STONE, GLAMOUR, FASHION PALADINO, DE SIMONE, RICCI, QUADRA, MODIGLIANI STONE, GLAMOUR, FASHION PALADINO, DE SIMONE, RICCI, QUADRA, MODIGLIANI - Dierre
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
M A S S E L L O
C O N T E M P O R A N E O
STONE, GLAMOUR, FASHION
PAL ADINO, DE SIMONE, RICCI,
QUADRA, MODIGLIANI
STONE, GLAMOUR, FASHION
PALADINO, DE SIMONE, RICCI,
QUADRA, MODIGLIANI
M A S S E L L O
C O N T E M P O R A N E O
UN COLORE NON È MAI UGUALE A SE STESSO
Le porte Dierre possono anche essere personalizzate (a seconda del modello) con i colori RAL e NCS.
La cartella colori RAL è una scala normalizzata molto utilizzata in ambito produttivo, soprattutto nel settore delle finiture e delle
vernici. È stata creata nel 1925 dal Reichsausschuss für Lieferbedingungen e i codici RAL sono composti da 4 cifre, raggruppati per
migliaia in base alla famiglia di colori.
NCS (Natural Colour System®©) è un sistema logico di ordinamento dei colori che si basa sul modo in cui questi sono percepiti
ed è riconosciuto in campo internazionale come il linguaggio universale dei colori perché aiuta i professionisti del colore in tutto il
mondo, con un linguaggio univoco che non lascia spazio a errori di comunicazione. Per mezzo del Sistema cromatico NCS, infatti,
ogni possibile colore di superficie può essere descritto ed identificato con uno speciale codice (Notazione NCS).
Il Sistema NCS si fonda sui sei colori elementari e non associabili a livello percettivo ad alcun altro colore: bianco (W), nero (S),
giallo (Y), rosso (R), blu (B) e verde (G). Le notazioni dei colori NCS si basano sulla somiglianza con questi sei colori elementari.
Il sistema RAL cataloga un insieme arbitrario e ristretto di sfumature ben definite e standardizzate, quello NCS invece fornisce un
codice in grado di identificare univocamente i 10 milioni di tinte che l’occhio umano è in grado di percepire.
A COLOUR NEVER FULLY RESEMBLES ITSELF.
The Dierre doors can also be customized (depending on the model) with RAL and NCS colours.
The RAL colour card is a normalized scale very used in manufacturing, especially in the field of finishes and paints. It was created
in 1925 by Reichsausschuss für Lieferbedingungen and the RAL codes are composed of 4 digits, grouped by thousands based on
the colour group.
NCS (Natural Color System®©) is a logical colour ordering system based on the way these are perceived and is internationally
recognized as the universal language of colours as it helps colour professionals worldwide use a unique language that leaves no
room for communication errors. In fact, by means of the NCS chromatic system every possible surface colour can be described
and identified through a special code (NCS notation). The NCS System is based on the six elementary colours and cannot be
associated to the perceptive level to any other colour: white (W), black (S), yellow (Y), red (R), blue (B) and green (G). The NCS
colour notations are based on the similarity with these six elementary colours.
The RAL system orders an arbitrary and narrow set of well-defined and standardised shades, the NCS instead provides a code able
to univocally identify the 10 million colours that the human eye is able to perceive.
Le informazioni presenti in questo catalogo possono subire variazioni.
I materiali rappresentati sono puramente indicativi: per la verifica dei colori si rimanda al campionario.
The information contained in this catalogue may undergo variations.
The materials shown are a bare example: for the verification of colours please refer to the sample collection.
M A S S E L L O
C O N T E M P O R A N E O
Armonia e forza, As living wood does,
emozione ed espressione harmony and strength,
naturalmente come il legno che vive, emotion and expression are present,
bello da sfiorare e da guardare, beautiful to touch and to look at,
che cambia aspetto col passare changing appearance
del tempo, con le venature as time goes by,
che assumono nuovi colori with the grain taking on new colors
e le sfumature che si trasformano and shades that change
a seconda della luce. in relation to the light.
La linea Dierre Massello Contemporaneo The Massello Contemporaneo Dierre
di porte in legno massiccio line of doors reveals a modern style that
svela uno stile attuale expresses with different, precise and
che si esprime con caratteri diversi, strong characters. Each door with its own
precisi e fortemente distintivi. identity, its small imperfections,
Ogni porta con la propria identità, signs of a noble and natural beauty.
le proprie piccole imperfezioni,
segni di una bellezza nobile e naturale.
STONE 4
GL AMOUR 16
FASHION 28
PAL ADINO 40
DE SIMONE 52
RICCI 66
QUADRA 80
MODIGLIANI 92
..... ....
3
S TO N E
Stone 3 rovere spazzolato tinto medio scuro con pannello in pietra Timber
Stone 3 medium stained brushed oak with Timber stone panel
4 5
S TO N E
Tutti gli elementi portanti dell'anta
che è spessa 40 mm
sono realizzati con due strati
di legno massello.
All the bearing items of the 40 mm thick door
are made with two solid wood layers.
Forti suggestioni e atmosfere naturali
per gli spazi abitati da Stone.
Protagonista la pietra
e intorno a lei il calore del legno.
L’energia e il fascino della materia
sono esaltati da un design deciso
ed essenziale.
I pannelli sono complanari con la struttura dell'anta
Scompaiono zoccolo e traversa.
e l'orientamento della venatura è orizzontale.
Il pannello centrale, portante I pannelli in pietra sono costituiti da una lastra
e complanare con i montanti di pietra naturale dello spessore di 3 mm.
La pietra è un elemento vivo e quindi presenta
dell’anta, è provvisto di inserti
particolari sfumature e predominanze cromatiche.
in pietra naturale
The panels are coplanar with the door structure
di diverse colorazioni e finiture.
and the grain orientation is horizontal. The stone panels
Stone può essere realizzata in diverse are made up of a 3 mm thick natural stone slab.
essenze della gamma massello. Stone is a living element and therefore shows particular
shades and color predominance.
Disponibile anche in versione rasomuro
Strong suggestions and natural atmospheres
for the spaces taken up by Stone.
Stone is the protagonist and around it La porta è ferrata con 3 cerniere tipo Anuba
doppio gambo regolabili complete
the warmth of wood.
di copricerniere in ottone lucido (vedi foto)
The energy and charm of the material oppure con cerniere a scomparsa.
are enhanced by a decisive and essential
The door is equipped with 3 adjustable
design. Base profile and crossbar disappear.
double-stem Anuba hinges complete
The central panel, with polished brass hinge covers.
load-bearing and coplanar
with the door uprights, is in stone
or wood with different color
and finish natural stone inserts.
Stone can be made in different wood types
of the solid wood range.
Also available in the flush-mounted version.
Telaio e coprifili sono realizzati
interamente da legno massello
in essenza dichiarata.
Frame and architraves are entirely made
of solid wood in the stated wood type.
Stone 3 rovere spazzolato tinto medio scuro con pannello in pietra Melange
Stone 3 medium stained brushed oak with Melange stone panel
6 7
STO N E STO N E
Versione Stone 1 cieca Versione Stone 2 cieca Versione Stone 3 cieca con pannello Versione Stone 8 cieca con pannello
con pannello in pietra con pannello a venature orizzontali a venature orizzontali
Colore Rovere spazzolato sbiancato e 1 inserto in pietra e 2 inserti in pietra e 4 inserti in pietra
chiaro + pietra White Colore Laccato RAL 7047 Colore Rovere orzo tinto medio Colore Rovere zenzero spazzolato
Coprifilo Piatto + pietra Macedonian scuro + pietra Melange stracciato + pietra Black Silver
Coprifilo Piatto Coprifilo Complanare Coprifilo Complanare
Variant Stone 1 blank
with 1 stone panel Variant Stone 2 blank Variant Stone 3 blank with horizontal Variant Stone 8 blank with horizontal
Colour Light bleached brushed oak and 1 stone insert grain panel and 2 stone inserts grain panel and 4 stone inserts
+ White stone Colour Lacquered RAL 7047 + Colour Ragged effect barley oak Colour Ragged effect brushed ginger oak
Cover mould Piatto Macedonian stone + Melange stone + Black Silver stone
Cover mould Piatto Cover mould Complanare Cover mould Complanare
8 9
STO N E STO N E
allestimenti lines soluzioni di apertura opening variant
Stone 1 Stone 2
Porta ad un anta Porta a due ante Porta ad un anta Porta a due ante Porta scorrevole
Single leaf Double leaf scorrevole interno muro scorrevoli interno muro interno muro
Cieca con Cieca con pannello Single leaf sliding Two opposing leaves Inside the wall sliding door
pannello in pietra a venature orizzontali inside the wall sliding inside the wall with two overlapping single
blank with 1 stone panel e 1 inserto in pietra leaves
blank with horizontal grain panel
and 1 stone insert
Stone 3 Stone 4
Porta scorrevole Porta ad un anta Porta a due ante Porta scorrevole esterno Porta scorrevole esterno
interno muro scorrevole esterno muro scorrevoli esterno muro muro composta muro composta
Inside the wall sliding door One leaf sliding Outside the wall sliding Outside the wall sliding Outside the wall sliding
with two overlapping double outside the wall door with two single laves door with two overlapping door with two overlapping
leaves single leaves double leaves
Cieca con pannello Cieca con pannello
a venature orizzontali a venature orizzontali
e 2 inserti in pietra e 5 inserti in pietra
blank with horizontal grain blank with horizontal grain panel
panel and 2 stone inserts and 5 stone inserts
Stone 8
Porta pieghevole Porta pieghevole Porta completa Porta ad un anta con Porta a due ante
Single folding door doppia a battente diagonale cerniere bommer con cerniere bommer
Double folding door Slanted door Bommer Double bommer
Cieca con pannello
a venature orizzontali
e 4 inserti in pietra
blank with horizontal grain
panel and 2 stone inserts
Porta ad un anta Porta a due ante Porta a due ante Porta a due ante Porta a quattro ante
scorrevole esterno muro scorrevoli esterno muro scorrevoli interno muro scorrevoli nel muro scorrevoli nel muro
con mantovana con mantovana tipo duetto Inside the wall sliding door Inside the wall sliding door
ma senza telaio ma senza telaio Duetto inside with two overlapping single with two overlapping double
One leaf sliding Outside the wall sliding the wall sliding door leaves leaves
outside the wall door with two single laves
Porta ad un anta con Porta ad un anta Porta a due ante Porta ad un anta
apertura rototraslante scorrevole interno muro scorrevoli interno muro con apertura raso muro
Rototranslating door New Space raso muro New Space raso muro versione intonaco
Single leaf sliding Two opposing leaves Single leaf flush to the wall
inside the wall sliding inside the wall
10 11
STO N E STO N E
soluzioni telaio in legno
wooden frame options
Telaio con coprifili
PIATTI e COMPLANARI
PIATTI and COMPLANARI
frame and architraves
12 13
STO N E STO N E
e s s e n z e v e r n i c i a t e p a i n t e d w o o d -t y p e s e s s e n z e v e r n i c i a t e p a i n t e d w o o d -t y p e s
Anilinato verde chiaro Anilinato verde scuro Anilinato acquamarina Rovere spazzolato decapé grigio scuro Rovere orzo spazzolato stracciato Rovere zenzero spazzolato stracciato Rovere anice stellato spazzolato stracciato
Aniline dyed light green Aniline dyed dark green Aniline dyed acquamarine Brushed decapé dark grey oak Ragged effect barley oak Ragged effect brushed ginger oak Ragged effect star anise brushed oak
Anilinato grigio chiaro Anilinato viola melanzana Anilinato wengé Anilinato wengé scuro Laccato bianco neve Laccato verde chiaro laccato celeste Laccato avorio
Aniline dyed light grey Aniline dyed aubergine violet Aniline wengé Aniline dyed dark wengé Lacquered snow white Lacquered light green Lacquered light blue Lacquered ivory
pietre stones
Anilinato bianco tenue Rovere spazzolato tinto medio scuro Rovere spazzolato mielato Rovere spazzolato tinto wengé intenso RAL*
Aniline dyed pale white Medium dark stained brushed oak Honey brushed oak Intense wengé dyed brushed oak
Black Silver Melange Macedonian
Rovere spazzolato sbiancato chiaro Rovere spazzolato grigio Rovere spazzolato decapé bianco Rovere spazzolato decapé grigio chiaro
Rainbow Timber White
Light bleached brushed oak Grey brushed oak Brushed decapé white oak Brushed decapé light grey oak
* Vedere campionario RAL per codifica colore / See RAL sample for colour coding
14 15
GLAMOUR
Glamour 1 rovere spazzolato tinto wengé intenso
Glamour 1 intense wengé dyed brushed oak
16 17GLAMOUR
Tutti gli elementi portanti dell'anta che è spessa 40 mm
sono realizzati con due strati di legno massello.
Gli inserti lineari in ottone lucido
rappresentano la caratteristica di Glamour 2.
All the load-bearing elements of the 40 mm
Eleganza ed emozione allo stato puro. thick door are made with two solid wood layers.
In Glamour, il legno, le sue venature, The linear inserts in polished brass represent
the feature of Glamor 2.
i nodi e le sfumature trovano
una nuova raffinatissima espressione.
Come in Stone, il design rigoroso,
con pannello centrale portante in legno
massiccio, celebra il pregio della materia.
Anta, telaio e coprifili sono realizzati interamente
da legno massello in essenza dichiarata. I pannelli sono complanari con la struttura dell'anta
Disponibile anche nelle varianti finestrata, con e l'orientamento della venatura è orizzontale.
inserti in ottone lucido o cromo satinato. The panels are coplanar with the structure
of the leaf and the orientation of the grain is horizontal.
True elegance and emotion.
Glamor with its wood, grain,
knots and shades reveals a new refined
expression. As in Stone, the rigorous design,
with a central solid wood load-bearing panel,
celebrates the quality of the material.
Leaf, frame and architraves are entirely
made in the stated solid wood type. La porta è ferrata con 3 cerniere tipo Anuba
Also available in the glazed versions, doppio gambo regolabili complete
di copricerniere in ottone lucido (vedi foto a lato)
with inserts in polished brass or satin chrome.
oppure con cerniere a scomparsa.
The door is equipped with 3 adjustable
double-stem Anuba hinges complete
with polished brass hinge covers.
Maniglia modello New Nebraska.
New Nebraska handle model.
Glamour 3 rovere zenzero spazzolato stracciato
Glamour 3 ragged effect brushed ginger oak
18 19GLAMOUR GLAMOUR
Versione Glamour 1 cieca Versione Glamour 2 cieca Versione Glamour 3 cieca Versione Glamour 3 cieca
con pannello venature orizz. con pannello venature orizz. con pannello venature orizz. con pannello venature orizz.
Colore Rovere anice stellato e 1 insero ottone lucido e 2 inserti cromo satinato e 3 inserti cromo satinato
spazzolato stracciato Colore Rovere spazzolato Colore Rovere spazzolato mielato Colore Rovere spazzolato tinto
Coprifilo Piatto tinto medio scuro Coprifilo Complanare wengé intenso
Coprifilo Piatto Coprifilo Complanare
Variant Glamour 1 blank Variant Glamour 3 blank
with horizontal grain panel Variant Glamour 2 blank with horizontal grain panel Variant Glamour 3 blank
Colour Ragged effect star anise brushed with horizontal grain panel Colour Honey brushed oak with horizontal grain panel
oak Colour Medium dark stained brushed oak Cover mould Complanare Colour Intense wengé dyed brushed oak
Cover mould Piatto Cover mould Piatto Cover mould Complanare
20 21GLAMOUR GLAMOUR
allestimenti lines soluzioni di apertura opening variant
Glamour 1
Porta ad un anta Porta a due ante Porta ad un anta Porta a due ante Porta scorrevole
Single leaf Double leaf scorrevole interno muro scorrevoli interno muro interno muro
cieca con pannello finestrata Single leaf sliding Two opposing leaves Inside the wall sliding door
a venature glazed inside the wall sliding inside the wall with two overlapping single
orizzontali leaves
blank with horizontal
grain panel
Glamour 2 cieca - inserti ottone lucido blank - polished brass inserts
Porta scorrevole Porta ad un anta Porta a due ante Porta scorrevole esterno Porta scorrevole esterno
interno muro scorrevole esterno muro scorrevoli esterno muro muro composta muro composta
Inside the wall sliding door One leaf sliding Outside the wall sliding Outside the wall sliding Outside the wall sliding
with two overlapping double outside the wall door with two single laves door with two overlapping door with two overlapping
leaves single leaves double leaves
cieca con pannello a cieca con pannello a cieca con pannello a cieca con pannello a cieca con pannello a
venature orizz. con 1 venature orizz. con 2 venature orizz. con 3 venature orizz. con 4 venature orizz. con 5
inserto in ottone lucido inserti in ottone lucido inserti in ottone lucido inserti in ottone lucido inserti in ottone lucido
blank with horizontal blank with horizontal blank with horizontal blank with horizontal blank with horizontal
grain panel grain panel grain panel grain panel grain panel
1 polished brass insert 2 polished brass 3 polished brass 4 polished brass 5 polished brass
inserts inserts inserts inserts
Glamour 3 cieca - inserti cromo satinato blank - satin chrome inserts
Porta pieghevole Porta pieghevole Porta completa Porta ad un anta con Porta a due ante
Single folding door doppia a battente diagonale cerniere bommer con cerniere bommer
Double folding door Slanted door Bommer Double bommer
cieca con pannello a cieca con pannello a cieca con pannello a cieca con pannello a cieca con pannello a
venature orizz. venature orizz. venature orizz. venature orizz. venature orizz.
con 1 inserto in cromo con 2 inserti in cromo con 3 inserti in cromo con 4 inserti in cromo con 5 inserti in cromo
satinato satinato satinato satinato satinato
blank with horizontal blank with horizontal blank with horizontal blank with horizontal blank with horizontal
grain panel with grain panel with grain panel with grain panel with grain panel with
1 satin chrome insert 1 satin chrome inserts 3 satin chrome inserts 4 satin chrome inserts 5 satin chrome inserts Porta ad un anta Porta a due ante Porta a due ante Porta a due ante Porta a quattro ante
scorrevole esterno muro scorrevoli esterno muro scorrevoli interno muro scorrevoli nel muro scorrevoli nel muro
con mantovana con mantovana tipo duetto Inside the wall sliding door Inside the wall sliding door
ma senza telaio ma senza telaio Duetto inside with two overlapping single with two overlapping double
One leaf sliding Outside the wall sliding the wall sliding door leaves leaves
outside the wall door with two single laves
Porta ad un anta con Porta ad un anta Porta a due ante Porta ad un anta
apertura rototraslante scorrevole interno muro scorrevoli interno muro con apertura raso muro
Rototranslating door New Space raso muro New Space raso muro versione intonaco
Single leaf sliding Two opposing leaves Single leaf flush to the wall
inside the wall sliding inside the wall
22 23GLAMOUR GLAMOUR
soluzioni telaio in legno
wooden frame options
Telaio con coprifili
PIATTI e COMPLANARI
PIATTI and COMPLANARI
frame and architraves
e s s e n z e v e r n i c i a t e p a i n t e d w o o d -t y p e s
Wood moderno bianco Wood moderno tortora Wood moderno avorio
White modern Wood Dovetail modern Wood Ivory modern Wood
Wood moderno grigio chiaro Wood moderno grigio scuro Wood moderno crema
24 Light grey modern Wood Dark grey modern Wood Cream modern Wood 25GLAMOUR GLAMOUR
e s s e n z e v e r n i c i a t e p a i n t e d w o o d -t y p e s e s s e n z e v e r n i c i a t e p a i n t e d w o o d -t y p e s
Anilinato verde chiaro Anilinato verde scuro Anilinato acquamarina Rovere spazzolato decapé grigio scuro Rovere orzo spazzolato stracciato Rovere zenzero spazzolato stracciato Rovere anice stellato spazzolato stracciato
Aniline dyed light green Aniline dyed dark green Aniline dyed acquamarine Brushed decapé dark grey oak Ragged effect barley oak Ragged effect brushed ginger oak Ragged effect star anise brushed oak
Anilinato grigio chiaro Anilinato viola melanzana Anilinato wengé Anilinato wengé scuro Nocinwood Cilinwood Frassinwood Pino tinto vivace
Aniline dyed light grey Aniline dyed aubergine violet Aniline wengé Aniline dyed dark wengé Nocinwood Cilinwood Frassinwood Stained walnut
Anilinato bianco tenue Rovere spazzolato tinto medio scuro Rovere spazzolato mielato Rovere spazzolato tinto wengé intenso Pino mielato Laccato bianco neve Laccato verde chiaro laccato celeste
Aniline dyed pale white Medium dark stained brushed oak Honey brushed oak Intense wengé dyed brushed oak Honey pine Lacquered snow white Lacquered light green Lacquered light blue
Rovere spazzolato sbiancato chiaro Rovere spazzolato grigio Rovere spazzolato decapé bianco Rovere spazzolato decapé grigio chiaro Laccato avorio RAL*
Light bleached brushed oak Grey brushed oak Brushed decapé white oak Brushed decapé light grey oak Lacquered ivory
* Vedere campionario RAL per codifica colore / See RAL sample for colour coding
26 27FA S H I O N
Fashion 3 rovere orzo spazzolato stracciato con 2 inserti in acciaio satinato
Fashion 3 ragged effect barley oak with 2 steel inserts
28 29FA S H I O N
Il telaio è completo di guarnizione in gomma
e controserratura ottonata
con gusci copriscasso in ottone.
Fashion è la porta in legno massiccio
a venatura orizzontale The frame is complete with rubber seal
and brass counter lock with brass casing covers.
nella sua rappresentazione stilistica
più evoluta e sofisticata.
Il rigore geometrico e
la sottrazione formale
manifestano la purezza e l’energia
del legno massiccio.
Anta, telaio e coprifili I coprifili sono forniti di serie nel modello
sono realizzati interamente Complanare con larghezza 106 mm
e aletta ad incastro regolabile fino a 10 mm.
da legno massello in essenza dichiarata.
A catalogo, inserti in ottone lucido, The architraves are supplied as standard
in the 106 mm wide Complanare model
satinati nero, acciaio satinato
and adjustable interlocking flap up to 10 mm.
e con uno e due traversi.
Fashion is the solid wood door
with horizontal grain
in its most advanced
and sophisticated stylistic representation.
The geometric strictness
and formal abduction highlight
I pannelli di spessore 29,8 mm sono realizzati
the purity and energy of solid wood.
in multistrato marino impiallacciato in essenza
Leaf, frame and architraves in entrambi i lati con venatura orizzontale.
are entirely made in the stated
The 29.8 mm thick panels are made
solid wood type. Also available: in marine veneered plywood on both sides
inserts in polished brass, satin black, with horizontal grain.
satin steel and with one
and two crosspieces.
Serratura magnetica Patent
con quadro 8 mm.
Patent magnetic lock
with 8 mm spindle.
Fashion 3 rovere orzo spazzolato stracciato
Fashion 3 ragged effect barley oak
30 31FA S H I O N FA S H I O N
Versione Fashion 1 con 1 inserto in ottone Versione Fashion 2 con 2 inserti neri Versione Fashion 3 con 2 inserti Versione Fashion 4 con traverso
Colore Rovere grigio Colore Rovere orzo spazzolato cromo satinato Colore Ciliegio chiaro
stracciato Colore Rovere zenzero spazzolato Coprifilo Complanare
Coprifilo Piatto con taglio
Coprifilo Piatto con taglio stracciato
Variant Fashion 1 blank with 1 brass insert Coprifilo Complanare Variant Fashion 4 blank with crosspiece
Variant Fashion 2 blank with 2 black inserts Colour Light cherry
Colour Grey oak
Colour Ragged effect barley oak Variant Fashion 3 blank with 3 black inserts Cover mould Complanare
Cover mould Piatto con taglio
Cover mould Piatto con taglio Colour Ragged effect brushed
ginger oak
Cover mould Complanare
32 33FA S H I O N FA S H I O N
allestimenti lines soluzioni di apertura opening variant
Fashion 1 cieca - inserti ottone lucido blank - brass inserts
Porta ad un anta Porta a due ante Porta ad un anta Porta a due ante Porta scorrevole
Single leaf Double leaf scorrevole interno muro scorrevoli interno muro interno muro
cieca cieca con 1 inserto cieca con 2 inserti cieca con 3 inserti cieca con 4 inserti Single leaf sliding Two opposing leaves Inside the wall sliding door
blank in ottone in ottone in ottone in ottone inside the wall sliding inside the wall with two overlapping single
Blank with 1 brass Blank with 2 brass Blank with 3 brass Blank with 4 brass leaves
insert inserts inserts inserts
Fashion 2 cieca - inserti satinati neri blank - black satin inserts
Porta scorrevole Porta ad un anta Porta a due ante Porta scorrevole esterno Porta scorrevole esterno
interno muro scorrevole esterno muro scorrevoli esterno muro muro composta muro composta
Inside the wall sliding door One leaf sliding Outside the wall sliding Outside the wall sliding Outside the wall sliding
with two overlapping double outside the wall door with two single laves door with two overlapping door with two overlapping
leaves single leaves double leaves
Cieca con 1 inserto Cieca con 2 inserti Cieca con 3 inserti Cieca con 4 inserti
nero satinato nero satinato nero satinato nero satinato
Blank with 1 black Blank with 2 black Blank with 3 black Blank with 4 black
satin insert satin inserts satin inserts satin inserts
Fashion 3 cieca - inserti acciaio satinato blank - steel inserts
Porta pieghevole Porta pieghevole Porta completa Porta ad un anta con Porta a due ante
Single folding door doppia a battente diagonale cerniere bommer con cerniere bommer
Double folding door Slanted door Bommer Double bommer
cieca Cieca con 1 inserto Cieca con 2 inserti Cieca con 3 inserti Cieca con 4 inserti
blank in acciaio in acciaio in acciaio in acciaio
Blank with 1 steel Blank with 2 steel Blank with 3 steel Blank with 4 steel
insert inserts inserts inserts
Fashion 4 cieca / finestrata - con traversi blank/glazed - crosspieces
Porta ad un anta Porta a due ante Porta a due ante Porta a due ante Porta a quattro ante
scorrevole esterno muro scorrevoli esterno muro scorrevoli interno muro scorrevoli nel muro scorrevoli nel muro
con mantovana con mantovana tipo duetto Inside the wall sliding door Inside the wall sliding door
ma senza telaio ma senza telaio Duetto inside with two overlapping single with two overlapping double
One leaf sliding Outside the wall sliding the wall sliding door leaves leaves
outside the wall door with two single laves
Cieca con Cieca con Cieca con finestrata cieca
2 traversi 2 traversi 1 traverso glazed blank
Blank with 2 Blank with 2 Blank with 1
crosspieces crosspieces crosspiece
Porta ad un anta con Porta ad un anta Porta a due ante Porta ad un anta Porta ad un anta
apertura rototraslante scorrevole interno muro scorrevoli interno muro a spingere dal lato con apertura raso muro
Rototranslating door New Space raso muro New Space raso muro complanare versione intonaco
Single leaf sliding Two opposing leaves Single leaf Single leaf flush to the wall
inside the wall sliding inside the wall
34 35FA S H I O N FA S H I O N
soluzioni telaio in legno
wooden frame options
Telaio con coprifili
PIATTI e COMPLANARI
PIATTI and COMPLANARI
frame and architraves
e s s e n z e v e r n i c i a t e p a i n t e d w o o d -t y p e s
Wood moderno bianco Wood moderno tortora Wood moderno avorio
White modern Wood Dovetail modern Wood Ivory modern Wood
Wood moderno grigio chiaro Wood moderno grigio scuro Wood moderno crema
36 Light grey modern Wood Dark grey modern Wood Cream modern Wood 37FA S H I O N FA S H I O N
e s s e n z e v e r n i c i a t e p a i n t e d w o o d -t y p e s
Rovere sbiancato chiaro Rovere tinto wengé intenso Rovere tinto medio scuro Rovere grigio
Light bleached oak Intense wengé stained oak Medium dark stained oak Grey oak
Ciliegio chiaro Noce tinto Alder tinto noce Alder tinto ciliegio
Light cherry Stained walnut Walnut stained alder Cherry stained alder
Alder tinto frassino Nocinwood Cilinwood Frassinwood
Ash stained alder Nocinwood Cilinwood Frassinwood
Rovere zenzero spazzolato stracciato Rovere orzo spazzolato stracciato Rovere anice stellato spazzolato stracciato
Ragged effect brushed ginger oak Ragged effect barley oak Ragged effect star anise brushed oak
38 39PA L A D I N O
Paladino 8 rovere mielato
Paladino 8 honey stained oak
40 41PA L A D I N O
Anta di spessore 44 mm: tutti gli elementi portanti
sono realizzati con due strati di legno massello
incollati con bironi di giunzione ed uniti in controsagoma
al fine di conferire alla porta una migliore stabilità e durata.
Una linea attuale e disinvolta 44 mm thick door: all load-bearing items are made
per una dimensione domestica with two solid wood layers glued with joining pins
and joined in counter-shape in order to give
nelle sue molteplici varianti
the door greater stability and durability.
con bugna, con foderina,
finestrata e con battente in vetro.
Il profilo tondeggiante,
che ricorre su tutti gli elementi
della porta Paladino, accentua
il valore tattile sensoriale del legno massiccio
e il senso di protezione che ne deriva. I coprifili sono forniti di serie nel modello Raggiato
con larghezza 70 mm e aletta ad incastro
Anta, telaio e coprifili
regolabile fino a 10 mm.
sono realizzati interamente
da legno massello in essenza dichiarata. The architraves are supplied as standard
in the Raggiato model with 70 mm width
and interlocking flap adjustable up to 10 mm.
A modern and casual line
for a domestic dimension
in its many variations with raised panel,
with flat panel, glazed and as glass door.
The rounded profile, which repeats
on all the items of the Paladino door,
Il battente è completo di serratura magnetica
further increases the sensorial tactile value Patent con quadro 8 mm.
of solid wood and the feeling
The leaf includes a Patent magnetic lock
of protection deriving from it.
with 8 mm spindle
Door, frame and architraves
are entirely made
in the stated solid wood type.
Cerniera di tipo Anuba.
Anuba hinge.
Paladino 14 rovere mielato
Paladino 14 honey stained oak
42 43PA L A D I N O PA L A D I N O
Versione Paladino 6 Versione Paladino 7 Versione Paladino 9 Versione Paladino 11 cieca con foderina
cieca con bugna cieca con bugna battente vetro tipo Rigone Colore Nocinwood
Colore Alder tinto frassino Colore Rovere tinto wengé intenso Colore Laccata RAL 9005 Coprifilo Raggiato
Coprifilo Stondato Coprifilo Raggiato Coprifilo Stondato
Variant Paladino 11 blank with flat panel
Variant Paladino 6 blank with raised panel Variant Paladino 7 blank with raised panel Variant Paladino 9 glazed Colour Nocinwood
Colour Ash stained alder Colour Intense wengé stained oak with Rigone type glass Cover mould Raggiato
Cover mould Stondato Cover mould Raggiato Colour Lacquered RAL 9005
Cover mould Stondato
La rappresentazione del vetro è puramente indicativa / The glass shown is an example only
44 45PA L A D I N O PA L A D I N O
allestimenti lines allestimenti lines
Paladino 1 Paladino 2 Paladino 9 battente in vetro glazed with glass
cieca cieca finestrata cieca cieca finestrata finestrata battente vetro battente vetro battente vetro battente vetro battente vetro battente vetro battente vetro battente vetro
con bugna con foderina glazed con bugna con foderina con bugna con foderina Rigone Millerighe Millepunti Centobolle Angoliquadri Trasparente satinato bianco Dark Grey
blank blank blank blank glazed glazed glazed with glazed with glazed with glazed with glazed with glazed with glazed with glazed with
with raised panel with flat panel with raised panel with flat panel with raised panel with flat panel Rigone glass Millerighe glass Millepunti glass Centobolle glass Angoliquadri glass Angoliquadri glass satin white glass Dark Grey glass
Paladino 3 Paladino 10 Paladino 11
cieca cieca finestrata cieca con foderina finestrata sup. cieca cieca finestrata cieca con foderina cieca cieca finestrata
con bugna con foderina glazed venature oriz. con bugna con bugna con foderina glazed venature oriz. con bugna con foderina glazed
blank blank blank with horizontal glazed with raised blank blank blank with horizontal blank blank
with raised panel with flat panel grain flat panel panel with raised panel with flat panel grain flat panel with raised panel with flat panel
Paladino 4 Paladino 5 Paladino 12 battente con perimetro e vetro glazed with edging and glass
cieca cieca finestrata cieca cieca finestrata battente con perimetro battente con perimetro battente con perimetro e battente con perimetro battente con perimetro e
con bugna con foderina glazed con bugna con foderina glazed e vetro Rigone e vetro Millerighe vetro Millepunti e vetro Centobolle vetro Angoliquadri
blank blank blank blank glazed with edging glazed with ed- glazed with edging glazed with edging glazed with edging and
with raised panel with flat panel with raised panel with flat panel and Rigone glass ging and Millerighe and Millepunti glass and Centobolle Angoliquadri glass
glass glass
Paladino 6 Paladino 7 Paladino 13
cieca cieca finestrata cieca cieca finestrata finestrata cieca cieca finestrata finestrata inglese
con bugna con foderina glazed con bugna con foderina con bugna con foderina con bugna con foderina glazed glazed English
blank blank blank blank glazed glazed blank blank type
with raised panel with flat panel with raised panel with flat panel with raised panel with flat panel with raised panel with flat panel
Paladino 8 Paladino 14
cieca cieca finestrata cieca cieca finestrata finestrata finestrata inglese finestrata inglese
con bugna con foderina glazed con bugna con foderina con bugna con foderina con bugna con foderina
blank blank blank blank glazed with raised glazed with flat glazed English glazed English
46 with raised panel with flat panel with raised panel with flat panel panel panel with flat panel with flat panel 47PA L A D I N O PA L A D I N O
soluzioni di apertura opening variant soluzioni di apertura opening variant
Porta ad un anta Porta a due ante Porta ad un anta Porta a due ante Porta scorrevole ad un anta Porta a quattro ante Porta ad un anta Porta a due ante Porta ad un anta Porta a due ante
Single leaf Double leaf scorrevole interno muro scorrevoli interno muro interno muro scorrevoli nel muro ad arco a tutto sesto ad arco a tutto sesto ad arco a sesto ribassato ad arco a sesto ribassato
Single leaf sliding Two opposing leaves Inside the wall sliding door Inside the wall sliding door con esterno telaio retto con esterno telaio retto con esterno telaio retto con esterno telaio retto
inside the wall sliding inside the wall with two overlapping single with two overlapping double Full arch door with straight Double-leaf arched door Lowered arch door Double-leaf arched door
leaves leaves frame exterior with straight frame exterior with straight frame exterior with straight frame exterior
Porta scorrevole a due ante Porta ad un anta Porta a due ante Porta scorrevole esterno Porta scorrevole esterno Porta ad un anta Porta a due ante Porta ad un anta tuttovetro Porta a due ante tuttovetro Porta ad un anta con
interno muro scorrevole esterno muro scorrevoli esterno muro muro composta muro composta a arco a 3 raggi ad arco a 3 raggi scorrevole interno muro scorrevoli interno muro apertura rototraslante
Inside the wall sliding door One leaf sliding Outside the wall sliding Outside the wall sliding Outside the wall sliding con esterno telaio retto con esterno telaio retto Single leaf sliding Two opposing leaves Rototranslating door
with two overlapping double outside the wall door with two single laves door with two overlapping door with two overlapping Single leaf 3-spoke arched door Double leaf 3-spoke arched inside the wall sliding inside the wall
leaves single leaves double leaves with straight frame exterior door with straight frame exterior
Porta pieghevole Porta pieghevole Porta completa Porta ad un anta Porta a due ante Porta ad un anta Porta a due ante Porta ad un anta
Single folding door doppia a battente diagonale ad arco a tutto sesto ad arco a tutto sesto scorrevole interno muro scorrevoli interno muro con apertura raso muro
Double folding door Slanted door Double leaf New Space raso muro New Space raso muro versione intonaco
Rounded arch
with rounded arch Single leaf sliding Two opposing leaves Single leaf flush to the wall
inside the wall sliding inside the wall
soluzioni telaio in legno
wooden frame options
Porta ad un anta Porta a due ante Porta ad un anta Porta a due ante Porta ad un anta con
ad arco a sesto ribassato ad arco a sesto ribassato a arco a 3 raggi ad arco a 3 raggi cerniere bommer
Lowered arch Double leaf Three-spoke Double leaf Bommer
with lowered arch arch with three-spoke arch
Porta a due ante Porta ad un anta Porta a due ante Porta a due ante Porta a due ante
con cerniere bommer scorrevole esterno muro scorrevoli esterno muro scorrevoli interno muro scorrevoli nel muro
Double bommer con mantovana con mantovana tipo duetto Inside the wall sliding door
ma senza telaio ma senza telaio Duetto inside with two overlapping single
One leaf sliding Outside the wall sliding the wall sliding door leaves
outside the wall door with two single laves Telaio con coprifili RAGGIATO Telaio con coprifili STONDATO
48 49
RAGGIATO frame and architraves STONDATO frame and architravesPA L A D I N O PA L A D I N O
e s s e n z e v e r n i c i a t e p a i n t e d w o o d -t y p e s e s s e n z e v e r n i c i a t e p a i n t e d w o o d -t y p e s
Alder tinto ciliegio Alder tinto frassino Alder tinto noce Castagno miele Castagno noce Ciliegio chiaro Noce tinto
Cherry stained alder Ash stained alder Walnut stained alder Honey chestnut Walnut chestnut Light cherry Stained walnut
Nocinwood Cilinwood Frassinwood Rovere zenzero spazzolato stracciato Rovere orzo spazzolato stracciato Rovere anice stellato spazzolato stracciato
Nocinwood Cilinwood Frassinwood Ragged effect brushed ginger oak Ragged effect barley oak Ragged effect star anise brushed oak
Rovere mielato Rovere sbiancato chiaro Laccato bianco neve * Laccato verde chiaro * laccato celeste * Laccato avorio *
Honey oak Light bleached oak Lacquered snow white Lacquered light green Lacquered light blue Lacquered ivory
Rovere tinto medio scuro Rovere tinto wengé intenso RAL* /**
Medium dark stained oak Intense wengé stained oak
* No essenze laccate per Paladino 8 - 11 / No lacquered wood types for Paladino 8 - 11
** Vedere campionario RAL per codifica colore / See RAL sample for colour coding
50 51DE SIMONE
De Simone 6 cilinwood
52 53DE SIMONE
I pannelli sono di tipo complanare
con spessore 44 mm, realizzati in truciolare di lino
e massellati in essenza dichiarata.
Un design moderno e ricercato,
The flush panels are 44 mm thick,
che le cerniere invisibili made of flax chipboard and solid wood
contribuiscono ad enfatizzare. in the stated wood type.
Questa soluzione tecnica consente
di avere, sul lato a tirare della porta,
il battente perfettamente complanare
ai coprifili, sottolineando l’estrema pulizia
di linee della famiglia De Simone.
Anta, telaio e coprifili
sono realizzati interamente I coprifili sono forniti di serie nel modello Piatto
con larghezza 70 mm e aletta ad incastro
da legno massello in essenza dichiarata. regolabile fino a 10 mm.
The architraves are supplied as standard
A modern and refined design,
in the 70 mm wide Piatto model
further emphasized by invisible hinges. and adjustable interlocking flap up to 10 mm.
This technical solution allows the door
to be perfectly flush with the architraves
on the pull side of the door,
emphasizing the extreme neatness
of the De Simone doors.
Leaf, frame and architraves
Il battente è completo di serratura magnetica
are entirely in the stated wood type. Patent con quadro 8 mm.
The leaf includes a Patent magnetic lock
with 8 mm spindle.
La porta è ferrata con 3 cerniere regolabili
di tipo a scomparsa.
The door is equipped
with 3 adjustable concealed hinges.
De Simone 9 cilinwood
54 55DE SIMONE DE SIMONE
Versione De Simone 1 Versione De Simone 2 cieca foderina Versione De Simone 5 con foderina Versione De Simone 6
cieca con pannello Colore Alder tinto frassino con inserti in acciaio satinato con pannello
Colore Alder tinto noce Coprifilo Piatto Colore Cilinwood Colore Rovere mielato
Coprifilo Piatto Coprifilo Piatto Coprifilo Piatto
Variant De Simone 2 blank with flat panel
Variant De SImone 1 blank with panel Colour Ash stained alder Variant De Simone 5 blank with Variant De Simone 6
Colour Walnut stained alder Cover mould Piatto flat panel with sartin steel inserts with panel
Cover mould Piatto Colour Cilinwood Colour Honey stained oak
Cover mould Piatto Cover mould Piatto
56 57DE SIMONE DE SIMONE
allestimenti lines allestimenti lines
De Simone 1 De Simone 6 De Simone 7 cieca con inserti blank with inserts
cieca cieca finestrata finestrata cieca cieca cieca cieca
con pannello con foderina con pannello con foderina con foderina con pannello con inserti ottone con inserti
venatura oriz. blank with cromo satinato
blank with panel blank with flat glazed with panel blank with panel blank with panel
panel blank with horizontal brass inserts blank with satin
grain flat panel chrome inserts
De Simone 2 De Simone 3 De Simone 8 cieca con inserti blank with inserts De Simone 9 cieca con inserti blank with inserts
cieca cieca finestrata cieca cieca finestrata cieca cieca cieca cieca
con pannello con foderina glazed con pannello con foderina glazed con inserti ottone con inserti con inserti con inserti
blank with panel blank blank blank with flat blank with cromo satinato ottone cromo satinato
with flat panel with panel panel brass inserts blank with satin blank with blank with satin
chrome inserts brass inserts chrome inserts
De Simone 4 cieca con foderina - inserti ottone lucido blank with flat panel - polished brass inserts De Simone 10 * cieca con inserti blank with inserts
cieca cieca cieca 5cieca cieca cieca cieca cieca cieca
con foderina con foderina con foderina con foderina con inserti con inserti con inserti vetro con inserti vetro con inserti vetro
con 2 inserti con 3 inserti con 4 inserti con 5 inserti ottone cromo satinato satinato chiaro satinato bronzo satinato turchese
blank with flat panel blank with flat panel blank with flat panel blank with flat panel blank with blank with satin blank with clear blank with bronze blank with turquoise
2 brass inserts 3 brass inserts 4 brass inserts 5 brass inserts brass inserts chrome inserts satin glass inserts satin glass inserts satin glass inserts
De Simone 5 cieca con foderina - inserti acciaio satinato blank with flat panel - satin steel inserts De Simone 11 * cieca con inserti blank with inserts
cieca cieca cieca cieca cieca cieca cieca cieca cieca
con foderina con foderina con foderina con foderina con inserti con inserti con inserti vetro con inserti vetro con inserti vetro
con 2 inserti con 3 inserti con 4 inserti con 5 inserti ottone cromo satinato satinato chiaro satinato bronzo satinato turchese
blank with flat panel blank with flat panel blank with flat panel blank with flat panel blank with blank with satin blank with clear blank with bronze blank with turquoise
2 steel inserts 3 steel inserts 4 steel inserts 5 steel inserts brass inserts chrome inserts satin glass inserts satin glass inserts satin glass inserts
* Essenze verniciate solo laccate / Painted wood types lacquered only
58 59DE SIMONE DE SIMONE
allestimenti lines soluzioni di apertura opening variant
De Simone 12 * cieca con inserti blank with inserts
Porta ad un anta Porta a due ante Porta ad un anta Porta a due ante Porta scorrevole
Single leaf Double leaf scorrevole interno muro scorrevoli interno muro interno muro
cieca cieca cieca cieca cieca
con inserti ottone con inserti con inserti vetro con inserti vetro con inserti vetro Single leaf sliding Two opposing leaves Inside the wall sliding door
cromo satinato satinato chiaro satinato bronzo satinato turchese inside the wall sliding inside the wall with two overlapping single
blank with
leaves
brass inserts blank with satin blank with clear blank with bronze blank with turquoise
chrome inserts satin glass inserts satin glass inserts satin glass inserts
De Simone 13 * cieca con inserti blank with inserts
Porta scorrevole Porta ad un anta Porta a due ante Porta scorrevole esterno Porta scorrevole esterno
interno muro scorrevole esterno muro scorrevoli esterno muro muro composta muro composta
Inside the wall sliding door One leaf sliding Outside the wall sliding Outside the wall sliding Outside the wall sliding
with two overlapping double outside the wall door with two single laves door with two overlapping door with two overlapping
leaves single leaves double leaves
cieca cieca cieca cieca cieca
con inserti ottone con inserti con inserti vetro con inserti vetro con inserti vetro
blank with cromo satinato satinato chiaro satinato bronzo satinato turchese
brass inserts blank with satin blank with clear blank with bronze blank with turquoise
chrome inserts satin glass inserts satin glass inserts satin glass inserts
Porta pieghevole Porta pieghevole Porta completa Porta ad un anta con Porta a due ante
Single folding door doppia a battente diagonale cerniere bommer con cerniere bommer
Double folding door Slanted door Bommer Double bommer
Porta ad un anta Porta a due ante Porta a due ante Porta a due ante Porta a quattro ante
scorrevole esterno muro scorrevoli esterno muro scorrevoli interno muro scorrevoli nel muro scorrevoli nel muro
con mantovana con mantovana tipo duetto Inside the wall sliding door Inside the wall sliding door
ma senza telaio ma senza telaio Duetto inside with two overlapping single with two overlapping double
One leaf sliding Outside the wall sliding the wall sliding door leaves leaves
outside the wall door with two single laves
Porta ad un anta con Porta ad un anta Porta a due ante Porta ad un anta Porta ad un anta
apertura rototraslante scorrevole interno muro scorrevoli interno muro a spingere dal lato con apertura raso muro
Rototranslating door New Space raso muro New Space raso muro complanare versione intonaco
Single leaf sliding Two opposing leaves Single leaf Single leaf flush to the wall
inside the wall sliding inside the wall
* essenze verniciate solo laccate / painted wood types lacquered only
60 61DE SIMONE DE SIMONE
soluzioni telaio in legno
wooden frame options
Telaio con coprifili
PIATTI CON TAGLIO e PIATTI
PIATTI CON TAGLIO and PIATTI
frame and architraves
e s s e n z e v e r n i c i a t e p a i n t e d w o o d -t y p e s
Wood moderno bianco Wood moderno tortora Wood moderno avorio
White modern Wood Dovetail modern Wood Ivory modern Wood
Wood moderno grigio chiaro Wood moderno grigio scuro Wood moderno crema
62 Light grey modern Wood Dark grey modern Wood Cream modern Wood 63DE SIMONE DE SIMONE
e s s e n z e v e r n i c i a t e p a i n t e d w o o d -t y p e s e s s e n z e v e r n i c i a t e p a i n t e d w o o d -t y p e s
Alder tinto noce Alder tinto ciliegio Alder tinto frassino Nocinwood Rovere zenzero spazzolato stracciato Rovere orzo spazzolato stracciato Rovere anice stellato spazzolato stracciato
Walnut stained alder Cherry stained alder Ash stained alder Nocinwood Ragged effect brushed ginger oak Ragged effect barley oak Ragged effect star anise brushed oak
Rovere tinto wengé intenso Cilinwood Frassinwood Rovere tinto medio scuro Laccato bianco neve * Laccato verde chiaro * laccato celeste * Laccato avorio *
Intense wengé stained oak Cilinwood Frassinwood Medium dark stained oak Lacquered snow white Lacquered light green Lacquered light blue Lacquered ivory
Rovere mielato Rovere tinto wengé intenso Rovere sbiancato chiaro Ciliegio chiaro RAL* / **
Honey oak Intense wengé stained oak Light bleached oak Light cherry
Noce tinto Castagno noce Castagno miele
Stained walnut Walnut chestnut Honey chestnut
* De Simone 10 , 11, 12 e 13 solo in essenza laccata / De Simone 10, 11, 12 and 13 lacquered only
** Vedere campionario RAL per codifica colore / See RAL sample for colour coding
64 65RICCI
Ricci 3 alder tinto ciliegio
Ricci 3 cherry stained alder
66 67RICCI
Anta di spessore 44 mm: tutti gli elementi portanti
sono realizzati con due strati di legno massello
incollati con bironi di giunzione ed uniti in controsagoma
al fine di conferire alla porta una migliore stabilità e durata.
Collezione di gusto contemporaneo 44 mm thick door: all load-bearing items are made
ed eclettico con contributi stilistici with two solid wood layers glued with joining pins
and joined in counter-shape in order to give
diversi: dal coprifilo con capitello, the door greater stability and durability.
di suggestione più classica,
agli inserti in acciaio satinato
decisamente moderni.
Con Ricci la porta diventa un esclusivo
elemento d’arredo, capace di esaltare
con originalità ed eleganza
ambienti e atmosfere differenti. I coprifili sono forniti di serie nel modello Raggiato
con larghezza 70 mm e aletta ad incastro
Anta, telaio e coprifili regolabile fino a 10 mm.
sono realizzati interamente
The architraves are supplied as standard
da legno massello in essenza dichiarata.
in the Raggiato model with 70 mm width
and interlocking flap adjustable up to 10 mm.
A collection with a contemporary
and eclectic zest with different stylistic blends:
from the more classical architrave
with capital to the decidedly
modern satin steel inserts.
With Ricci the door becomes
an exclusive piece of furniture, La porta è ferrata con 3 cerniere tipo Anuba
doppio gambo regolabili complete
capable of enhancing different
di copricerniere in ottone lucido.
environments and atmospheres
with originality and elegance. The door is equipped with 3 adjustable
double-stem Anuba hinges complete
Leaf, frame and architraves with polished brass hinge covers.
are entirely made
in the stated solid wood types.
Serratura magnetica Patent
con quadro 8 mm.
Patent magnetic lock
with 8 mm spindle.
Ricci 11 alder tinto noce
Ricci 11 walnut stained alder
68 69R I CCI R I CCI
Versione Ricci 6 cieca con pannello Versione Ricci 7 cieca Versione Ricci 10 cieca Versione Ricci 13 cieca
Colore Alder tinto noce con pannello pantografato con inserti in cromo satinato con inserti in cromo satinato
Coprifilo Raggiato Colore Alder tinto ciliegio Colore Frassinwood Colore Laccata bianco neve
Coprifilo Raggiato Coprifilo Raggiato Coprifilo Raggiato
Variant Ricci 6 blank with panel
Colour Walnut stained alder Variant Ricci 7 blank Variant Ricci 10 blank Variant Ricci 13 blank
Cover mould Raggiato with pantographed panel with satin chrome inserts with satin chrome inserts
Colour Cherry stained alder Colour Frassinwood Colour Lacquered snow white
Cover mould Raggiato Cover mould Raggiato Cover mould Raggiato
70 71R I CCI R I CCI
allestimenti lines allestimenti lines
Ricci 1 Ricci 5 cieca con foderina - inserti in acciaio satinato blank with flat panel - steel inserts
cieca cieca finestrata finestrata cieca con foderina cieca con foderina cieca con foderina cieca con foderina 5
con pannello con foderina con pannello con foderina 2 inserti in acciaio 3 inserti in acciaio 4 inserti in acciaio inserti in acciaio
blank blank glazed glazed blank blank blank blank
with panel with flat panel with panel with flat panel with flat panel with flat panel with flat panel with flat panel
2 steel inserts 3 steel inserts 4 steel inserts 5 steel inserts
Ricci 2 Ricci 6 Ricci 7 pannello pantografato pantographed panel
cieca cieca finestrata cieca con foderina finestrata finestrata cieca cieca con pannello finestrata con pannello
con pannello con foderina glazed venature orizz. con pannello con pannello con pannello pantografato pantografato
blank blank blank with horizontal glazed glazed blank blank glazed
with panel with flat panel grain flat panel with panel with panel with panel with pantographed with pantographed
panel panel
Ricci 3 Ricci 8 pannello pantografato pantographed panel Ricci 9 cieca con inserti blank with inserts
cieca cieca finestrata cieca con pannello cieca con inserti cieca con inserti
con pannello con foderina glazed pantografato in ottone in cromo satinato
blank blank blank blank with brass blank with satin
with panel with flat panel with pantographed inserts chrome inserts
panel
Ricci 4 cieca con foderina - inserti in ottone blank with flat panel - brass inserts Ricci 10 cieca con inserti blank with inserts Ricci 11 cieca con inserti blank with inserts
cieca con foderina cieca con foderina cieca con foderina cieca con foderina cieca con inserti cieca con inserti cieca con inserti cieca con inserti
2 inserti in ottone 3 inserti in ottone 4 inserti in ottone 5inserti in ottone in ottone in cromo satinato in ottone in cromo satinato
blank blank blank blank blank with brass blank with satin blank with brass blank with satin
with flat panel with flat panel with flat panel with flat panel 5 inserts chrome inserts inserts chrome inserts
2 brass inserts 3 brass inserts 4 brass inserts brass inserts
72 73R I CCI R I CCI
allestimenti lines soluzioni di apertura opening variant
Ricci 12 cieca con 3 inserti blank with 3 inserts
Porta ad un anta Porta a due ante Porta ad un anta Porta a due ante Porta scorrevole
Single leaf Double leaf scorrevole interno muro scorrevoli interno muro interno muro
cieca con inserti cieca con inserti cieca con vetro cieca con vetro cieca con vetro Single leaf sliding Two opposing leaves Inside the wall sliding door
in ottone in cromo satinato satinato chiaro satinato bronzo satinato turchese inside the wall sliding inside the wall with two overlapping single
blank with brass blank with satin blank with clear blank with bronze blank with turquoise leaves
inserts chrome inserts satin glass satin glass satin glass
Ricci 13 cieca con 2 inserti blank with 2 inserts
Porta scorrevole Porta ad un anta Porta a due ante Porta scorrevole esterno Porta scorrevole esterno
interno muro scorrevole esterno muro scorrevoli esterno muro muro composta muro composta
Inside the wall sliding door One leaf sliding Outside the wall sliding Outside the wall sliding Outside the wall sliding
with two overlapping double outside the wall door with two single laves door with two overlapping door with two overlapping
leaves single leaves double leaves
cieca con inserti cieca con inserti cieca con vetro cieca con vetro cieca con vetro
in ottone in cromo satinato satinato chiaro satinato bronzo satinato turchese
blank with brass blank with satin blank with clear blank with bronze blank with turquoise
inserts chrome inserts satin glass satin glass satin glass
Ricci 14 cieca con 1 inserto blank with 1 insert
Porta pieghevole Porta pieghevole Porta completa Porta ad un anta con Porta a due ante
Single folding door doppia a battente diagonale cerniere bommer con cerniere bommer
Double folding door Slanted door Bommer Double bommer
cieca con inserti cieca con inserti cieca con vetro cieca con vetro cieca con vetro
in ottone in cromo satinato satinato chiaro satinato bronzo satinato turchese
blank with brass blank with satin blank with clear blank with bronze blank with turquoise
inserts chrome inserts satin glass satin glass satin glass
Ricci 15 cieca con inserti blank with inserts
Porta ad un anta Porta a due ante Porta a due ante Porta a due ante Porta a quattro ante
scorrevole esterno muro scorrevoli esterno muro scorrevoli interno muro scorrevoli nel muro scorrevoli nel muro
con mantovana con mantovana tipo duetto Inside the wall sliding door Inside the wall sliding door
ma senza telaio ma senza telaio Duetto inside with two overlapping single with two overlapping double
One leaf sliding Outside the wall sliding the wall sliding door leaves leaves
outside the wall door with two single laves
cieca con inserti cieca con inserti cieca con vetro cieca con vetro cieca con vetro
in ottone in cromo satinato satinato chiaro satinato bronzo satinato turchese
blank with brass blank with satin blank with clear blank with bronze blank with turquoise
inserts chrome inserts satin glass satin glass satin glass
Porta ad un anta con Porta ad un anta Porta a due ante Porta ad un anta
apertura rototraslante scorrevole interno muro scorrevoli interno muro con apertura raso muro
Rototranslating door New Space raso muro New Space raso muro versione intonaco
Single leaf sliding Two opposing leaves Single leaf flush to the wall
inside the wall sliding inside the wall
74 75R I CCI R I CCI
soluzioni telaio in legno
wooden frame options
Telaio con coprifili RAGGIATO
RAGGIATO frame and architraves
Telaio con coprifili STONDATO
STONDATO frame and architraves
76 77R I CCI R I CCI
e s s e n z e v e r n i c i a t e p a i n t e d w o o d -t y p e s e s s e n z e v e r n i c i a t e p a i n t e d w o o d -t y p e s
Alder tinto ciliegio Alder tinto frassino Alder tinto noce Castagno miele Castagno noce Ciliegio chiaro Noce tinto
Cherry stained alder Ash stained alder Walnut stained alder Honey chestnut Walnut chestnut Light cherry Stained walnut
Nocinwood Cilinwood Frassinwood Rovere zenzero spazzolato stracciato Rovere orzo spazzolato stracciato Rovere anice stellato spazzolato stracciato
Nocinwood Cilinwood Frassinwood Ragged effect brushed ginger oak Ragged effect barley oak Ragged effect star anise brushed oak
Pino mielato Pino tinto vivace Laccato bianco neve * Laccato verde chiaro * laccato celeste * Laccato avorio *
Honey pine Stained walnut Lacquered snow white Lacquered light green Lacquered light blue Lacquered ivory
Rovere mielato Rovere sbiancato chiaro Rovere tinto medio scuro Rovere tinto wengé intenso RAL* / **
Honey oak Light bleached oak Medium dark stained oak Intense wengé stained oak
* No essenze laccate per Ricci 7 - 8 / No lacquered wood types for Ricci 7 - 8
Solo essenze laccate per Ricci 12 - 13 - 14 - 15 / Ricci 12, 13, 14 and 15 lacquered only
** Vedere campionario RAL per codifica colore / See RAL sample for colour coding
78 79Puoi anche leggere
