Congelatori per surgelati e gelati 2018 - Liebherr

 
Congelatori per surgelati e gelati 2018 - Liebherr
Congelatori per
surgelati e gelati
2018
Congelatori per surgelati e gelati 2018 - Liebherr
Potenti ed efficienti:
     i congelatori di Liebherr
     L’utilizzo professionale di congelatori per surgelati e gelati    potenza di raffreddamento, anche in condizioni estreme.
     risponde a esigenze speciali. Liebherr, per questo motivo,        Le apparecchiature, inoltre, sono facili da pulire e consu-
     sviluppando queste apparecchiature cerca di rispettare il         mano molto poco. Inducono all’acquisto in modo signi-
     più esattamente possibile i desideri dei clienti con prodotti     ficativo grazie all’utilizzo di marchi e brand di prodotti
     di alta qualità e idee innovative. Materiali isolanti insieme a   personalizzati. Liebherr dispone di un’ampia gamma di
     potenti compressori, efficaci gas refrigeranti, componenti di     modelli per ogni utilizzo, che si distinguono per qualità
     raffreddamento reciprocamente adattabili in modo ottimale         e design. Delle apparecchiature professionali Liebherr
     e un preciso comando elettronico assicurano l’eccellente          ci si può fidare 24 ore al giorno, 365 giorni all’anno.

                           Indice
                            Aumentare la notorietà del vostro marchio                                                                06

                            Congelatori orizzontali                                                                                  08

                            Congelatori ventilati e statici                                                                          22

                            Congelatori per esposizione ventilati                                                                    30

                            Accessori                                                                                                34

                            Classi climatiche
                            Classe climatica 3:   Temperature ambiente da +10°C a +25°C
                            Classe climatica 4:   Temperature ambiente da +10°C a +30°C
                            Classe climatica 5:   Temperature ambiente da +10°C a +40°C
                            Classe climatica 7:   Temperature ambiente da +10°C a +35°C

02                                                                                                                                   03
Congelatori per surgelati e gelati 2018 - Liebherr
Buoni motivi
per scegliere Liebherr

Massima performance                        Bassi consumi                               Qualità elevata                               Facilità di pulizia                             Esposizione dei prodotti                           Facilità di utilizzo

I congelatori Liebherr per surgelati e     I congelatori Liebherr operano in modo      Le apparecchiature Liebherr sono conce-       L’igiene, nel settore del commercio e           La corretta esposizione dei prodotti ha            I congelatori Liebherr sono concepiti
gelati offrono l’ottimale potenza di       estremamente efficiente: i potenti com-     pite per un utilizzo professionale intensi-   dell’industria, è particolarmente impor-        lo scopo di incentivare all’acquisto. Nei          per essere facili da usare: i grandi
raffreddamento anche in condizioni         pressori, un preciso comando elettronico    vo e sono molto resistenti, sono costruite    tante. Per questo motivo i congelatori          congelatori Liebherr i prodotti sono sem-          raggi angolari dei vani interni realizza-
climatiche estreme. L’utilizzo di compo-   e un isolamento estremamente efficace       con materiali di qualità e sono studiate      Liebherr hanno vani interni in plastica         pre conservati in modo ottimale, sono              ti mediante imbutitura e le griglie facil-
nenti modernissimi, gas refrigeranti ad    insieme ai gas refrigeranti ecologici e     in modo preciso fin nei minimi dettagli.      realizzati mediante imbutitura con grandi       facilmente raggiungibili e invogliano              mente estraibili consentono di ottenere
alto rendimento ed eco-compatibili e       senza FC R 290 e R 600a consentono          La qualità delle apparecchiature è            raggi che possono essere puliti con faci-       all’acquisto. I grandi coperchi scorrevo-          un’igiene perfetta e di risparmiare molto
comandi precisi assicura il mantenimento   di ridurre i consumi energetici e abbas-    garantita da test impegnativi. Tutti i com-   lità. Le griglie, regolabili in altezza, con-   li in vetro, facili da spostare e un’efficace      tempo. Le apparecchiature Liebherr,
della qualità e della freschezza dei       sano i costi operativi. L’elevata qualità   ponenti elettronici e di refrigerazione       sentono la conservazione di confezioni o        illuminazione mettono i prodotti al cen-           inoltre, grazie al loro concept ben con-
prodotti.                                  delle apparecchiature, pressoché prive      sono concepiti con un design accatti-         prodotti differenti. Ruote o piedini rego-      tro dell’attenzione. La linea di carico è in       gegnato necessitano di pochissima
                                           di manutenzione e facili da pulire,         vante e si abbinano tra loro in modo          labili in altezza, a seconda del modello,       alto e ciò garantisce una buona visibili-          manutenzione e sono particolarmente
                                           garantiscono durata e sicurezza di          ottimale per garantire funzionalità ed        fanno in modo che anche le superfici            tà dei prodotti. I robusti cestelli e le griglie   facili da utilizzare. Tutti i componenti
                                           funzionamento.                              efficienza.                                   d’appoggio sotto le apparecchiature             d’appoggio regolabili in altezza offrono           che necessitano di manutenzione sono
                                                                                                                                     possano essere pulite con facilità.             la possibilità di adattare perfettamente il        accessibili con facilità.
                                                                                                                                                                                     vano interno all’assortimento dei prodotti.

04                                                                                                                                                                                                                                                                              05
Congelatori per surgelati e gelati 2018 - Liebherr
Incrementare la notorietà
del vostro marchio
                                                                                                                                                   Adesivo in PVC
Le apparecchiature Liebherr soddisferanno pressoché ogni necessità, sia nel look, da voi personalizzabile esponendo i marchi,                      Le grafiche, in base al numero di pezzi e del soggetto, vengono stampate con procedura serigrafica o
che grazie alle speciali dotazioni. L’ampio ventaglio di modelli e una gamma di molteplici accessori consentono di trovare facil-                  di stampa digitale perlopiù su pellicola PVC. L’adesivo viene posizionato in modo preciso sulla scocca
mente la soluzione ideale per ciascun utilizzo.                                                                                                    dell’apparecchiatura orizzontale o verticale.

                                                                                                                                                                                                  Logo illuminato con i LED
                                                                                                                                                                                                  Tra i due vetri isolanti della porta in vetro può essere inciso un
                                                                                                                                                                                                  motivo individuale, illuminato a LED. L’effetto è sorprendente:
                                                                                                                                                                                                  il motivo risalta immediatamente.

                                                                                                                                                                                                  Strutturazione personalizzata dei colori
                                                                                                                                                                                                  Il vostro marchio, strutturando i colori in modo personalizzato,
                                                                                                                                                                                                  potrà essere esposto in modo ancora più visibile e i prodotti
                                                                                                                                                                                                  posti in vendita inviteranno ancor più all’acquisto. Per perso-
                                                                                                                                                                                                  nalizzare pareti laterali, intelaiature, manici, piani d’appog-
                                                                                                                                                                                                  gio, telai per display e vani interni in base alle specificità del
                                                                                                                                                                                                  cliente possono essere utilizzati differenti materiali ed effetti.

                                                                                                                                                                                                  Marchio 3D
                                                                                                                                                                                                  I marchi 3D trasmettono a un’apparecchiatura una straordi-
                                                                                                                                                                                                  naria forza di attrazione e aprono strade completamente
                                                                                                                                                                                                  nuove per un utilizzo creativo delle immagini. Pregiati
                                                                                                                                                                                                  adesivi possono essere prodotti tramite una speciale
                                                                                                                                                                                                  procedura con stampa 3D (procedura lenticolare). Effet-
                                                                                                                                                                                                  tuiamo la vetrificazione utilizzando differenti piani e strati
                                                                                                                                                                                                  di stampa, creando così un effetto 3D particolarmente effi-
                                                                                                                                                                                                  cace in combinazione con una giusta retroilluminazione.

                                                                                                                                    Effetto a 3D

06                                                                                                                                                                                                                                                                     07
Congelatori per surgelati e gelati 2018 - Liebherr
Conservatori orizzontali per gelati e surgelati

Caratteristiche e vantaggi
                                              I robusti cestelli possono essere agganciati al bordo e permettono          L’illuminazione interna a LED consente di risparmiare
                                              di organizzare e presentare i prodotti in modo chiaro.                  energia e di esporre i prodotti in modo ottimale ponendoli al
                                                                                                                      centro dell’attenzione. Il coperchio può essere equipaggiato
                                                                                                                       con una serratura a innesto (disponibile come accessorio).

                                              Il vano interno in alluminio goffrato con angoli arrotondati è              I coperchi in vetro temperato conferiscono stabilità alla
                                              facile da pulire e rispetta i requisiti di igiene. Questo materiale,     zona superiore dell’apparecchiatura. I prodotti sono sempre
                                              inossidabile e antigraffio, è un ottimo conduttore di freddo.                ben visibili. Il coperchio può essere tolto per accedere al
                                                                                                                                                          vano interno più facilmente.

                                              L’intelaiatura dotata di riscaldamento a gas caldo impedisce                          I coperchi possono essere tolti per accedere al
                                              la formazione di condensa sui coperchi in vetro. Ciò favorisce                                          vano interno più facilmente.
                                              la presentazione dei prodotti.

Il telaio ha un design elegante ed è molto robusto. Gli angoli arrotondati
consentono agli utenti di accedere ai prodotti più comodamente.
                                                                                                                                                                    L’intervallo di temperatura è regolabile tra -10°C e -24°C.

                                              L’isolamento è molto efficace,
                                                                                                                                                                             Il display analogico della temperatura presenta
                                              riduce il consumo di energia,
                                                                                                                                                                                               la temperatura del vano interno.
                                              e garantisce il mantenimento
                                              costante della temperatura interna.

La scocca in lamiera d’acciaio, rivestita con resine epossidiche, è realizzata senza saldature,                                      Il condensatore è schiumato dentro alle quattro
perciò è particolarmente robusta, antigraffio e resistente agli urti.                                                              pareti: in questo modo, l’apparecchiatura funziona
                                                                                                                                silenziosamente e con poche vibrazioni. Sulla scocca
                                                                                                                                   esterna non si forma mai condensa. Il rivestimento
Grazie all’impiego di materiali ecologici e in massima parte riciclabili è garantita la con-                                              esterno si pulisce facilmente e rapidamente.
formità alle direttive ROHS e WEEE (rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche).

                                              Le robuste ruote piroettanti semplificano                                                             La mascherina del compressore ha lo stesso colore del telaio dei coperchi.
                                              il trasporto e le operazioni di pulizia del
                                              pavimento.

                                                                                                                                           I gas refrigeranti naturali e ambientali R 290 e R 600a senza FC sono ecologici e,
                                                                                                                                                      insieme a potenti compressori, molto efficienti dal punto di vista energetico.
                                                                                                                     GTI 4153
08                                                                                                                                                                                                                              09
Congelatori per surgelati e gelati 2018 - Liebherr
Conservatori orizzontali per gelati e surgelati

Qualità nei dettagli
I conservatori orizzontali Liebherr sono progettati per soddisfare standard elevati e per sopportare un uso intensivo professionale.                garantiscono la lunga durata delle apparecchiature. I coperchi scorrevoli e i cestelli consentono di vedere bene all’interno contri-
L’uso di materiali robusti e di qualità, di componenti di refrigerazione ottimizzati e una grande attenzione in fase di produzione                  buendo ad esporre i prodotti al meglio.

                                                                                                                                                       Ampia superficie espositiva.
     Coperchi scorrevoli in vetro facili da aprire.                               Coperchio scorrevole isolato.                                        La plastica sottile e robusta insieme alla cornice in allumi-
     I coperchi scorrevoli delle apparecchiature GTI sono in vetro                I coperchi isolanti dei modelli GTE ..00 sono particolarmente        nio forniscono un’ampia visuale sulla merce contenuta nel
     temperato. Sono facili da aprire e non rimangono bloccati dal                resistenti grazie alle coperture stratificate in alluminio e PVC      vano. Ciò comporta maggiore visibilità e migliore presenta-
     ghiaccio grazie al telaio riscaldato con gas caldo.                          duro. La parte superiore è dotata di una superfi cie di lavoro                                                                                    Stabilità grazie al telaio.
                                                                                                                                                       zione dei prodotti.
                                                                                  antigraffio in alluminio. La serratura a innesto è disponibi-                                                                                    Il telaio in ABS monoblocco e con spigoli arrotondati rende la
                                                                                  le come accessorio.                                                                                                                              parte superiore dell’apparecchiatura particolarmente stabile.

     Efficace esposizione dei prodotti e luce LED.
     I conservatori orizzontali per gelati GTI / GTE..52 sono dotate di illumi-
     nazione a LED attivabile separatamente. L’illuminazione antiriflesso
     è orizzontale ed è integrata nella parte anteriore del vano interno.                                                                              Più silenzioso grazie al condensatore schiumato.                            Robuste ruote piroettanti.
     Per gelati confezionati e artigianali sono disponibili stabili cestelli      Vano interno in alluminio facile da pulire.                          Il condensatore è schiumato dentro alle quattro pareti: in questo           Le robuste ruote piroettanti rendono semplice e comodo il
     di grandezza differente. Il vano interno si può ordinare in modo             Il vano interno in alluminio ad angoli arrotondati è facile          modo, l’apparecchiatura funziona silenziosamente e con poche                trasporto delle apparecchiature. Tutti i modelli GTE e GTI
     flessibile e ciò ne garantisce sempre un ottimo utilizzo. Pratiche            da pulire, è antiossidante e antigraffi o. Questo materiale,         vibrazioni. Sulla scocca esterna non si forma mai condensa.                 sono dotati di gommate di 50 mm.
     pareti divisorie utilizzabili a tal fine sono disponibili come accessori.     inossidabile e antigraffio, è un ottimo conduttore di freddo.        Il rivestimento esterno si pulisce facilmente e rapidamente.

10                                                                                                                                                                                                                                                                                                  11
Congelatori per surgelati e gelati 2018 - Liebherr
Conservatori orizzontali per gelati e surgelati

 Conservatori orizzontali                                  GTI 5853                            GTI 4953                       GTI 4153                       GTI 3353                       GTI 2553                       GTI 1753

 Volume lordo / utile                                      578 / 430 l                         495 / 367 l                    413 / 304 l                    330 / 241 l                    247 / 178 l                    164 / 115 l
 Dimensioni esterne in mm (L / P / A)                      1675 / 661 / 913                    1465 / 661 / 913               1255 / 661 / 913               1045 / 661 / 913               835 / 661 / 913                625 / 661 / 913
 Dimensioni interne in mm (L / P / A)                      1550 / 535 / 560                    1340 / 535 / 560               1130 / 535 / 560               920 / 535 / 560                710 / 535 / 560                500 / 535 / 560
 Superficie espositiva per le merci (TDA)                  0,91                                0,79                           0,67                           0,54                           0,42                           0,30
 Consumo energetico in 365 giorni ¹                        1678 kWh                            1351 kWh                       803 kWh                        694 kWh                        656 kWh                        595 kWh
 Classe climatica                                          4                                   4                              4                              4                              4                              4
 Gas refrigerante                                          R 290                               R 290                          R 290                          R 600a                         R 600a                         R 600a
 Rumorosità (potenza sonora)                               52 dB(A)                            52 dB(A)                       42 dB(A)                       42 dB(A)                       42 dB(A)                       42 dB(A)
 Potenza massima assorbita                                 2.0 A / 240 W                       2.0 A / 240 W                  2.0 A / 200 W                  1.0 A / 150 W                  1.0 A / 150 W                  1.0 A / 130 W
 Frequenza / tensione                                      50 Hz / 220 – 240V~                 50 Hz / 220 – 240V~            50 Hz / 220 – 240V~            50 Hz / 220 – 240V~            50 Hz / 220 – 240V~            50 Hz / 220 – 240V~
 Sistema di raffreddamento                                 statico                             statico                        statico                        statico                        statico                        statico
 Sbrinamento                                               manuale                             manuale                        manuale                        manuale                        manuale                        manuale
 Intervallo della temperatura                              da −10°C a −24°C                    da −10°C a −24°C               da −10°C a −24°C               da −10°C a −24°C               da −10°C a −24°C               da −10°C a −24°C
 Materiale porta-coperchio / colore                        Coperchi scorrevoli in vetro        Coperchi scorrevoli in vetro   Coperchi scorrevoli in vetro   Coperchi scorrevoli in vetro   Coperchi scorrevoli in vetro   Coperchi scorrevoli in vetro
 Materiale del corpo esterno / colore                      acciaio / bianco                    acciaio / bianco               acciaio / bianco               acciaio / bianco               acciaio / bianco               acciaio / bianco
 Materiale vano interno                                    alluminio goffrato                  alluminio goffrato             alluminio goffrato             alluminio goffrato             alluminio goffrato             alluminio goffrato
 Colore telaio decorativo                                  grigio                              grigio                         grigio                         grigio                         grigio                         grigio
 Tipo di comando                                           elettromeccanico                    elettromeccanico               elettromeccanico               elettromeccanico               elettromeccanico               elettromeccanico
 Display della temperatura                                 analogico interno                   analogico interno              analogico interno              analogico interno              analogico interno              analogico interno
 Illuminazione interna                                     LED                                 LED                            LED                            LED                            LED                            LED
 Numero di cestelli                                        7                                   6                              5                              4                              3                              2
 Ruote                                                     ruote piroettanti                   ruote piroettanti              ruote piroettanti              ruote piroettanti              ruote piroettanti              ruote piroettanti
 Scarico acqua di sbrinamento                              sì                                  sì                             sì                             sì                             sì                             sì
 Peso lordo / netto                                        90 / 78 kg                          81 / 71 kg                     72 / 63 kg                     65 / 56 kg                     56 / 49 kg                     48 / 42 kg
 Disponibile anche senza illuminazione come                GTI 5803                            GTI 4903                       GTI 4103                       GTI 3303                       GTI 2503                       GTI 1703

 Accessori ordinabili separatamente
 Griglia di separazione 250 mm                             7113345                             7113345                        7113345                        7113345                        7113345                        7113345
 Griglia di separazione 210 mm                             7113343                             7113343                        7113343                        7113343                        7113343                        7113343
 Serratura ad innesto per coperchi scorrevoli in vetro     7043359                             7043359                        7043359                        7043359                        7043359                        7043359
 Ruote piroettanti con freno                               7044750                             7044750                        7044750                        7044750                        7044750                        7044750
 Termostato esterno                                        su richiesta                        su richiesta                   su richiesta                   su richiesta                   su richiesta                   su richiesta

                                                         1 Misurato con illuminazione spenta
12                                                                                                                                                                                                                                                        13
Congelatori per surgelati e gelati 2018 - Liebherr
Conservatori orizzontali per gelati e surgelati

 Conservatori orizzontali                                  GTE 5800                            GTE 5852                       GTE 4900                           GTE 4952                       GTE 4100                           GTE 4152

 Volume lordo / utile                                      573 / 513 l                         585 / 463 l                    491 / 439 l                        501 / 396 l                    409 / 365 l                        417 / 328 l
 Dimensioni esterne in mm (L / P / A)                      1675 / 661 / 916                    1675 / 661 / 911               1465 / 661 / 916                   1465 / 661 / 911               1255 / 661 / 916                   1255 / 661 / 911
 Dimensioni interne in mm (L / P / A)                      1550 / 535 / 660                    1550 / 535 / 600               1340 / 535 / 660                   1340 / 535 / 600               1130 / 535 / 660                   1130 / 535 / 600
 Superficie espositiva per le merci (TDA)                  0,91                                0,91                           0,79                               0,79                           0,67                               0,67
 Consumo energetico in 365 giorni ¹                        931 kWh                             1113 kWh                       730 kWh                            913 kWh                        584 kWh                            730 kWh
 Classe climatica                                          4                                   4                              4                                  4                              4                                  4
 Gas refrigerante                                          R 290                               R 290                          R 290                              R 290                          R 290                              R 290
 Rumorosità (potenza sonora)                               52 dB(A)                            52 dB(A)                       52 dB(A)                           52 dB(A)                       42 dB(A)                           42 dB(A)
 Potenza massima assorbita                                 2.0 A / 240 W                       2.0 A / 240 W                  2.0 A / 240 W                      2.0 A / 240 W                  2.0 A / 200 W                      2.0 A / 200 W
 Frequenza / tensione                                      50 Hz / 220 – 240V~                 50 Hz / 220 – 240V~            50 Hz / 220 – 240V~                50 Hz / 220 – 240V~            50 Hz / 220 – 240V~                50 Hz / 220 – 240V~
 Sistema di raffreddamento                                 statico                             statico                        statico                            statico                        statico                            statico
 Sbrinamento                                               manuale                             manuale                        manuale                            manuale                        manuale                            manuale
 Intervallo della temperatura                              da −10°C a −24°C                    da −10°C a −24°C               da −10°C a −24°C                   da −10°C a −24°C               da −10°C a −24°C                   da −10°C a −24°C
 Materiale porta-coperchio / colore                        coperchi scorrevoli in alluminio    Coperchi scorrevoli in vetro   coperchi scorrevoli in alluminio   Coperchi scorrevoli in vetro   coperchi scorrevoli in alluminio   Coperchi scorrevoli in vetro
 Materiale del corpo esterno / colore                      acciaio / bianco                    acciaio / bianco               acciaio / bianco                   acciaio / bianco               acciaio / bianco                   acciaio / bianco
 Materiale vano interno                                    alluminio goffrato                  alluminio goffrato             alluminio goffrato                 alluminio goffrato             alluminio goffrato                 alluminio goffrato
 Colore telaio decorativo                                  grigio                              grigio                         grigio                             grigio                         grigio                             grigio
 Tipo di comando                                           elettromeccanico                    elettromeccanico               elettromeccanico                   elettromeccanico               elettromeccanico                   elettromeccanico
 Display della temperatura                                 analogico interno                   analogico interno              analogico interno                  analogico interno              analogico interno                  analogico interno
 Illuminazione interna                                                                         LED                                                               LED                                                               LED
 Numero di cestelli                                        0                                   0                              0                                  0                              0                                  0
 Numero massimo di cestelli (vedasi immagine)              7                                   7                              6                                  6                              5                                  5
 Ruote                                                     ruote piroettanti                   ruote piroettanti              ruote piroettanti                  ruote piroettanti              ruote piroettanti                  ruote piroettanti
 Scarico acqua di sbrinamento                              sì                                  sì                             sì                                 sì                             sì                                 sì
 Peso lordo / netto                                        73 / 63 kg                          79 / 68 kg                     68 / 58 kg                         73 / 63 kg                     61 / 52 kg                         66 / 56 kg
 Disponibile anche senza illuminazione come                                                    GTE 5802                                                          GTE 4902                                                          GTE 4102

 Accessori ordinabili separatamente
 Cestello per contenitori di gelato                        7113395                             7113395                        7113395                            7113395                        7113395                            7113395
 Cestello 250 mm                                           7113399                             7113399                        7113399                            7113399                        7113399                            7113399
 Cestello 210 mm                                           7113397                             7113397                        7113397                            7113397                        7113397                            7113397
 Griglia di separazione 250 mm                             7113349                             7113349                        7113349                            7113349                        7113349                            7113349
 Griglia di separazione 210 mm                             7113347                             7113347                        7113347                            7113347                        7113347                            7113347
 Serratura ad innesto per coperchi scorrevoli in vetro                                         7043359                                                           7043359                                                           7043359
 Serratura ad innesto per coperchi schiumati               7042835                                                            7042835                                                           7042835
 Ruote piroettanti con freno                               7044750                             7044750                        7044750                            7044750                        7044750                            7044750
 Termostato esterno                                        su richiesta                        su richiesta                   su richiesta                       su richiesta                   su richiesta                       su richiesta

                                                         1 Misurato con illuminazione spenta
14                                                                                                                                                                                                                                                                15
Congelatori per surgelati e gelati 2018 - Liebherr
Conservatori orizzontali per gelati e surgelati

 Conservatori orizzontali                                  GTE 3300                            GTE 3352                       GTE 2500                           GTE 2552                       GTE 1700                           GTE 1752

 Volume lordo / utile                                      326 / 291 l                         334 / 261 l                    244 / 216 l                        250 / 194 l                    162 / 142 l                        166 / 126 l
 Dimensioni esterne in mm (L / P / A)                      1045 / 661 / 916                    1045 / 661 / 911               835 / 661 / 916                    835 / 661 / 911                625 / 661 / 916                    625 / 661 / 911
 Dimensioni interne in mm (L / P / A)                      920 / 535 / 660                     920 / 535 / 600                710 / 535 / 560                    710 / 535 / 560                500 / 535 / 660                    500 / 535 / 600
 Superficie espositiva per le merci (TDA)                  0,54                                0,54                           0,38                               0,38                           0,30                               0,30
 Consumo energetico in 365 giorni ¹                        548 kWh                             657 kWh                        513 kWh                            621 kWh                        475 kWh                            586 kWh
 Classe climatica                                          4                                   4                              4                                  4                              4                                  4
 Gas refrigerante                                          R 600a                              R 600a                         R 600a                             R 600a                         R 600a                             R 600a
 Rumorosità (potenza sonora)                               42 dB(A)                            42 dB(A)                       42 dB(A)                           42 dB(A)                       42 dB(A)                           42 dB(A)
 Potenza massima assorbita                                 1.0 A / 150 W                       1.0 A / 150 W                  1.0 A / 150 W                      1.0 A / 150 W                  1.0 A / 130 W                      1.0 A / 130 W
 Frequenza / tensione                                      50 Hz / 220 – 240V~                 50 Hz / 220 – 240V~            50 Hz / 220 – 240V~                50 Hz / 220 – 240V~            50 Hz / 220 – 240V~                50 Hz / 220 – 240V~
 Sistema di raffreddamento                                 statico                             statico                        statico                            statico                        statico                            statico
 Sbrinamento                                               manuale                             manuale                        manuale                            manuale                        manuale                            manuale
 Intervallo della temperatura                              da −10°C a −24°C                    da −10°C a −24°C               da −10°C a −24°C                   da −10°C a −24°C               da −10°C a −24°C                   da −10°C a −24°C
 Materiale porta-coperchio / colore                        coperchi scorrevoli in alluminio    Coperchi scorrevoli in vetro   coperchi scorrevoli in alluminio   Coperchi scorrevoli in vetro   coperchi scorrevoli in alluminio   Coperchi scorrevoli in vetro
 Materiale del corpo esterno / colore                      acciaio / bianco                    acciaio / bianco               acciaio / bianco                   acciaio / bianco               acciaio / bianco                   acciaio / bianco
 Materiale vano interno                                    alluminio goffrato                  alluminio goffrato             alluminio goffrato                 alluminio goffrato             alluminio goffrato                 alluminio goffrato
 Colore telaio decorativo                                  grigio                              grigio                         grigio                             grigio                         grigio                             grigio
 Tipo di comando                                           elettromeccanico                    elettromeccanico               elettromeccanico                   elettromeccanico               elettromeccanico                   elettromeccanico
 Display della temperatura                                 analogico interno                   analogico interno              analogico interno                  analogico interno              analogico interno                  analogico interno
 Illuminazione interna                                                                         LED                                                               LED                                                               LED
 Numero di cestelli                                        0                                   0                              0                                  0                              0                                  0
 Numero massimo di cestelli (vedasi immagine)              4                                   4                              3                                  3                              2                                  2
 Ruote                                                     ruote piroettanti                   ruote piroettanti              ruote piroettanti                  ruote piroettanti              ruote piroettanti                  ruote piroettanti
 Scarico acqua di sbrinamento                              sì                                  sì                             sì                                 sì                             sì                                 sì
 Peso lordo / netto                                        54 / 46 kg                          59 / 50 kg                     49 / 42 kg                         52 / 45 kg                     43 / 38 kg                         45 / 39 kg
 Disponibile anche senza illuminazione come                                                    GTE 3302                                                          GTE 2502                                                          GTE 1702

 Accessori ordinabili separatamente
 Cestello per contenitori di gelato                        7113395                             7113395                        7113395                            7113395                        7113395                            7113395
 Cestello 250 mm                                           7113399                             7113399                        7113399                            7113399                        7113399                            7113399
 Cestello 210 mm                                           7113397                             7113397                        7113397                            7113397                        7113397                            7113397
 Griglia di separazione 250 mm                             7113349                             7113349                        7113349                            7113349                        7113349                            7113349
 Griglia di separazione 210 mm                             7113347                             7113347                        7113347                            7113347                        7113347                            7113347
 Serratura ad innesto per coperchi scorrevoli in vetro                                         7043359                                                           7043359                                                           7043359
 Serratura ad innesto per coperchi schiumati               7042835                                                            7042835                                                           7042835
 Ruote piroettanti con freno                               7044750                             7044750                        7044750                            7044750                        7044750                            7044750
 Termostato esterno                                        su richiesta                        su richiesta                   su richiesta                       su richiesta                   su richiesta                       su richiesta

                                                         1 Misurato con illuminazione spenta
16                                                                                                                                                                                                                                                                17
Congelatori per surgelati e gelati 2018 - Liebherr
Congelatori orizzontali

Caratteristiche e vantaggi

                                              Il condensatore è schiumato dentro alle quattro pareti: in              La robusta serratura previene accessi indesiderati.
                                              questo modo, l’apparecchiatura funziona silenziosamente
                                              e con poche vibrazioni. Sulla scocca esterna non si forma
                                              mai condensa. Il rivestimento esterno si pulisce facilmen-
                                              te e rapidamente.

                                              La robusta maniglia consente di aprire                                                      I robusti cestelli a griglia con-
                                              facilmente il coperchio del congelatore.                                                  sentono di vedere e di organizzare
                                                                                                                                       al meglio gli alimenti. I cestelli sono
                                                                                                                                          facili da estrarre e favoriscono la
                                                                                                                                             suddivisione del vano interno.

L’efficace isolamento impedisce perdite di energia                                                                                                                        Il gas refrigerante naturale R 600a è senza FC
e aiuta l’efficienza energetica delle apparecchiature.                                                                                                                       e molto efficiente dal punto di vista energetico.

                                                                                                                                                                         Il corpo dei congelatori è molto robusto e stabile.

La scocca in lamiera d’acciaio rivestita con resine epossidiche è realizzata senza
saldature perciò è particolarmente robusta, antigraffio e resistente agli urti.

                                                                                                                                                Stop
                                                                                                                                                Frost
                                              Il vano interno in alluminio ad                                                                                          Il sistema StopFrost riduce la formazione di brina
                                              angoli arrotondati è facile da pulire                                                                                   nel vano interno e sui prodotti conservati. In questo
                                              e rispetta i requisiti di igiene.                                                                                             modo, occorre sbrinare con minore frequenza.
                                              Il contenitore è un ottimo conduttore                                                                                       L’apparecchiatura può essere aperta più volte di
                                              di freddo robusto e antigraffio.                                                                                            seguito perchè l’effetto ventosa viene annullato.

                                                                                                                                                                                 L’intervallo di temperatura è regolabile
                                                                                                                                                                                                      tra -14°C e -26°C.

                                              Il vano interno è molto                                                                           Il display analogico della
                                              ben illuminato.                                                                                          temperatura indica
                                                                                                                                              esattamente la temperatura
                                                                                                                                                          del vano interno.

                                                                                                           GTL 6106

18                                                                                                                                                                                                                        19
Congelatori orizzontali

 Congelatori orizzontali                GTL 6106              GTL 6105              GTL 4906              GTL 4905              GTL 3006              GTL 3005

 Volume lordo / utile                   598 / 571 l           598 / 571 l           482 / 460 l           482 / 460 l           297 / 283 l           297 / 283 l
 Dimensioni esterne in mm (L / P / A)   1655 / 770 / 905      1655 / 770 / 915      1380 / 770 / 905      1380 / 770 / 915      1006 / 721 / 905      1006 / 721 / 915
 Dimensioni interne in mm (L / P / A)   1520 / 575 / 702      1520 / 575 / 702      1245 / 575 / 702      1245 / 575 / 702      871 / 526 / 702       871 / 526 / 702
 Consumo energetico in 365 giorni       556 kWh               556 kWh               484 kWh               484 kWh               284 kWh               284 kWh
 Classe climatica                       5                     5                     5                     5                     5                     5
 Gas refrigerante                       R 290                 R 290                 R 290                 R 290                 R 600a                R 600a
 Rumorosità (potenza sonora)            44 dB(A)              44 dB(A)              42 dB(A)              42 dB(A)              42 dB(A)              42 dB(A)
 Potenza massima assorbita              1.5 A / 200 W         1.5 A / 200 W         1.5 A / 140 W         1.5 A / 140 W         0.5 A / 120 W         0.5 A / 120 W
 Frequenza / tensione                   50 Hz / 220 – 240V~   50 Hz / 220 – 240V~   50 Hz / 220 – 240V~   50 Hz / 220 – 240V~   50 Hz / 220 – 240V~   50 Hz / 220 – 240V~
 Sistema di raffreddamento              statico               statico               statico               statico               statico               statico
 Sbrinamento                            manuale               manuale               manuale               manuale               manuale               manuale
 Intervallo della temperatura           da −14°C a −26°C      da −14°C a −26°C      da −14°C a −26°C      da −14°C a −26°C      da −14°C a −26°C      da −14°C a −26°C
 Materiale porta-coperchio / colore     acciaio inox          acciaio               acciaio inox          acciaio               acciaio inox          acciaio
 Materiale del corpo esterno / colore   acciaio / bianco      acciaio / bianco      acciaio / bianco      acciaio / bianco      acciaio / bianco      acciaio / bianco
 Materiale vano interno                 alluminio goffrato    alluminio goffrato    alluminio goffrato    alluminio goffrato    alluminio goffrato    alluminio goffrato
 Tipo di comando                        elettromeccanico      elettromeccanico      elettromeccanico      elettromeccanico      elettromeccanico      elettromeccanico
 Display della temperatura              analogico esterno     analogico esterno     analogico esterno     analogico esterno     analogico esterno     analogico esterno
 Illuminazione interna                  sì                    sì                    sì                    sì                    sì                    sì
 Numero di cestelli                     3                     3                     2                     2                     2                     2
 Numero massimo di cestelli             6                     6                     4                     4                     3                     3
 Maniglia                               in alluminio          in alluminio          in alluminio          in alluminio          in alluminio          in alluminio
 Serratura                              di serie              di serie              di serie              di serie              di serie              di serie
 Isolamento                             60 mm                 60 mm                 60 mm                 60 mm                 60 mm                 60 mm
 Scarico acqua di sbrinamento           sì                    sì                    sì                    sì                    sì                    sì
 Peso lordo / netto                     88 / 71 kg            88 / 71 kg            78 / 66 kg            77 / 66 kg            58 / 48 kg            59 / 47 kg

 Accessori ordinabili separatamente
 Cestello                               7112727               7112727               7112727               7112727               7112725               7112725

20                                                                                                                                                                          21
Congelatori ventilati e statici

Caratteristiche e vantaggi

                                          Tecnologia basata sui bisogni: sistema di raf-                     Sbrinamento a gas caldo nei modelli GGv. Il gas caldo, che agisce
                                          freddamento potente e dinamico per temperature                       in modo molto efficace, sbrina l’apparecchiatura in ca. 10 minuti.
                                          interne stabili e distribuite in modo uniforme.                    Ciò minimizza l’aumento della temperatura nel vano interno durante
                                          L’interruttore a contatto sulla porta del ventilatore                        la fase di sbrinamento e consente di risparmiare energia.        30 min        10 min
                                                                                                                                                                                      Sbrinamento   Sbrinamento
                                          minimizza le perdite di freddo in caso di apertura.                                                                                           elettrico   a gas caldo

                                          La manutenzione del sistema, grazie al conden-
                                          satore sulla parete posteriore, è minima.

                                                                                                                   Il comando è preciso e facile da utilizzare ed è dotato di un
                                                                                                                cruscotto ricoperto da una membrana che ne preserva l’igiene e
                                                                                                                  impedisce la formazione di sporco; insieme alle componenti di
                                                                                                                    raffreddamento garantisce la massima efficienza energetica.
                                                                                                                            L’allarme ottico e acustico avvisa in caso di aumento
                                                                                                                               incontrollato della temperatura e perdita di freddo.

I gas refrigeranti naturali e ambientali R 290 e R 600a sono senza FC                                              L’incernieratura della porta reversibile permette di adattare
e molto efficienti dal punto di vista energetico.                                                                    le apparecchiature alle condizioni del luogo di collocazione.

                                          Il vano interno realizzato mediante imbutitura                        La robusta maniglia tubolare è concepita per un uso intensivo,
                                          in polistirolo per uso alimentare, con modello per                                                   è ergonomica e facile da pulire.
                                          il commercio e l’industria, non lascia passare gli
                                          odori, è molto robusto, dura nel tempo e, grazie
                                          ai grandi raggi angolari, offre buone possibilità di
                                          pulizia per una perfetta igiene.

                                          Le griglie rivestite di materiale plastico                         Tramite il canale di scarico nella vaschetta inferiore l’acqua sporca
                                          consentono di utilizzare il vano interno in modo                          può defluire rapidamente dopo avere provveduto alla pulizia.
                                          flessibile e sono in grado di sorreggere un peso
                                          pari a 60 kg; ciò consente di conservare le merci
                                          anche in presenza di pesi significativi.

                                          Le apparecchiature sono fornite dal produttore                             Porta a chiusura automatica. Per consentire di accedere
                                          con piedini di posizionamento in acciaio inox                              comodamente agli alimenti, le porte rimangono aperte con
                                          premontati, consentendo di risparmiare tempo                                     un angolo di 90°. Ad un’angolazione inferiore a 60°,
                                          e fatica in fase di messa in funzione. I piedini                                       invece, le porte si chiudono automaticamente.
                                          possono essere regolati in altezza consentendo
                                          di pulire sotto l’apparecchiatura con comodità.         GGv 5860
                                          Le ruote sono disponibili come accessorio.
22                                                                                                                                                                                                                23
Congelatori ventilati e statici

Qualità nei dettagli
I congelatori Liebherr con raffreddamento dinamico e statico offrono un’ottima potenza di raffreddamento per pretese elevate.                          ottimizzati e la cura dei dettagli garantiscono una lunga durata in servizio e offrono ottime condizioni di conservazione per i pro-
La temperatura può essere regolata esattamente in un intervallo compreso tra -14°C e -28°C. Pregiati materiali, componenti                             dotti da congelare.

                                                                                      Regolamentazione europea sulla classificazione                       Vantaggi dello sbrinamento a gas caldo
                                                                                      commerciale di frigoriferi e congelatori.                                       Si riduce il lasso di tempo nel quale
                                                                                                                                                                        la temperatura viene aumentata
                                                   Codice fornitore                   Al fine di ridurre i consumi energetici nell’Unione Europea,
                               XXX 1234                                               la Commissione Europea ha rilasciato il Regolamento
                                                   Produttore                         2015/1094 “Etichettatura energetica dei frigoriferi e
           A                                                                          congelatori professionali”, in vigore dal 1 luglio 2016.
           B                       C
           C                                       Classificazione dell’efficienza
           D                                                                          Dopo questa data, alcune delle apparecchiature progetta-
           E                                       energetica                         te per la conservazione degli alimenti in ambito professionale              30 min                              10 min
           F
           G                                                                          dovranno essere dotate di un’etichetta energetica.                      Sbrinamento elettrico             Sbrinamento a gas caldo

                                                                                      L’etichetta riporta la classificazione energetica da A a G,
                               XXX                 Consumo energetico in 365 giorni
                                                                                      il consumo energetico in kWh/anno, la capacità netta in
                                                                                      litri e la classe climatica. Sono escluse dall’obbligo di eti-
                                                                                                                                                          Sbrinamento a gas caldo a basso consumo energetico.
                           kWh/annum                                                                                                                      Lo sbrinamento è effettuato meno spesso ed è più veloce:
                                                                                      chetta energetica le apparecchiature a refrigerazione statica,      l’apparecchiatura si sbrina solo in caso di necessità, poiché
                                                                                      i combinati, i congelatori orizzontali e le apparecchiature         il comando elettronico calcola, sulla base del tempo di fun-                Apparecchiature stabili con cestelli.
                                                   Classe climatica (3, 4 o 5)        con vetrina per la promozione della vendita degli alimenti.         zionamento del compressore, i cicli ottimali di sbrinamento.                Nei congelatori a raffreddamento statico è possibile congelare
                                     Xര                                                                                                                   Il gas caldo a risparmio energetico abbrevia i tempi di sbrina-
           XXX L       XXX L     XX°C - XXറ%                                                                                                                                                                                          e conservare in modo sicuro grandi quantità di alimenti. Queste
         2015/1094-I                                                                                                                                      mento da circa 30 a solo circa 10 minuti con un minore au-                  apparecchiature consentono un risparmio energetico ed hanno
                                                                                                                                                          mento di temperatura nell’apparecchiatura. Gli alimenti, du-                bassi costi di esercizio. Nei cestelli, stabili e facilmente estraibili,
                                           Volume netto del vano congelatore
                                                                                                                                                          rante la fase di sbrinamento, non devono essere tolti e non                 i prodotti sono ben visibili e pronti per essere presi rapidamente.
                               Volume netto del vano frigorifero                                                                                          sono esposti ad alcuna inutile oscillazione di temperatura.

     Piedini di posizionamento in acciaio inox premontati.
     Le apparecchiature selezionate sono fornite dal produttore con piedini di                                                                            Comando elettronico facile da utilizzare.
     posizionamento già montati. Essi consentono di mantenere il pavimen-             Condizioni ambientali estreme.
                                                                                                                                                          Il preciso comando elettronico con indicatore digitale e stabi-
     to sufficientemente libero in modo da poter pulire sotto l’apparecchiatura       Nelle cucine professionali a volte si raggiungono temperature
                                                                                                                                                          le tastiera protetta da una pellicola è facile da utilizzare e da           Raffreddamento dinamico (con NoFrost GGv).
     con facilità. Le ruote sono disponibili come optional.                           estremamente elevate. Pertanto, si avrà bisogno di apparec-
                                                                                                                                                          pulire poiché il cruscotto è senza giunture e non si sporca.                Il sistema di raffreddamento potente e ventilato consente di
     Valvola di compensazione della pressione.                                        chiature in classe climatica 5, che possono cioè operare con
                                                                                                                                                          Una funzione di blocco tasti protegge da cambi involontari                  congelare rapidamente i prodotti freschi conservati e di man-
     All’interno dei congelatori, in presenza di ripetute aperture della porta,       una temperatura ambiente fino a +40°C.
     si origina uno scambio dell’aria che provoca l’effetto ventosa, che rende                                                                            delle impostazioni. In caso di variazioni di temperatura causa-             tenere una temperatura di raffreddamento costante. Le griglie
     più difficoltosa l’apertura della porta. La valvola di compensazione della                                                                           te ad esempio dall’apertura prolungata della porta il comando               regolabili liberamente in altezza offrono la massima flessibilità,
     pressione compensa automaticamente e immediatamente la depressione                                                                                   elettronico emette un allarme ottico e acustico.                            per esempio in caso di conservazione di confezioni di grandi
     che si forma e le porte possono continuare a essere aperte con facilità.                                                                                                                                                         dimensioni.

24                                                                                                                                                                                                                                                                                                               25
Congelatori NoFrost ventilati

 Congelatori NoFrost                                    GGv 5860                                                                       GGv 5810                                  GGv 5060                                  GGv 5010
 ventilati                                              ProfiLine                                                                      ProfiLine                                 ProfiLine                                 ProfiLine

 Volume lordo / utile                                   556 / 377 l                                                                    556 / 377 l                               486 / 325 l                               486 / 325 l
 Dimensioni esterne in mm (L / P / A)                   747 / 750 / 2064                                                               747 / 750 / 2064                          747 / 750 / 1864                          747 / 750 / 1864
 Dimensioni interne in mm (L / P / A)                   610 / 500 / 1395                                                               610 / 500 / 1395                          610 / 500 / 1225                          610 / 500 / 1225
 Classe di efficienza energetica ¹                      C                                                                              C                                         C                                         C
 Consumo energetico in 365 giorni                       1351 kWh                                                                       1351 kWh                                  1245 kWh                                  1245 kWh
 Classe climatica                                       5                                                                              5                                         5                                         5
 Gas refrigerante                                       R 290                                                                          R 290                                     R 290                                     R 290
 Rumorosità (potenza sonora)                            55 dB(A)                                                                       55 dB(A)                                  55 dB(A)                                  55 dB(A)
 Potenza massima assorbita                              3.0 A / 400 W                                                                  3.0 A / 400 W                             3.0 A / 400 W                             3.0 A / 400 W
 Frequenza / tensione                                   50 Hz / 220 – 240V~                                                            50 Hz / 220 – 240V~                       50 Hz / 220 – 240V~                       50 Hz / 220 – 240V~
 Sistema di raffreddamento                              ventilato                                                                      ventilato                                 ventilato                                 ventilato
 Sbrinamento                                            automatico                                                                     automatico                                automatico                                automatico
 Intervallo della temperatura                           da −14°C a −28°C                                                               da −14°C a −28°C                          da −14°C a −28°C                          da −14°C a −28°C
 Euronorm                                               600 × 400 mm                                                                   600 × 400 mm                              600 × 400 mm                              600 × 400 mm
 Gastronorm                                             530 × 325 mm                                                                   530 × 325 mm                              530 × 325 mm                              530 × 325 mm
 Materiale del corpo esterno / colore                   acciaio inox / acciaio inox                                                    acciaio / bianco                          acciaio inox / acciaio inox               acciaio / bianco
 Materiale porta-coperchio / colore                     acciaio inox                                                                   acciaio                                   acciaio inox                              acciaio
 Materiale vano interno                                 PS termoformato ad uso alimentare                                              PS termoformato ad uso alimentare         PS termoformato ad uso alimentare         PS termoformato ad uso alimentare
 Tipo di comando                                        elettronico                                                                    elettronico                               elettronico                               elettronico
 Display della temperatura                              digitale esterno                                                               digitale esterno                          digitale esterno                          digitale esterno
 Segnale di allarme                                     ottico ed acustico                                                             ottico ed acustico                        ottico ed acustico                        ottico ed acustico
 Griglie regolabili di appoggio                         5                                                                              5                                         4                                         4
 Materiale griglie di appoggio                          griglie rivestite di materiale plastico                                        griglie rivestite di materiale plastico   griglie rivestite di materiale plastico   griglie rivestite di materiale plastico
 Carico massimo ripiani                                 60 kg                                                                          60 kg                                     60 kg                                     60 kg
 Maniglia                                               maniglia tubolare in acciaio inox                                              maniglia tubolare                         maniglia tubolare in acciaio inox         maniglia tubolare
 Altezza piedini di posizionamento                      150 – 180 mm                                                                   150 – 180 mm                              150 – 180 mm                              150 – 180 mm
 Serratura                                              di serie                                                                       di serie                                  di serie                                  di serie
 Porta a chiusura automatica                            sì                                                                             sì                                        sì                                        sì
 Battuta della porta                                    cerniera destra / reversibile                                                  cerniera destra / reversibile             cerniera destra / reversibile             cerniera destra / reversibile
 Isolamento                                             70 mm                                                                          70 mm                                     70 mm                                     70 mm
 Peso lordo / netto                                     117 / 109 kg                                                                   119 / 110 kg                              108 / 100 kg                              109 / 101 kg
 Disponibile con ruote                                  sì                                                                             sì                                        sì                                        sì

 Accessori ordinabili separatamente
 Set di ruote                                           9086457                                                                        9086457                                   9086457                                   9086457
 Ripiano in griglia rivestita di materiale plastico     7113475                                                                        7113475                                   7113475                                   7113475
 Pedale apertura porta                                  9094502                                                                        9094502                                   9094502                                   9094502
 Cassetto                                               9792323                                                                        9792323                                   9792323                                   9792323

                                                      1 Per la gamma completa delle classi di efficienza si rimanda a pagina 24. Conformemente a (EU) 2017/1369 6a.
26                                                                                                                                                                                                                                                                   27
Congelatori statici, larghezza 75 cm                                                                                                                            Congelatori statici, larghezza 60 cm

 Congelatori statici,                   GG 5260                                 GG 5210                                 G 5216                                   Congelatori statici,                   GG 4060                                 GG 4010
 larghezza 75 cm                        ProfiLine                               ProfiLine                               ProfiLine                                larghezza 60 cm                        ProfiLine                               ProfiLine

 Volume lordo / utile                   513 / 472 l                             513 / 472 l                             513 / 472 l                              Volume lordo / utile                   382 / 348 l                             382 / 348 l
 Dimensioni esterne in mm (L / P / A)   747 / 750 / 1864                        747 / 750 / 1864                        750 / 750 / 1725                         Dimensioni esterne in mm (L / P / A)   597 / 680 / 1900                        597 / 680 / 1900
 Dimensioni interne in mm (L / P / A)   607 / 560 / 1510                        607 / 560 / 1510                        607 / 560 / 1510                         Dimensioni interne in mm (L / P / A)   457 / 480 / 1686                        457 / 480 / 1686
 Consumo energetico in 365 giorni       440 kWh                                 440 kWh                                 384 kWh                                  Consumo energetico in 365 giorni       430 kWh                                 430 kWh
 Classe climatica                       7                                       7                                       7                                        Classe climatica                       7                                       7
 Gas refrigerante                       R 290                                   R 290                                   R 600a                                   Gas refrigerante                       R 290                                   R 290
 Rumorosità (potenza sonora)            54 dB(A)                                54 dB(A)                                45 dB(A)                                 Rumorosità (potenza sonora)            54 dB(A)                                54 dB(A)
 Potenza massima assorbita              1.5 A / 100 W                           1.5 A / 100 W                           1.5 A / 100 W                            Potenza massima assorbita              1.5 A / 75 W                            1.5 A / 75 W
 Frequenza / tensione                   50 Hz / 220 – 240V~                     50 Hz / 220 – 240V~                     50 Hz / 220 – 240V~                      Frequenza / tensione                   50 Hz / 220 – 240V~                     50 Hz / 220 – 240V~
 Sistema di raffreddamento              statico                                 statico                                 statico                                  Sistema di raffreddamento              statico                                 statico
 Sbrinamento                            manuale                                 manuale                                 manuale                                  Sbrinamento                            manuale                                 manuale
 Intervallo della temperatura           da −14°C a −28°C                        da −14°C a −28°C                        da −14°C a −28°C                         Intervallo della temperatura           da −14°C a −28°C                        da −14°C a −28°C
 Materiale del corpo esterno / colore   acciaio inox / acciaio inox             acciaio / bianco                        acciaio / bianco                         Materiale del corpo esterno / colore   acciaio inox / acciaio inox             acciaio / bianco
 Materiale porta-coperchio / colore     acciaio inox                            acciaio                                 acciaio                                  Materiale porta-coperchio / colore     acciaio inox                            acciaio
 Materiale vano interno                 PS termoformato ad uso alimentare       PS termoformato ad uso alimentare       PS termoformato ad uso alimentare        Materiale vano interno                 PS termoformato ad uso alimentare       PS termoformato ad uso alimentare
 Tipo di comando                        elettronico                             elettronico                             elettronico                              Tipo di comando                        elettronico                             elettronico
 SuperFrost                                                                                                             in funzione della quantità               Display della temperatura              digitale esterno                        digitale esterno
 Display della temperatura              digitale esterno                        digitale esterno                        digitale esterno                         Segnale di allarme                     ottico ed acustico                      ottico ed acustico
 Segnale di allarme                     ottico ed acustico                      ottico ed acustico                      ottico ed acustico                       Numero di cassetti                     0                                       0
 Numero di cassetti                     0                                       0                                       14                                       Numero di cestelli                     3                                       3
 Numero di cestelli                     14                                      14                                      0                                        Griglie di appoggio vano congelatore   7                                       7
 Griglie di appoggio vano congelatore   7                                       7                                       7                                        Materiale griglie di appoggio          piastre dell’evaporatore in alluminio   piastre dell’evaporatore in alluminio
 Materiale griglie di appoggio          piastre dell’evaporatore in alluminio   piastre dell’evaporatore in alluminio   piastre dell’evaporatore in alluminio    Carico massimo ripiani                 60 kg                                   60 kg
 Carico massimo ripiani                 60 kg                                   60 kg                                   60 kg                                    Altezza scomparti in mm                6 × 224, 1 × 240                        6 × 224, 1 × 240
 Altezza scomparti in mm                6 × 187, 1 × 237                        6 × 187, 1 × 237                        6 × 187, 1 × 237                         Maniglia                               maniglia tubolare in acciaio inox       maniglia tubolare
 Altezza piedini di posizionamento      150 – 180 mm                            150 – 180 mm                                                                     Serratura                              di serie                                di serie
 Maniglia                               maniglia tubolare in acciaio inox       maniglia tubolare                       maniglia tubolare con meccanismo di      Porta a chiusura automatica            sì                                      sì
                                                                                                                        apertura integrato                       Battuta della porta                    cerniera destra / reversibile           cerniera destra / reversibile
 Serratura                              di serie                                di serie                                                                         Peso lordo / netto                     88 / 82 kg                              90 / 83 kg
 Porta a chiusura automatica            sì                                      sì
 Battuta della porta                    cerniera destra / reversibile           cerniera destra / reversibile           cerniera destra / reversibile            Accessori ordinabili separatamente
 Peso lordo / netto                     115 / 106 kg                            115 / 108 kg                            110 / 104 kg                             Piedini di posizionamento              9086527                                 9086527
 Disponibile con ruote                  sì                                      sì                                                                               Cestello                               9141693                                 9141693
                                                                                                                                                                 Guida a rulli                          9086529                                 9086529
 Accessori ordinabili separatamente
 Set di ruote                           9086457                                 9086457
 Cassetto / cassetto corto              9792795 / 9792797                       9792795 / 9792797
 Cestello / cestello corto                                                                                              9141791 / 7112423
 Pedale apertura porta                  9094502                                 9094502

28                                                                                                                                                                                                                                                                                      29
Congelatori per esposizione ventilati

Caratteristiche e vantaggi
                                               Il top retroilluminato attivabile con illuminazione a LED aumenta                                         L’efficientissimo sbrinamento a gas caldo abbrevia i tempi
                                               l’attenzione nei confronti dell’apparecchiatura e del suo contenuto. Il top                               di sbrinamento portandoli a 10 minuti circa e, in questo modo,
                                               può essere personalizzato e acceso insieme all’illuminazione interna. Lo                       l’aumento della temperatura nell’apparecchiatura viene ridotto in modo
                                               specifico branding, inoltre, aumenta l’attenzione per il marchio o i prodotti.                    significativo. La qualità dei generi alimentari è conservata più a lungo           30 min              10 min
                                                                                                                                                                                                                                 Sbrinamento        Sbrinamento
                                               Per le scocche e le intelaiature delle porte sono disponibili differenti opzioni                  poiché i prodotti, durante la fase di sbrinamento, non devono essere              elettrico        a gas caldo
                                               di colore.                                                                                        tolti e non sono esposti ad alcuna oscillazione inutile di temperatura.

La possibilità di inserire marchi nel top (FDv), sulla scocca e sul telaio della porta concentrano                                                    Il LED verticale posto su entrambi i lati crea un’illuminazione
l’attenzione sul prodotto o sul brand, favorendone la promozione.                                                                                          ottimale all’interno del vano. I diffusori incorporati diffondo
                                                                                                                                                       perfettamente la luce mettendo in risalto i prodotti conservati.

Il sistema NoFrost è costruito dietro il top e consente di utilizzare al meglio il vano interno.

                                               Il sistema di raffreddamento potente e dinamico consente                                      Le porte in vetro con telaio in acciaio si aprono a 90° per permettere
                                               di raffreddare rapidamente i prodotti freschi conservati e di                                   un più facile accesso al vano. Con un’apertura inferiore a 60° le porte
                                               mantenere una temperatura di raffreddamento costante in                                             si chiudono automaticamente per evitare che il freddo si disperda.
                                               tutto il vano interno.

                                               La robusta maniglia tubolare è ergonomica,                                                                           La porta a tre vetri riduce il consumo energetico
                                               facile da impugnare e semplice da pulire.                                                                                   e la condensazione all’esterno della porta.

                                               Le stabili griglie sono rivestite di plastica e possono sopportare                                           Il deflettore montato nella parte inferiore del rivestimento
                                               pesi significativi fino a 50 kg. Possono essere tolte con facilità                                           interno devia il flusso dell’aria, impedendo la formazione
                                               con un’apertura della porta a 90°.                                                                          della condensa all’esterno (FDv 4643 / Fv 3643). Questo
                                                                                                                                                    isolamento riduce anche la formazione della condensa all’interno
                                                                                                                                                          e fa sì che si possano vedere i prodotti esposti con facilità.

                                               Il vano interno realizzato mediante imbutitura in polistirolo                                                                Uno speciale rivestimento anticondensa ne riduce la formazione con l’apertura della
                                               per uso alimentare non lascia passare gli odori, è molto robusto                                                             porta, in modo da garantire un’ottima visibilità in ogni momento (FDv 4643 / Fv 3643).
                                               e dura nel tempo. La presenza di grandi raggi angolari facili da
                                               pulire garantisce un’igiene perfetta.
                                                                                                                                             Il display digitale della temperatura comunica esattamente la temperatura a cui è stato impostato il vano interno.
                                                                                                                                                             Grazie al preciso comando elettronico l’intervallo di temperatura è impostabile da -10°C fino a -25°C.

Il gas refrigerante naturale ed ecologico R 290 è senza FC e insieme                                                                                                                                             La robusta serratura previene accessi indesiderati.
a potenti compressori, molto efficiente dal punto di vista energetico.
                                                                                                                                  FDv 4643

30                                                                                                                                                                                                                                                                31
Congelatori per esposizione ventilati

L’esposizione ottimale
per cibi surgelati
La presentazione ottimale dei prodotti esposti è una condizione fondamentale per attirare l’attenzione dell’acquirente. I moderni con-
gelatori con porta in vetro e cornice in alluminio offrono diversi vantaggi: l’interno è dotato di doppia illuminazione LED su entrambi
i lati e di una striscia LED verticale che mettono in mostra il contenuto. La porta in vetro ha un film protettivo anticondensa che dimi-
nuisce sensibilmente la formazione di condensa quando viene aperta la porta. A loro volta, i deflettori d’aria, insieme all’isolamento
della porta, concorrono a limitare la formazione di acqua all’esterno della porta, garantendo la massima visibilità dei prodotti.

                                                                                  Pellicola anticondensa
                                                                                  Una speciale pellicola anticondensa riduce in maniera
                                                                                  significativa la formazione della condensa all’interno della
                                                                                                                                                   Congelatori per esposizione                            FDv 4643                                  Fv 3643
                                                                                  porta dopo l’apertura e la chiusura di quest’ultima, per         ventilati
                                                                                  garantire un’ottimale e costante visibilità dei prodotti.
                                                                                                                                                   Volume lordo / utile                                   461 / 307 l                               365 / 231 l
                                                                                  Minor consumo di energia                                         Dimensioni esterne in mm (L / P / A)                   670 / 721 / 1957                          690 / 780 / 1688
                                                                                  Grazie all’ottimizzazione del sistema di isolamento della        Dimensioni interne in mm (L / P / A)                   532 / 568 / 1275                          532 / 730 / 969
                                                                                                                                                   Consumo energetico in 365 giorni ¹                     1453 kWh                                  1377 kWh
                                                                                  porta, il consumo energetico è stato sensibilmente ridotto.
                                                                                                                                                   Classe climatica                                       4                                         4
                                                                                  Il triplo vetro consente di contenere i consumi.                 Gas refrigerante                                       R 290                                     R 290
                                                                                                                                                   Rumorosità (potenza sonora)                            62 dB(A)                                  62 dB(A)
                                                                                                                                                   Potenza massima assorbita                              4.4 A / 166,66 W                          4.4 A / 165,08 W
                                                                                                                                                   Frequenza / tensione                                   50 Hz / 220 – 240V~                       50 Hz / 220 – 240V~
                                                                                                                                                   Sistema di raffreddamento                              ventilato                                 ventilato
                                                                                                                                                   Sbrinamento                                            automatico                                automatico
                                                                                                                                                   Intervallo della temperatura                           da −10°C a −25°C                          da −10°C a −25°C
                                                                                                                                                   Materiale del corpo esterno / colore                   acciaio / bianco                          acciaio / bianco
                                                                                                                                                   Materiale porta-coperchio / colore                     vetro                                     vetro
                                                                                                                                                   Materiale vano interno                                 PS termoformato ad uso alimentare         PS termoformato ad uso alimentare
                                                                                  Il deflettore d’aria                                              Tipo di comando                                        elettronico                               elettronico
                                                                                  Grazie al deflettore montato sulla parte inferiore del rivesti-   Display della temperatura                              digitale esterno                          digitale esterno
                                                                                  mento interno, il flusso d’aria fredda viene deviato, impeden-    Illuminazione interna                                  LED                                       LED
                                                                                                                                                   Segnale di allarme                                     ottico ed acustico                        ottico ed acustico
                                                                                  do la formazione della condensa sulla porta e rendendo
                                                                                                                                                   Griglie regolabili di appoggio                         4                                         3
                                                                                  meglio visibili i prodotti.                                      Materiale griglie di appoggio                          griglie rivestite di materiale plastico   griglie rivestite di materiale plastico
                                                                                                                                                   Carico massimo ripiani                                 50 kg                                     50 kg
                                                                                                                                                   Maniglia                                               maniglia tubolare                         maniglia tubolare
                                                                                                                                                   Ruote                                                  2 ruote e 2 rulli
                                                                                                                                                   Serratura                                              di serie                                  di serie
                                                                                                                                                   Porta a chiusura automatica                            sì                                        sì
                                                                                                                                                   Battuta della porta                                    destra fisso                              destra fisso
                                                                                                                                                   Isolamento                                             67 mm                                     67 mm
                                                                                                                                                   Peso lordo / netto                                     154 / 141 kg                              136 / 125 kg
                                                                                                                                                   Disponibile anche nelle versioni                       FDv 4613 A03 e FDv 4613 049               Fv 3613 A03 e Fv 3613 049

                                                                                                                                                   Accessori ordinabili separatamente
                                                                                                                                                   Cestello 42 litri                                      7111754                                   7111754
                                                                                                                                                   Griglia di separazione per cestello da 42 litri        7111755                                   7111755
                                                                                                                                                   Cestello 30 litri                                      7111758                                   7111758
                                                                                                                                                   Griglia di separazione per cestello da 30 litri        7111759                                   7111759
                                                                                                                                                   Guida porta prezzi 525 mm                              7443779                                   7443779
                                                                                                                                                   Ripiano in griglia rivestita di materiale plastico     7438722                                   7438722

                                                                                                                                                                                                        1 Misurato con illuminazione spenta
32                                                                                                                                                                                                                                                                                            33
Accessori

Capitolo: Congelatori orizzontali
Griglie di separazione                                                                                                                       Pedale di apertura

Le griglie di separazione per i cestelli contribuiscono all’ottimale presentazione dei prodotti e aiutano a strutturare il vano interno in   Il pedale di apertura, disponibile come accessorio, consente di aprire comodamente la porta quando le mani sono occupate. Dispo-
modo flessibile. Disponibili per tutti i modelli GTI e GTE.                                                                                   nibile per i modelli: GGv e GG 52.

Cestello per contenitori di gelato                                                                                                           Griglie

Il robusto cestello per contenitori di gelato è stato progettato specificamente per i conservatori orizzontali GTE. I contenitori possono     Le resistenti griglie sono facili da pulire e rispettano i massimi requisiti igienici. Possono sopportare pesi fino a 60 kg. Disponibili
essere organizzati in modo tale da presentare e servire al meglio il gelato. Disponibile per i modelli: GTE.                                 per i modelli: GGv.

Cestelli da appendere                                                                                                                        Cassetti

Con i cestelli da appendere i prodotti possono essere esposti in modo chiaro. Disponibili per tutti i modelli GTL e GTE.                     I cassetti completamente chiusi sono particolarmente stabili e ideali per conservare surgelati di dimensioni ridotte. Disponibili per
                                                                                                                                             i modelli: GGv, GG 52 e G 5216.

Serratura ad innesto per coperchi schiumati /per coperchi scorrevoli in vetro                                                                Cestelli

Per meglio assicurare il contenuto dell’apparecchiatura utilizzata si può inserire per tutti i modelli una serratura ad innesto.             Con i cestelli da appendere i prodotti possono essere esposti in modo chiaro. Disponibili per i modelli: GG 52, GG 40 e G 5216.
Serratura ad innesto per coperchi schiumati adatta per tutti i modelli GTE. Serratura ad innesto per coperchi scorrevoli in vetro
disponibile per tutti i modelli GTI e GTE.

Set di ruote piroettanti con freno
                                                                                                                                             Capitolo: Congelatori per esposizione con raffreddamento dinamico
Le stabili ruote consentono di spostare facilmente le apparecchiature in modo tale da poter pulire accuratamente il pavimento. Ogni          Cestello 30, 42 litri
coppia di ruote è dotata di un freno di stazionamento. Disponibili per i modelli GTE e GTI.

                                                                                                                                             Lo stabile cestello ha una capacità di 30/42 litri. Disponibile per i modelli: FDv e Fv.

Termostato esterno

Nella dotazione standard, il termostato è nascosto per evitarne la manomissione. Questo termostato esterno opzionale permette di             Griglie di separazione per cestello
regolare con più facilità la temperatura e può essere utile per i congelatori non accessibili al pubblico.

                                                                                                                                             Le griglie di separazione per i cestelli contribuiscono all’ottimale presentazione dei prodotti e aiutano a strutturare il vano interno in
                                                                                                                                             modo flessibile. Disponibili per i modelli: FDv e Fv.

Capitolo: Congelatori con raffreddamento dinamico e statico

Set di ruote montabili posteriormente                                                                                                        Guida porta prezzi 525 mm

Le stabili ruote, aventi un diametro di 80 mm, favoriscono la mobilità e consentono di pulire il pavimento con facilità. Per ogni due        Sulla pratica guida porta prezzi è possibile leggere in modo chiaro etichette prezzi e codici da scannerizzare. Viene inserita
ruote è disponibile un freno di stazionamento. Disponibile per i modelli: GGv 58, GGv 50 e GG 52.                                            nella parte anteriore delle griglie. Il cliente, in questo modo, può leggere rapidamente il prezzo dei prodotti. Disponibile per i
                                                                                                                                             modelli: FDv e Fv.

Piedini di posizionamento                                                                                                                    Griglie

Quando l’igiene degli spazi è molto importante i piedini di posizionamento consentono di tenere libero il pavimento per poter pulire         Le griglie rivestite di materiale plastico sono regolabili in altezza e consentono di sfruttare il vano interno in modo variabile per
sotto l’apparecchiatura in modo semplice e comodo. Disponibili per i modelli GG 40.                                                          differenti prodotti da congelare. Le griglie a maglia stretta sono molto resistenti e tengono fermi i prodotti in modo sicuro. Dispo-
                                                                                                                                             nibili per i modelli: FDv e Fv.

Guide a rulli

I robusti rulli (diametro di 25 mm) consentono di trasportare l’apparecchiatura facilmente. Disponibili per i modelli: GG 40.

34                                                                                                                                                                                                                                                                                        35
Potrete trovare le apparecchiature professionali
Liebherr ovunque dove servizio e consulenza sono
particolarmente importanti: nei negozi specializzati
Nei nostri cataloghi principali potrete trovare una panoramica generale di tutte le apparecchiature Liebherr.
Disponibile in commercio o alla pagina home.liebherr.com.

                                                                                                                         Frigoriferi per
                    Frigoriferi e congelatori                      Frigoriferi e congelatori
                                                                                                                         l’industria
                    Ristorazione e alberghi                        per panetteria
                                                                                                                         delle bevande

                                                                                                                        Frigoriferi per la
                    Speciale                                       Apparecchiature per
                                                                                                                        conservazione dei
                    cantine                                        ricerca e da laboratorio
                                                                                                                        farmaci

                                                                                                                                                                                                     Stampato in Germania da raff media group. 7944281-01/1/03.2018
                                                                                                                                                                                                     Soggetto a modifiche. Dati aggiornati su home.liebherr.com.
App interessanti

                                                                                                                                                                           Scoprite quali applica-
                   Immergiti nel mondo della freschezza                                        WineGuide App
                                                                                                                                                                           zioni sono disponibili
                   con il blog Liebherr FreshMag:                                              Una panoramica sui vini Bordeaux e sui loro                                 per i vari dispositivi
                   troverai informazioni sulla conservazione                                   produttori. Off re anche informazioni sui metodi                            e sistemi operativi
                   degli alimenti, ricette e molto altro ancora.                               di conservazione.                                                           (Apple, Android, ecc.).

                                                                                                                                                  apps.home.liebherr.com

           Il canale YouTube di Liebherr-Hausgeräte off re                                     Potrete trovare le news, la presentazione dei
                                                                                                                                                                           Scoprite i nostri
           interessanti e utili video che mostrano le tecnologie                               prodotti e le promozioni speciali sulla nostra
                                                                                                                                                                           canali social.
           e i vantaggi delle apparecchiature Liebherr.                                        pagina Facebook, sul blog Liebherr e su
                                                                                               Instagram e Pinterest.

                                                                                                                                                    socialmedia.home.
                                                                                                                                                       liebherr.com

                                                                                         home.liebherr.com
36
Puoi anche leggere
DIAPOSITIVE SUCCESSIVE ... Annulla