30 AGOSTO | 1 SETTEMBRE - CENTRO IPPICO TENUTA SANTA BARBARA - Euromondialtrec
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
30 AGOSTO | 1 SETTEMBRE
CENTRO IPPICO TENUTA SANTA BARBARA
A TURISM
L IAN O
E
TA
Q
I
U
E
FEDERAZION
ES
TRE
TR E C
Federazione
Internazionale
Turismo Equestre
FITETREC ANTE
Federazione Italiana Turismo Equestre e TREC - ANTE
CONI - Foro Italico / 00135 Roma - Largo Lauro De Bosis, 15
Tel. 06.3272-3270 - Fax.: 06.3272-3205
www.fitetrec-ante.it - info@fitetrec-ante.itLa parola "TREC" è l'acronimo del francese "Technique de randonnée
équestre en compétition" che in italiano viene tradotto "Tecniche di
Ricognizione Equestre Competitive".
La disciplina del Trec nasce in Francia, circa 30 anni fa, dall'esigenza di
rendere prove agonistiche, alcune fasi del turismo equestre.
L'insieme di questi paesi, (ONTE) con a capo la Francia, fonda la Fede-
razione Internazionale di Turismo Equestre "FITE", dove la disciplina
del TREC, insieme al turismo equestre, sono riconosciuti a livello inter-
nazionale.
Oggi aderiscono alla FITE le sottoelencate nazioni:
ANDORRE USA
IRELAND RUMANIA
PORTUGAL SPAIN
CANADA UNITEDKINGDOM
BELGIUM GERMANY
LUXEMBURG THE NETHERLANDS
FRANCE ICELAND
SWEDEN ITALY
AUSTRIA ALGERIA
SWITZERLAND RUSSIA
2TENUTA SANTA BARBARA
30 AGOSTO | 1 SETTEMBRE 2018
Via del Sasso, 00062 Sambuco,
Bracciano (RM)
www.tenutasantabarbara.it
Tel. +39.06.99800272
Coord. 42.067897 N, 12.086883 E
42° 04' 04.4'' N, 12° 05' 12.8'' E
COME ARRIVARE
Per chi proviene da nord:
1) Autostrada del Sole A1, uscita ORTE. Prendere la Superstrada per Vi-
terbo, superare le due uscite per Viterbo e successivamente prendere
quella con direzione Roma, Vetralla, Via Cassia. Proseguire su Via Cassia
e, dopo aver superato Vetralla e Cura di Vetralla, prendere sulla destra il
bivio per Bracciano, Via Braccianese Claudia. Superare Vejano, Oriolo
Romano, Manziana. All’uscita di Manziana prendere il bivio sulla destra,
con direzione Aeroporto Savini, Sasso, S.S.1 Aurelia e proseguire per circa
8 Km seguendo le indicazioni lungo la strada per tenuta Santa Barbara.
2) Autostrada A12 Genova-Livorno. Proseguire sulla S.S. 1 Aurelia fino
a Civitavecchia e poi prendere l’Autostrada A12 in direzione per Fiumi-
cino fino all’uscita Santa Severa-Santa Marinella. Percorrere la Via Au-
relia, direzione Roma, fino al Km 47,200 all’incrocio di Furbara, prendere
a sinistra, direzione Sasso, Manziana, Aeroporto Savini, Bracciano.
3) Procedere per circa 11 Km seguendo le indicazioni in loco per Tenuta
Santa Barbara.
Per chi proviene da sud:
Autostrada del Sole A1, uscita Roma Sud. Prendere Autostrada A12 Fiumi-
cino-Civitavecchia ed uscire a Cerveteri-Ladispoli. Percorrere la S.S. 1Aurelia,
direzione Civitavecchia e dopo 7 Km all’incrocio di Furbara, prendere a de-
stra, direzione Sasso, Manziana, Aeroporto Savini, Bracciano. Procedere per
circa 11 Km seguendo le indicazioni in loco per tenuta Santa Barbara.
31 Campo principale - Cerimoniale 60 x 120 12 Sala lettura mappe 70x40 P.O.R.
Terrain des cérémonies principal 60 x 120 Salle de lecture des cartes 70x40 P.O.R.
Main field - Ceremonial 60 x 120 Reading room maps 70x40 P.O.R.
2 Campo prova 90x50 13 Ristorante - Bar
Terrain d'echaufementt 90x50 / Test field 90x50 Restaurant et bar / Restaurant - Bar
3 Rettangolo per visite veterinarie 14 Sala Briefing
Espace pour les visites vétérinaires Salle de briefing / Briefing room
Rectangle for veterinary visit 15 Ristorante - Self service - Bar
4 Tondino Restaurant - Self service - Bar
Rond /Rod Restaurant - Self service - Bar
5 Boxes e sellerie dim. 3x3 16 Zona espositori
Boxs et sellerie dim. 3x3 /Boxes and saddlery dim. 3x3 Zone exposant / Exhibitors area
6 Fienile 17 Rettangolo PPA
Grange pour le foin / Barn Terrain MA / Rectangle PPA
7 Selleria 18 Campo PTV
Sellerie / Saddlery Terrain PTV / Field PTV
8 Segreteria centrale gara 19 Parking auto e van
Secrétariat central de la competition Parking voitures et van / Car parking and van
Central secretary for the race 20 Area sosta Camper
9 Scuderie private Aire de stationnement camping-car
Écuries privées / Private stables Camper parking area
10 Scuderie private 21 Parco giochi
écuries privées / Private stables Aire de jeux pour enfants / Children playground
11 Maneggio coperto 70x40 22 Torre controllo prova PTV
Terrain couvert 70x40 / Covered riding school 70x40 Tour de contrôle pour PTV / Tower checking test PTV
4I DINTORNI
BRACCIANO
Parco naturale Bracciano-Martignano
www.parcobracciano.it
Castello Orsini-Odescalchi
https://it.wikipedia.org/wiki/Castello_Orsini-Odescalchi
Museo Storico Aeronautica Militare
https://www.difesa.it/Area_Storica.../musei/MuseiAeronautica
5ANGUILLARA SABAZIA
Villa romana delle Mura di Santo Stefano
www.romaepiu.it/mura-di-santo-stefano
TREVIGNANO ROMANO
Rocca dei Vico di Trevignano
www.lagosabatino.com/2013/la-rocca-di-trevignano-romano/
CANALE MONTERANO
Monterano antica
https://civitavecchia.portmobility.it/it/le-antiche-rovine-di-monterano
6CERVETERI
Necropoli della Banditaccia
www.tarquinia-cerveteri.it/museo-e-necropoli-di-cerveteri
Monumento naturale Palude di Torre Flavia
www.parchilazio.it/torreflavia
SANTA SEVERA
Castello di Santa Severa
https://civitavecchia.portmobility.it/it/il-castello-di-santa-severa
7SANTA SEVERA
Riserva Naturale Regionale di Macchiatonda
www.parchilazio.it/macchiatonda
MANZIANA
Monumento naturale Caldara di Manziana
www.tesoridellazio.it/comuni/manziana/
Bosco Macchia Grande
https://www.passaggilenti.com/manziana-bosco-trekking/
8ORIOLO ROMANO
Parco della Mola
https://www.mytuscia.com/parco-mola-oriolo-romano.html
Palazzo Altieri
www.polomusealelazio.beniculturali.it/index.php?it/238/palazzo-altieri
9GLI ALBERGHI
AGRITURISMO PODERALE DEL SAMBUCO Distanza km: 1
Strada poderale del del Sambuco 10, Bracciano
Telefono: 06.99800021
AGRITURISMO MONTE LA PUGLIA Distanza km: 2
Via Castel Giuliano - Sambuco 18, Bracciano
Telefono: 347.5476534
CASALE AQUADORO AGRITURISMO E TERME Distanza km: 3
Via delle Pietrischie 12, Bracciano
Telefono: 06.99800212
SCIAMBRETO Distanza km: 6
Via delle Trafogliette 3, Manziana
Telefono: 06.99800174
WHITE HOUSE Distanza km: 8
Via Furbara Sasso 94, Cerveteri
Telefono: 06.99320155
IL CASTAGNO Distanza km: 9.4
Via campo di mare 12, Manziana
Telefono: 333.9733964
CASALE DE LI POZZI Distanza km: 11
Via ponte li pozzi 16, Cerveteri
Telefono: 06.9904491 - 327.6198348
B&B CASALE SASSO Distanza km: 11
Via ponte li pozzi 17, Cerveteri
Telefono: 348.2849809
10GATTO MATTO Distanza km: 11
Via della costa 22, Manziana
Telefono: 388.7953963
LA MIA CASA PER TUTTI Distanza km: 12
Via della piscina 17, Cerveteri
Telefono: 335.5696283
LE CASCATELLE Distanza km: 12
Via fosso del norcino 22, Cerveteri
Telefono: 338.2006831
ALBERGO DELLA POSTA Distanza km: 13
Via agostino fausti 29, Bracciano
Telefono: 06.99804556
VILLA KLINAI Distanza km: 15
Via Fosso Fotignano 1, Cerveteri
Telefono: 06.9943611
ALFREDO HOTEL Distanza km: 15
Via Circumlaquale 7/A, Bracciano
Telefono: 06.99802168
AGRITURISMO FONTELUPO Distanza km: 17
Via della selciatella 8, Bracciano
Telefono: 06.99801076
PINO AL MARE Distanza km: 20
Lungomare pirgy 32, S. Severa
Telefono: 0766.570027 -0766.571998 - 338.5071745
SOGGIORNO S. GAETANO Distanza km: 20
Via Giunone Lucina 50, S. Severa
Telefono: 0766.570034
IL CAVALLUCCIO MARINO Distanza km: 29
Lungomare Guglielmo marconi 64, S. Severa
Telefono: 0766.534888
11PROGRAMMA
29 AGOSTO | 1 SETTEMBRE 2018
CAMPIONATO EUROPEO SENIORES
CAMPIONATO MONDIALE YOUNG RIDERS
MERCOLEDÌ 29 AGOSTO
dalle ore 11:00 alle ore 20:00 accoglienza cavalieri
ore 18:00 riunione chef d'equipe
ore 20:00 cena
GIOVEDÌ 30 AGOSTO
ore 08:00 controllo veterinario
ore 11:00 riunione giudici
ore 12:30 pranzo
ore 14,30 ricognizione PTV (Chefs d’Equipe)
ore 18:00 cerimonia d’apertura
ore 20:00 cena
VENERDÌ 31 AGOSTO
ore 06:30/07:00 distribuzione pranzo a sacco per cavalieri e giudici
ore 07:00 POR: 1° concorrente alla lettura delle carte
ore 07:20 POR: 1° primo cavaliere alla partenza
ore 18:30 esposizione classifiche
ore 20:00 cena
SABATO 1 SETTEMBRE
ore 07:00 controllo veterinario
ore 08:30 MA: 1° cavaliere alla partenza a seguire prova PTV
ore 17:00 esposizione classifiche
ore 18:00 cerimonia di premiazione
ore 20:30 cena di gala
12FILE DI REGISTRAZIONE
Campionato europeo Trec senior
Campionato mondiale young riders
Segretaria di organizzazione: Rosanna Sensolini
E-mail: euromondialtrec2018@fitetrec-ante.it
Telefono: +39 06.3272-3270 - Fax.: 06.3272-3205
Indirizzo: Federazione Italiana Turismo Equestre e TREC-ANTE,
Largo Lauro De Bosis, 1, CONI - Foro Italico / 00135 Roma
COMITATO ORGANIZZATORE
Presidente del comitato organizzatore Riccardo Scorsone
Segretaria accrediti pre gara, Segreteria Rosanna Sensolini
Rappresentante presso , bureau FITE Jean Louis Mermillod
Delegato tecnico di ONTE Giampietro Magagnini
Responsabile logistica Giuseppe Longo
Cerimoniale Arianna Dionisi
Addetto Stampa Romina Ripa
Speakers ……
COLLABORAZIONI TECNICHE
Composizione della Giuria
Presidente di giuria Tony Collicchia
Componente Chantal Dumauthioz
Componente Luigi Roversi
RESPONSABILI TECNICI PERCORSI
Commissario di percorso Senior Riccardo Marcone
Commissario di percorso junior Giampietro Magagnini
Commissario di percorso PTV Decimo Fontanesi
Commissario di percorso MA Rita Hubner
Vérificateur POR Jean de Chatillon
Vérificateur MA et PTV Thierry Maurouard, DT FITE
13SEGRETERIA DI GARA E CENTRO CALCOLI
Franco Fabbri
Stefania Filippeschi
VETERINARI DI GARA
Dott. Sonia Parlagreco
Dott. Luca Mariani
Dott. Elisa Canepa
SERVIZIO MEDICO E AMBULANZA
Croce Rossa Italiana
CRONOMETRISTI
FICr – Federazione Italiana Cronometristi
MANISCALCO DI SERVIZIO
Garantita La Presenza
A TURISM
L IAN O
E
TA
Q
I
U
E
FEDERAZION
ES
TR E
TR E C
Federazione
Internazionale
Turismo Equestre
14CONDIZIONI TECNICHE
PARTECIPANTI
Campionati del mondo young riders
I partecipanti devono avere un’età compresa tra i 16 e i 21 anni
Le nazioni devono rispettare le seguenti quote
Un totale di massimo 6 cavalieri per ogni categoria
(young riders e senior)
4 per squadra (contano i primi 3 punteggi) - 2 individuali
Il paese ospitante può raddoppiare queste quote
IMPEGNI
Pre-iscrizione fino al 25 giugno 2018
Iscrizione finale fino al 3 agosto 2018
QUOTA DI ISCRIZIONE PER CAVALIERE
Pacchetto A: 495 €
(29-30-31 Agosto - 1 Settembre) partenza 2 settembre
Sono compresi nei pacchetti per i cavalieri i seguenti servizi: box e
prima lettiera, iscrizione, alloggio, pranzo, cena, colazione, pranzo al
sacco per la prova POR, serata di gala del sabato, compreso pranzo del
2 settembre
Pacchetto B: 345 €
(29-30-31 Agosto - 1 Settembre) partenza 2 settembre
Sono compresi nei pacchetti per i cavalieri i seguenti servizi: box e
prima lettiera, iscrizione, sistemazione in zona destinata ai proprietari
di camper, pranzo, cena, colazione, pranzo al sacco per la prova POR,
serata di gala del sabato, compreso pranzo del 2 settembre
15QUOTA DI ISCRIZIONE PER GLI ACCOMPAGNATORI
Pacchetto C: 300 €
(29-30-31 Agosto - 1 Settembre) partenza 2 settembre
Sono compresi nei pacchetti per gli accompagnatori i seguenti servizi:
alloggio, pranzo, cena, colazione, serata di gala del sabato, compreso
pranzo del 2 settembre
Pacchetto D: 200 €
(29-30-31 Agosto - 1 Settembre) partenza 2 settembre
Sono compresi nei pacchetti per gli accompagnatori i seguenti servizi:
sistemazione in zona destinata ai proprietari di camper, pranzo, cena,
colazione, serata di gala del sabato, compreso pranzo del 2 settembre
Il modulo di registrazione deve essere restituito entro il 25 giugno 2018 alla:
Federazione Italiana Turismo Equestre e TREC - ANTE
All’attenzione Rosanna Sensolini
Telefono: +39 334 6654384
Mail: euromondialtrec2018@fitetrec-ante.it
Gli importi di registrazione devono essere pagati sulle seguenti coor-
dinate bancarie non più tardi del 16 luglio 2018.
IBAN: IT47S0307502200CC8500525585
BIC/SWIFT BANCA GENERALI: BGENIT2T
Intestato a: Federazione Italiana Turismo Equestre e TREC - ANTE
Causale: Championnat du monde young riders - Championnat d’Europe
de TREC senior
Per gli arrivi prima di giovedì contattare l'organizzatore per le disponi-
bilità e condizioni
Per comunicazioni
Mail: euromondialtrec2018@fitetrec-ante.it
IN CASO DI CANCELLAZIONE
Il rimborso sarà possibile per le cancellazioni effettuate entro il 3 agosto
2018. In caso di cancellazione tra il 16 luglio e il 3 agosto 2018 sarà
rimborsato il 50% del pacchetto. Nessun rimborso sarà possibile in
caso di cancellazione dopo il 3 agosto 2018.
16INTENZIONE DI PARTECIPAZIONE Entro il 26/05/2018 - Mail: euromondialtrec2018@fitetrec-ante.it Per pianificare l'organizzazione nel modo migliore, ti preghiamo di comu- nicare la tua intenzione di partecipare e il numero di persone e cavalli. Nazione Persone da contattare Tel, fax / mobile E mail Numero di cavalli Numero di cavalieri Numero di accompagnatori Firma della persona da contattare
REGISTRAZIONE PROVVISORIA
Entro il 25/06/2018 - Mail: euromondialtrec2018@fitetrec-ante.it
Nazione
Contatto personale
Indirizzo
Tel. Fax GSM/Mobile
Giorno di arrivo
Giorno di partenza
Numero di
Numero di cavalli
Numero di accompagnatori
Giudici
Forfait Importo Totale
Cavaliere A ……… x 495,00 € ……… €
Cavaliere B ……… x 345,00 € ……… €
Accompagnatore C ……… x 300,00 € ……… €
Accompagnatore D ……… x 200,00 € ……… €
Il 30% dell'importo per le registrazioni deve essere pagato prima del25 giu-
gno. Sul seguente conto bancario:
IBAN: IT47S0307502200CC8500525585
BIC/SWIFT BANCA GENERALI: BGENIT2T
registrazione temporanea
Mail: Euromondialtrec2018 fitetrec-ante.it + Nazione e Firma della per-
sona di contattoISCRIZIONE DEFINITIVA DEL CAVALIERE Entro il 16/07/2018 - Mail: euromondialtrec2018@fitetrec-ante.it CAVALIERE (un formulario per ogni coppia cavaliere-cavallo) Nazione Cognome Nome Indirizzo Codice postale Tel & Fax Email CAVALLO Nome Numero identificativo Sesso Età Mantello Razza Proprietario Giorno di arrivo Giorno di partenza Pacchetto A:495 € Pacchetto B: 345 € Il saldo finale per le tasse di registrazione deve essere pagato alla regi- strazione definitiva sulle seguenti coordinate bancarie: IBAN: IT47S0307502200CC8500525585 BIC/SWIFT BANCA GENERALI: BGENIT2T Riferimento della persona da contattare…………………………………………….
REGISTRAZIONE DEFINITIVA DELL’ACCOMPAGNATORE Entro il 16/07/2018 - Mail: euromondialtrec2018@fitetrec-ante.it Osservazioni: Indicare il numero di accompagnatori, incluso lo chef d’equipe e quadro tecnico. Accompagnatori Pacchetto Numero e importo Totale C ……… x 300,00 € ……… € D ……… x 200,00 € ……… € Nazione Giorno di arrivo Giorno di partenza Il saldo per le tasse di registrazione deve essere pagato alla registra- zione definitiva sul seguente conto bancario: IBAN: IT47S0307502200CC8500525585 BIC/SWIFT BANCA GENERALI: BGENIT2T Accompagnatori - Mail: euromondialtrec2018@fitetrec-ante.it Firma della persona da contattare……………………………………………. Note: Un formulario per ogni giudice. Il giudice deve essere proposto dal suo NETO e certificato dal FITE. L'organizzatore confermerà la re- gistrazione dei giudici, in base alle esigenze dell’organizzazione. Nazione Cognome Nome Indirizzo CAP Tel - Fax - Email Giorno di arrivo Giorno di partenza Lingua Taglia Firma del Giudice Firma del’ONTE
ISCRIZIONE GIUDICI
Da inviare entro il 10 luglio 2018
I giudici devono essere proposti dalla propria ONTE e approvati dalla
FITE. L'organizzatore confermerà la registrazione dei giudici in base alle
sue necessità. Non c’è numero massimo di giudici proposti, ci riserve-
remo la scelta finale quando avremo un quadro completo. L’organizza-
zione prenderà in carico i giudici dalla sera di mercoledì 29 Agosto alla
mattina di domenica 2 Settembre.
Nazione
Nome
Indirizzo
CAP
Città
Telefono
E-mail
Giorno di arrivo
Giorno di partenza
Lingua
Inviare per e-mail una foto
Firma del giudice
Firma dell’Ente
21STAMPA
Per i cavalieri si prega di effettuare l’iscrizione mezzo mail al seguente
indirizzo: euromondialtrec2018@fitetrec-ante.it
Una presentazione breve di ogni cavaliere e 2 foto (una frontale e una
in azione) per il servizio stampa / comunicazione.
REGOLE E CONDIZIONI PER PARTECIPARE
Questo campionato è organizzato secondo i regolamenti internazionali
TREC della FITE. All’atto dell’iscrizione i partecipanti accettano il re-
golamento della FITE. I partecipanti si registrano sotto la propria re-
sponsabilità o quella dei loro rappresentanti legali. Il comitato organiz-
zatore declina ogni responsabilità in caso di incidente. Il controllo ve-
terinario non garantisce la buona salute dei cavalli e non impegnerà la
responsabilità dell'organizzazione.
Sono autorizzati a partecipare al campionato mondiale gli young ri-
ders mentre il campionato europeo è aperto ai cavalieri Senior: 12 ca-
valieri per ogni nazione (6 giovani junior e 6 senior), 4 di loro faranno
parte della squadra. L'età minima richiesta per gli young riders il giorno
dell'evento è di 16 anni. L'età massima è 21 anni. L'organizzazione
NETO può registrare altri 6 singoli cavalieri per ogni categoria.
I cavalli devono avere almeno 6 anni e avere un'altezza minima di 1m30
di spalla. Devono essere debitamente vaccinati contro l'influenza equina,
secondo i regolamenti della FEI (meno di 6 mesi) e legalmente identifi-
cati (microchip elettronico e nazionale o passaporto internazionale).
ASSICURAZIONE
Ogni cavaliere o proprietario di un cavallo è responsabile per qualsiasi
danno causato a terzi, da lui stesso, dai suoi dipendenti, i suoi aiutanti,
così come dal suo cavallo. Si raccomanda vivamente a tutti i parteci-
panti o proprietari di cavalli di sottoscrivere un'assicurazione che copra
la responsabilità civile, estesa agli eventi internazionali.
22PASSAPORTO DEL CAVALLO
Il passaporto della FEI non è obbligatorio se il cavallo è debitamente
identificato con un microchip e un passaporto nazionale con le seguenti
informazioni: schema di identificazione. Dati del proprietario - Vacci-
nazioni contro l'influenza equina, secondo le normative FEI.
VACCINAZIONI
Si ricorda che, per essere considerato regolarmente vaccinato contro
l'influenza equina , ogni cavallo deve avere:
1) una vaccinazione primaria: due iniezioni per l'influenza equina , con
un periodo fra i 21 e 92 giorni tra ciascuna;
2) richiami annuali, in modo che il periodo che intercorre tra due inie-
zioni non superi i dodici mesi;
3) una vaccinazione finale contro l'influenza equina da meno di sei mesi
prima del giorno della gara.
IMPORTANTE: la vaccinazione non può essere fatta nei sette giorni
prima dell'arrivo presso le scuderie della competizione.
CERTIFICATO SANITARIO
Ogni concorrente deve esibire i certificati sanitari richiesti per il tra-
sporto del cavallo sul luogo dell'evento, durante il controllo dell'identi-
ficazione dei cavalli. Nel caso in cui il cavallo provenga da un paese di
E.U, deve possedere un certificato sanitario per i cavalli registrato se-
condo l'allegato B della direttiva 90/246. Nel caso in cui il cavallo pro-
venga da un paese terzo, deve possedere un certificato sanitario per i ca-
valli registrato conformemente all'allegato 2 della decisione valida della
Commissione 92/260. Il certificato deve essere scritto nella lingua uffi-
ciale del paese distinazione e nella lingua ufficiale del paese di origine.
L'organizzatore farà in modo che i documenti necessari per il trasporto
di ritorno siano conformi al regolamento. Questi saranno certificati dal
veterinario ufficiale dell'evento prima della partenza delle delegazioni.
CONTROLLO ANTIDOPING
Verranno applicate le regole e le istruzioni della FEI.
23FITETREC ANTE
Federazione Italiana Turismo Equestre e TREC - ANTE
CONI - Foro Italico / 00135 Roma - Largo Lauro De Bosis, 15
Tel. 06.3272-3270 - Fax.: 06.3272-3205
www.fitetrec-ante.it - info@fitetrec-ante.it
24Puoi anche leggere
