45 emmen air base www.spottersmag.com - Spotters e-Magazine

Pagina creata da Marta Pagani
 
CONTINUA A LEGGERE
45 emmen air base www.spottersmag.com - Spotters e-Magazine
Aviation Photography and Spotting

                                               45

                                                                 foto di Simone Russo
museo storico di vigna di valle

 wittmundhafen air base

 brize norton, what else?

 emmen air base

  www.spottersmag.com
45 emmen air base www.spottersmag.com - Spotters e-Magazine
contenuti

                                                                                                                                     Foto di: Danny Reijnen
     #10 wittmundhafen air base

     #24 virtual fighter school

     #30 samaritan’s purse

     #36 emmen air base

     #54 brize norton, what else?

     #66 luke air

     #70 thai airways airbus a350-900

     #76 musero storico vigna di valle

     #96 hwic 2020

     #108 greek phantoms

 Copyright Massimo Pieranunzi Editore

 Tutti i diritti sono riservati.
 Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta in alcuna forma senza il preventivo consenso
 scritto dell’editore.
 Le opinioni espresse in questa pubblicazione sono rigorosamente quelle degli autori, dei fotografi e dei
 contributori e non sono necessariamente quelle dell’editore. L’editore e lo staff editoriale non si assumono
 alcuna responsabilità per eventuali effetti derivanti da errori.
 Tutti i diritti d’autore sono conservati dai loro creatori e autori e non vi è alcuna intenzione di violazione
 di tali diritti. I materiali utilizzati nella rivista sono esclusivamente a scopo informativo.
 Se notificato, saremo lieti di rettificare eventuali errori e/o omissioni, redazione@spottersmag.com

2 Spotters e-Magazine                                                                                             Spotters e-Magazine 3
45 emmen air base www.spottersmag.com - Spotters e-Magazine
Contributors                                                                     Staff

                                                                                                                                    foto di: Monica De Guidi
 Simone Russo, Danny Reijnen, Monica De Guidi, Markus Altmann, Rene Köhler,       Massimo Pieranunzi (Publisher)
 Ennio Varani, Lidie Berendsen, Simone Gloriotti, Davide Olivati, Mirco Bonato,   Carlo Dedoni (Chief editor)
 Stefano Polato, Alberto Tozzali, Marco Macca, Andrea Ongaro,
 George Karavantos

          Disponibile
       gratuitamente sul
        nostro sitoweb:
     www.spottersmag.com

4 Spotters e-Magazine                                                                                              Spotters e-Magazine 5
45 emmen air base www.spottersmag.com - Spotters e-Magazine
editors’pick

                                            foto di: Lidie Berendsen
  6 Spotters e-Magazine   Spotters e-Magazine 7
45 emmen air base www.spottersmag.com - Spotters e-Magazine
Non dimenticate di
           scaricare gratuitamente
          la vostra copia in PDF
    da leggere comodamente off-line...

          www.spottersmag.com

8 Spotters e-Magazine                    Spotters e-Magazine 9
45 emmen air base www.spottersmag.com - Spotters e-Magazine
spotting
     trip

 Wittmundhafen Air base
 di Markus Altmann e Rene Köhler

10 Spotters e-Magazine             Spotters e-Magazine 11
45 emmen air base www.spottersmag.com - Spotters e-Magazine
Markus Altmann

 La base aerea di Wittmundhafen è un aeroporto militare                        Wittmundhafen Air Base is a military airfiled located in
 che si trova nella Germania settentrionale che ospita il                      Northern Germany base of the Taktisches Luftwaffenge-
 Taktisches Luftwaffengeschwader 71 “Richthofen” (TLG71)                       schwader 71 “Richthofen” (TLG71) equipped with Eu-
 equipaggiato con caccia Eurofighter Typhoon. Sulla base                       rofighter Typhoon fighters. Wittmund’s militarty airport is
 aerea di Wittmund inoltre operano gli A-4N Skyhawk della                      also the base for some A-4N Skyhawk belonging to Top
 Top Aces, precedentemente Discovery Air Defence Services                      Aces, formerly Discovery Air Defence Services Inc., a civil-
 Inc., un contractor civile delle forze armate tedesche che                    ian contractor of the German Armed Forces that provides
 fornisce servizi di addestramento avanzato con jet militari                   advanced training services with fast jets.
 ad alte prestazioni.                                                          Top Aces provides advanced and innovative airborne train-
 Top Aces è un’azienda leader al mondo nella fornitura di                      ing to the world’s leading air forces. Founded by a group
 questi servizi. Fondata da un gruppo di ex piloti militari,                   of highly accomplished former fighter pilots, Top Aces has
 l’azienda dispone di una imponente flotta di velivoli ex                      the largest worldwide footprint of privately-held opera-
 militari che vengono utilizzati sia per la simulazione di at-                 tional fighter aircraft that provide advanced adversary, air-
 tacchi e minacce, sia per l’addestramento di figure chiave                    defense and Joint Terminal Attack Controller (JTAC) training
 delle forze armate moderne come i Joint Terminal Attack                       services around the globe.
 Controller (JTAC).

                                                                                                  Markus Altmann                                   Markus Altmann

12 Spotters e-Magazine                                                                                                                         Spotters e-Magazine 13
                                                                 Rene Köhler
45 emmen air base www.spottersmag.com - Spotters e-Magazine
Markus Altmann

                            Rene Köhler                                        Rene Köhler

                                                           Rene Köhler

14 Spotters e-Magazine                                                   Spotters e-Magazine 15
                         Markus Altmann   Markus Altmann
45 emmen air base www.spottersmag.com - Spotters e-Magazine
Rene Köhler

16 Spotters e-Magazine   Spotters e-Magazine 17
45 emmen air base www.spottersmag.com - Spotters e-Magazine
Rene Köhler

                                       Markus Altmann

                                       Markus Altmann

 Rene Köhler             Rene Köhler

18 Spotters e-Magazine
                                       Markus Altmann
Markus Altmann

20 Spotters e-Magazine   Spotters e-Magazine 21
#gear                                                                                                                                                                                                                                                                        #gear

 FUJIFILM X-T4
 Fotocamera mirrorless che si pone all’apice della Serie X,
 offrendo le massime prestazioni sia in campo fotografico sia
 in quello video.

 X-T4 si presenta con un nuovo ottura-
 tore che permette una maggiore velocità,
 resistenza e silenziosità. Inoltre, le pre-
 stazioni di messa a fuoco automatica,
 migliori rispetto alle altre fotocamere della
 Serie X grazie allo sviluppo di un nuovo
 algoritmo, la rendono idonea anche per il
 plane spotting.
 X-T4 è anche il primo modello della
 Serie X-T a disporre della stabilizzazione
 dell’immagine interna (IBIS), aumen-
 tandone notevolmente il potenziale nelle
 riprese foto e video. La nuova modalità
 video, che in questo modello si attiva con
 un selettore specifico, e l’aggiunta della
 nuova stabilizzazione digitale dei filmati
 offrono una fluidità di ripresa senza pari,
 consentendo agli utenti una immersione
 completa nella produzione video. La nuo-
 va modalità Simulazione Pellicola ETERNA
 Bleach Bypass, simula la tradizionale
 tecnica di sviluppo della pellicola per un
 mood unico e creativo, caratterizzato da        cezione, l’otturatore ha la capacità di scat-   licola, che utilizza l’esclusiva tecnologia     e creatività in ogni tipologia di ripresa      notevolmente migliorate. Questa capac-         poraneamente nello stesso formato su
 bassa saturazione e contrasto elevato.          tare fino a una velocità da primato mondi-      FUJIFILM per fornire tonalità di colore         L’LCD / EVF può essere impostato in tre        ità di tracciamento potenziata ha reso la      due schede SD come backup.
 X-T4 è uno straordinario strumento di           ale pari a 15 fps, in modalità burst, e offre   molto versatili. La nuova modalità simula       modalità diverse:                              messa a fuoco e lo scatto dei ritratti più     La funzione F-Log View Assist è stata
 imaging, completo di IBIS, nuova unità ot-      avanzate prestazioni di reazione con un         il “Bleach Bypass”, una tecnica di svi-         o Priorità bassa luminosità - regola la        semplici che mai.                              aggiunta per correggere la visualizzazi-
 turatore e una batteria di grande capacità,     ritardo di scatto di soli 0,035 secondi. La     luppo tradizionale per le pellicole agli        luminosità del display per consentire una      Funzioni video professionali                   one a bassa saturazione/basso contrasto
 il tutto racchiuso in un corpo compatto e       durata dell’otturatore è stata raddoppiata e    alogenuri d’argento, creando immagini           visione chiara del soggetto in condizioni di   X-T4 è in grado di registrare video ad alta    durante la registrazione in F-Log. Il video
 leggero, che è la filosofia principale della    portata a 300.000 scatti. Inoltre, il rumore    con bassa saturazione e alto contrasto,         scarsa luminosità                              velocità Full HD a 240P, permettendo così      viene visualizzato equivalente a BT.709
 Serie X.                                        dell’otturatore è più silenzioso di circa il    dall’atmosfera specialeI toni di luce e         o Priorità risoluzione - che mostra anche i    effetti slow motion fino a 10x.                per facilitare la corretta esposizione nella
 Nuovi Componenti                                30% rispetto a X-T3.                            ombra da -2 a +4 possono essere regolati        dettagli più fini del soggetto aumentando      L’IBIS, quando combinato con la funzione       registrazione video.
 X-T4 è il primo modello della Serie X-T a       La batteria NP-W235 offre una notevole          di 1/2 stop, anziché 1 stop, consentendo        la risoluzione del display                     di stabilizzazione elettronica dell’immagine   La funzione “Correggi ingrandimento
 disporre di un meccanismo IBIS. Fornisce        capacità che è di circa 1,5 volte superiore     tonalità più precise.                           o Priorità frequenza fotogrammi (solo          (DIS) per l’uso in modalità filmato, porta     ritaglio filmato” consente di correggere il
 la stabilizzazione dell’immagine a 6,5 stop     a quella di una batteria NP-W126S. Ha           Il bilanciamento del bianco presenta le         EVF) – la frequenza di aggiornamento           ancora più stabilizzazione dell’immagine,      rapporto di ritaglio per evitare variazioni
 a 5 assi con ben 18 dei 29 obiettivi della      un’autonomia di 500 fotogrammi per              opzioni “Priorità bianco” e “Priorità ambi-     viene aumentata per migliorare la fluidità     essenziale durante le riprese video mentre     dell’angolo di visualizzazione quando si
 serie XF / XC, grazie all’utilizzo di nuovi     ogni ricarica in modalità normale, circa        ente” oltre “AUTO” (che combina le due          del soggetto in movimento.                     si cammina                                     passa a una modalità video diversa.
 materiali per i componenti principali, al       600 fotogrammi per ricarica in modalità         precedenti in base alla scena). La modal-       Le modalità Boost / Normal sono ora            La modalità “IS (Image Stabilization)          La funzione “MIC jack setting” permette di
 layout raffinato della struttura ammortiz-      Economy e fino a circa 1.700 fotogrammi         ità “Priorità bianco” riproduce il bianco       affiancate dalla modalità Economy, che         Boost” attenua i delicati movimenti della      commutare il livello di ingresso tra livello
 zante dell’otturatore e ai sensori giroscop-    quando vengono utilizzate due batterie          fedelmente, mentre la “Priorità ambiente”       consente di risparmiare energia e con-         fotocamera, consentendo la registrazione       MIC e livello LINE. La fotocamera sup-
 ici di nuova concezione che consentono          aggiuntive con l’impugnatura opzionale          utilizza un tono più caldo.                     seguentemente aumentare la durata della        stabilizzata a punto fisso senza treppiede.    porta infatti microfoni esterni così come
 una precisione superiore di circa 8 volte       “VG-XT4”.                                       Quando è selezionato “RAW”, è ora possi-        batteria.                                      Le modalità foto e video ora hanno menu        segnali LINE da apparecchiature audio
 dell’unità IBIS, rispetto a quella presente     X-T4 utilizza il sensore X-TransTM CMOS         bile scegliere l’opzione “Compressed” non       Alte prestazioni                               separati. Inoltre, quando è selezionata la     esterne.
 nella fotocamera X-H1. Il meccanismo            4 da 26,1 MP retroilluminato (BSI) e il         reversibile oltre a “Compressed Lossless”       Un nuovo algoritmo e la capacità di elabo-     modalità video è possibile impostare il
 aiuta la fotografia notturna e la fotografia    motore di elaborazione delle immagini           reversibile.                                    razione AF a rilevamento di fase ha por-       pulsante Quick Menu (Q Menu) per una
 d’azione, come lo sport, e facilita anche la    X-Processor 4, ad alta velocità. In combi-      Cattura qualsiasi soggetto                      tato a prestazioni di messa a fuoco auto-      maggiore semplicità d’uso della fotocam-
 registrazione video in situazioni soggette      nazione con la tecnologia di riproduzione       X-T4 offre lo scatto continuo più veloce        matica di soli 0,02 secondi. Ciò consente      era durante la registrazione dei filmati
 a vibrazioni della fotocamera. La nuova         del colore di FUJIFILM, avvalendosi degli       al mondo*1 tra le mirrorless, pari a 15         di catturare e tenere traccia di un soggetto   È stata introdotta la funzione “Controllo
 unità IBIS utilizza la forza magnetica          oltre 85 anni di ricerca e sviluppo per         fps in post visualizzazione e uno scatto        in movimento ad alta velocità, soprattutto     ottimizzato per i filmati”. Gli utenti pos-
 anziché le classiche molle a spirale, il        le pellicole fotografiche, X-T4 offre una       continuo da 8 fps in live view, utiliz-         se combinato con le prestazioni di scatto      sono regolare l’esposizione con la ghiera
 che aumenta il rendimento riducendo al          vasta gamma di opzioni in modo da poter         zando l’otturatore meccanico. L’otturatore      continuo di 15 fps in post visualizzazione     di comando e il pannello touchscreen.
 contempo le dimensioni di circa il 30% e        ricreare la scena esattamente come la si        elettronico consente inoltre scatti a raffica   e 8 fps in live view                           Con questa funzione, è possibile commu-
 il peso del 20% rispetto al meccanismo di       ricorda.                                        blackout-free a 30 fps.                         Anche le prestazioni di tracking AF hanno      tare la ghiera di modalità STILL / MOVIE
 stabilizzazione dell’immagine di X-H1.          Esclusiva tecnologia di riproduzione del        L’oculare ha un meccanismo di blocco per        subìto importanti miglioramenti. Il tasso di   posta sul pannello superiore per passare
 X-T4 è dotata di un otturatore ultraveloce      colore                                          prevenire strappi o spostamenti                 successo del tracking è stato raddoppiato      rapidamente alla registrazione video con
 sul piano focale. Grazie al motore DC           X-T4 presenta “ETERNA Bleach Bypass”,           Lo schermo da 1,62 MP è ora anche ori-          rispetto alla fotocamera X-T3.                 le impostazioni video memorizzate.
 coreless a elevata coppia di nuova con-         una nuova modalità di Simulazione Pel-          entabile consentendo una grande versatilità     Le prestazioni di Face / Eye AF sono state     I filmati possono essere registrati contem-

22 Spotters e-Magazine                                                                                                                                                                                                                                            Spotters e-Magazine 23
report

 Virtual Fighter
 School                  https://www.virtualfighterschool.it/

24 Spotters e-Magazine                                          Spotters e-Magazine 25
Virtual Fighter School è un gruppo virtuale dedicato alla simulazione
 delle attività addestrative e operative dell’Aeronautica Militare.
 I piloti virtuali affrontano il syllabus addestrativo, partendo dal volo ba-
 sico su SF.260EA per arrivare all’addestramento ed in seguito alle linee
 operative. Le attività della scuola non si limitano al volo: il gruppo ad-
 destra anche i controllori del traffico aereo per le specialità richieste dal
 traffico aereo operativo.
 VFS simula missioni in scenari operativi complessi, che coinvolgono assetti
 air to air, air to ground, search and rescue e logistici, curando pianificazione,
 all’esecuzione e debriefing. Le attività di VFS sono integrate col traffico
 civile all’interno del network di simulazione online di IVAO.

26 Spotters e-Magazine                                                               Spotters e-Magazine 27
#gear                                                                                                         #gear

 LOWE PRO BORSA                                    MANFROTTO BORSA STREET MB
 NOVA 140 AW II BLACK                              MS-M-IGR GREEN
                                                   La collezione Street rappresenta l’ingresso
                                                   del marchio Manfrotto nel mondo fashion.
                                                   Tutte le borse sono realizzate con grande
                                                   attenzione ai materiali e al design. Grazie
                                                   al mix di diversi tessuti e fantasie interne
                                                   ed esterne, ogni borsa svela forte per-
                                                   sonalità e un look accattivante. La Borsa
                                                   Messenger Street è una borsa polifunzion-
                                                   ale per le attività di tutti i giorni, con una
                                                   protezione rimovibile per la fotocamera e
                                                   uno scompartimento per computer porta-
                                                   tile da 13’’. Fornisce la protezione perfetta
                                                   per la tua reflex o fotocamera CSC con
                                                   un obiettivo zoom montato e una lente
                                                   aggiuntiva. Questa borsa è progettata per
                                                   contenere anche i tuoi effetti personali di
                                                   tutti i giorni in base al tuo stile di vita e le
                                                   esigenze quotidiane. Ѐ dotata di un vano
                                                   per computer portatile e molte tasche con
                                                   e senza zip per rendere facilmente acces-
                                                   sibili tutti gli accessori. È dotata di una
                                                   tracolla regolabile, imbottita e sganciabile,
                                                   di una pratica maniglia per un trasporto
                                                   confortevole e di un’apertura superiore
                                                   per un accesso facile e rapido a tutta la
                                                   tua attrezzatura.

 La nuova edizione di questa borsa a tra-
 colla senza tempo garantisce una protezi-
 one eccellente per la vostra attrezzatura.
 Cerniera impermeabile e il coperchio
 sovrapposto offrono una protezione pre-
 mium dagli elementi.
 Personalizzabile: I divisori interni flessibili
 e l’imbottitura completa garantiscono una
 protezione sicura e personalizzabile per
 una 1 mirrorless o una fotocamera DSLR
 compatta con obiettivo 24-105 mm, flash
 o drone compatto.
 Versatile: Tracolla regolabile/smontabile,
 impugnatura imbottita e cinghia a nastro
 integrato, che forniscono opzioni di tras-
 porto confortevoli. Accessibile e sicuro:
 il coperchio interno, le tasche laterali e la
 tasca laterale posteriore offrono un acces-
 so facile e sicuro per smartphone, schede
 di memoria, cavi e altri piccoli oggetti.

28 Spotters e-Magazine                                                                                Spotters e-Magazine 29
plane
 spotting

                                                                   di Monica De Guidi

 Samaritan’s Purse Dc8
 DC8/72CF N782SP della Samaritan’s Purse Foundation, ripreso
 in atterraggio a Verona da Monica De Guidi.
 Proveniente da Greensboro in North Carolina/USA, il quadrigetto
 è tornato in Italia a due mesi di distanza, quando a Marzo 2020
 aveva trasportato un ospedale da campo montato a Cremona
 per l’emergenza COVID-19, per recuperare il personale e le at-
 trezzature mediche.

30 Spotters e-Magazine                                              Spotters e-Magazine 31
plane
 spotting

                                                                                IL-76 a Verona
                         In queste immagini di Ennio Varani, alcuni dei
                         velivoli IL-76 delle forze armate russe ripresi a
                         Verona durante il ponte aereo, organizzato per il
                         rimpatrio di attrezzature speciali e personale del
                         Ministero della Difesa della Russia, che ha svolto
                         compiti di assistenza contro la diffusione del virus   di Ennio Varani
                         COVID-19.

32 Spotters e-Magazine                                                                            Spotters e-Magazine 33
#gear                                                                                                                                                                                                                                                                          #gear

 Sony 200-600 mm
 F5.6-6.3 FE G OSS
 lo zoom ad attacco E più potente di Sony
 Sfrutta molte delle tecnologie di progettazi-    facilmente gli sport dinamici od i movi-
 one ottica più avanzate della Casa per as-       menti della natura. La stabilizzazione a 5
 sicurare immagini di qualità eccellente, AF      assi è disponibile con corpi Alpha com-
 a elevate prestazioni e massimo controllo.       patibili. La modalità 3 è supportata dalla
 Abbinato alle ultimissime fotocamere ad          più recente versione del software a9. Fare
 attacco E, insuperabili per rapidità, il nuovo   riferimento alle pagine Web di supporto
 Sony FE 200-600mm F5.6-6.3 G OSS                 appropriate per informazioni sulla com-
 segue e inquadra senza il minimo errore          patibilità con altri organismi.
 tutti i soggetti dinamici, dagli uccelli e la
 fauna agli atleti in movimento.                  Questo obiettivo offre numerose altre
 Ha cinque elementi a bassissima dis-             impostazioni e controlli per rendere
 persione, un elemento asferico con una           l’operazione semplice e intuitiva per una
 disposizione che minimizza l’aberrazione         varietà di stili di ripresa.
 cromatica. In totale si contano così 24 lenti    Include un anello di regolazione della
 in 17 gruppi. Il diaframma invece è a 11         coppia di zoom che consente agli utenti
 lamelle per un effetto bokeh di alto livello.    di comporre la rigidità del meccanismo
 Non manca poi il trattamento antiriflesso        di zoom. Dispone inoltre di un sistema di       consente di ottenere dettagli e gradazioni
 Nano AR che riduce o elimina problemat-          messa a fuoco interno con una distanza          realistici con sensori avanzati. Il rives-
 iche come riflessi, bagliori o riverberi.        minima di messa a fuoco di appena 7.88’         timento Nano AR viene applicato alle           Maggiore capacità d’ingrandimento e              Autofocus veloce, accurato e silenzioso         La ghiera con funzione di messa a fuoco
 Presenta inoltre un formato relativamente        oltre all’interruttore limitatore della messa   superfici delle lenti interne per sopprim-     stabilizzazione integrata                                                                        manuale a risposta lineare permette di
 compatto grazie all’utilizzo di una gamma        a fuoco per una messa a fuoco più rapida.       ere efficacemente i riflessi che possono                                                        Il sistema di messa a fuoco DDSSM               regolare rapidamente e con estrema ac-
 di apertura massima f/5.6-6.3 ed è dotato        Altri controlli e opzioni fisici includono      provocare bagliori e ghosting, migliorando     Gamma di zoom versatile, dal teleobiet-          (Direct Drive SSM) di Sony dispone della        curatezza la messa a fuoco manuale.
 sia di un sistema di messa a fuoco auto-         pulsanti di blocco della messa a fuoco          notevolmente la chiarezza e il contrasto       tivo (200 mm) al super teleobiettivo (600        potenza e della precisione necessarie per       Tre pulsanti di blocco della messa a fuoco
 matica DDSSM (Direct Drive Supersonic            personalizzabili, un interruttore AF/MF         dell’immagine. Questa nano-struttura           mm).                                             azionare il meccanismo dell’obiettivo e         personalizzabili e un limitatore del range
 Wave Motor) che di stabilizzazione ottica        ed un attacco per treppiede rimovibile e        regolare, definita con precisione, consente    La compatibilità con i teleconverter Sony        mettere esattamente a fuoco il soggetto in      focale.
 SteadyShot per prestazioni a tutte le lung-      girevole.                                       una trasmissione della luce accurata,          da 1.4x e 2.0x porta la focale a un mas-         un istante.                                     La struttura resistente alla polvere e
 hezze focali.                                                                                    contribuendo a immagini di alta qualità,       simo di 840 mm a F9 o 1200 mm a F13,             l sistema di messa a fuoco avanzato             all’umidità presenta un trattamento al
 IL DDSSM ha la potenza e la precisione           Caratteristiche generali                        ancor più che con gli obiettivi che utiliz-    mantenendo una qualità d’immagine                è silenziosissimo, per evitare di emet-         fluoro sull’elemento più esterno, che neu-
 necessarie per guidare il gruppo di focaliz-     Il modello FE 200-600mm offre una               zano rivestimenti con una nano-struttura       superiore e una perfetta messa a fuoco           tere rumori indesiderati, che potrebbero        tralizza sporco e impronte.
 zazione pesante, garantendo che i soggetti       gamma di zoom versatile di 200-600 mm           irregolare.                                    automatica.                                      disturbare soggetti quali uccelli e animali
 in movimento siano tracciati in modo affid-      con un’apertura variabile di f/5.6-6.3 (da                                                     Lo stabilizzatore ottico integrato con tre di-   in genere.
 abile e silenzioso con velocità e precisione.    ampia a tele). Questa gamma di zoom             Pulsanti di messa a fuoco personalizzabili     verse modalità restituisce immagini nitide       Meccanismo di zoom interno per scatti a
 L’elevata precisione di posizionamento con-      può essere ulteriormente estesa utiliz-         I pulsanti di blocco della messa a fuoco       e sempre a fuoco, anche a lunghezze              mano libera stabili e affidabili
 sente di raggiungere rapidamente la messa        zando i teleconvertitori opzionali da 1,4x      personalizzabili sono disponibili in tre       focali da super teleobiettivo.                   La lunghezza complessiva dell’obiettivo
 a fuoco automatica. L’avanzato sistema           o 2,0x che estendono la portata del tele-       posizioni distanti 90° per un accesso facile   Alta risoluzione e nitidezza da angolo ad        non cambia durante l’ingrandimento,
 DDSSM è anche molto silenzioso, evitando         obiettivo fino a un massimo di 840mm o          ed immediato quando si scatta in qual-         angolo in tutto il range di focali               mantenendo invariato l’equilibrio e la
 rumori indesiderati che possono disturbare       1200mm rispettivamente, mantenendo la           siasi orientamento.                                                                             distanza tra la superficie della lente e il
 un soggetto imprevedibile come un uccello        qualità dell’immagine e le prestazioni AF.      Una volta regolata la messa a fuoco nel        I cinque elementi in vetro ED (Extra-low         soggetto.
 in riposo o altre forme di vita selvaggia.       La gamma di zoom e diaframmi con il tel-        punto desiderato, la pressione di uno          Dispersion) e l’elemento asferico sono           Grazie al meccanismo d’ingrandimento
 La stabilizzazione ottica dell’immagine          econvertitore 1.4x è 280-840mm, f/8-9, e        dei pulsanti di messa a fuoco sul cilindro     disposti secondo un nuovo schema ottico          interno, la struttura ha una lunghezza fissa
 SteadyShot con tre diverse impostazioni di       con il teleconverter 2.0x è 400-1200mm,         dell’obiettivo manterrà l’obiettivo bloccato   che minimizza l’aberrazione cromatica.           e resiste a polvere, umidità[ii] e condizioni
 modalità consente alle immagini di essere        f/11-13.                                        sulla distanza di messa a fuoco. I pulsanti    Il meccanismo di apertura circolare a 11         di scatto proibitive.
 nitide e a fuoco a lunghezze focali estese.                                                      di blocco della messa a fuoco possono          lamelle è sinonimo di meravigliosi effetti       La leggerissima ghiera dello zoom ve-
 La modalità 2 offre una stabilizzazione          Rivestimento Nano AR                            anche essere personalizzati tramite un         di sfocatura.                                    locizza le operazioni.
 ideale per scatti panoramici, mentre la mo-      La tecnologia Nano AR originale di Sony         menu nella fotocamera, consentendo loro        L’esclusivo trattamento antiriflesso Nano        Comandi di precisione e massima affida-
 dalità 3 offre una stabilizzazione del mirino    riduce al minimo i bagliori e le immagini       di essere assegnati a una funzione diversa     AR di Sony elimina riflessi, bagliori o river-   bilità sul campo
 migliorata che consente di inquadrare più        fantasma per una gamma dinamica che             selezionata dall’utente.                       beri indesiderati.

34 Spotters e-Magazine                                                                                                                                                                                                                                              Spotters e-Magazine 35
Spotting
     trip

 Spotting Trip
                                         Militarflugplatz Emmen è un aeroporto militare a nord di Emmen
                                         in Svizzera.
                                         Qui sono basati i Northrop F-5 e i Pilatus PC-21 e PC-7
                                         dell’aeronautica svizzera, la Base è utilizzata come centro per
                                         l’addestramento.
                                         Con la momentanea chiusura della Base di Meringen, causa

 Emmen Air Base
                                         rifacimento pista, gli F-18 Hornet sono stati ridislocati sulla Base
                                         di Emmen, ed abbiamo approfittato dell’occasione per una due
                                         giorni di spotting.
                                         Gli F-18 hanno svolto due missioni giornaliere al mattino e due
                                         al pomeriggio, questo ci ha permesso di cambiare spesso punti
                                         spotting per scattare da diverse angolazioni.
                                         La Base di Emmen è particolarmente adatta agli spotter perché i
                                         punti di ripresa sono veramente eccezionali.
 di Lidie Berendsen e Simone Gloriotti

36 Spotters e-Magazine                                                                                          Spotters e-Magazine 37
38 Spotters e-Magazine   Spotters e-Magazine 39
40 Spotters e-Magazine   Spotters e-Magazine 41
42 Spotters e-Magazine   Spotters e-Magazine 43
#gear                                                                                                                                                                           #gear

 Mirrorless 4K
 La mirrorless è una fotocamera che offre
 tutte le principali caratteristiche e funzioni
 della fotocamera reflex ma con un ingom-
 bro e peso decisamente minore.
 Questo la rende un’ottima alternativa per
 chi viaggia con l’attrezzatura al seguito e
 deve spesso affrontare limitazioni di peso
 e di spazio.
 In questo articolo ci soffermiamo sulle
 mirrorless che offrono la possibilità di
 registrare video in 4K.
 La differenza tra mirrorless e reflex è la
 mancanza del sistema a specchio carat-
 teristica delle fotocamere reflex, sostituito
 da un mirino digitale in grado di fornire
 la stessa fedeltà d’immagine pre-scatto
 senza alcun sistema meccanico.
 I vantaggi, minori dimensioni, peso conte-
 nuto, silenziosità al momento dello scatto.
 Tutte caratteristiche che hanno decretato il
 successo tra coloro che creano contenuti
 video per internet, vlog, Youtube.
 Dal momento che le fotocamere mirror-
 less vengono utilizzate per la registrazi-
 one di video 4K, una delle caratteristiche
 fondamentali da considerare è il “Frame-
                                                  nikon z50
 rate”, ovvero il numero di fotogrammi che
 la fotocamere è in grado di gestire.             La superba qualità dell’immagine della           mortalerai i soggetti con una dovizia di      HD. Senza limitazioni dettate dal fattore
                                                  fotocamera Nikon Z 50 manifesterà in             dettagli mai raggiunta prima.                 di ritaglio, puoi sfruttare l’intera ampiezza
                                                  modo autentico la tua visione del mondo.         L’ideale per la ritrattistica                 del grande sensore in formato DX della
                                                  L’ampia baionetta Z-Mount di Nikon con-          Il carattere superbo dei ritratti può solo    fotocamera. Inoltre, nel corso della ripresa
                                                  sente all’ampio sensore in formato DX da         migliorare. L’Eye-Detection AF intelligente   di filmati, potrai acquisire immagini fisse e
                                                  20,9 MP della fotocamera di catturare più        è in grado di mettere a fuoco automat-        creare scenografiche sequenze accelerate
                                                  luce in tutta l’inquadratura: maggiore luce      icamente gli occhi del soggetto, solo o       in 4K direttamente dalla fotocamera.
                                                  equivale a maggiore minuzia di dettagli.         in mezzo a una folla. La nitidezza della      Osserva con chiarezza
                                                  Immortalare i soggetti di giorno o di notte      messa a fuoco è garantita anche se il sog-    Il mirino elettronico ultra nitido (EVF)
                                                  non influirà sul risultato: i colori di foto e   getto è in movimento.                         consente di osservare ogni elemento chi-
                                                  filmati saranno più luminosi. Profondità         Silenziosa, ma potente                        aramente durante la ripresa di immagini
                                                  autentica e nitidezza spettacolare.              La fotocamera Nikon Z 50 è in grado di        fisse o video. L’EVF è in grado di visualiz-
                                                  Nitidezza in ogni inquadratura                   eseguire la messa a fuoco con discrezi-       zare un’immagine naturale analogamente
                                                  Realizza foto e filmati in 4K dalla messa a      one. Infatti, presenta il modo fotografia     a un mirino ottico DSLR. In alternativa,
                                                  fuoco impeccabile. Il sistema Hybrid-AF          silenziosa. Perciò, con questa fotocamera,    puoi visualizzare le immagini come ap-
                                                  (autofocus) si contraddistingue per un           potrai immortalare l’intensità dei momenti    pariranno con le impostazioni applicate.
                                                  funzionamento rapido, preciso e perfetto.        in modo discreto, anche in occasione di       La visuale rimane uniforme e stabile,
                                                  I punti AF sul sensore coprono circa il          un evento emozionante come il matrimo-        anche quando ingrandisci per verificare la
                                                  90% dell’inquadratura, orizzontalmente e         nio dei tuoi amici.                           messa a fuoco.
                                                  verticalmente, per una superba nitidezza         Il tempismo è tutto                           La tua compagna di viaggio
                                                  da bordo a bordo. I soggetti sono rapida-        Se puoi vederlo, puoi immortalarlo. La        La fotocamera Nikon Z 50 è pronta a
                                                  mente messi a fuoco indipendentemente            possibilità di ottenere fino a 11 fps di      immortalare ciò che vedi nel momento
                                                  dalla posizione, perfettamente centrale,         ripresa continua con autofocus ed espo-       esatto in cui la tua attenzione viene rapita.
                                                  laterale o in movimento.                         sizione automatica ti consentiranno di        In aggiunta, è disponibile un flash a solle-
                                                  Brillantezza anche al crepuscolo                 immortalare momenti esclusivi.                vamento per un’illuminazione aggiuntiva.
                                                  Scatta in libertà di giorno o di notte, grazie   La tua idea di filmato                        Il corpo macchina leggero è facilmente
                                                  a un intervallo di sensibilità ISO auto-         La realizzazione di filmati dal carattere     trasportabile e vanta una lega di magnesio
                                                  matica di 100-51200 e AF in condizioni di        cinematografico diventa semplice grazie       resistente nella parte superiore e in quella
                                                  scarsa illuminazione. Dalle scene urbane         alla fotocamera Nikon Z 50. È possibile       anteriore.
                                                  riprese alle 3:00 del mattino sino ai ritratti   registrare filmati in 4K/UHD a 30p e
                                                  in condizioni di scarsa illuminazione, im-       riprendere sequenze al rallentatore in Full

44 Spotters e-Magazine                                                                                                                                               Spotters e-Magazine 45
#gear                                                                                                                                                                                                                                                                            #gear

 canon eos m50                                                                                                                                      fujifilm x-t3

 La Canon EOS M50 è composta da un
 versatile set di funzionalità per adattarsi                                                                                                        La FUJIFILM X-T3 è dotata del sensore X-
 sia alle foto che alle applicazioni video,                                                                                                         Trans CMOS 4 e del processore di elabo-
 questa fotocamera digitale di Canon si                                                                                                             razione delle immagini X-Processor 4. La
 distingue dal pacchetto con registrazi-                                                                                                            fotocamera sfrutta appieno le potenzialità
 one video UHD 4K, mirino elettronico                                                                                                               di questi elementi apportando un miglio-
 ad alta risoluzione e AF CMOS a doppio                                                                                                             ramento significativo delle prestazioni.
 pixel migliorato con Eye Detection AF.                                                                                                             1- Qualità dell’immagine più elevata: il
 Utilizzando un sensore CMOS APS-C da                                                                                                               livello di rumore viene mantenuto basso,
 24,1 MP e un processore di immagini                                                                                                                nonostante la più alta risoluzione raggi-
 DIGIC 8, l’ottimizzazione automatica                                                                                                               unta dal nuovo sensore APS-C.
 dell’illuminazione ottimizzata contribuisce                                                                                                        2 - Prestazioni AF notevolmente miglio-
 a garantire una qualità dell’immagine niti-                                                                                                        rate: velocità di elaborazione 1,5 volte
 da con basso rumore, oltre a una velocità                                                                                                          superiore rispetto ai modelli attuali per of-
 di ripresa superiore a 10 fps e un inter-                                                                                                          frire un AF più veloce e più preciso e pre-
 vallo di sensibilità nativo ISO 100-25600,                                                                                                         stazioni sostanzialmente migliorate nella
 che può essere esteso a ISO 51200 per                                                                                                              messa a fuoco AF di rilevamento volto/oc-
 lavorare in condizioni di scarsa illuminazi-      Dual Pixel CMOS AF offre prestazioni di           la velocità AF e la priorità di Tracciamento   chi grazie ai 2,16M di pixel di rilevamento     colori ed rapidità dell’elaborazione.          In kit con obiettivo: FUJINON XF18-
 one. La combinazione di sensori e proces-         messa a fuoco fluide e veloci in modo             del viso. Beneficiato dal sistema Touch        di fase disposti su tutto il fotogramma.        X-Trans CMOS 4 ha 2,16 milioni di pixel        55mm F2.8-4 R LM OIS, luminoso
 sori consente anche la registrazione di           simile a come un camcorder acquisisce             AF, la messa a fuoco su rack è possibile       3 - Miglioramento significativo delle           di rilevamento di fase, oltre 4 volte di più   zoom standard della prestigiosa serie XF,
 video UHD 4K a 23.98 fps, insieme a Full          la messa a fuoco. Questo sistema integra          semplicemente toccando gli elementi            prestazioni di tracciamento del soggetto        rispetto ai modelli attuali , aumentando       costruita con canoni qualitativi superiori.
 HD 1080p60 e HD 720p120 per la ripresa            due fotodiodi separati all’interno di cias-       all’interno della scena sul touchscreen per    in rapido movimento: possibilità di scatti      l’area di AF rilevamento di fase all’intero    Ghiera dei diaframmi fisica, Stabilizzazi-
 al rallentatore. Il design del sensore facilita   cun pixel per fornire una vasta e densa           cambiare l’orientamento in modo intui-         continui senza blackout fino a 30 fps           fotogramma (ca. 100%)                          one integrata OIS; motore lineare LM per
 anche la funzione Dual Pixel CMOS AF,             rete di elementi per la rilevazione di fase       tivo. L’inseguimento soggetto nei film è       mentre si utilizza il mirino elettronico a 60   La FUJIFILM X-T3 è la prima fotocamera         una messa a fuoco veloce e silenziosa.
 che utilizza l’autofocus a rilevamento            attraverso la maggior parte del sensore           anche aumentato grazie alla capacità del       fps per controllare il soggetto.                digitale mirrorless al mondo in grado di       Luminosissimo: tutt’altro che un obiettivo
 di fase per prestazioni rapide, precise e         di immagine per ridurre la ricerca della          sistema Dual Pixel CMOS AF di ricon-           4 - Prestazioni video professionali: sup-       registrare su una scheda SD interna a          da Kit !
 uniformi per adattarsi sia all’immagine           messa a fuoco per un controllo più rapido         oscere i soggetti e mantenere la messa         porto per la registrazione simultanea su        4K/60P 4:2:0 10bit. È anche la prima fo-
 che al video. Inoltre, la stabilizzazione         e più diretto del posizionamento della            a fuoco quando si lavora all’interno di        scheda SD interna a 4K/60P 4:2:0 10bit          tocamera digitale mirrorless al mondo con      Questo zoom compatto copre la gam-
 dell’immagine a 5 assi Combination IS             messa a fuoco.                                    scenari mutevoli o ingombranti.                e su uscita HDMI 4:2:2 a 10bit 4K/60P.          un sensore APS-C o superiore in grado          ma di lunghezze focali utilizzate più di
 aiuta anche a realizzare registrazioni stabili                                                                                                     Inoltre, è disponibile la modalità di sim-      di registrare a 4K/60P 4:2:2 10bit uscita      frequente, dal grandangolo di 18mm
 e prive di vibrazioni riducendo al minimo          Quando si lavora con immagini fisse,             Incluso con il corpo macchina è il versatile   ulazione pellicola “ETERNA”, specifica          HDMI. Tra i codec supportati vi sono il dif-   al teleobiettivo da 55mm (27-84mm
 l’aspetto del movimento della fotocamera.         questo sistema di messa a fuoco lavora            zoom standard EF-M 15-45mm f/3.5-6.3           per le riprese video, già implementata          fuso H.264/MPEG-4 AVC, nonché H.265/           equivalente al formato 35mm). L’obiettivo
 A complemento degli attributi di imag-            per acquisire la messa a fuoco in modo            IS STM, che offre un intervallo di lunghez-    nella X-H1, e l’utile funzione Zebra che        HEVC per una maggiore compressione             è costituito da 14 elementi in 10 gruppi
 ing, EOS M50 incorpora anche un mirino            rapido e preciso, rendendolo ideale per           za focale equivalente di 24-72 mm. Tre         evidenzia le zone sovraesposte durante la       dei dati.                                      di cui 3 elementi asferici, 1 elemento a
 elettronico OLED da 2,36 m e un touch-            riprendere e seguire i soggetti in movi-          elementi asferici aiutano a controllare le     ripresa.                                                                                       bassissima dispersione e un diaframma a
 screen LCD da 3,0” per un controllo               mento in modo da ottenere una messa               aberrazioni cromatiche e le distorsioni in     La FUJIFILM X-T3 ha un EVF con una              La FUJIFILM X-T3 ha ereditato le caratter-     sette lamelle arrotondate.
 intuitivo. Il design dello schermo ori-           a fuoco critica ad ogni scatto. Eye Detec-        tutta la gamma di zoom e un posiziona-         risoluzione con 3,69 milioni di punti, con      istiche del design popolare della FUJI-
 entabile consente di lavorare con angoli          tion AF può anche essere utilizzato per           mento ottimizzato delle lenti funziona per     un ingrandimento di 0,75x. Il ritardo del       FILM X-T2, con colore argento standard.        Il sistema, grazie al motore lineare, offre
 di lavoro alti e bassi e la sua interfaccia       la ritrattistica e aiuta a dare priorità alla     ridurre i bagliori e le immagini fantasma.     mirino di soli 0,005 secondi e la velocità      L’operatività e l’espandibilità sono state     un’elevata velocità di messa a fuoco auto-
 touchscreen consente di lavorare con il           messa a fuoco sull’occhio di un soggetto          Uno stabilizzatore ottico d’immagine           di refresh di circa 100 fps garantiscono        ampiamente migliorate.                         matica di 0,1 secondi, per catturare perfet-
 Touch per trascinare il punto di messa a          per garantire la nitidezza.                       lavora per ridurre al minimo il movimento      una visualizzazione fluida, consentendo di                                                     tamente tutte le opportunità fotografiche;
 fuoco. Inoltre, il Wi-Fi integrato con NFC                                                          della fotocamera, fino a 3,5 stop per          identificare in modo preciso i movimenti        La FUJIFILM X-T3 ha delle caratteristiche      inoltre il suo funzionamento silenzioso
 è disponibile per l’abbinamento rapido e          Quando si riprende un video, la modalità          riprese a mano più nitide e un motore          dei soggetti e le posizioni di messa a          avanzate per un workflow professionale,        rende l’obiettivo adatto alle registrazioni
 conveniente con uno smartphone o tablet           AF Servo Film offre una messa a fuoco             passo-passo STM fornisce prestazioni di        fuoco.                                          dallo scatto tethered allo sviluppo RAW        video.
 per la condivisione di immagini wireless.         morbida e naturale quando si passa                autofocus veloci, fluide e quasi-silenziose.   Il nuovo sensore “X-Trans CMOS 4” e il          non solo con il software FUJIFILM, ma
 Tramite il Bluetooth integrato è possibile        da soggetti diversi o diverse distanze                                                           nuovo processore “X-Processor 4” garan-         anche con il software che usate abitual-
 la condivisione di immagini ed il controllo       all’interno della scena, oltre alla possibilità                                                  tiscono il massimo nella storia della Serie     mente.
 della fotocamera.                                 di specificare la sensibilità di tracciamento,                                                   X in termini di risoluzione, fedeltà dei

46 Spotters e-Magazine                                                                                                                                                                                                                                                Spotters e-Magazine 47
#gear                                                                                                                                            #gear

 CANON EOS R

 Design e performance oltre le aspet-         Entra nel mondo EOS con una gam-             Racconta le tue storie con video in 4K
 tative.                                      ma di accessori speciali.                    ricchi di dettagli.
 Sensore full-frame da 30.3 megapixel         Ai fotografi e ai filmmaker che già          I filmmaker adoreranno EOS R tanto
 per un impressionante livello di det-        possiedono obiettivi EF ed EF-S EOS          quanto lo faranno i fotografi. Grazie
 taglio, performance ISO e Dual Pixel         R offre la piena compatibilità tramite       agli avanzati livelli di controllo, è uno
 CMOS AF. Oltre ai nuovi obiettivi RF,        adattatore senza perdite in termini di       strumento di ripresa altamente sofisti-
 EOS R offre un’esperienza di scatto          qualità e performance. La gamma di           cato.
 senza precedenti per migliorare ulteri-      flash Speedlite Canon offre possibil-
 ormente le tue abilità.                      ità di illuminazione nel segno della         Adattatore di Montaggio con Anello di
 Nuovi standard in termini di creatività.     flessibilità e della creatività mentre gli   Controllo EF-EOS R
 Grazie a un innesto ampio e veloce,          accessori EOS lasciano ampio spazio
 EOS R è una fotocamera ad ottica in-         alla creatività.                             Adattatore di Montaggio con Anello di
 tercambiabile compatibile con i nuovi        Il connubio perfetto tra maneggev-           Controllo EF-EOS R offre la stessa conver-
 obiettivi RF, progettati per lavorare        olezza e design.                             sione di innesto dell’obiettivo Adattatore
 in modo ottimale con sensori full-           EOS R ha la stessa impugnatura               di Montaggio EF-EOS R, con in più una
 frame. La combinazione tra elevate           ergonomica delle reflex EOS, con             ghiera dell’obiettivo. La ghiera è person-
 performance ottiche e un innesto             un’ampia possibilità di personaliz-          alizzabile ed è facile da trovare, senza
 all’avanguardia dà vita a una fotocam-       zazione. Grazie a innovazioni quali la       bisogno di allontanare la fotocamera dal
 era innovativa che si spinge oltre le        barra touch multifunzione, il mirino         viso e consente un controllo manuale tat-
 frontiere della fotografia e delle riprese   elettronico ad alta risoluzione e lo         tile sulle diverse impostazioni.
 cinematografiche.                            schermo orientabile, la fotocamera è
 Osserva e cattura ancora più dettagli,       perfetta e intuitiva.
 grazie alla massima precisione del           Connettiti, carica e condividi ovunque.
 sensore.                                     EOS R è stata ideata per fotografi e
 EOS R vanta un sensore full-frame            filmmaker in movimento. Il Bluetooth
 da 30.3 megapixel con tecnologia             sempre attivo e a basso consumo
 Dual Pixel CMOS AF per una messa             energetico consente l’abbinamento a
 a fuoco senza compromessi, grazie            uno smartphone e il Wi-Fi integrato
 al sistema avanzato di rilevamento di        offre una condivisione immediata con
 fase, al sofisticato processore DIGIC 8      i servizi cloud. Lo scatto remoto e il
 e al Digital Lens Optimizer.                 tethering offrono una libertà superiore.

48 Spotters e-Magazine                                                                                                                  Spotters e-Magazine 49
#gear                                                                                                                                                       #gear

                                                  dinari aggiornamenti e tecnologie, astuta-         automaticamente la corretta esposizione
 Olympus OM-D                                     mente riunite per permettere ai fotografi
                                                  di accrescere le proprie abilità tanto più
                                                                                                     e una nitida messa a fuoco quando si
                                                                                                     dedicheranno ai ritratti.
 E-M10 Mark iii                                   utilizzano la loro fotocamera e di iniziare
                                                  a prendere il controllo creativo. Persino          Condivisione semplice grazie al Wi-Fi:
                                                  coloro che utilizzano per la prima volta           grazie alla funzione Wi-Fi integrata nella
 La Olympus OM-D E-M10 Mark lll è il              una fotocamera ad obiettivi intercambia-           E-M10 Mark lll è possibile rimanere con-
 nuovo modello della premiata serie OM-           bili possono scattare con facilità grazie alle     nessi quando anche quando si è fuori
 D: dotata di molte delle evolute tecnologie      quattro                                            casa. Condividere splendide immagini
 che si possono trovare negli altri modelli       modalità di scatto assistite:                      e clip video con gli amici non potrebbe
 della apprezzata gamma OM-D, la E-M10            la modalità AUTO (in precedenza iAUTO)             essere più facile, utilizzando l’app per
 Mark lll incoraggia i fotografi a fare il        è stata sensibilmente migliorata per               smartphone Olympus Image Share (OI.
 passo successivo e a scoprire le gioie della     consentire di ottenere ancora più facil-           Share), senza la necessità di un computer.
 fotografia,e attentamente progettata affin-      mente immagini prive di mosso grazie               Una volta connessi all’app, è possibile
 ché possa essere una perfetta compagna           alla capacità di identificare il movimento         inoltre usare il proprio smartphone o il
 di viaggio.                                      anche al buio.                                     proprio tablet per controllare da remoto
 Leggera e facile da utilizzare, questa foto-     La modalità Scene (SCN) è stata aggiorna-          l’otturatore della fotocamera e molte altre
 camera è stata dotata di controlli intuitivi     ta e aiuterà i fotografi ad ottenere i risultati   funzioni come, per esempio, aggiungere i
 per permettere ai fotografi di scattare          desiderati scegliendo uno dei sei temi             dati GPS alle proprie fotografie.
 fotografie splendidamente definite e video       disponibili con impostazioni predefinite.
 fluidi fin dal primo utilizzo.                   La modalità Advanced Photo (AP) è stata            Ulteriori caratteristiche :
 Integra il più recente processore TruePic        aggiunta per permettere ai fotografi di            Nuova modalità video 4K con frame rate
 Vlll, utilizzato anche nella acclamata am-       regolare nei dettagli le loro immagini e di        30p, 25p, 24p / IPB (compressione di
 miraglia OM-D E-M1 Mark II, e il sistema         sfruttare gli straordinari metodi di ripresa       circa 102 Mbps).
 Olympus di stabilizzazione dell’immagine         come il Live Composite e il Multiple Expo-         Scatto in sequenza a circa 8.6 fotogrammi
 su 5 assi, il sistema più prestazionale della    sure senza dover accedere alla struttura           al secondo in modalità S-AF.
 categoria: tutti i fotografi potranno d’ora      dei menu.                                          Mirino elettronico OLED ad elevate ve-
 in poi scattare splendide immagini prive         La Bleach Bypass è una nuova opzione               locità con 2,36 milioni di punti per poter
 di mosso che non avrebbero mai ritenuto          della modalità Art Filter (ART), che amplia        inquadrare con precisione e effettuare
 possibili. Questa ingegnosa tecnologia           la gamma delle espressioni fotografiche            impostazioni creative in tempo reale.
 consente di ottenere fotografie nitidis-         riproducendo l’effetto che si ottiene              Compatibile con più di 40 obiettivi Micro
 sime praticamente in qualsiasi situazione        quando non si effettua il bagno di sbianca         Quattro Terzi e con un’ampia gamma di
 di ripresa senza utilizzare un treppiede,        durante lo sviluppo delle pellicole.               accessori dedicati.
 anche nel caso si scatti notturni ( Com-         Tutte queste modalità di scatto sono as-           Corpo macchina compatto e con un de-
 pensazione massima pari a 4 diaframmi            segnate alla rivisitata e ancora più intuitiva     sign senza tempo elegantemente rétro.
 in conformità agli standard CIPA)                ghiera della modalità per potervi accedere         Ghiera delle modalità rivisitata e resa
 L’elegante OM-D E-M10 Mark lll è suf-            con la massima facilità.                           ancora più intuitiva per consentire un
 ficientemente compatta e leggera per es-                                                            semplice accesso alle quattro modalità di
 sere portata in ogni viaggio: chiunque ami       Velocissimo sistema di autofocus (AF)              scatto assistite della fotocamera.
 fotografare non vorrà più uscire di casa         Olympus: utilizzando il rapidissimo Touch
 senza questa fedele compagna!                    AF della E-M10 Mark III, si può immor-
 Grazie al mirino, al flash e al Wi-Fi, tutti     talare esattamente l’attimo desiderato
 e tre integrati, ogni dettaglio di questa        con un semplice tocco sul monitor LCD,
 fotocamera è stato progettato tenendo in         congelando l’azione con una nitidezza da
 considerazione le esigenze di un nuovo           lasciare a bocca aperta.
 genere di fotografo e la sensazione che il
 corpo compatto sa offrire non fa eccezi-         Il più recente modello della gamma OM-D
 one. Comoda in mano, risulta particolar-         offre 121 punti di messa a fuoco a con-
 mente facile da impugnare grazie alla sua        trasto di fase, resi possibili dalle ancora
 costruzione robusta e alla sua impugnatu-        migliori prestazioni di elaborazione del
 ra più grande. Questa fotocamera è dotata        processore TruePic Vlll. Con 121 punti di
 di un monitor LCD orientabile che, così          messa a fuoco che coprono la maggior
 come gli smartphone, può essere coman-           parte della superficie dell’immagine è pos-
 dato toccandolo, di ghiere in metallo e          sibile mettere a fuoco in qualunque area
 pulsanti di facile utilizzo e di icone e testi   sullo schermo. L’AF Continuo è dotato
 sulla fotocamera chiaramente visibili; tutto     di capacità di tracking per identificare il
 ciò aiuterà i fotografi ad essere creativi       movimento del soggetto, e i fotografi tro-
 anche in movimento.                              veranno le modalità Face Priority AF e Eye
 La E-M10 Mark lll è dotata di nuovi straor-      Detection AF veramente utili per ottenere

50 Spotters e-Magazine                                                                                                                             Spotters e-Magazine 51
#gear                                                                                                                                                                                                                                                                           #gear

                                                                                                                                                 La Panasonic LUMIX GH5 è il fiore

 Sony                                                                                                                                            all’occhiello della linea di fotocamere ad
                                                                                                                                                 ottiche intercambiabili LUMIX G, ba-
                                                                                                                                                 sate sullo standard Micro Quattro Terzi.
                                                                                                                                                                                                panasonic lumix gh5
 alpha 7sii
                                                                                                                                                 La nuova fotocamera offre prestazioni
                                                                                                                                                 di altissimo livello agli appassionati di
                                                                                                                                                 fotografia e ai videomaker che desiderano
                                                                                                                                                 catturare immagini in 4K a 60p/50p ed in
                                                                                                                                                 modalità 6K PHOTO.
                                                                                                                                                 Qualità d’immagine senza precedenti: la
                                                                                                                                                 fotocamera LUMIX GH5 realizza immagini
                                                                                                                                                 ad alta risoluzione estremamente realis-
                                                                                                                                                 tiche e dettagliate, con cromie eccezionali.
                                                                                                                                                 Grazie al nuovo sensore Digital LIVE MOS,
                                                                                                                                                 la risoluzione passa da 16.05 a 20.3 MP:
                                                                                                                                                 il 25% in più rispetto a LUMIX GH4, elimi-
                                                                                                                                                 nando anche il Low Pass Filter.
                                                                                                                                                 Questa fotocamera è inoltre dotata di un
                                                                                                                                                 nuovo processore di immagini Venus En-
                                                                                                                                                 gine, che migliora in particolare la Natural
                                                                                                                                                 Texture Expression.
                                                                                                                                                 Il generatore di luminanza multi-pixel
                                                                                                                                                 del motore produce immagini chiare e
                                                                                                                                                 nitide, basandosi - durante il processo di
                                                                                                                                                 demosaicizzazione - su un’area di in-
                                                                                                                                                 formazioni pixel 9 volte più grande. Con
                                                                                                                                                 l’elaborazione intelligente dei dettagli, le
                                                                                                                                                 caratteristiche di ciascun pixel vengono
 Fotocamera Digitale Full Frame, la Sony          offrendo una latitudine superiore per real-     di 2,36 milioni di punti e un rivestimento     analizzate per stabilire se si trova in un     camera compensa i movimenti più ampi,            una lettura ad alta velocità di segnali digi-
 Alpha 7S II è la versione aggiornata e ot-       izzare progetti come mai prima d’ora.           anti-riflesso Zeiss T *, ad agevolare la       punto neutro o periferico dell’immagine        solitamente non controllabili. Il sensore        tali completi. Ciò assicura una qualità delle
 timizzata per le riprese video e gli scatti in   L’accoppiamento con il potente proces-          visione in una varietà di condizioni di        oppure se fa parte di un dettaglio. Do-        giroscopico ad alta precisione della fo-         immagini eccezionalmente elevata per
 scarsa illuminazione.                            sore BIONZ X consente di raggiungere            illuminazione ed è in grado di vedere in       podiché, il pixel viene elaborato in base      tocamera LUMIX GH5 controlla la com-             ciascun frame. Inoltre, la lunghezza focale
 Ai professionisti offre qualità impression-      sensibilità estesa a ISO 409.600, scatto        anteprima impostazioni di esposizione e        alle sue caratteristiche. Il risultato è       pensazione O.I.S. e B.I.S., esaminando la        della registrazione video rimane uguale
 anti in termini di sensibilità ISO , gamma       continuo a 5 fps e di fornire un autofocus      delle regolazioni prima della registrazione.   un’immagine di altissima precisione,           lunghezza focale e le condizioni di scatto e     a quella dello scatto fotografico (nessun
 dinamica, risoluzione, versatilità e velocità    intelligente veloce e preciso, con sensibil-    Lo schermo posteriore è un LCD da 3,0’ e       naturale, straordinariamente dettagliata e     consentendo l’utilizzo di una velocità di ot-    cropping).
 del flusso di lavoro, qualità di ripresa in      ità in scarsa illuminazione a -4EV .            1,28 mp con capacità di inclinazione per       senza colori falsati ai bordi.                 turazione più bassa (fino a 5 stop) . Tutto      Gli utenti sono liberi di scegliere tra i
 scarsa illuminazione agevolata anche dalla       Sempre per agevolare gli scatti e le riprese    fornire ulteriori possibilità di ripresa da    Il controllo cromatico tridimensionale ri-     ciò contribuisce a migliorare notevolmente       formati MOV, MP4, AVCHD Progressive
 stabilizzazione integrata                        nelle situazioni più disagiate, è presente      angoli alti e bassi.                           leva non solo il tono e la saturazione, ma     non solo gli scatti effettuati con gran-         e AVCHD e tra vari frame rate, senza
 Il sensore Full frame Cmos EXMOR limita          ora anche un sistema di stabilizzazione         Non manca la connettività Wifi integrata       anche la luminosità, applicando un con-        dangolo e teleobiettivo, ma anche quelli         limitazioni dei tempi di registrazione, né
 il numero di pixel a 12,2MP per gar-             SteadyShot Inside a 5 assi in grado di          con Tecnologia NFC, che permette di as-        trollo ottimale in base al valore di ciascun   ottenuti in condizioni non ottimali (ad          per i video in FHD né per quelli in 4K.
 antire la risoluzione 4K , ma offrire anche      compensare movimenti verticali, orizzon-        sociare senza fili dispositivi mobili per la   fattore. In tal modo, i colori dell’immagine   esempio di notte oppure impugnando la            Gli utenti professionisti, operativi a livello
 dimensioni del singolo pixel più ampie,          tali, beccheggio , imbardata e movimenti        condivione delle immagini e il controllo a     risultano intensi, sia nelle parti scure che   macchina con una mano sola).                     globale, possono impostare la frequenza
 con capacità di ricezione luce impressio-        di rollio, per garantire riprese a mano         distanza della fotocamera.                     in quelle luminose.                            Grazie al nuovo sensore Digital Live MOS,        di sistema su 59,94 Hz (59,94 Hz), 50,00
 nante: permette riprese video in 4K Ultra        libera taglienti e fluide                                                                      Il convenzionale processo di riduzione         la velocità di lettura del segnale è stata au-   Hz o 24,00 Hz.
 HD (QFHD: 3840 x 2160) internamente              A complemento delle capacità di regis-                                                         del rumore Multi Process NR è stato            mentata fino a 1,7 volte, mentre il nuovo        La nuova funzione 6K PHOTO della
 in formato full frame. La lettura dei pixel      trazione 4K, è stato riqualificato il sistema                                                  potenziato e trasformato in High Preci-        Venus Engine elabora i segnali a una ve-         LUMIX GH5 consente di immortalare at-
 completa senza pixel binning produce vid-        di registrazione, includendo la possibilità                                                    sion Multi Process NR, quattro volte più       locità fino a 1,3 volte più elevata. Questa      timi fuggenti a 30 fps, estraendo il frame
 eo 4K Ultra HD riducendo effetto a gradini       di utilizzare profili S-Gamut3.Cine/S-                                                         preciso nell’individuazione del rumore         sinergia genera, per la prima volta in una       migliore dal file burst in 6K (con aspetto
 e moiré. Il supporto del formato XAVC S          Log3 e S-Gamut3/S-Log3: grazie a questi                                                        rispetto al modello precedente e in grado      fotocamera DSLM, una registrazione video         3:2 o 4:3) e salvandolo come fotografia in
 3 consente riprese 4K Ultra HD fino a 100        nuovi aggiornamenti la gamma dinamica                                                          di conservare i dettagli anche al termine      fluida ad alta definizione in 4K a 60p/50p.      alta risoluzione da circa 18 MP. Anche la
 Mbps per video ricchi di dettagli e con          può essere ampliata fino al 1300% per                                                          dell’operazione. Ciò consente di scattare      Con GH5 è inoltre possibile realizzare una       funzione 4K PHOTO è stata potenziata e
 effetti del rumore da compressione ridotti       garantire gradazioni più fluide mentre la                                                      foto con sensibilità ISO fino a 25600.         registrazione video interna con campi-           consente un’acquisizione ad alta velocità
 , oltre a nuove funzioni quali registrazione     correzione e la gestione dei colori sono                                                       La LUMIX GH5 incorpora lo stabilizza-          onamento 4:2:2 a 10 bit, come quello             di 60 fps con risoluzione di circa 8 meg-
 Full HD a 120 fps, registrazione moviola         semplicissime.                                                                                 tore d’immagine Dual I.S. 2 a 5 assi, che      utilizzato comunemente nella produzione          apixel. Nella funzione 6K/4K PHOTO, è
 4x/5x e Gamma Display Assist che si              La A7S II è inoltre caratterizzata da un                                                       elimina efficacemente il mosso nelle foto      cinematografica, per una riproduzione dei        possibile scegliere fra tre diverse modal-
 vanno ad aggiungere a funzione ottimiz-          corpo dal design robusto e compatto in                                                         e nei video (anche in 4K). Coniugando          colori ancora più fedele.                        ità in base alla situazione: 6K/4K Burst,
 zata Zebra, Time Code/User Bit editing e         lega di magnesio, che incorpora un mirino                                                      uno stabilizzatore ottico O.I.S. a due assi    Il sensore MOS ad alta sensibilità e il          6K/4K Burst (Start/Stop) e 6K/4K Pre-
 altre funzionalità video, α7S II supporta        elettronico OLED True Finder a elevato                                                         ed uno stabilizzatore integrato nel corpo      Venus Engine eliminano efficacemente la          burst.
 ottimamente un workflow professionale            ingrandimento 0.78x, con una risoluzione                                                       macchina B.I.S. a cinque assi, la foto-        distorsione da rolling shutter, realizzando

52 Spotters e-Magazine                                                                                                                                                                                                                                               Spotters e-Magazine 53
Puoi anche leggere