VIGOR EXTRA FIX - Morfeus
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
RETI BED BASES VIGOR EXTRA FIX Speciali sospensioni 3D basculanti (zona spalla) per sostegno delicato e calibrato. Special 3D tilting suspensions (shoulder area) for delicate and calibrated support. Regolazione Adjustment TELAIO: telaio portante in legno multistrato profilo rettangolare mm 60x30, con FRAME: load-bearing frame in multiply wood, rectangular, 60 x 30, with 45% taglio angolare 45° con particolare plastico di rifinitura e protezione antinfortu- cut, with special plastic finish and safety edge. nistico. STRIPS: special tilting 3D suspensions in the shoulder area for gentle, calibrat- LISTELLI: speciali sospensioni 3D basculanti posizionate nella zona spalla per ed support, mini slats 25 cm on a three-strip suspension system in SBS (special un sostegno delicato e calibrato, mini-doghe mm 25 montate su sospensio- plastic material with a guaranteed, long-lasting elasticity), 2 stronger slats in ne tri-lamellare in SBS (speciale materiale plastico con elasticità garantita di the lower back area, 6 slats in the pelvic area with customisable hardness lunga durata), 2 doghe più sostenute nella zona lordosi, nella zona del bacino adjusters and internal wedge regulation system (to increase/decrease the side 6 doghe con regolatori di durezza personalizzabile e sistema interno di rego- firmness of the suspension with Soft/Medium/Firm options - RH side and LH lazione a cuneo (per aumentare/diminuire la portanza laterale della sospen- side available), for a perfect, bespoke configuration. sione in modalità Soft/Medium/Frim - lato dx e lato sx) permettono la perfetta LEGS: (standard legs h approx. 25 cm - total ring with assembled legs h approx. personalizzazione individuale. 35 cm, in cylindrical wood 5.50 cm, assembled on a sturdy angled weld plate. PIEDI: (piedi di serie h cm 25 ca. - h totale rete con piedi montati h cm 35 ca.) in Legs h 30 - 35 cm (total h ring approx. 40 cm and approx. 45 cm) available on legno cilindrici diametro cm 5,50, montati su robusta piastra angolare. A richiesta disponibili piedi h cm 30 - 35 (h totale rete cm 40 ca. e cm 45 ca.). request. N.B.: la rete è sempre fornita di piedi h cm 25, anche se richiesta senza piedi. NB: the bed base is always equipped with feet h cm 25, even if requested with- Non si ritirano set di piedi non utilizzati dal Cliente. out feet. We do not collect sets of feet not used by Customers. ALTEZZA TELAIO + DOGA: cm 10 ca. FRAME + SLAT HEIGHT: cm 10 approx. DISPOSITIVO MEDICO MEDICAL DEVICE
VIGOR EXTRA T/P Regolazione Adjustment Antireflusso Anti-Reflux TELAIO: telaio portante in legno multistrato profilo rettangolare mm 60x30, con FRAME: FRAME: load-bearing frame in multiply wood, rectangular, 60 x 30, with 45% taglio angolare 45° con particolare plastico di rifinitura e protezione antinfortuni- angular cut, with special plastic finish and safety edge. Inside frame with 3 joints for stico. Controtelaio interno a 3 snodi per regolazione manuale dell’inclinazione del manual adjustment to tilt the torso and legs in different relaxation positions. busto e delle gambe in diverse posizioni relax. STRIPS: special tilting 3D suspensions in the shoulder area for gentle, calibrated LISTELLI: speciali sospensioni 3D basculanti posizionate nella zona spalla per un support, mini slats 25 cm on a three-strip suspension system in SBS (special plastic sostegno delicato e calibrato, mini-doghe mm 25 montate su sospensione tri-la- material with a guaranteed, long-lasting elasticity), 2 stronger slats in the lower back mellare in SBS (speciale materiale plastico con elasticità garantita di lunga dura- area, 6 slats in the pelvic area with customisable hardness adjusters and internal ta), 2 doghe più sostenute nella zona lordosi, nella zona del bacino 6 doghe con re- wedge regulation system (to increase/decrease the side firmness of the suspension golatori di durezza personalizzabile e sistema interno di regolazione a cuneo (per with Soft/Medium/Firm options - RH side and LH side available), for a perfect, be- aumentare/diminuire la portanza laterale della sospensione in modalità Soft/Me- spoke configuration. dium/Frim - lato dx e lato sx) permettono la perfetta personalizzazione individuale. LEGS: (standard legs h approx. 25 cm - total ring with assembled legs h approx. 35 cm, PIEDI: (piedi di serie h cm 25 ca. - h totale rete con piedi montati h cm 35 ca.) in in cylindrical wood 5.50 cm, assembled on a sturdy angled weld plate. legno cilindrici diametro cm 5,50, montati su robusta piastra angolare. A richiesta disponibili piedi h cm 30 - 35 (h totale rete cm 40 ca. e cm 45 ca.). Legs h 30 - 35 cm (total h ring approx. 40 cm and approx. 45 cm) available on request. N.B.: la rete è sempre fornita di piedi h cm 25, anche se richiesta senza piedi. NB: the bed base is always equipped with feet h cm 25, even if requested with- Non si ritirano set di piedi non utilizzati dal Cliente. out feet. We do not collect sets of feet not used by Customers. ALTEZZA TELAIO + DOGA: cm 10 ca. FRAME + SLAT HEIGHT: cm 10 approx. DISPOSITIVO MEDICO MEDICAL DEVICE
RETI BED BASES VIGOR EXTRA ELETTRA Regolazione Adjustment TELAIO: telaio portante in legno multistrato profilo rettangolare mm 60x30, con FRAME: load-bearing frame in multiply wood, rectangular, 60 x 30, with 45% angular taglio angolare 45° con particolare plastico di rifinitura e protezione antinfortuni- cut, with special plastic finish and safety edge. Inside frame with 5 joints for manual stico. Controtelaio interno a 5 snodi per regolazione manuale dell’inclinazione del adjustment to tilt the torso and legs in different relaxation positions. busto e delle gambe in diverse posizioni relax. LISTELLI: speciali sospensioni 3D basculanti posizionate nella zona spalla per un STRIPS: special tilting 3D suspensions in the shoulder area for gentle, flexible sup- sostegno delicato e plastico con elasticità garantita di lunga durata), 2 doghe più port with guaranteed, long-lasting elasticity), 2 stronger slats in the lower back area, sostenute nella zona lordosi, nella zona del bacino 6 doghe con regolatori di durez- 6 slats in the pelvic area with customisable hardness adjusters and internal wedge za personalizzabile e sistema interno di regolazione a cuneo (per aumentare/dimi- regulation system (to increase/decrease the side firmness of the suspension with nuire la portanza laterale della sospensione in modalità Soft/Medium/Firm - lato Soft/Medium/Firm options - RH side and LH side available), for a perfect, bespoke dx e lato sx) permettono la perfetta personalizzazione individuale. configuration. MOTORE: il telecomando a filo comanda il silenzioso e robusto motore elettrico a MOTOR: the wired remote control operates the silent, sturdy, low voltage electric mo- bassa tensione, munito di sistema di sblocco per completare abbassamento an- tor, with release system for complete lowering, even in the case of a power outage. che in mancanza di corrente. Nella versione Matrimoniale la rete è comandata da In the double bed version, the ring is powered by two motors and two wired remote due motori e due telecomandi a filo per il movimento indipendente delle due parti. controls for independent movement of the two parts. PIEDI: (piedi di serie h cm 25 ca. - h totale rete con piedi montati h cm 35 ca.) in LEGS: (standard legs h approx. 25 cm - total ring with assembled legs h approx. 35 cm, legno cilindrici diametro cm 5,50, montati su robusta piastra angolare. in cylindrical wood 5.50 cm, assembled on a sturdy angled weld plate. A richiesta disponibili piedi h cm 30 - 35 (h totale rete cm 40 ca. e cm 45 ca.). Legs h 30 - 35 cm (total h ring approx. 40 cm and approx. 45 cm) available on request. N.B.: la rete è sempre fornita di piedi h cm 25, anche se richiesta senza piedi. NB: the bed base is always equipped with feet h cm 25, even if requested with- Non si ritirano set di piedi non utilizzati dal Cliente. out feet. We do not collect sets of feet not used by Customers. ALTEZZA TELAIO + DOGA: cm 10 ca. DISPOSITIVO MEDICO FRAME + SLAT HEIGHT: cm 10 approx. MEDICAL DEVICE
Puoi anche leggere