Ultimo aggiornamento: 8 July 2020 - Covid-19 and English UK member centres: informazioni rigurardo la riapertura - Indirizzo Inghilterra
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Covid-19 and English UK member centres: informazioni rigurardo la riapertura ultimo aggiornamento: 8 July 2020 Covid-19 and English UK member centres: information for agents on reopening 1
Regolamenti attualmente in vigore in
Venerdì 19 giugno, il governo del Regno Unito ha cambiato l'allerta Covid-19 dal
livello quattro al livello tre. Ciò significa che il virus è "in circolazione generale" e vi è
un "graduale allentamento delle restrizioni". Il distanziamento sociale è ancora in
atto nel Regno Unito e tutti dovrebbero prendere precauzioni e mantenere le
distanze dalle persone al di fuori della propria famiglia.
i
lavare frequentamente Indossare la mascherina Leggi le linee guide
le mani ed usare gel su tutti i mezzi di della tua scuola di
igienizzante trasporto pubblio lingua inglese
1 - 2m
Mantenere le distanze Ristoranti, pub, hotel, Amici e parenti si Negozi e mercati
da tutti tranne i musei - date di possono incontrare riaprono con regole
conviventi riapertura diversi nelle con regole diverse in diverse riguardo il
varie regioni del UK ogni regione dell'UK distanziamento in
ognuno delle 4
regioni-nazione
Ricordati! Leggere i regolamenti ufficiali:
> England
Il Regno Unito
consiste in 4 regioni- > Scotland
nazioni, con regole > Wales
diverse. Controlla! > Northern Ireland
* In Inghilterra e Irlanda del Nord, le persone dovrebbero rimanere a 2 m di distanza o "1 m in più". Ciò significa che quando 2 metri non è possibile, sono obbligatori
altre protezioni, come la mascherina sui mezzi pubblici e schermi in plexiglass a sportelli pubblici. Si deve ridurre al minimo il tempo passato con persone non
conviventi o al di fuori del proprio "bubble" (per esempio, il gruppo classe).
Riapertura delle scuole di inglese
I centri membri di English Le scuole membri di English UK
studieranno attentamente la situazione
UK stanno studiando Gli amministratori prenderanno in considerazione
attentamente i loro corsi, aule la struttura delle loro attività; il profilo dei loro
studenti; l'ubicazione e la disposizione dei loro
e attività per riaprire in locali; e il benessere dei loro studenti e del
sicurezza per l'insegnamento personale.
frontale. Con la guida esperta di English UK e delle autorità
del Regno Unito e servendosi della loro
esperienza e professionalità, i centri si apriranno
Non tutti i nostri centri al momento giusto per il personale, gli studenti e i
partner.
membri si apriranno
contemporaneamente. English UK è qui per aiutare
Lo staff English UK farà tutto il possibile
Ognuno programmerà la per sostenere gli iscritti, aiutandoli a
data di riapertura fornire un ambiente di apprendimento
sicuro.
riaperture prendendo in In modo di aiutare i nostri centri membri a
considerazione i propri riaprire in sicurezza, abbiamo pubblicato una
guida dettagliata e sicura su Covid-19. Questo
studenti, i partner, il copre tutti gli aspetti della fornitura da aule,
personale e la comunità uffici e alloggi a trasporti, attività ed escursioni.
locale. Sebbene possano esserci dei piccoli problemi ed
ostacoli nel ritorno alla vita normale e le regole
e le restrizioni possono cambiare, siamo qui per
supportare gli agenti, i nostri membri e gli
studenti ELT nel Regno Unito.
Utilizzare una valutazione del rischio per
proteggere gli studenti il più possibile
Non è mai possibile rimuovere completamente
il rischio. Un approccio di valutazione dei rischi
identifica i rischi e introduce controlli e
procedure per ridurli a un livello accettabile.
Con il supporto di esperti, i membri
English UK stanno valutando ogni aspetto
della loro offerta, identificando i rischi e
mettendo in atto controlli e piani
adeguati.
Covid-19 secure in UK ELT
Un viaggio sicuro ai sensi di Covid-19
ad una scuola English UK
Prima dell'arrivo Arrivare nel Regno Unito
I visa application centres stanno Tutti quelli che arrivano in UK devono
riaprendo per chi ha bisogno di un comunicare l'indirizzo di residenza per i
visto. primi 14 giorni. Almeno 48 ore prima
dell'arrivo, completare il modulo Public
Scoprire quali centri sono aperti nei siti Health Passenger Locator e portare a
internet relativi. presso una copia da mostrare (cartaceo o
Usa il sito TLScontact per informazioni al telefonino).
riguardo centri in Europa, Africa e parti Dal 10 luglio, chi arriva da un paese
dell'Asia occidentale ed il sito VFS compreso nell'elenco the travel corridors
Global per il resto del mondo. non dovrà fare quarantena.
Chi arriva da una nazione non
> TLScontact website compresa nella lista (anche chi ha
visitato tale nazione nelle 2 settimane
> VFS Global website
prima dell'arrivo) dovrà auto-isolarsi
per 14 giorni.
Le regole per arrivi in Scozia, Galles ed
Irlanda del Nord potrebbero essere
diverse.Un soggiorno "Covid-19 sicuro" nel
Regno Unito
Usare i mezzi di trasporto pubblici Alloggio "Homestay" presso famiglia
E' obbligatorio coprire la faccia (usare la
Le nostre linee guide consigliano la
mascherina) sui mezzi pubblici inglesi e
sistemazione degli studenti in camera
scozzesi; è consigliato anche in Galles ed singola presso famiglia; l'eccezione sarebbe
Irlanda del Nord. per due studenti che sono conviventi nel
I tranfer organizzati dalla scuola paese di residenza.
Le linee guide English UK danno chiari E' importante che gli studenti
indicazioni alle scuole su come comunicano eventuali condizioni
organizzare in sicurezza accoglienza e mediche pre-esistenti.
trasporto.
Sistemazione in Residence
Gli studenti dovrebbero essere E' indicata la camera singola in
consapevoli che la persona che gli residence. Abbiamo consigliato ai
accoglie in aeroporto non potrà dare la membri di eseguire valutazioni del
mano e non potrà aiutare con i bagagli,
rischio per tutti gli spazi residenziali, di
per via del distanziamento sociale.
organizzare la disinfettazione delle
mani e di gestire gli orari di arrivo e
partenza per evitare l'affollamento.La scuola di lingue "Covid-19 secure"
Il distanziamento sociale è in atto Ridurre i rischi con il sistema
nel Regno Unito. Ognuno è ‘bubble’ Molto probabilmente la scuola
chiederà agli studenti che studiano insieme di
tenuto a mantenere le distanze restare insieme anche nei momenti di pausa, a
dalle persone non conviventi. Per pranzo e durante le attività. Ci saranno meno
cambi di insegnante e meno flessibilità nel
gli studenti, questo significa spostarsi da un gruppo classe ad un'altro.
mantenere le distanze dalle altre Il successo del sistema "bubble" significherà
che i centri ELT possono limitare il rischio
persone nella loro scuola di di contaggio e l'impatto di Covid-19.
lingua inglese, sia in classe che
negli spazi comuni. Programma di attività sociali,
valutazione dei rischi ed adattamento
Le scuole organizzeranno le attività in base al
Le scuole membri della English UK regolamento di distanziamento sociale in vigore;
potrebbero utilizzare anche qui il sistema
adopereranno nuove misure per
"bubble" in modo di minimizzare i rischi.
minimizzare i rischi. Alcuni esempi:
Potrebbero esserci meno quelle escursioni o
• Schermi in plexiglass o ricevimento virtuale attività che richiedono il trasporto. Se sarà
• Cartelli ed indicazioni sul pavimento possibile fare gite, per alcune attrazioni
per il distanziamento potrebbe essere necessario usare la mascherina.
• Orari di inizio/fine/intervalli sfasati
per evitare assembramenti
• Senso unico nei corridoi e nelle scale
• Pulizie e disinfettazioni frequentissimi
• Gel igienizzante disponibile
Gli studenti dovranno osservare il
distanziamento sociale in aula
Tavolini e sedie saranno più distanziati
ed il numero di studenti in classe
potrebbe essere minore.
Si potrebbe chiedere agli studenti di
tenere ogni giorno lo stesso posto e
di evitare di utilizzare quaderni, libri
e penne di altri studenti.In caso di focolaio Covid-19
Gli studenti devono essere quarantena nel loro alloggio. Questo succederà
anche se il positivo è un compagno di ‘bubble’, di
preparati alla possibilità di classe o di residence/famiglia ospitante.
un focolaio mentre si Questo perché possono essere necessari 14
trovano nel Regno Unito. giorni prima che compaiano i sintomi. Se il
numero di casi Covid-19 aumenta in una
determinata area, le autorità possono imporre
Se si verifica un caso confermato di misure e restrizioni di distanza sociale
Covid-19 in una scuola di inglese o in un ("lockdown locale").
alloggio, un team di protezione della salute
pubblica del governo locale valuterà la Se uno studente mostra sintomi di
situazione.
Covid-19
Daranno loro le istruzioni alla direzione del
Saranno testati e potrebbe essere necessario
centro su cosa fare per proteggere gli studenti autoisolarsi per almeno sette giorni nella loro
e la comunità. sistemazione a seconda del risultato. I membri
Se la scuola è in regola riguardo le linee guide della famiglia che non presentano sintomi
di sicurezza per Covid 19, è possibile che devono autoisolarsi per 14 giorni.
possa continuare a rimanere aperta.
Gli studenti potrebbero aver bisogno di
Nel caso sono stati in contatto con una persona rimandare la data di partenza dall'alloggio,
che risulta positiva a Covid-19, gli studenti pagando il supplemento per i giorni in più.
possono essere tenuti a fare14 giorni di
> Visita il sito web NHS per ulteriori
informazioniPuoi anche leggere
