The Augmented Rolling Stock Inspector - Webinar | 13 novembre 2020 - Presentazione ...

Pagina creata da Giulio Sacchi
 
CONTINUA A LEGGERE
The Augmented Rolling Stock Inspector - Webinar | 13 novembre 2020 - Presentazione ...
The Augmented
Rolling Stock Inspector

             Webinar | 13 novembre 2020   1
The Augmented Rolling Stock Inspector - Webinar | 13 novembre 2020 - Presentazione ...
Presentazione
Presentazione del docente
➢   Socio e Amministratore di TRAINing S.r.l.
➢   AD di OeBB - Rail Cargo Carrier Italy
    (Gruppo Ferrovie Federali Austriache)
➢   Esaminatore Riconosciuto ANSF
➢   Esaminatore Riconosciuto BMK (Austria)
➢   Esperto della Unità Sicurezza dell’ERA
➢   Esperto in materia di tecnica e normativa
    ferroviaria della DIGIFEMA
➢   Esperto in materia di analisi e
    valutazione dei rischi ferroviari
                                                                                                        2

                                                The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
The Augmented Rolling Stock Inspector - Webinar | 13 novembre 2020 - Presentazione ...
Obiettivi
Obiettivi del seminario
➢   Inquadrare, attraverso un percorso che interessa la normativa
    internazionale, europea, nazionale, nonché quella degli operatori ferroviari,
    la regolamentazione che disciplina l’attività di sicurezza di verifica dei veicoli
➢   Illustrare l’applicazione della realtà aumentata l’attività di sicurezza di verifica
    dei veicoli

                                                                                                            3

                                                    The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
The Augmented Rolling Stock Inspector - Webinar | 13 novembre 2020 - Presentazione ...
Agenda
Agenda del seminario
➢   Attività di sicurezza, ruoli e attività operative
➢   Architettura della regolamentazione di esercizio
➢   La normativa internazionale, europea, nazionale, degli operatori ferroviari
➢   La STI OPE
➢   Il riordino normativo
➢   L’applicazione della realtà aumentata nel processo di verifica dei veicoli

                                                                                                         4

                                                 The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
The Augmented Rolling Stock Inspector - Webinar | 13 novembre 2020 - Presentazione ...
https://www.menti.com/a1eodo3i89

                                                                   https://www.menti.com/
                                                                      Codice 39 75 06 6

                                                                                            5

                                   The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
The Augmented Rolling Stock Inspector - Webinar | 13 novembre 2020 - Presentazione ...
not just train drivers!
Railway personnel…

                                                                                  6

                          The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
The Augmented Rolling Stock Inspector - Webinar | 13 novembre 2020 - Presentazione ...
PERSONALE addetto alla PREPARAZIONE DEI TRENI
                           Unione e distacco dei veicoli
                           Predisposizione documenti di scorta ai treni
                           Verifica dei veicoli viaggiatori
Attività di sicurezza

                           Verifica dei veicoli merci
                           Prova del freno

                        PERSONALE addetto all’ACCOMPAGNAMENTO DEI TRENI
                           Scorta dei treni

                        PERSONALE addetto alla CONDOTTA
                         dei TRENI
                           Licenza europea di conduzione treni
                           Certificato Complementare Armonizzato di categoria A
                           Certificato Complementare Armonizzato di categoria B

                        PERSONALE addetto alla GESTIONE DELLA CIRCOLAZIONE

                                                                                                                                          7

                                                                                  The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
The Augmented Rolling Stock Inspector - Webinar | 13 novembre 2020 - Presentazione ...
PERSONALE addetto alla MANUTENZIONE dei VEICOLI

                        PERSONALE addetto alla MANUTENZIONE dell’INFRASTRUTTURA
Attività di sicurezza

                                                                                                                            8

                                                                    The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
The Augmented Rolling Stock Inspector - Webinar | 13 novembre 2020 - Presentazione ...
• Manovratore

             • Formatore treni
Ruoli (IF)

             • Verificatore

             • Macchinista

             • Capotreno

                                                                                         9

                                 The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
The Augmented Rolling Stock Inspector - Webinar | 13 novembre 2020 - Presentazione ...
• Deviatore

             • Agente di Guardia /Guardablocco
Ruoli (GI)

             • Dirigente Movimento

             • Dirigente Centrale Operativo

                                                                                                         10

                                                 The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
• Manovra dei veicoli
Attività operative (IF)

                                                                                             Macchinista

                                                  Manovratore                                   Deviatore

                                                                                                                        11

                                                                The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
• Formazione dei treni
Attività operative (IF)

                                                                                                                                                                                                                                                               SCHEDA TRENO
                                                                                                                                                                                                                                                                          Scheda Treno
                                                                                                                                                                                                                   Fascicolo Linee                     Treno                   Scheda    n° 1 / 2                Sigla di composizione

                                                                                                                                                                                                                              94                                   3094                                                      V140B
                                                                                                                                                                                                                                                                CT                                                           120%
                                                                                                                                                                                                                Validità:                              Termine scheda          Da:   Firenze S.M.N.
                                                                                                                                                                                                                Dal:   30.05.99                                Viareggio       A:    Lucca
                                                                                                                                                                                                                Al :   30.11.99
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Int. alla sigla
                                                                                                                                                                                                                Classificazione                      Massa Bloccata                                          .
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       E646                RSC4
                                                                                                                                                                                                                                 IR                            360T

                                         Formatore                                                                                                                                                                         Binario L/S
                                                                                                                                                                                                                                            Prog
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Binario
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       SRS                  SRS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ILL/D
                                                                                                                                                                                                                       Vel.max      Vel.                           Località              Orario                        SX     Simbologia    DX
                                                                                                                                                                                                                                            Km.                                                              Vel.max
                                                                                                                                                                                                                                    Marc.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    18.33      30      COD
                                                                                                                                                                                                                         30        30        0.00          Fi S.M.N.                                                         1
                                          COPIA PER LA STAZIONE                                                                                                                                                         115        115                  Dev. U.                                               115

                                          RIEPILOGO DEI MODULI DI PRESCRIZIONE DI MOVIMENTO                                                                                                                             140        140      2.760          Fi Rifredi………….      18.37               18.38     140
                                                                                                                                                                                                                                            5.370          Fi Castello                     18.43                             1
                                                                                                                                                                   N.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       COD
                                                                                                                                                                                                                                                                                           18.43
                                          LINEA o TRATTO DI LINEA      DA ________________              A ________________                                                                                              140                 5.370        Fi Castello                                          140            2
                                                                                                                                                                                                                                            7.990        Sesto F……………...        18.46               18.47

                                                                                                                                                                                                                        110                 16.380       Prato…………………           18.54               18.56     110      COD
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  
                                                                           TRENO ________________             DEL ______________
                                                                                                                                                                                                                                                                                           18.43              140      COD                 COD
                                                                                                                                                                                                                        140        140      5.370        Fi Castello                                                         1
                                          MODULI CONSEGNATI                                                                                                                                                                                 6.580        Zambra                            18.44
                                                                                                                                                                                                                                            7.990        Sesto F……………...        18.46               18.47
                                                                           M3                    M 40              M 40 DL           M 40 DCO             M 40 PS                                                                           9.040        Il Neto                           18.49
                                            LOCALITA’ DI SERVIZIO                                                                                                            FIRMA
                                                                                                                                                                                                                                            11.020       Pratignone                        18.50
                                                                    Q.tà                  Q.tà                  Q.tà               Q.tà                Q.tà
                                                                                                                                                                                                                                            12.550       Calenzano                         18.51
                                                                                                                                                                                                                       110        110      16.380       Prato…………………           18.54               18.56     110      COD
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             1             COD

                                                                                                                                                                                                                                            17.620       Prato Porta.S……….….    18.58               18.59

                                                                                                                                                                                                                        140        125      18.400     Cippo Km 18.400                                        150
                                                                                                                                                                                                                                                         Km 19.099

                                                                                                                                                                                                                                            25.680       Montale…….……….         19.06               19.07
                                                                                                                                                                                                                                            33.570
                                                                                                                                                                                                                                             0.00
                                                                                                                                                                                                                                                         Pistoia……………….         19.15               19.16   _______
                                                                                                                                                                                                                        100                 5.500        Serravalle                        19.20                 /
                                                                                                                                                                                                                        135                 8.4580    Cippo Km 8.458                                             /
                                                                                                                                                                                                                                            12.870       Montecatini T………       19.26               19.27        /
                                          MODULI VERSATI                                                                                                                                                                                    13.700       Montecatini C.                    19.33                 /
                                                                                                                                                                                                                                            16.990       Borgo a Bug.                      19.36                 /
                                                                                                                                                                                                                                                      Cippo Km 19.00
                                          CONSEGNA MODULI TRA PERSONALE DEL TRENO                                                                                                                                        75         75      19.000                                                               /
                                                                                                                                                                                                                                            20.640       Pescia……………….          19.39               19.40        /
                                                                           M3                    M 40              M 40 DL                M 40 DCO             M 40 PS                                                  105        105                 Dev. U.                                                   /
                                            LOCALITA’ DI SERVIZIO
                                                                                                                                                                                                                                            28.130       Montecarlo                        19.43                 /
                                                                                                                                                                             FIRMA AGENTE   FIRMA AGENTE
                                                                                                                                                              Q              CONSEGNANTE    RICEVENTE                    95        95       29.780       Altopascio                        19.49                 /
                                                                    Q.tà        N. ord.   Q.tà      N. ord.     Q.tà    N. ord.    Q.tà      N. ord.          .t   N. ord.                                                                            Cippo Km 31.732                                            /
                                                                                                                                                                                                                        140        120      31.732
                                                                                                                                                              à
                                                                                                                                                                                                                                            34.630       Porcari                           19.52                 /
                                                                                                                                                                                                                                            38.570       Tassignano                        19.54                 /
                                                                                                                                                                                                                                                         Km 41.099                                               /
                                                                                                                                                                                                                                            43.750
                                                                                                                                                                                                                        135                 0.000
                                                                                                                                                                                                                                                         Lucca……….……….          19.59               20.00        /

                                          ANNOTAZIONI:

                                           IL DIRIGENTE                               IL CAPOTRENO                                                                      IL FORMATORE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      12

                                                                                                                                                                                                           The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
• Verifica dei veicoli
Attività operative (IF)

                                                    Verificatore

                          • Condotta delle manovre e dei treni

                                      Macchinisti

                                                                                                                           13

                                                                   The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
• Gestione della circolazione
Attività operative (GI)

                                                          Dirigente Centrale Operativo
                                                                                                          Dirigente Movimento

                                                                                                                                         14

                                                                                 The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
Architettura della regolamentazione di esercizio

   Paesi COTIF                                   Normativa internazionale

   Unione Europea                                      Normativa europea

   Italia                                          Legislazione nazionale

   ANSF                                                          RCF
                                                  Norme e standard di sicurezza

                             G.I. - Disposizioni e            Procedure              II.FF. - Disposizioni e
   Operatori Ferroviari    prescrizioni di esercizio                                prescrizioni di esercizio
                                                            d’interfaccia
                          ad uso proprio personale                                 ad uso proprio personale
                                                                                                                15

                                                       The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
Legislazione internazionale – OTIF e COTIF
Organizzazione intergovernativa per i Trasporti Internazionali per Ferrovia (OTIF)
• istituita il 1° maggio 1985
• sede a Berna, in Svizzera
• 46 Stati membri provenienti da Europa, Medio Oriente e Nord Africa, e uno stato membro associato
  (Giordania)
• il suo funzionamento è assicurato dal Segretario Generale, dall'Assemblea Generale, dal Comitato
  amministrativo, dalla Commissione di revisione, dal Comitato di esperti per il trasporto di merci pericolose, dal
  Comitato di esperti tecnici e dal Comitato di agevolazione del traffico ferroviario

Convenzione relativa ai Trasporti Internazionali per Ferrovia (COTIF)
• COTIF 1980
• COTIF 1999 (modifica a seguito del protocollo di Vilnius del 3 giugno 1999)

L'UE ha aderito a questa convenzione, come organizzazione regionale di integrazione economica, con effetto dal
1° luglio 2011.

                                                                                                                       16

                                                               The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
17

The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
Legislazione internazionale - OTIF
Lo scopo dell'OTIF è promuovere, migliorare e agevolare il traffico ferroviario internazionale, in particolare:
• attraverso l’istituzione e lo sviluppo di sistemi di diritto uniforme
    1) nel contratto di trasporto internazionale di passeggeri e merci nel traffico ferroviario internazionale
    2) nel contratto di utilizzo di vagoni come mezzo di trasporto nel traffico ferroviario internazionale
    3) nel contratto di utilizzo delle infrastrutture nel traffico ferroviario internazionale
    4) nel trasporto di merci pericolose nel traffico ferroviario internazionale
• contribuendo alla rimozione di alcuni ostacoli al passaggio delle frontiere nel traffico ferroviario internazionale;
• contribuendo all'interoperabilità e all'armonizzazione tecnica nel settore ferroviario
• attraverso l’istituzione di una procedura uniforme per l'ammissione tecnica di materiale ferroviario destinato ad
  essere utilizzato nel traffico internazionale
• sorvegliando l'applicazione di tutte le norme e le raccomandazioni stabilite dall'OTIF

                                                                                                                         18

                                                                 The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
Legislazione internazionale - OTIF
Aree di sviluppo della legislazione sul trasporto ferroviario:
• contracts of carriage for the international carriage of passengers and goods (CIV and CIM)
• carriage of dangerous goods (RID)
• contracts of use of vehicles (CUV)
• contract on the use of railway infrastructure (CUI)
• validation of technical standards and adoption of uniform technical prescriptions for railway material (APTU)
• procedure for the technical admission of railway vehicles and other railway material used in international traffic
   (ATMF)

                                                                                                                         19

                                                                 The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
Legislazione internazionale - COTIF
La Convenzione relativa al trasporto internazionale per ferrovia (COTIF) è il testo di base dell'OTIF. Essa
disciplina il controllo dell'Organizzazione, nonché i suoi obiettivi, le attribuzioni, le relazioni con gli Stati membri e
le sue attività in generale

La COTIF consente di estendere l'interoperabilità giuridica e di migliorare l'interoperabilità tecnica e
contribuisce allo sviluppo del trasporto multimodale.

Contiene sette Appendici che definiscono:
• requisiti funzionali tecnici
• modelli per il trasporto di passeggeri e merci

I contratti modello in conformità con COTIF sono sviluppati e diffusi dal Comitato internazionale dei trasporti
ferroviari.
•
• La COTIF comprende due parti:
• la Convenzione stessa, che governa l’organizzazione dell'OTIF
• le sette Appendici, che descrivono la legislazione ferroviaria internazionale uniforme

                                                                                                                             20

                                                                   The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
Legislazione internazionale – Le appendici alla COTIF

                                                                                             21

                                     The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
Legislazione internazionale - COTIF
L'UE, in quanto organizzazione di integrazione economica regionale, aderisce alla Convenzione relativa ai
Trasporti Internazionali per Ferrovia (COTIF).

L’istituzione e lo sviluppo di una politica ferroviaria comune da parte dell'Unione europea implica che gli Stati
membri dell'UE hanno consegnato all’UE il proprio potere legislativo in varie materie concernenti il trasporto
ferroviario che sono oggetto della COTIF. Secondo l'articolo 3, paragrafo 2, del trattato sul funzionamento
dell'Unione europea (TFUE), l'Unione ha «competenza esclusiva per la conclusione di accordi internazionali
allorché tale conclusione... è necessaria per consentirle di esercitare le sue competenze a livello interno o nella
misura in cui può incidere su norme comuni o modificarne la portata».

Decisione 2013/103/EU del Consiglio, del 16 giugno 2011, concernente la firma e la conclusione dell’accordo tra
l’Unione europea e l’Organizzazione intergovernativa per i trasporti internazionali per ferrovia di adesione
dell’Unione europea alla convenzione relativa ai trasporti internazionali per ferrovia (COTIF) del 9 maggio 1980,
modificata dal protocollo di Vilnius del 3 giugno1999.

                                                                                                                        22

                                                                The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
Legislazione internazionale – Le regole uniformi
I trasporti in traffico internazionale diretto sono sottoposti:
• alle «Regole uniformi concernenti il contratto di trasporto internazionale per ferrovia dei viaggiatori e dei
    bagagli (CIV)», che costituiscono l’Appendice A alla Convenzione;
• alle «Regole uniformi concernenti il contratto di trasporto internazionale per ferrovia delle merci (CIM)», che
    costituiscono l’Appendice B alla Convenzione.
Le linee sulle quali si effettuano tali trasporti, sono iscritte in due liste: lista delle linee CIV e lista delle linee CIM.

                                                                                                                                23

                                                                     The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
CUU (GCU, AVV,…)
The General Contract of Use for Wagons (GCU) is a multilateral contract based on the international convention
COTIF 1999 and Annex CUV.

The GCU specifies the mutual rights and obligations of Wagon Keepers (K) and Railway Undertakings (RU) with
regard to the use of rail freight wagons as a means of transport throughout Europe and beyond.

Since its start in July 2006, the GCU has grown to an impressive network of more than 600 signatories across 20
countries, with around 600,000 wagons currently declared in the GCU wagon database.

                                                                                                                     24

                                                             The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
CUU (GCU, AVV)

                                                                         25

                 The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
CUU Wagons Portlet

                     https://www.gcubureau.org/wagons
                     Esempio: 336849533631

                                                                                    26

                            The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
CUU Appendice 11

                                                                           27

                   The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
CUU Appendice 9

                                                                          28

                  The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
CUU Appendice 9

                                                                          29

                  The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
CUU Appendice 9

                                                                          30

                  The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
CUU Appendice 9

                                                                          31

                  The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
Esempio 1: applicazione CUU

                                                                                      32

                              The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
Esempio 2: applicazione CUU

                                                                                      33

                              The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
Esempio 2: applicazione CUU

                                                                                      34

                              The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
CUU Wagon damage report

                                                                                  35

                          The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
RIC
Il Regolamento Internazionale delle Carrozze (RIC) fu definito nel 1922 per disciplinare l'uso internazionale delle
carrozze ferroviarie sulle ferrovie europee.
Fino al 1982 fu gestito dalle Ferrovie Federali Svizzere (FFS), poi passò sotto la responsabilità dell'Union
Internationale des Chemins de fer (UIC). Attualmente (2011) sono associate all'UIC ventisette amministrazioni
ferroviarie appartenenti ai paesi europei con l'eccezione di Regno Unito, Irlanda e Finlandia.

Il RIC stabilisce i requisiti tecnici che una carrozza deve possedere per essere usata in servizio internazionale. Le
carrozze che soddisfano questi requisiti vengono contraddistinte dall'apposizione del simbolo "RIC" sulle fiancate
e possono circolare su tutte le reti ferroviarie aderenti senza necessità di permessi speciali.

                                                                                                                        36

                                                                The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
RIC Allegato IX

                                                                          37

                  The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
UIC
La Union internationale des chemins de fer (UIC) è un'istituzione di normazione internazionale specializzata nel
mondo dell'industria del trasporto ferroviario.

Nata con sede a Parigi nell'ottobre 1922, inizialmente si prefiggeva lo scopo di coordinare l'operato delle varie
ferrovie nazionali europee dopo la prima guerra mondiale e il trattato di Versailles.

Gli obiettivi primari al momento della fondazione erano la standardizzazione di vari aspetti dei sistemi ferroviari
dei diversi paesi europei e il miglioramento dei metodi di costruzione e sfruttamento delle ferrovie.

Oggi il suo compito è principalmente quello di emettere normative comuni riguardo al materiale rotabile, alle
infrastrutture e agli standard di sicurezza, in modo da rendere interoperabili i diversi sistemi ferroviari europei

Obiettivi:
• Assicurare la cooperazione ferroviaria internazionale a livello mondiale
• Rafforzare la competitività e lo sviluppo del trasporto ferroviario
• Rappresentare e promuovere gli interessi del trasporto ferroviario
  a livello mondiale
• Stimolare sinergie tra le diverse entità globali per lo sviluppo
  del trasporto ferroviario

                                                                                                                          38

                                                                  The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
UIC leaflets
• UIC 474
• UIC 471-2
• …

                                                                       39

               The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
Legislazione europea – pilastro tecnico e pilastro di mercato

                                                                                              40

                                      The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
Legislazione europea – Specifiche Tecniche d’Interoperabilità
The Technical Specifications for Interoperability (TSIs) define the technical and operational standards which must
be met by each subsystem or part of subsystem in order to meet the essential requirements and ensure the
interoperability of the railway system of the European Union.

Directive (EU) 2016/797 defines the subsystems, either structural or functional, forming part of the railway system
of the European Union.

For each of those subsystems, the essential requirements need to be specified and the technical specifications
determined, particularly in respect of constituents and interfaces, in order to meet those essential requirements:
• safety
• reliability and availability
• health
• environmental protection
• technical compatibility
• accessibility

                                                                                                                        41

                                                                The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
Legislazione europea – Specifiche Tecniche d’Interoperabilità
National rules only apply in the following circumstances:
• Technical compatibility (to ensure technical compatibility with the legacy rail system where it is not designed
  and built to TSIs)
• Specific cases (where special provisions in the TSIs, either temporary or permanent, are needed for any part
  of the rail system)
• Open points (where a national rule provides a solution for the open point).

                                                                                                                      42

                                                              The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
Legislazione europea – Specifiche Tecniche d’Interoperabilità
TSIs are related to:
• infrastructure
• energy
• rolling stock
• control-command and signalling
• maintenance and operation

TSIs are:
• Energy TSI
• Infrastructure TSI
• Rolling Stock - Locomotives and Passengers TSI
• Noise TSI
• Rolling Stock - Freight Wagons TSI
• Safety in Railway Tunnels TSI
• Control Command and Signalling TSI
• Persons with Disabilities and with Reduced Mobility TSI
• Operation and Traffic Management TSI
• Telematics Applications for Passenger service TSI
• Telematics Applications for Freight service TSI

                                                                                                                    43

                                                            The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
Legislazione europea – TSI OPE
TSI OPE applies to the operation and traffic management subsystem of infrastructure managers and railway
undertakings related to the operation of trains on the rail system of the European Union.

TSI OPE covers those elements of the rail operation and traffic management, where principally there are
operational interfaces between railway undertakings and infrastructure managers and where there is a particular
benefit to interoperability.

TSI OPE entails:
• traffic planning and management,
• train composition
• train braking
• train visibility
• data recording
• degraded operation
• etc.

                                                                                                                     44

                                                             The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
Legislazione europea – TSI OPE
TSI OPE applies to the operation and traffic management subsystem of infrastructure managers and railway
undertakings related to the operation of trains on the rail system of the European Union.

It covers those elements of the rail operation and traffic management, where principally there are operational
interfaces between railway undertakings and infrastructure managers and where there is a particular benefit to
interoperability. This entails traffic planning and management, train composition, train braking, train visibility, data
recording, degraded operation etc.

The Commission has published the latest version of the TSI OPE under regulation 2019/773. This replaces
Regulation 2015/995. However, it is important to consider the various transitional dates, which apply - see below.
Therefore, Regulation 2015/995 will continue to apply in part until 16th June 2024 when it will be completely
replaced.

                                                                                                                           45

                                                                  The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
Legislazione europea – TSI OPE
• Rule Book (Manuale di Mestiere)
• Route Book

                                                                                            46

                                    The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
Legislazione europea – TSI OPE
• Documentation for staff other than drivers

                                                                                                       47

                                               The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
Legislazione europea – TSI OPE
• Professional qualification

                                                                                         48

                                 The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
Normativa nazionale – il riordino normativo
Il Riordino Normativo, stabilito dal D.lgs n°162/2007, è stato attuato dall’Agenzia Nazionale per la
Sicurezza Ferroviaria (ANSF) con la Direttiva ANSF n°1/2012 ed il Decreto ANSF n°4/2012

Per le attività conseguenti al Riordino Normativo ANSF:
•   ha fornito in precedenza all’entrata in vigore del Decreto ANSF n°4/2012 le Tabelle di Raffronto
    (strumento di lavoro) che evidenziano i punti di non coerenza tra le pubblicazioni normative previgenti
    e l’RCF, assegnando le competenze di gestione delle correlate modifiche al GI e/o alle IF
•   ha affidato al GI la gestione delle Procedure d’Interfaccia compreso il segnalamento (e quindi il
    Regolamento sui Segnali)
•   ha attivato dal 1° gennaio 2013 un monitoraggio per verificare che gli Operatori Ferroviari
    recepiscano in tempi adeguati i principi del RCF nel loro sistema di riferimento

                                                                                                                      49

                                                              The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
Sistema di riferimento per la attività di verifica dei veicoli

                                                                                                 50

                                         The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
I Manuali di Mestiere

      Regolamentazione
         di esercizio

                              • Nozioni Esercizio Treni
              NET       RET   • Regole Esercizio Treni

                                                                                                     51

                                             The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
Regolamento per la Circolazione Ferroviaria
✓ RS - RCT                                                                                  ✓ Regolamento sui segnali in uso sulla IFN
✓ NSM, NSD, NCR I, NCR II, ICTPA,
  PGOS, IEFCA, EATR, NVTV, TCUS                                                             ✓ «Data base» dei contenuti delle pubblicazioni previgenti -
                                                                                              aggiornati in coerenza a RCF, Disposizioni e Prescrizioni RFI

                                        RCF
✓ Decreti ANSF precedenti al D.to                                                             (procedure di interfaccia), sviluppi organizzativi/tecnologici,
  4/2012, Disp./Prescr. RFI, LC FS                                                            Disposizioni e Prescrizioni di Esercizio IF - dal quale un apposito
                                                                                              software estrapola i «Manuali di mestiere» per i diversi ruoli e
✓ Disp./Prescr. di Esercizio delle IF                                                         contesti operativi

                                                                                                                                                                    52

                                                                                                       The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
53

The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
Augmented reality (AR) is an interactive experience of
a real-world environment where the objects that reside
in the real world are enhanced by computer-generated
perceptual information, sometimes across multiple
sensory modalities, including:
visual, auditory, haptic, somatosensory and olfactory.

AR can be defined as a system that fulfills three basic
features:
1) a combination of real and virtual worlds
2) real-time interaction, and
3) accurate 3D registration of virtual and real objects.

                        People

                                                                                                                   54

                                                           The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
55

The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
The overlaid sensory information can be:
• constructive (i.e. additive to the natural environment), or
• destructive (i.e. masking of the natural environment)

Difference between virtual reality and augmented reality:
• in virtual reality (VR), the users' perception of reality is
   completely based on virtual information
• in augmented reality (AR), the user is provided with
   additional computer generated information that
   enhances their perception of reality.

                                                                                                                         56

                                                                 The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
Hardware components for augmented reality are:
• Microprocessor
• display
• sensors, and
• input devices.

                                                                                                         57

                                                 The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
58

The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
The overlaid sensory information can be constructive
(i.e. additive to the natural environment), or destructive
(i.e. masking of the natural environment)

Difference between virtual reality and augmented
reality:
In virtual reality (VR), the users' perception of reality is
completely based on virtual information. In augmented
reality (AR) the user is provided with additional                                   The Augmented Inspection:
computer generated information that enhances their                                  an Augmented Reality solution
perception of reality.                                                              to empower safety and efficiency
                                                                                    of train inspections

                                                                     People

                                                                                                                       59

                                                               The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
Classification of reality concepts according to
correlation between perception and action and level of
interaction

                                                                                                                 60

                                                         The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
Locomotive TRU monitors almost 300            What about Railcars?
                 parameters, therefore the activity of train   Vehicle inspections are non-standardized
The challenge…

                 drivers is fully monitored, recorded and      field operations, with no traceability, poor
                 easily shared across IT systems               records, low business processes integration

                                                                                                                           61

                                                                   The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
APP     powered by
The solution…

                •   Concentrate effort and focus on the field inspection,
                    reducing time spent on NVA activities like paper
                    filling and e-mail reporting
                •   Instant data and information sharing among all the
                    stakeholders, harmonising and standardising
                    processes
                •   Improve safety conditions by allowing hands-free
                    operations
                •   Provide evidence based reports
                •   Remote tracking, real-time assistance and training
                •   Improve inspector’s competence management

                                                                                                                                    62

                                                                            The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
Real time checklist filling using voice
                                                                  Media and documents visualization
The solution…

                Full video & real-time
                damage report

                OCR generation of
                train wagon list

                Real time remote
                support with shared
                view
                                                                                           Safe and
                                                                                           ergonomic hands-
                                                                                           free operations
                                         Automatic data upload via WIFI
                                         Easy integration with ERP

                                                                                                                  63

                                                          The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
The solution…

                                                                        64

                The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
65

The Augmented Rolling Stock Inspector | novembre 2020
Puoi anche leggere