro di riferimento veneto di
Terapia del dolore e cure palliative pediatriche - L'obiettivo è offrire, a tutti i paesi del mondo, gli strumenti
per realizzare concretamente servizi di cure palliative pediatriche, un diritto del bambino e della famiglia, che
vivono un evento imprevedibile come la malattia inguaribile". "Mi auguro che il Congresso ci fornirà nuove
idee e opportunità per raggiungere" l'obiettivo delle cure palliative per tutti "che migliaia di bambini che
soffrono di gravi patologie stanno aspettando", ha commentato Marie-Charlotte Bouësseau, advisor
dell'Organizzazione mondiale della Sanità.
Y33
20-SET-18 11:23 NNNN
9
CITYnet
creative communication & public relations
Testata: AGENZIA NOVA Data: 19.10.18
Lancio Agenzia
IL VIAGGIO DELLA REGINA IN ITALIA
Solidarietà, moglie Emiro dello Sharjah visiterà Umberto I di Roma
Roma, 19 ott 15:28 - (Agenzia Nova) - Giovedì 25 ottobre alle 11 al policlinico Umberto I nel Salone
adiacente alla Direzione Generale), Sua Altezza Sheikha Jawaher Bint Mohammed Al Qasimi, moglie
dell'emiro dello Sharjah (Emirati Arabi), Ambasciatrice per il cancro infantile dell'Uicc (Union for International
Cancer Control) e Patrona della Fondazione Friends of Cancer Patients (Focp), in occasione della sua visita in
Italia per partecipare al Congresso Internazionale Cure Palliative, organizzato dalla Fondazione Maruzza, Mrs
Sawsan Jafar, sarà accolta dal Direttore Generale, Vincenzo Panella, per essere accompagnata in Pediatria
dove visiterà il reparto di Pediatria Oncologica e quello per la cura della Fibrosi Cistica. (Com)
© Agenzia Nova - Riproduzione riservata
10CITYnet
creative communication & public relations
Testata: ANSA Data: 23.10.18
Lancio Agenzia
A ROMA SI PRESENTA GUIDA OMS SU CURE
PALLIATIVE PEDIATRICHE
E' uno degli eventi del Congresso della Fondazione Maruzza
ROMA
(ANSA) - ROMA, 23 OTT - Domani a Roma si presenta in anteprima mondiale la Guida dell'Oms sulle cure
palliative pediatriche. Questo è uno degli eventi inseriti nel 4th Global Gathering Maruzza Congress on
Paediatric Palliative Care organizzato dalla Fondazione Maruzza fino al prossimo 27 ottobre all'Auditorium
Antonianum di Roma. Proprio nel suo giorno di apertura viene fatta la presentazione del lavoro
dell'Organizzazione mondiale della Sanità sull'integrazione delle cure palliative e della riduzione dei sintomi
in pediatria.
"Il Maruzza Congress on Paediatric Palliative Care rappresenta la principale opportunità per apprendere gli
ultimi sviluppi nel settore emergente delle cure palliative per i bambini - dichiara Stephen R. Connor della
Worldwide Hospice Palliative Care Alliance (Uk/Usa) - Questo Congresso riunisce i più importanti esperti del
settore con lo scopo di condividere le ricerche più innovative". "In ogni paese del mondo, quando si parla di
Sanità, essere bambino è discriminatorio; il Maruzza Congress on Paediatic Palliative Care pone l'attenzione a
questa parte della popolazione dimenticata e vulnerabile e dà voce ai bambini inguaribili e alle loro famiglie",
commenta David Steinhorn della Panda Palliative Care Program - Division of Critical Care Children's National
Medical Center di Washington.
(ANSA).
Y33-NAN/
INT XS02
11CITYnet
creative communication & public relations
Testata: ADN KRONOS Data: 24.10.18
Lancio Agenzia
UNA REGINA AL POLICLINICO UMBERTO I DI
ROMA
Roma, 24 ott. (AdnKronos Salute) - Una regina al Policlinico Umberto I di Roma: Sheika Jawaher bint
Mohammed Bin Sultan Al Qasimi, moglie del sultano del Sharjah, visiterà domani i piccoli ricoverati nei
reparti pediatrici della struttura capitolina, in occasione del suo viaggio in Italia organizzato dalla Fondazione
Maruzza. "Auguro che questa mia visita possa assomigliare a un abbraccio, come lo sono le cure palliative.
Un abbraccio di sollievo, di comprensione, di piena attenzione verso ogni loro necessità, in modo che
possano condurre una vita dignitosa e pacifica", afferma la regina. Sheika Jawaher è fondatrice e sostenitrice
dei Friends of Cancer Patients Uae e ambasciatrice internazionale per Childhood Cancer Uicc. Un
personaggio fondamentale nelle questioni umanitarie a livello mondiale che nel tempo ha apportato notevoli
contributi per soccorrere le persone più svantaggiate. La Fondazione Maruzza è da sempre impegnata nel
campo delle cure palliative per le persone con malattie inguaribili, con particolare attenzione ai più fragili. Il
congresso della Fondazione "4th Global Gathering Maruzza Congress sulle cure pediatriche palliative", al via
oggi a Roma, è il principale appuntamento a livello mondiale nel campo delle cure palliative pediatriche.
12CITYnet
creative communication & public relations
Testata: NOTIZIE RADIOCOR - FINANZA Data: 24.10.18
Lancio Agenzia
ROMA: PRENDE IL VIA IL "4TH GLOBAL
GATHERING MARUZZA CONGRESS ON
PAEDIATRIC PALLIATIVE CARE"
Sanita': gli avvenimenti di MERCOLEDI' 24 ottobre
EVENTI E CONFERENZE STAMPA -Roma: prende il via il "4th Global Gathering Maruzza Congress on
Paediatric Palliative Care", organizzato dalla Fondazione Maruzza Lefebvre D'Ovidio Onlus. Viale Manzoni, 1.
Il congresso termina il 27 ottobre. http://www.sanita24.ilsole24ore.com/
Red-
(RADIOCOR) 24-10-18 12:38:05 (0352)SAN 5 NNNN
13CITYnet
creative communication & public relations
QUOTIDIANI
Testata: REPUBBLICA Data: 02.10.18
LE CURE PALLIATIVE: A CASA E' PIU' MEGLIO
14CITYnet
creative communication & public relations
Testata: NAZIONE - CARLINO - GIORNO Data: 06.10.18
BIMBI INGUARIBILI, VERGOGNA ITALIA -
SOLO IL 20% RICEVE CURE PALLIATIVE
15CITYnet
creative communication & public relations
Testata: REPUBBLICA -INSERTO SALUTE Data: 06.10.18
LE CURE PALLIATIVE: A CASA E' PIU' MEGLIO
16CITYnet
creative communication & public relations
Testata: OSSERVATORE ROMANO Data: 21.10.18
CURE PALLIATIVE PER I BAMBINI
17CITYnet
creative communication & public relations
Testata: IL MATTINA DI PADOVA Data: 22.10.18
HOSPICE PEDIATRICO UNA REGINA PER
ESPORTARE IL MODELLO PADOVANO
18CITYnet
creative communication & public relations
19CITYnet
creative communication & public relations
Testata: IL GAZZETTINO - PADOVA Data: 22.10.18
L'ABBRACCIO DI UNA REGINA AI PICCOLI MALATI
E AI LORO GENITORI
20CITYnet
creative communication & public relations
RADIO, TV, TV WEB
Testata: RADIO VATICANA Data: 24.10.18
PALLIATIVE CARE: TAKING CARE OF ALL
SYMPTOMS, NOT ONLY PAIN
(FILE AUDIO INTERVISTA ALLEGATO > AUDIO INTERVISTA ORZALESI RADIO VATICANA
134686104_F134686104)
LINK FILE AUDIO >>>
https://media.vaticannews.va/media/audio/s1/2018/10/24/18/134686104_F134686104.mp
3
21CITYnet
creative communication & public relations
Testata: RADIO RADICALE Data: 24.10.18
CONVERSAZIONE CON JOAN MARSTON E ELENA
CASTELLI
(FILE AUDIO INTERVISTE ALLEGATO > RadioRadicale-mp964714 )
Puntata di "La nuda verità - Conversazione con Joan Marston e Elena Castelli" di
mercoledì 24 ottobre 2018 condotta da Maria Antonietta Farina Coscioni e Massimiliano
Coccia che in questa puntata ha ospitato Elena Castelli (segretario Generale della
Fondazione Maruzza), Joan Marston (global Ambassador for ICPCN Chief, South Africa).
LINK FILE AUDIO/ VIDEO >>> https://www.radioradicale.it/scheda/555634/la-nuda-verita-
conversazione-con-joan-marston-e-elena-castelli
22CITYnet
creative communication & public relations
Testata: RADIO RADICALE Data: 24.10.18
CONVERSAZIONE CON FRANCA BENINI, MARCELLO
ORZALESI E SILVIA LEFEBVRE D'OVIDIO
(FILE AUDIO INTERVISTE ALLEGATO > RadioRadicale-mp964715)
Puntata di "La nuda verità - Conversazione con Franca Benini, Marcello Orzalesi e Silvia
Lefebvre d'Ovidio" di mercoledì 24 ottobre 2018 condotta da Maria Antonietta Farina
Coscioni e Massimiliano Coccia con gli interventi di Franca Benini (presidente centro di
riferimento Veneto Terapia del dolore e Cure palliative pediatriche), Silvia Lefebvre D'
Ovidio (leader Fondazione Maruzza), Marcello Orzalesi (neonatologo, bioeticista,
coordinatore Scientifico della Fondazione Maruzza Onlus).
LINK FILE AUDIO/ VIDEO >>> https://www.radioradicale.it/scheda/555635/la-nuda-verita-
conversazione-con-franca-bernini-marcello-orzalesi-e-silvia-lefebvre
23CITYnet
creative communication & public relations
Testata: RADIO RADICALE Data: 24.10.18
4th Global Gathering Maruzza Congress on
Paediatric Palliative Care (1st day) OPENING
CEREMONY
(FILE AUDIO INTERVISTA ALLEGATO > AUDIO INTERVISTA ORZALESI RADIO VATICANA
134686104_F134686104
CONGRESSO | - Roma - 17:35 Durata: 1 ora 55 min
A cura di Fabio Arena e Bretema
Organizzatori: Fondazione Maruzza Lefebvre D'Ovidio Onlus
Endorsed by The Italian Ministry of Health.
Rome 24th-27th October 2018.
Registrazione video di "4th Global Gathering Maruzza Congress on Paediatric Palliative
Care (1st day)", registrato a Roma il mercoledì 24 ottobre 2018 alle 17:35.
L'evento è stato organizzato da Fondazione Maruzza Lefebvre D'Ovidio Onlus.
Sono intervenuti: Franca Benini (director of Palliative Care), Silvia Lefebvre D'Ovidio
(direttrice della Fondazione Maruzza), Sheikha Jawaher Bint Mohammed Al Qasimi (regina),
Ann Goldman (paediatrician, Editor Oxford Texbook of Palliative Care of Children), Justin
Baker (chief Division of Quality of Life and Palliative Care), Ross Drake (clinical Lead PPC
and Complex Pain Services Startship Children's Healt), Stefano Spigler (researcher in
Machine Learning, Ecole Polytechnique de Lausanne), Caterina Albertini (postgraduate
student, President of the Student Marketing Society at Bocconi University Milan), Suzanne
Bennett (segretaria progetti internazionali Fondazione Maruzza), Joanne Wolfe (director,
Pediatric Palliative Care, Boston Children Hospital USA), Ann Goldman (paediatrician, Editor
Oxford Texbook of Palliative Care of Children, London UK), Joan Marston (children's
Palliative Care Development Consultant and Global Ambassador, South Africa), Caterina
Albertini (postgraduate student, President of the Student Marketing Society at Bocconi
University of Milan).
Tra gli argomenti discussi: Accanimento Terapeutico, Cure Palliative, Diritti Umani, Diritto,
24CITYnet
creative communication & public relations
Medicina, Salute, Sanita'.
La registrazione video del congresso ha una durata di 1 ora e 55 minuti.
Il contenuto è disponibile anche nella sola versione audio.
LINK FILE AUDIO/ VIDEO >>> https://www.radioradicale.it/scheda/555695/4th-global-
gathering-maruzza-congress-on-paediatric-palliative-care-1st-day
25CITYnet
creative communication & public relations
Testata: RADIO TG IN BLU Data: 24.10.18
TG E NON SOLO –FRANCA BENINI, PARLA DI CURE
PALLIATIVE PEDIATRICHE DELLA ASL DI PADOVA
LINK: https://www.radioinblu.it/2018/10/24/tg-e-non-solo-riflessione-sullhashtag-desiree-
e-franca-benini-parla-di-cure-palliative-pediatriche-della-asl-di-padova/
26CITYnet
creative communication & public relations
Testata: TG SANITA' INFORMAZIONE Data: 25.10.18
RINNOVO CONTRATTO, FAKE NEWS E CURE
PALLIATIVE – IL TG CON LE NOTIZIE DELLA
SETTIMANA
Questa puntata del Tg si apre con lo sciopero dei medici previsto per il 9 e il 23 novembre.
«Mancano le risorse e le Regioni non hanno fondi» dichiara Guido Quici, presidente Cimo.
A seguire un focus su un alimento tanto amato quanto criminalizzato: la cioccolata e le sue
proprietà benefiche sull’organismo. Qual è il rapporto […]
LINK FILE AUDIO/ VIDEO >>> https://www.sanitainformazione.it/tg-sanita/rinnovo-
contratto-fake-news-e-cure-palliative-il-tg-con-le-notizie-della-settimana/?as=1
27CITYnet
creative communication & public relations
Testata: AGENZIA NAZIONALE DIRE Data: 25.10.18
(VIDEO INTERVISTE ELENA CASTELLI E FRANCA
BENINI + SPECIALE)
“TROPPO POCHI I BAMBINI CHE ACCEDONO A
CURE PALLIATIVE”
LINK: http://www.dire.it/25-10-2018/256779-troppo-pochi-i-bambini-che-accedono-a-
cure-palliative/
28CITYnet
creative communication & public relations
Testata: SANITA' INFORMAZIONE Data: 25.10.18
CURE PALLIATIVE, SOLO 5% BIMBI ITALIANI VI HA
ACCESSO. L’APPELLO DELLA FONDAZIONE
MARUZZA: «APPLICHIAMO LEGGE CONTRO
DOLORE»
LINK: https://www.sanitainformazione.it/salute/cure-palliative-fondazione-maruzza/
29CITYnet
creative communication & public relations
30CITYnet
creative communication & public relations
ONLINE
Testata: AGENPARL Data: 19.09.18
PEDIATRIA: IL DOLORE NEL BAMBINO RESTA UN
PROBLEMA IRRISOLTO SE NE PARLERA’ A ROMA
DAL 24 AL 27 OTTOBRE DURANTE IL CONGRESSO
DELLA FONDAZIONE MARUZZA SULLE CURE
PALLIATIVE PEDIATRICHE
LINK: https://agenparl.eu/pediatria-il-dolore-nel-bambino-resta-un-problema-irrisolto-se-
ne-parlera-a-roma-dal-24-al-27-ottobre-durante-il-congresso-della-fondazione-maruzza-
sulle-cure-palliative-pediatriche/
31CITYnet
creative communication & public relations
Testata: SANITA' INFORMAZIONE Data: 19.09.18
CURE PALLIATIVE PEDIATRICHE AL CENTRO DEL
CONGRESSO DELLA FONDAZIONE MARUZZA
LEFEBVRE D’OVIDIO ONLUS
LINK: http://www.sanitainformazione.it/omceo-enti-territori/cure-palliative-pediatriche-al-
centro-congresso-della-fondazione-maruzza-lefebvre-dovidio-onlus/
32CITYnet
creative communication & public relations
Testata: YAHOO NEWS Data: 19.09.18
PEDIATRIA: IL DOLORE NEL BAMBINO RESTA UN
PROBLEMA IRRISOLTO
LINK: https://it.notizie.yahoo.com/pediatria-il-dolore-nel-bambino-resta-un-problema-
162733261.html
33CITYnet
creative communication & public relations
Testata: ONLINE NEWS Data: 20.09.18
A ROMA 4 GIORNI DI CONFRONTI PER CURE
PALLIATIVE PEDIATRICHE
LINK: http://www.online-news.it/2018/09/20/a-roma-4-giorni-di-confronti-per-cure-
palliative-pediatriche/#.W6SY5vloTIU
34CITYnet
creative communication & public relations
Testata: IL NUOVO CORRIERE DI ROMA E DEL Data: 20.09.18
LAZIO
A ROMA 4 GIORNI DI CONFRONTI PER CURE
PALLIATIVE PEDIATRICHE
LINK: http://www.online-news.it/2018/09/20/a-roma-4-giorni-di-confronti-per-cure-
palliative-pediatriche/#.W6SY5vloTIU
35CITYnet
creative communication & public relations
Testata: DIRE NEWSLETTER OMCEO ROMA Data: 21.09.18
IL DOLORE NEL BAMBINO RESTA UN PROBLEMA
IRRISOLTO
24-27/10 Global Gathering Maruzza Congress on
Paediatric Palliative Care
LINK: http://www.dire.it/newsletter/minori/anno/2018/settembre/21/?news=15
36CITYnet
creative communication & public relations
Testata: QUOTIDIANO Data: 06.10.18
BIMBI INGUARIBILI, VERGOGNA ITALIA. "SOLO IL
20% RICEVE CURE PALLIATIVE"
LINK: https://www.quotidiano.net/cronaca/bambini-cure-palliative-1.4224419
37CITYnet
creative communication & public relations
38CITYnet
creative communication & public relations
Testata: QUOTIDIANO Data: 05.10.18
BIMBI INGUARIBILI, SULLE CURE PALLIATIVE
TANTI RITARDI E MANCANZA DI RISORSE
LINK: https://www.quotidiano.net/cronaca/cure-palliative-pediatriche-ritardi-1.4224375
39CITYnet
creative communication & public relations
40CITYnet
creative communication & public relations
Testata: SOLE 24 ORE Data: 12.10.18
CURE PALLIATIVE PEDIATRICHE, ASSISTENZA
ADEGUATA SOLO PER IL 10% DEI BAMBINI
INGUARIBILI
di Marcello Orzalesi
LINK: https://www.sanita24.ilsole24ore.com/art/medicina-e-ricerca/2018-10-12/cure-
palliative-pediatriche-italia-resta-indietro-125227.php?uuid=AERQl5LG
Grazie ai progressi scientifici e tecnologici e al miglioramento delle condizioni socio-
economiche degli ultimi decenni, in Italia la mortalità pediatrica (numero di morti nei primi
5 anni di vita rispetto a 1.000 nati vivi) è diminuita drasticamente ed ha raggiunto valori tra
i più bassi del mondo. Tuttavia, gli stessi fattori che hanno favorito questi lusinghieri
risultati hanno prodotto un fenomeno, spesso poco conosciuto e quindi sottovalutato,
ovvero il prolungamento della sopravvivenza di quei bambini destinati ad una morte certa
e precoce, perché affetti da patologie per le quali la moderna medicina non dispone di
terapie che assicurino una guarigione definitiva. Sono i “bambini inguaribili”. Negli ultimi
decenni il numero di questi bambini è aumentato in modo esponenziale in tutti i Paesi
occidentali e solo in Italia si stima che siano più di 30.000, di cui circa 3.000 sono giunti alla
fine della loro traiettoria di vita: i “bambini morenti”. Vista l’impossibilità di una guarigione
definitiva è quindi diventato imperativo alleviare, per quanto possibile, le loro sofferenze e
quelle dei loro genitori, migliorando la loro qualità di vita e preservando la loro dignità. In
altre parole, si tratta di affiancare alle cure mediche tradizionali le Cure Palliative
Pediatriche (CPP).
Le CPP vengono comunemente definite come un approccio globale all’assistenza che
include gli aspetti fisici, emozionali, sociali e spirituali. Si focalizzano sul miglioramento
della qualità di vita del bambino e sul supporto alla famiglia. Comprendono il controllo dei
sintomi e del dolore e l’assistenza ai genitori dopo la morte del bambino e durante
l’elaborazione del lutto. Iniziano quando viene diagnosticata una malattia inguaribile, che
minaccia la vita e/o ne limita la durata, e continuano anche quando è in atto un
trattamento curativo diretto alla malattia di base”.
La situazione che si è venuta a creare ha ricevuto la dovuta attenzione da parte della
maggior parte dei governi dei Paesi Europei, che hanno messo in atto politiche sanitarie
rivolte all’implementazione dei servizi di Cure Palliative Pediatriche (CPP) e alla creazione di
Hospice dedicati (Hospice Pediatrici).
Tuttavia, l’Italia è rimasta fortemente indietro rispetto a questi Paesi nonostante già dal
2010 si sia dotata di una legge (Legge 38 del 15 Marzo 2010) che sancisce il diritto di ogni
cittadino di accedere alle cure palliative e alla terapia del dolore e che, in numerosi articoli
e in svariati documenti successivi, definisce le modalità con cui debba essere applicata
41CITYnet
creative communication & public relations
nell’età pediatrica.
Ebbene, nonostante la Legge preveda iniziative divulgative rivolte al pubblico per
informarlo e sensibilizzarlo sull’importanza delle CPP, imponga alle Regioni di organizzare
e implementare le reti di CPP, inclusi gli Hospice Pediatrici e chieda alle Facoltà di Medicina
e Chirurgia e alle Scuole di Specializzazione in Pediatria di attivare percorsi formativi in
CPP, la sua applicazione è largamente disattesa o effettuata in modo parziale, creando
intollerabili disuguaglianze tra le diverse regioni Italiane.
Due indagini condotte dalla fondazione Maruzza Lefebvre D’Ovidio Onlus
(www.maruzza.org), da sempre impegnata nella promozione delle CPP in Italia, hanno
evidenziato come gli Italiani abbiano scarsissime conoscenze sul significato e
sull’importanza delle CPP, spesso confuse con l’eutanasia o l’abbandono terapeutico.
Anche tra i Pediatri le cose non vanno meglio: meno del 20% conosce bene la Legge 38
e/o ne ha una idea abbastanza precisa. Svariate altre indagini hanno evidenziato come
negli ospedali del nostro Paese il dolore del bambino non venga adeguatamente valutato
e spesso non venga trattato o trattato in maniera inefficace.
Solo due regioni hanno pienamente realizzato una rete di CPP, dotata di un Hospice
dedicato:
la regione Veneto per prima, seguita recentemente dalla Liguria. Altri Hospice Pediatrici,
peraltro in assenza di una vera e propria rete di CPP, sono presenti in poche regioni (Sicilia,
Piemonte, Campania) e sono in fase di attivazione in Basilicata, in Lombardia e in Friuli-
Venezia Giulia.
Il risultato è che solo il 10% dei bambini bisognosi di CPP ne possono usufruire
adeguatamente!
A fronte di questa preoccupante situazione, peraltro presente anche in alcuni altri Paesi
del mondo occidentale e soprattutto in quelli in via di sviluppo, l’Organizzazione Mondiale
della Sanità (OMS) ha ritenuto necessario fornire delle linee guida per i policy makers di
tutti i Paesi affinché provvedano a colmare questa lacuna nell’assistenza dei bambini di
tutto il mondo. Questo importante documento dell’OMS (“Integrating palliative care and
symptom relief into paediatrics”) verrà ufficialmente presentato il prossimo 24 Ottobre al
IV° Congresso Internazionale sulle CPP, organizzato a Roma dalla Fondazione Maruzza, a
cui parteciperanno professionisti provenienti da tutti i continenti: si spera che esso possa
dare un sostanziale contributo alla implementazione di servizi di CPP in tutto il mondo ed
anche in Italia.
Prof. Dott. Marcello Orzalesi
Coordinatore Scientifico della Fondazione Maruzza Onlus
42CITYnet
creative communication & public relations
43CITYnet
creative communication & public relations
Testata: ANSA Data: 16.10.18
NEL MONDO 21 MILIONI DI BAMBINI HANNO
BISOGNO DI CURE PALLIATIVE - SONO 35MILA IN
ITALIA, IL 21 CONVEGNO FONDAZIONE MARUZZA
LINK:
http://www.ansa.it/canale_saluteebenessere/notizie/salute_bambini/la_crescita/2018/10/16
/nel-mondo-21-milioni-di-bambini-hanno-bisogno-di-cure-palliative_cc239fe2-8852-
4ec9-b8ff-6f54b1ae8b00.html
44CITYnet
creative communication & public relations
Testata: GAZZETTA DEL SUD Data: 16.10.18
NEL MONDO 21 MILIONI DI BAMBINI HANNO
BISOGNO DI CURE PALLIATIVE
LINK: https://gazzettadelsud.it/speciali/salute-e-benessere/2018/10/16/nel-mondo-21-
milioni-di-bambini-hanno-bisogno-di-cure-palliative-26601659-89aa-4a63-a393-
ff57ef8d1fcf/
45CITYnet
creative communication & public relations
46CITYnet
creative communication & public relations
Testata: SUMAI LOMBARDIA Data: 16.10.18
NEL MONDO 21 MILIONI DI BAMBINI HANNO
BISOGNO DI CURE PALLI
LINK: https://sumailombardia.info/sanita-nazionale/ansa/2018/10/16/nel-mondo-21-
milioni-di-bambini-hanno-bisogno-di-cure-palliative/
47CITYnet
creative communication & public relations
Testata: GIORNALE DEL TRENTINO Data: 16.10.18
NEL MONDO 21 MILIONI DI BAMBINI HANNO
BISOGNO DI CURE PALLIATIVE
LINK: http://www.giornaletrentino.it/salute-e-benessere/nel-mondo-21-milioni-di-
bambini-hanno-bisogno-di-cure-palliative-
1.1780753?fbclid=IwAR3hYa0FrIJZmGHfMJnBSBUnx4Bk5tQAVDKBZkUrfp6DOTeyTkuk5nS2
X-s
48CITYnet
creative communication & public relations
Testata: OSSERVATORE ROMANO Data: 20.10.18
CURE PALLIATIVE PER I BAMBINI
LINK: http://www.osservatoreromano.va/it/news/cure-palliative-i-bambini
49CITYnet
creative communication & public relations
Testata: IL MATTINO Data: 22.10.18
LA REGINA SHEIKA JAWAHER IN ITALIA: VISITA AI
BAMBINI DEGLI OSPEDALI PEDIATRICI
LINK: https://www.ilmattino.it/societa/persone/regina_sheika_italia_ospedali_bambini-
4056206.html
50CITYnet
creative communication & public relations
Testata: IL MESSAGGERO Data: 22.10.18
LA REGINA SHEIKA JAWAHER IN ITALIA: VISITA AI
BAMBINI DEGLI OSPEDALI PEDIATRICI
LINK: https://www.ilmessaggero.it/salute/medicina/regina_sheika_italia_ospedali_bambini-
4056098.html
51CITYnet
creative communication & public relations
Testata: CORRIERE ADRIATICO Data: 22.10.18
LA REGINA SHEIKA JAWAHER IN ITALIA: VISITA
AI BAMBINI DEGLI OSPEDALI PEDIATRICI
LINK: https://salute.corriereadriatico.it/medicina/regina_sheika_italia_ospedali_bambini-
4056098.html
52CITYnet
creative communication & public relations
53CITYnet
creative communication & public relations
Testata: QUOTIDIANO DI PUGLIA Data: 22.10.18
LA REGINA SHEIKA JAWAHER IN ITALIA: VISITA AI
BAMBINI DEGLI OSPEDALI PEDIATRICI
LINK: https://salute.quotidianodipuglia.it/medicina/regina_sheika_italia_ospedali_bambini-
4056098.html
54CITYnet
creative communication & public relations
55CITYnet
creative communication & public relations
Testata: GALILEO - GIORNALE DI SCIENZA Data: 24.10.18
IL DOLORE NEL BAMBINO, UN PROBLEMA
IRRISOLTO
LINK: https://www.galileonet.it/event/dolore-nel-bambino/
56CITYnet
creative communication & public relations
Testata: LEGGO Data: 23.10.18
LA REGINA SHEIKA JAWAHER IN ITALIA: VISITA AI
BAMBINI DEGLI OSPEDALI PEDIATRICI
LINK: https://salute.leggo.it/medicina/regina_sheika_italia_ospedali_bambini-4056098.html
57CITYnet
creative communication & public relations
Testata: IL MATTINO DI PADOVA Data: 23.10.18
HOSPICE PEDIATRICO UNA REGINA PER
ESPORTARE IL MODELLO PADOVANO
LINK: http://mattinopadova.gelocal.it/padova/cronaca/2018/10/22/news/hospice-
pediatrico-una-regina-per-esportare-il-modello-padovano-1.17380506
58CITYnet
creative communication & public relations
59CITYnet
creative communication & public relations
Testata: AGENPARL Data: 23.10.18
PARTE A ROMA IL CONGRESSO DELLA
FONDAZIONE MARUZZA
LINK: https://agenparl.eu/parte-a-roma-il-congresso-della-fondazione-maruzza/
60CITYnet
creative communication & public relations
61CITYnet
creative communication & public relations
Testata: NEW PHARMA Data: 23.10.18
PARTE A ROMA IL CONGRESSO DELLA
FONDAZIONE MARUZZA
LINK: http://www.newpharmaitaly.it/parte-a-roma-il-congresso-della-fondazione-maruzza/
62CITYnet
creative communication & public relations
63CITYnet
creative communication & public relations
Testata: REDATTORE SOCIALE Data: 24.10.18
GUIDA OMS SULLE CURE PALLIATIVE PEDIATRICHE
- PRESENTAZIONE MONDIALE IN ANTEPRIMA
LINK: http://www.redattoresociale.it/Calendario/DettaglioEvento/601543/Guida-Oms-sulle-
cure-palliative-pediatriche-Presentazione-mondiale-in-anteprima
64CITYnet
creative communication & public relations
Testata: SANITA' INFORMAZIONE Data: 24.10.18
4TH GLOBAL GATHERING MARUZZA CONGRESS
ON PAEDIATRIC PALLIATIVE CARE
LINK: https://www.sanitainformazione.it/appuntamenti-della-sanita/4th-global-gathering-
maruzza-congress-on-paediatric-palliative-care/
65CITYnet
creative communication & public relations
Testata: SUPERABILE Data: 24.10.18
CURE PALLIATIVE PEDIATRICHE: A ROMA
L’ATTESO CONGRESSO MONDIALE DELLA
FONDAZIONE MARUZZA
LINK: https://mysuperabile.inail.it/cs/superabile/salute-e-ricerca/20181024-nf-cure-
palliative.html
66CITYnet
creative communication & public relations
67CITYnet
creative communication & public relations
Testata: LA SICILIA Data: 24.10.18
PEDIATRIA: ROMA, UNA REGINA IN VISITA AI
BAMBINI RICOVERATI ALL'UMBERTO I
LINK: https://www.lasicilia.it/news/salute/197534/pediatria-roma-una-regina-in-visita-ai-
bambini-ricoverati-all-umberto-i.html
68CITYnet
creative communication & public relations
Testata: VATICAN NEWS Data: 24.10.18
PALLIATIVE CARE: TAKING CARE OF ALL
SYMPTOMS, NOT ONLY PAIN
LINK: https://www.vaticannews.va/en/world/news/2018-10/palliative-paediatric-care-
maruzza-foundation-interview.html
69CITYnet
creative communication & public relations
70CITYnet
creative communication & public relations
Testata: TISCALI Data: 24.10.18
PEDIATRIA: ROMA, UNA REGINA IN VISITA AI
BAMBINI RICOVERATI ALL'UMBERTO I
LINK: https://notizie.tiscali.it/salute/articoli/pediatria-roma-regina-in-visita-ai-bambini-
ricoverati-umberto-i-00001/
71CITYnet
creative communication & public relations
Testata: AGENZIA NAZIONALE DIRE Data: 25.10.18
“TROPPO POCHI I BAMBINI CHE ACCEDONO A
CURE PALLIATIVE”
LINK: http://www.dire.it/25-10-2018/256779-troppo-pochi-i-bambini-che-accedono-a-
cure-palliative/
72CITYnet
creative communication & public relations
73CITYnet
creative communication & public relations
Testata: IL MESSAGGERO Data: 25.10.18
LA SULTANA SHEIKA JAWAHER IN VISITA A
BAMBINI RICOVERATI ALL'UMBERTO I DI ROMA
LINK:
https://www.ilmessaggero.it/roma/cronaca/sultana_sheika_jawaher_visita_bambini_umbert
o_i-4060855.html#
74CITYnet
creative communication & public relations
Testata: ADN KRONOS Data: 25.10.18
PEDIATRIA: ROMA, UNA REGINA IN VISITA AI
BAMBINI RICOVERATI ALL'UMBERTO I
LINK: https://www.today.it/partner/adnkronos/salute/pediatria-roma-una-regina-in-visita-
ai-bambini-ricoverati-all_umberto-i.html
75CITYnet
creative communication & public relations
Testata: TODAY Data: 25.10.18
PEDIATRIA: ROMA, UNA REGINA IN VISITA AI
BAMBINI RICOVERATI ALL'UMBERTO I
LINK: https://www.today.it/partner/adnkronos/salute/pediatria-roma-una-regina-in-visita-
ai-bambini-ricoverati-all_umberto-i.html
76CITYnet
creative communication & public relations
Testata: IL MESSAGGERO Data: 25.10.18
LA REGINA SHEIKA JAWAHER IN ITALIA: VISITA AI
BAMBINI DEGLI OSPEDALI PEDIATRICI
LINK: https://www.ilmessaggero.it/salute/medicina/regina_sheika_italia_ospedali_bambini-
4056098.html
77CITYnet
creative communication & public relations
Testata: SANITA' INFORMAZIONE Data: 25.10.18
CURE PALLIATIVE, SOLO 5% BIMBI ITALIANI VI HA
ACCESSO. L’APPELLO DELLA FONDAZIONE
MARUZZA: «APPLICHIAMO LEGGE CONTRO
DOLORE»
LINK: https://www.sanitainformazione.it/salute/cure-palliative-fondazione-maruzza/
78CITYnet
creative communication & public relations
79CITYnet
creative communication & public relations
Testata: TUSCIA TIMES Data: 25.10.18
UNA REGINA AL POLICLICNICO UMBERTO I CON
LA FONDAZIONE MARUZZA
LINK: https://www.tusciatimes.eu/una-regina-al-policlicnico-umberto-i-con-la-findazione-
maruzza/
80CITYnet
creative communication & public relations
81CITYnet
creative communication & public relations
Testata: LIVING FAITH Data: 25.10.18
PALLIATIVE CARE: TAKING CARE OF ALL
SYMPTOMS, NOT ONLY PAIN
LINK: https://www.livingfaith.in/news/palliative-care-taking-care-of-all-symptoms-not-
only-pain/2748
82CITYnet
creative communication & public relations
Testata: SOLE 24 ORE Data: 25.10.18
CURE PALLIATIVE PEDIATRICHE, LE RICEVE SOLO IL
5% DEI PAZIENTI: LE LINEE GUIDA OMS
LINK: http://www.sanita24.ilsole24ore.com/art/europa-e-mondo/2018-10-25/cure-
palliative-pediatriche-riceve-solo-5percento-pazienti-linee-guida-oms--
161454.php?uuid=AEf8YdVG
83CITYnet
creative communication & public relations
Testata: ADNKRONOS Data: 25.10.18
'WELCOME QUEEN', ALL'UMBERTO I DI ROMA I
BIMBI ACCOLGONO LA REGINA
LINK: http://www.adnkronos.com/salute/sanita/2018/10/25/welcome-queen-all-umberto-
roma-bimbi-accolgono-regina_RdCzGFmBPpoaDNNompzfjP.html
84CITYnet
creative communication & public relations
Testata: ADNKRONOS Data: 25.10.18
'WELCOME QUEEN', ALL'UMBERTO I DI ROMA I
BIMBI ACCOLGONO LA REGINA
LINK: http://www.adnkronos.com/salute/sanita/2018/10/25/welcome-queen-all-umberto-
roma-bimbi-accolgono-regina_RdCzGFmBPpoaDNNompzfjP.html
85CITYnet
creative communication & public relations
Testata: LA REPUBBLICA Data: 26.10.18
CURE PALLIATIVE: IN ITALIA SU 30.000 BAMBINI,
SOLO IL 5% VI ACCEDE
LINK: https://www.repubblica.it/salute/medicina-e-
ricerca/2018/10/26/news/cure_palliative_per_i_piu_piccoli_in_italia_su_30_000_bambini_solo
_il_5_vi_accede-210045052/
86CITYnet
creative communication & public relations
87CITYnet
creative communication & public relations
Testata: LA SALUTE IN PILLOLE Data: 26.10.18
SANITÀ: ‘WELCOME QUEEN’, ALL’UMBERTO I DI
ROMA I BIMBI ACCOLGONO LA REGINA
LINK: https://www.lasaluteinpillole.it/salute.asp?id=48347
88CITYnet
creative communication & public relations
Testata: WIRED Data: 29.10.18
ANA AVATAR, IL SUPER-ROBOT CHE VUOLE
RENDERE IL TELETRASPORTO ACCESSIBILE A TUTTI
LINK: https://www.wired.it/attualita/tech/2018/10/29/robot-ana-avatar-teletrasporto/
89Puoi anche leggere
